| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Le magasin d'usine est un magasin qui vend directement des produits du fabricant au consommateur. Le but est d'écouler des surstocks, fins de série et articles de second choix ou présentant des défauts. Ils sont apparus en France dans les années 1980.
, Outlet saltoki mota bat da, inbentariozko … Outlet saltoki mota bat da, inbentariozko edo aurreko denboraldiko produktuak saltzen dituena. Hitza ingelesezkoa da, euskaraz "salmenta-puntu" esan nahi duena. 1930eko hamarkadan agertu ziren AEBtan. Hasieran langileentzako soilik ziren baina gero publiko osora zabaldu ziren.en baina gero publiko osora zabaldu ziren.
, Аутлет (англ. Outlet - «ринок збуту», «тор … Аутлет (англ. Outlet - «ринок збуту», «торгова точка»; retail outlet- «роздрібна торговельна точка») — крамниця чи торговий центр, що пропонує одяг, взуття, аксесуари (іноді інші товари) з минулих колекцій відомих брендів зі значними знижками (від 30 до 90%). Даний формат продажу дозволяє виробникам збути залишки нерозпроданої продукції. У порівнянні зі стоком, пропонує товари більш високого рівня - без недоліків і не занадто застарілі. Аутлети можуть мати монобрендовий або мультибрендовий формат. Мультибрендовий аутлет-центр або аутлет-село (outlet village), як правило, розташовується за межами міста, має хорошу транспортну доступність, велику зону для паркування та мінімальну чисельність обслуговчого персоналу. У ньому відсутні розважальні зони, салони послуг, продуктові та господарські крамниці.слуг, продуктові та господарські крамниці.
, Se llama outlet a un establecimiento comer … Se llama outlet a un establecimiento comercial especializado en la venta de productos en inventario o de una temporada anterior, siendo por tanto el precio inferior al habitual. En estas tiendas también se venden productos con pequeños defectos, a precios muy rebajados. A veces, los productos son vendidos en el espacio comercial del mismo fabricante (o dado en administración a terceros); más frecuente es la fórmula del centro comercial outlet, monomarca o multimarca, recogidas bajo una misma estructura con servicios comunes. Los ambientes de los outlet son similares a los de las tiendas o centros comerciales comunes. El servicio está orientado al autoservicio. Los derechos de los consumidores en el ámbito de la adquisición efectuada en un outlet son exactamente los mismos que en cualquier otra tienda en cuanto a defectos de la mercancía, devoluciones, garantía, etc. Los outlet o establecimientos dedicados de manera exclusiva a la venta de excedentes de producción o temporada no pueden realizar rebajas. El fenómeno de los outlet está experimentando en los últimos años una fase de rápido crecimiento, tanto en la demanda como en la oferta.to, tanto en la demanda como en la oferta.
, Outlet é a denominação para o novo mercado … Outlet é a denominação para o novo mercado de vendas a retalho (varejo), no qual os produtores e industriais vendem seus produtos directamente ao público. As lojas são abertas, tais como num centro comercial, e localizam-se nas saídas das grandes cidades ou regiões metropolitanas, originando-se daí o nome dessa modalidade de centro comercial. A redução dos custos de propaganda, manutenção, e mesmo os lucros das redes varejistas, possibilita a venda de marcas comerciais famosas, grifes de luxo, a preços mais acessíveis. Nos Estados Unidos, denominava-se tradicionalmente como Factory Outlet uma loja ligada a uma fábrica ou armazém na qual por vezes era permitido aos clientes assistir ao processo de produção. No uso atual, chamam-se de Outlet Store os centros de compras temáticos com lojas onde os fabricantes vendem seus produtos diretamente para o consumidor final. A invenção do Factory Outlet é muitas vezes creditada a Harold Alfond, fundador da .s creditada a Harold Alfond, fundador da .
