| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
The Opera dei Pupi (Sicilian: opra î pupi … The Opera dei Pupi (Sicilian: opra î pupi in Palermo, Sicilian: opira î pupi in Catania; English: "Opera of the Puppets") is a marionette theatrical representation of Frankish romantic poems traditionally performed in Sicily. Inscribed in the UNESCO's List of the Oral and Intangible Heritage of Humanity in 2001, it dates back to the third decade of the nineteenth century, and was particularly successful among the middle and lower classes, becoming one of Sicily's most significant expressions of history and cultural identity. The puppeteers (named pupari) animate the puppets to represent episodes of serialized stories derived from epic-chivalric literature of medieval origin, with particular reference to the Carolingian cycle; and in a more limited manner, from the Arthurian novels. All these stories were elaborated in The History of the Paladins of France, written by Giusto Lo Dico, that is a "compilation of the Italian chivalric poems of the Renaissance in which the French literature of the Middle Ages was freely modified". Published in handouts since 1858, the work written in prose brings together and re-elaborates the poems of cultured literature such as Orlando innamorato, Orlando Furioso and Gerusalemme Liberata. The traditional repertoire of the shows also include historical-romantic narratives, stories of brigands, works by William Shakespeare such as Romeo and Juliette and Macbeth, and short farces.nd Juliette and Macbeth, and short farces.
, Das Sizilianische Marionettentheater (auf … Das Sizilianische Marionettentheater (auf Italienisch Teatro dei pupi oder Opera dei pupi, in Palermo opra î pupi, in Catania opira î pupi) ist ein Puppentheater, das mittels kunstvoll gefertigter Marionetten Begebenheiten aus der mittelalterlichen Geschichte Siziliens darstellt. Die Aufführungen der Puppenoper waren in der Bevölkerung erfolgreich und wurden zu einer der wichtigsten Ausdrucksformen des historischen Gedächtnisses und der kulturellen Identität Siziliens. Die Puppenspieler animieren die Puppen zur Aufführung von Geschichten aus der episch-ritterlichen Literatur mittelalterlichen Ursprungs, insbesondere aus dem karolingischen Zyklus und aus den Artusromanen. Das in Prosa geschriebene Werk, das ab 1858 in Form von Handreichungen veröffentlicht wurde, fasst die Gedichte der gelehrten Literatur zusammen und bearbeitet sie neu, darunter Orlando innamorato, L‘Orlando Furioso und La Gerusalemme Liberata. Historische Liebesgeschichten, Räubergeschichten, Stücke von William Shakespeare wie Romeo und Julia und Macbeth sowie kurze Farcen gehören ebenfalls zum traditionellen Repertoire der Stücke. zum traditionellen Repertoire der Stücke.
, L'opera dei pupi (opra î pupi a Palermo, o … L'opera dei pupi (opra î pupi a Palermo, opira î pupi a Catania) è il teatro tradizionale delle marionette della Sicilia. Proclamata dall'Unesco Capolavoro del patrimonio orale e immateriale dell'umanità nel 2001, risale al terzo decennio dell’Ottocento e ha riscosso particolare successo presso i ceti popolari, diventando una delle espressioni più significative della memoria storica e dell’identità culturale della Sicilia. I pupari animano i pupi per rappresentare a puntate delle storie derivate dalla letteratura epico-cavalleresca di origine medievale, con particolare riferimento al ciclo carolingio e, in maniera più limitata, dai romanzi arturiani, così come rielaborati nella Storia dei Paladini di Francia di Giusto Lodico, «compilazione dei poemi cavallereschi italiani del Rinascimento nei quali la letteratura francese del Medioevo è stata liberamente rimaneggiata». Pubblicata dal 1858 a dispense, l’opera scritta in prosa riunisce e rielabora i poemi della letteratura colta, tra cui l'Orlando innamorato, l'Orlando Furioso. Fanno inoltre parte del repertorio tradizionale degli spettacoli anche narrazioni storico-romanzesche, storie di briganti, opere di William Shakespeare, come Romeo e Giulietta e Macbeth, e brevi farse.omeo e Giulietta e Macbeth, e brevi farse.