, Als Fabrikverkauf, Fabriksverkauf, Werksve … Als Fabrikverkauf, Fabriksverkauf, Werksverkauf, Outlet-Store oder Factory Outlet bezeichnet man eine Verkaufsstelle, in der Hersteller ihre eigenen Produkte direkt zu meist reduzierten Preisen an den Endabnehmer verkaufen. Es gibt darüber hinaus weitere Outlet-Konzepte.bt darüber hinaus weitere Outlet-Konzepte.
, An outlet store, factory outlet or factory … An outlet store, factory outlet or factory shop is a brick and mortar or online store in which manufacturers sell their stock directly to the public. Traditionally, a factory outlet was a store attached to a factory or warehouse, sometimes allowing customers to watch the production process, such as in the original L.L. Bean store. In modern usage, outlet stores are typically manufacturer-branded stores such as Gap or Bon Worth grouped together in outlet malls. The invention of the factory outlet store is often credited to Harold Alfond, founder of the .redited to Harold Alfond, founder of the .
, Аутлет (англ. Outlet center) — формат торг … Аутлет (англ. Outlet center) — формат торгового центра, специализирующегося на продаже одежды известных брендов со значительными скидками.Различаются по видам:
* Фабричный — распродажа залежей товарной продукции на фабриках и заводах производителей.
* Аутлет молл — распродажа залежей товарной продукции на полках лавочек и брендовых магазинов.
* Склад-аутлет — распродажа неликвидного товара внутри компании. Здания, в которых размещаются аутлеты, минимизируют затраты на обслуживание помещения, что благотворно сказывается на ценах товаров. Аутлеты получили широкое распространение в США и Западной Европе.е распространение в США и Западной Европе.
, Een fabriekswinkel (ook wel aangeduid met … Een fabriekswinkel (ook wel aangeduid met de Engelse term factory outlet) is een verkooppunt waar een fabrikant zijn eigen artikelen rechtstreeks aan de verbruiker aanbiedt. Op die manier wil hij te grote voorraden en licht beschadigde artikelen aan de man brengen. De prijzen liggen meestal aanzienlijk lager dan in een normale winkel. Het komt ook voor dat verschillende fabrikanten gezamenlijk in een fabriekswinkelcentrum of factory outlet center hun artikelen verkopen; een dergelijk fabriekswinkelcentrum is meestal aan de rand van een stad gevestigd, met goede toegangswegen en volop parkeermogelijkheden. De laatste decennia hebben deze outlets zich in een grote mate van belangstelling mogen verheugen, vanwege de aanzienlijke kortingen die er geboden worden. Meestal zijn in een dergelijk centrum ook een aantal restaurants gevestigd.trum ook een aantal restaurants gevestigd.
, L'outlet può essere un singolo negozio (sp … L'outlet può essere un singolo negozio (spaccio aziendale o commerciale) o un centro commerciale specializzato nella vendita al dettaglio di prodotti di marche famose o meno, invenduti o usciti dal catalogo più recente del produttore e nella vendita di prodotti usati di marche ben precise. Comunque negli ultimi anni, data la continua crescita di domanda di prodotti outlet, alcune produzioni vengono espressamente dedicate a questo canale di distribuzione commerciale. Il prodotto, prevalentemente di marchi prestigiosi o di qualità o, in particolare per la moda, di celebri firme, viene destinato ai negozi dell'outlet e messo in vendita a prezzi inferiori. In questo modo il produttore può cedere i prodotti invenduti o difettosi e il consumatore può acquistare beni di vario genere (capi d'abbigliamento o scarpe, oggetti di design o alimentari, articoli sportivi, mobili, accessori ecc.) ideati da marchi famosi ottenendo uno sconto rilevante sul prezzo originale. Talora questi prodotti sono rivenduti nello spaccio aziendale dello stesso produttore (a volte dato in gestione in conto terzi); più frequente è appunto la formula del centro commerciale outlet, ossia una galleria di negozi, sia monomarca che multimarca, radunati entro una stessa struttura, con servizi in comune. Gli ambienti degli outlet, solitamente, non sono dissimili dai normali negozi o centri commerciali; ne ricalcano l'organizzazione sia logistica che architettonica. La disposizione e l'esposizione delle merci, tuttavia, risulta molto meno appariscente e il servizio è orientato al . I diritti dei consumatori, nell'ambito di acquisti effettuati presso un outlet, sono regolarmente tutelati dalla legge per quanto concerne esposizione dei prezzi, trasparenza di sconti ed eventuali difetti della merce, resi, garanzie ecc.Il fenomeno degli outlet, in particolare nel nord Italia, sta vivendo in questi ultimi anni una fase di ampia crescita sia di richiesta sia di offerta. crescita sia di richiesta sia di offerta.
, Oŭtleto estas specifa speco de etkomerco d … Oŭtleto estas specifa speco de etkomerco donanta al klientoj varon, precipe markan, kun karakterizaj rabatoj. La koncepto de la oŭtletaj vendejoj estiĝis en la 1980-aj jaroj en Usono, kie tiuj ĉi vendejoj troviĝis rekte en deponejoj aŭ en fabrikoj de la fabrikantoj mem - de tie devenas la nomigo "FACTORY OUTLET". El Usono tiu ĉi modelo sukcese disvastiĝis tra Granda Britio ankaŭ en Eŭropon kaj hodiaŭ ni trovos oŭtletajn vendejojn fakte tra la tuta mondo. En Eŭropo plej ofte ni renkontiĝos kun markigo "DESIGNER OUTLET". La ĉefa ideo de la oŭtleto estas vendadi, pli bone dirite, forvendi varon, kiun oni jam ne produktas, sezonan varon, varon el bankrotintaj aŭ fermitaj vendejoj ks.n el bankrotintaj aŭ fermitaj vendejoj ks.
, ( 전기 어댑터에 대해서는 콘센트 문서를 참고하십시오.) 아웃렛(outlet … ( 전기 어댑터에 대해서는 콘센트 문서를 참고하십시오.) 아웃렛(outlet store, factory outlet, factory shop)은 1980년대에 미국에서 탄생한 새로운 유통업의 형태로, 주로 재고품이나 이월 상품을 저렴한 가격으로 판매하는 몇몇 매장을 한데 모아 하나의 몰(outlet mall)을 형성한 상업 시설을 말한다. 참고로, 아웃렛의 표준 영어 발음은 '아웃-레트'이며 마지막의 '트'는 거의 들리지 않는다. 대한민국에서는 아울렛으로 쓰기도 하는데 이는 외래어 표기법 상 잘못된 것이며, 아웃렛으로 적고 비음화가 일어난 아운넫 또는 유음화가 일어난 아울렏으로 발음한다.으로 적고 비음화가 일어난 아운넫 또는 유음화가 일어난 아울렏으로 발음한다.
, Fabriksbutik eller factory outlet (även fa … Fabriksbutik eller factory outlet (även fabriksförsäljning eller butiksby) är en butiksform där stora företag säljer ut delar av sin produktion till rabatterade priser utan mellanhand. Det handlar framförallt om stora företag inom konfektionsindustrin och tillverkare av sportutrustning. Från början låg fabriksbutiker oftast i direkt anslutning till företagets fabrik, men på senare år har fabriksbutiker börjat etableras i olika köpcentra för att lättare nå en stor potentiell kundkrets. Många av dessa fabriksbutiker kallas numera "outlet" eller "factory outlet" i Sverige, exempel på det som Språkrådet kallar "onödig engelska". Det har under senare år kommit ut olika guider för att hitta olika fabriksbutiker runt om i Europa.tta olika fabriksbutiker runt om i Europa.