, La opera dei pupi (opra î pupi a Palermo, … La opera dei pupi (opra î pupi a Palermo, opira î pupi a Catania) es el teatro tradicional de marioneta de Sicilia. Declarada en 2001 por la Unesco “Obras Maestras del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad”, se remonta a la tercera década del siglo XIX y tuvo un gran éxito entre las clases populares, convirtiéndose en una de las expresiones más significativas de la memoria histórica y de la identidad cultural de Sicilia. Los titiriteros (que se llaman “pupari”) animan los pupi para representar relatos por entregas derivados de la literatura épico-caballeresca de origen medieval, con particular referencia al ciclo carolingio y, de forma más limitada, a las novelas artúricas, asì como reelaborados en la Historia de la Paladines de Francia de Giusto Lo Dico, "recopilación de los poemas caballerescos italianos del Renacimiento en los que se reelabora libremente la literatura francesa de la Edad Media". Publicada en fascículos desde 1858, la obra escrita en prosa reúne y reelabora los poemas de la literatura culta, entre ellos Orlando enamorado, Orlando Furioso y Jerusalén liberada. También forman parte del repertorio tradicional narraciones histórico-románicas, historias de bandidos, obras de William Shakespeare, como Romeo y Julieta, Macbeth, y farsas., como Romeo y Julieta, Macbeth, y farsas.
, Le théâtre de marionnettes sicilien « Oper … Le théâtre de marionnettes sicilien « Opera dei Pupi » (opra î pupi à Palerme, opira î pupi à Catane) est le théâtre traditionnel des marionnettes de la Sicile. C’est une forme théâtrale dont les protagonistes sont les chevaliers du Moyen Âge représentés par des marionnettes particulières, appelées Pupi. Les dialogues des marionnettistes s'inspirent principalement de la poésie italienne de la Renaissance, de textes hagiographiques ou de l'histoire de brigands célèbres. En particulier, les pupari (marionnettistes) animent les pupi pour représenter, par épisodes, les histoires dérivées de la littérature épique chevaleresque d’origine médiévale – notamment celles du cycle carolingien et, de manière plus limitée, celles du cycle arthurien – comme elles ont été élaborées dans la Storia dei paladini di Francia (Histoire des Paladins de France) de Giusto Lo Dico, une «compilation des poèmes chevaleresques italiens de la Renaissance dans lesquels la littérature française du Moyen Âge a été librement remaniée». Publié à partir de 1858 en fascicules, l’ouvrage écrit en prose réunit et remanie les poèmes littéraires comme le Roland amoureux, le Roland furieux et La Jérusalem délivrée. Le répertoire traditionnel comprend aussi des récits historiques et romanesques, des histoires de brigands et des œuvres de William Shakespeare comme Roméo et Juliette et Macbeth ainsi que des farces brèves. Ce théâtre remonte aux années 1830 et eut un succès considérable dans la Sicile du XIXe siècle, auprès des classes populaires, devenant une des expressions les plus significatives de la mémoire historique et de l’identité culturelle de la Sicile. Originellement proclamé en 2001, l'Opera dei Pupi est inscrit en 2008 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l'UNESCO.urel immatériel de l’humanité de l'UNESCO.
, 西西里木偶剧是在意大利西西里表演的木偶剧。于2008年列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。
, مسرح الدمى الصقلية أوبرا دي بوبي (بالإيطال … مسرح الدمى الصقلية أوبرا دي بوبي (بالإيطالية: Opera dei Pupi) هو نوع مسرحي أبطاله فرسان العصور الوسطى الممثلة بدمى خاصة، تسمى بوبي (Pupi). استلهمت حوارات العرائس في المقام الأول من شعر النهضة الإيطالية، ونصوص الهاغيوغرافيا أو قصص اللصوص الشهيرة.أعلن عنها في البداية في 2001، تم تسجيل أوبرا دي بوبي في 2008 على القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للإنسانية التابعة لليونسكو.هذا النوع هو نموذجي للتقليد الصقلي cantastorie، وشهد نجاحا كبيرا في صقلية في القرن التاسع عشر. يعتبر البعض أن أصله يرجع لدون كيخوتي.عشر. يعتبر البعض أن أصله يرجع لدون كيخوتي.