, Outlet (z ang.) – sklep fabryczny, sprzeda … Outlet (z ang.) – sklep fabryczny, sprzedający towar wyłącznie jednego producenta. Obiekty tego typu często znajdują się przy fabrykach, choć nie jest to regułą. Słowo „outlet” jest także używane jako określenie nieużywanego towaru pochodzącego z końcówek serii, nadwyżek produkcyjnych, licytacji, zwrotów konsumenckich, pozostałości niesprzedanych przez sklepy pierwotnego przeznaczenia danej marki. Są to kolekcje z ubiegłych sezonów, a także aktualne, zarówno w I jak i II gatunku, występujące często w niepełnych rozmiarach, lub zastępczych opakowaniach. Towar outletowy może również nie posiadać kompletnych metek oryginalnych (części lub wszystkich). Jeśli chodzi o outlet w tym drugim znaczeniu, w 2016 roku w Polsce znajdowało się 13 outletowych centrów handlowych o łącznej powierzchni 213 tys. m² w 10 polskich aglomeracjach:
* Warszawa: Factory Outlet Ursus (2002), Designer Outlet Piaseczno (2006), Factory Outlet Annopol (2013),
* Sosnowiec: Designer Outlet Sosnowiec (2004),
* Gdańsk: Designer Outlet Gdańsk (2005),
* Wrocław: Wrocław Fashion Outlet (2006),
* Poznań: Factory Outlet Luboń (2007),
* Kraków: Factory Outlet Modlniczka (2011),
* Szczecin: Outlet Park (2012),
* Łódź: Ptak Outlet Rzgów (2014),
* Lublin: Outlet Center (2014),
* Białystok: Outlet Białystok (2014), Outlet Center (2015),
* Rzeszów: Outlet Graffica (2016)
* Gliwice: Factory Outlet (2019) Kolejne centra w budowie znajdują się w Bydgoszczy (Metropolitan Outlet, dawniej Galeria Glinki) oraz w Warszawie (Outlet Atmosfera). Zaawansowane prace projektowe dotyczą również obiektu w Toruniu (Outlet Toruń). również obiektu w Toruniu (Outlet Toruń).
, 暢貨中心，又稱门市部或工廠直銷（英語：Outlet store、Factory outlet，或直接簡稱為Outlet，香港稱散貨場、特賣場、名店倉，台灣直接以英語稱之為outlet，中國大陸則直接以Outlet之音譯為「奧特萊斯」，簡稱奧萊為相關商場命名）。
, Un outlet, és un tipus de comerç dedicat a … Un outlet, és un tipus de comerç dedicat a la venda de roba o estris i objectes de temporades anteriors, restes de sèries i descatalogats, amb reduccions de preus significatives.És un fet curiós que, tot i ser un mot d'origen anglès, el significat de fet ha sofert una transformació, ja que l'accepció original fa referència a qualsevol botiga o sucursal de venda d'una marca concreta i en canvi el terme català ha adoptat aquest significat de "lloc de venda d'articles de diferents marques a preus reduïts per tenir defectes de fabricació o per ser de temporades passades". A Espanya podem trobar descomptes des del 30% fins al 70%. Als EU els descomptes pràcticament sempre dins dels OUTLET són realment competitius, i pràcticament tots els descomptes estan entre el 50% i el 70%, com a mínim descompte arribant fins al 80%com a mínim descompte arribant fins al 80%
, アウトレットモール（英: outlet mall、または、outlet centre）とは、1980年代にアメリカ合衆国で誕生した新しい流通業（小売業）の形態で、主にいわゆる「メーカー品」（通常、メーカーのブランド名を表示したもの）や、「高級ブランド品」（通常、百貨店などで高額でも購入者がつき、販売可能なもの）を低価格で販売する複数のアウトレット店舗を一箇所に集めモールを形成したショッピングセンターのこと。
, Outlet je specifický druh maloobchodu posk … Outlet je specifický druh maloobchodu poskytující zákazníkům zboží, především značkové, s výraznými slevami. Koncepce outletových obchodů vznikla v 80. letech v USA, kde se tyto obchody nacházely přímo ve skladech či v továrnách samotných výrobců - odtud pochází pojmenování „FACTORY OUTLET“. Z USA se tento model úspěšně rozšířil přes Velkou Británii také do Evropy a dnes najdete outletové obchody prakticky po celém světě. V Evropě se setkáte nejčastěji s označením „DESIGNER OUTLET“. Hlavní myšlenkou outletu je prodávat, lépe řečeno vyprodávat, zboží, které se již nevyrábí, sezónní zboží, nadměrné zásoby, zboží ze zkrachovalých nebo uzavřených obchodů apod. Agenturní průzkum ukázal, že v Německu nakupuje v outletech až 56 % všech respondentů. V Česku je toto výrazně nižší - v roce 2008 se pohybovalo na úrovni necelých 20 % procent.ohybovalo na úrovni necelých 20 % procent.
|
| rdfs:comment |
L'outlet può essere un singolo negozio (sp … L'outlet può essere un singolo negozio (spaccio aziendale o commerciale) o un centro commerciale specializzato nella vendita al dettaglio di prodotti di marche famose o meno, invenduti o usciti dal catalogo più recente del produttore e nella vendita di prodotti usati di marche ben precise. Comunque negli ultimi anni, data la continua crescita di domanda di prodotti outlet, alcune produzioni vengono espressamente dedicate a questo canale di distribuzione commerciale.uesto canale di distribuzione commerciale.
, アウトレットモール（英: outlet mall、または、outlet centre）とは、1980年代にアメリカ合衆国で誕生した新しい流通業（小売業）の形態で、主にいわゆる「メーカー品」（通常、メーカーのブランド名を表示したもの）や、「高級ブランド品」（通常、百貨店などで高額でも購入者がつき、販売可能なもの）を低価格で販売する複数のアウトレット店舗を一箇所に集めモールを形成したショッピングセンターのこと。
, Se llama outlet a un establecimiento comer … Se llama outlet a un establecimiento comercial especializado en la venta de productos en inventario o de una temporada anterior, siendo por tanto el precio inferior al habitual. En estas tiendas también se venden productos con pequeños defectos, a precios muy rebajados. El fenómeno de los outlet está experimentando en los últimos años una fase de rápido crecimiento, tanto en la demanda como en la oferta.to, tanto en la demanda como en la oferta.
, Аутлет (англ. Outlet - «ринок збуту», «тор … Аутлет (англ. Outlet - «ринок збуту», «торгова точка»; retail outlet- «роздрібна торговельна точка») — крамниця чи торговий центр, що пропонує одяг, взуття, аксесуари (іноді інші товари) з минулих колекцій відомих брендів зі значними знижками (від 30 до 90%). Даний формат продажу дозволяє виробникам збути залишки нерозпроданої продукції. У порівнянні зі стоком, пропонує товари більш високого рівня - без недоліків і не занадто застарілі. Аутлети можуть мати монобрендовий або мультибрендовий формат. Мультибрендовий аутлет-центр або аутлет-село (outlet village), як правило, розташовується за межами міста, має хорошу транспортну доступність, велику зону для паркування та мінімальну чисельність обслуговчого персоналу. У ньому відсутні розважальні зони, салони послуг, продуктові та господарські салони послуг, продуктові та господарські
, Outlet saltoki mota bat da, inbentariozko … Outlet saltoki mota bat da, inbentariozko edo aurreko denboraldiko produktuak saltzen dituena. Hitza ingelesezkoa da, euskaraz "salmenta-puntu" esan nahi duena. 1930eko hamarkadan agertu ziren AEBtan. Hasieran langileentzako soilik ziren baina gero publiko osora zabaldu ziren.en baina gero publiko osora zabaldu ziren.