, «О́пера де́и пу́пи» (итал. Opera dei Pupi, … «О́пера де́и пу́пи» (итал. Opera dei Pupi, буквально — «кукольная опера») — традиционная для Сицилии форма театра марионеток. Традиции сицилийского театра кукол сильно отличаются от традиций кукольных театров материковой Италии, как сюжетами представлений, так и персонажами. В основе сюжетов большинства представлений сицилийских кукольных театров лежит поэма «Неистовый Роланд» итальянского поэта Лудовико Ариосто. Персонажи кукольных представлений — благородные рыцари-паладины. Рост кукол может достигать полутора метров.ост кукол может достигать полутора метров.
, L'opera dei pupi és un teatre de titelles … L'opera dei pupi és un teatre de titelles originari de Sicília que el 2011 va ser declarat Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat per la UNESCO. L'opera dei pupi, teatre de titelles, va aparèixer a Sicília a principis del segle xix i va tenir un gran èxit entre les classe populars. Aquests titelles són una de les tradicions més típiques de Sicília. Els teatres són sovint negocis familiars. Aquests, que intenten superar-se en cada espectacle, exerceixen una veritable influència sobre el públic. Els canvis econòmics i socials fruit de l'extraordinari creixement econòmic dels anys 1950 van alterar considerablement aquest art, amenaçant les seves pròpies bases, que ara subsisteix primordialment amb el turisme cultural de l'illa. Altres formes semblants de teatre van desaparèixer d'Itàlia en la mateixa època, per ressorgir uns vint anys més tard. L'opera dei pupi constitueix, doncs, l'únic exemple de tradició que no ha estat interrompuda d'aquesta forma de teatre. Actualment, les dificultats econòmiques ja no permeten als titellaires viure del seu art, de manera que s'orienten cap a professions amb més futur. A més, el turisme ha contribuït a disminuir la qualitat dels espectacles, que normalment es destinaven a un públic local.ormalment es destinaven a un públic local.
, Opera dei Pupi is een theatervorm met mari … Opera dei Pupi is een theatervorm met marionetten uit Sicilië. Opera dei Pupi geeft gebeurtenissen uit de Middeleeuwen weer, verhalen rondom Don Quichot, Karel de Grote, Orlando Furioso en het Roelantslied worden opgevoerd. Er wordt een draaiorgel gebruikt voor de muzikale ondersteuning. De houten poppen zijn met de hand gemaakt en tot 150 centimeter groot, ze wegen tot zo'n 20 kilo. Opera dei Pupi staat sinds 2001 op de Lijst van Meesterwerken van het Orale en Immateriële Erfgoed van de Mensheid.le en Immateriële Erfgoed van de Mensheid.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pupo_catanese%2C_Tigreleone.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://www.operadeipupi.it/ +
, https://www.youtube.com/watch%3Fv=5Ql7DxcWILE +
, https://www.operadeipupi.it/archivio/static/media/pianosalvaguardiapupi.c8835e14.pdf +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
36602732
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
30224
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1112639596
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Macbeth +
, http://dbpedia.org/resource/Christians +
, http://dbpedia.org/resource/Toto_in_Color +
, http://dbpedia.org/resource/Farce +
, http://dbpedia.org/resource/Licata +
, http://dbpedia.org/resource/Giuseppe_Pitr%C3%A8 +
, http://dbpedia.org/resource/Randazzo +
, http://dbpedia.org/resource/Roland +
, http://dbpedia.org/resource/Nineteenth_century +
, http://dbpedia.org/resource/Apulia +
, http://dbpedia.org/resource/Alcamo +
, http://dbpedia.org/resource/Angelica_%28character%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Caltagirone +
, http://dbpedia.org/resource/Sicily +
, http://dbpedia.org/resource/Matter_of_France +
, http://dbpedia.org/resource/Convention_for_the_Safeguarding_of_the_Intangible_Cultural_Heritage +
, http://dbpedia.org/resource/Sortino +
, http://dbpedia.org/resource/18th_century +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Puppetry +
, http://dbpedia.org/resource/UNESCO_Intangible_Cultural_Heritage_Lists +
, http://dbpedia.org/resource/Paladin +
, http://dbpedia.org/resource/Romeo_and_Juliet +
, http://dbpedia.org/resource/Palermo +
, http://dbpedia.org/resource/Romantic_era +
, http://dbpedia.org/resource/Charlemagne +
, http://dbpedia.org/resource/2003 +
, http://dbpedia.org/resource/Partinico +
, http://dbpedia.org/resource/2008 +
, http://dbpedia.org/resource/The_Godfather_Part_II +
, http://dbpedia.org/resource/File:Pupo_catanese%2C_Tigreleone.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Commedia_dell%27arte +