, Outlet (z ang.) – sklep fabryczny, sprzeda … Outlet (z ang.) – sklep fabryczny, sprzedający towar wyłącznie jednego producenta. Obiekty tego typu często znajdują się przy fabrykach, choć nie jest to regułą. Słowo „outlet” jest także używane jako określenie nieużywanego towaru pochodzącego z końcówek serii, nadwyżek produkcyjnych, licytacji, zwrotów konsumenckich, pozostałości niesprzedanych przez sklepy pierwotnego przeznaczenia danej marki. Są to kolekcje z ubiegłych sezonów, a także aktualne, zarówno w I jak i II gatunku, występujące często w niepełnych rozmiarach, lub zastępczych opakowaniach. Towar outletowy może również nie posiadać kompletnych metek oryginalnych (części lub wszystkich).etek oryginalnych (części lub wszystkich).
, Outlet je specifický druh maloobchodu posk … Outlet je specifický druh maloobchodu poskytující zákazníkům zboží, především značkové, s výraznými slevami. Koncepce outletových obchodů vznikla v 80. letech v USA, kde se tyto obchody nacházely přímo ve skladech či v továrnách samotných výrobců - odtud pochází pojmenování „FACTORY OUTLET“. Z USA se tento model úspěšně rozšířil přes Velkou Británii také do Evropy a dnes najdete outletové obchody prakticky po celém světě. V Evropě se setkáte nejčastěji s označením „DESIGNER OUTLET“. nejčastěji s označením „DESIGNER OUTLET“.
, Oŭtleto estas specifa speco de etkomerco d … Oŭtleto estas specifa speco de etkomerco donanta al klientoj varon, precipe markan, kun karakterizaj rabatoj. La koncepto de la oŭtletaj vendejoj estiĝis en la 1980-aj jaroj en Usono, kie tiuj ĉi vendejoj troviĝis rekte en deponejoj aŭ en fabrikoj de la fabrikantoj mem - de tie devenas la nomigo "FACTORY OUTLET". El Usono tiu ĉi modelo sukcese disvastiĝis tra Granda Britio ankaŭ en Eŭropon kaj hodiaŭ ni trovos oŭtletajn vendejojn fakte tra la tuta mondo. En Eŭropo plej ofte ni renkontiĝos kun markigo "DESIGNER OUTLET".renkontiĝos kun markigo "DESIGNER OUTLET".
, Аутлет (англ. Outlet center) — формат торг … Аутлет (англ. Outlet center) — формат торгового центра, специализирующегося на продаже одежды известных брендов со значительными скидками.Различаются по видам:
* Фабричный — распродажа залежей товарной продукции на фабриках и заводах производителей.
* Аутлет молл — распродажа залежей товарной продукции на полках лавочек и брендовых магазинов.
* Склад-аутлет — распродажа неликвидного товара внутри компании.одажа неликвидного товара внутри компании.
, An outlet store, factory outlet or factory … An outlet store, factory outlet or factory shop is a brick and mortar or online store in which manufacturers sell their stock directly to the public. Traditionally, a factory outlet was a store attached to a factory or warehouse, sometimes allowing customers to watch the production process, such as in the original L.L. Bean store. In modern usage, outlet stores are typically manufacturer-branded stores such as Gap or Bon Worth grouped together in outlet malls. The invention of the factory outlet store is often credited to Harold Alfond, founder of the .redited to Harold Alfond, founder of the .
, Le magasin d'usine est un magasin qui vend directement des produits du fabricant au consommateur. Le but est d'écouler des surstocks, fins de série et articles de second choix ou présentant des défauts. Ils sont apparus en France dans les années 1980.
, 暢貨中心，又稱门市部或工廠直銷（英語：Outlet store、Factory outlet，或直接簡稱為Outlet，香港稱散貨場、特賣場、名店倉，台灣直接以英語稱之為outlet，中國大陸則直接以Outlet之音譯為「奧特萊斯」，簡稱奧萊為相關商場命名）。
, Fabriksbutik eller factory outlet (även fa … Fabriksbutik eller factory outlet (även fabriksförsäljning eller butiksby) är en butiksform där stora företag säljer ut delar av sin produktion till rabatterade priser utan mellanhand. Det handlar framförallt om stora företag inom konfektionsindustrin och tillverkare av sportutrustning. Från början låg fabriksbutiker oftast i direkt anslutning till företagets fabrik, men på senare år har fabriksbutiker börjat etableras i olika köpcentra för att lättare nå en stor potentiell kundkrets. Det har under senare år kommit ut olika guider för att hitta olika fabriksbutiker runt om i Europa.tta olika fabriksbutiker runt om i Europa.
, Un outlet, és un tipus de comerç dedicat a … Un outlet, és un tipus de comerç dedicat a la venda de roba o estris i objectes de temporades anteriors, restes de sèries i descatalogats, amb reduccions de preus significatives.És un fet curiós que, tot i ser un mot d'origen anglès, el significat de fet ha sofert una transformació, ja que l'accepció original fa referència a qualsevol botiga o sucursal de venda d'una marca concreta i en canvi el terme català ha adoptat aquest significat de "lloc de venda d'articles de diferents marques a preus reduïts per tenir defectes de fabricació o per ser de temporades passades".ricació o per ser de temporades passades".
, Als Fabrikverkauf, Fabriksverkauf, Werksve … Als Fabrikverkauf, Fabriksverkauf, Werksverkauf, Outlet-Store oder Factory Outlet bezeichnet man eine Verkaufsstelle, in der Hersteller ihre eigenen Produkte direkt zu meist reduzierten Preisen an den Endabnehmer verkaufen. Es gibt darüber hinaus weitere Outlet-Konzepte.bt darüber hinaus weitere Outlet-Konzepte.
, ( 전기 어댑터에 대해서는 콘센트 문서를 참고하십시오.) 아웃렛(outlet … ( 전기 어댑터에 대해서는 콘센트 문서를 참고하십시오.) 아웃렛(outlet store, factory outlet, factory shop)은 1980년대에 미국에서 탄생한 새로운 유통업의 형태로, 주로 재고품이나 이월 상품을 저렴한 가격으로 판매하는 몇몇 매장을 한데 모아 하나의 몰(outlet mall)을 형성한 상업 시설을 말한다. 참고로, 아웃렛의 표준 영어 발음은 '아웃-레트'이며 마지막의 '트'는 거의 들리지 않는다. 대한민국에서는 아울렛으로 쓰기도 하는데 이는 외래어 표기법 상 잘못된 것이며, 아웃렛으로 적고 비음화가 일어난 아운넫 또는 유음화가 일어난 아울렏으로 발음한다.으로 적고 비음화가 일어난 아운넫 또는 유음화가 일어난 아울렏으로 발음한다.
, Een fabriekswinkel (ook wel aangeduid met … Een fabriekswinkel (ook wel aangeduid met de Engelse term factory outlet) is een verkooppunt waar een fabrikant zijn eigen artikelen rechtstreeks aan de verbruiker aanbiedt. Op die manier wil hij te grote voorraden en licht beschadigde artikelen aan de man brengen. De prijzen liggen meestal aanzienlijk lager dan in een normale winkel.nzienlijk lager dan in een normale winkel.
, Outlet é a denominação para o novo mercado … Outlet é a denominação para o novo mercado de vendas a retalho (varejo), no qual os produtores e industriais vendem seus produtos directamente ao público. As lojas são abertas, tais como num centro comercial, e localizam-se nas saídas das grandes cidades ou regiões metropolitanas, originando-se daí o nome dessa modalidade de centro comercial. A redução dos custos de propaganda, manutenção, e mesmo os lucros das redes varejistas, possibilita a venda de marcas comerciais famosas, grifes de luxo, a preços mais acessíveis. Nos Estados Unidos, denominava-se tradicionalmente como Factory Outlet uma loja ligada a uma fábrica ou armazém na qual por vezes era permitido aos clientes assistir ao processo de produção. No uso atual, chamam-se de Outlet Store os centros de compras temáticos com lojas on centros de compras temáticos com lojas on
|