, http://dbpedia.org/resource/File:Pupo_di_scuola_napoletana%2C_Rinaldo.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Syracuse%2C_Sicily +
, http://dbpedia.org/resource/Sulmona +
, http://dbpedia.org/resource/Il_Guerrin_Meschino +
, http://dbpedia.org/resource/Acireale +
, http://dbpedia.org/resource/File:Pupo_di_stile_palermitano_-_Orlando.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Masterpieces_of_the_Oral_and_Intangible_Heritage_of_Humanity +
, http://dbpedia.org/resource/Saracen +
, http://dbpedia.org/resource/UNESCO +
, http://dbpedia.org/resource/Agrigento +
, http://dbpedia.org/resource/Messina +
, http://dbpedia.org/resource/Orlando_innamorato +
, http://dbpedia.org/resource/Marionette +
, http://dbpedia.org/resource/Renaissance +
, http://dbpedia.org/resource/Carolingian_cycle +
, http://dbpedia.org/resource/Campania +
, http://dbpedia.org/resource/Renaud_de_Montauban +
, http://dbpedia.org/resource/Cinematography +
, http://dbpedia.org/resource/Orlando_Furioso +
, http://dbpedia.org/resource/William_Shakespeare +
, http://dbpedia.org/resource/16th_century +
, http://dbpedia.org/resource/Naples +
, http://dbpedia.org/resource/Middle_Ages +
, http://dbpedia.org/resource/Ferragut +
, http://dbpedia.org/resource/Ganelon +
, http://dbpedia.org/resource/Trapani +
, http://dbpedia.org/resource/Gerusalemme_Liberata +
, http://dbpedia.org/resource/Monreale +
, http://dbpedia.org/resource/Catania +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Culture_of_Sicily +
, http://dbpedia.org/resource/2001 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Masterpieces_of_the_Oral_and_Intangible_Heritage_of_Humanity +
, http://dbpedia.org/resource/Geraci_Siculo +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:In_lang +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Puppetry +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Masterpieces_of_the_Oral_and_Intangible_Heritage_of_Humanity +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Culture_of_Sicily +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Representation +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Opera_dei_Pupi?oldid=1112639596&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pupo_di_stile_palermitano_-_Orlando.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pupo_catanese%2C_Tigreleone.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pupo_di_scuola_napoletana%2C_Rinaldo.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage
|
https://www.youtube.com/watch%3Fv=5Ql7DxcWILE +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Opera_dei_Pupi +
|
| owl:sameAs |
http://rdf.freebase.com/ns/m.0km4lq5 +
, http://hr.dbpedia.org/resource/Opera_dei_Pupi +
, http://dbpedia.org/resource/Opera_dei_Pupi +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Th%C3%A9%C3%A2tre_de_marionnettes_sicilien_Opera_dei_Pupi +
, http://it.dbpedia.org/resource/Opera_dei_pupi +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9E%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%B8_%D0%BF%D1%83%D0%BF%D0%B8 +
, http://no.dbpedia.org/resource/Opera_dei_Pupi +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E8%A5%BF%E8%A5%BF%E9%87%8C%E6%9C%A8%E5%81%B6%E5%89%A7 +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Opera_dei_Pupi +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Opera_dei_pupi +
, http://sr.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%88%D1%82%D0%B5_%D0%BB%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B0 +
, http://sh.dbpedia.org/resource/Opera_dei_Pupi +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%85%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%82%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%A3%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%A7_%D8%AF%D9%8A_%D8%A8%D9%88%D8%A8%D9%8A +
, http://scn.dbpedia.org/resource/%C3%92pira_d%C3%AE_pupi +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1772945 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Sizilianisches_Marionettentheater +
, https://global.dbpedia.org/id/iybj +
, http://es.dbpedia.org/resource/Opera_dei_pupi +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Cognition100023271 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Heritage105669797 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Practice105667196 +
|
| rdfs:comment |
Opera dei Pupi is een theatervorm met mari … Opera dei Pupi is een theatervorm met marionetten uit Sicilië. Opera dei Pupi geeft gebeurtenissen uit de Middeleeuwen weer, verhalen rondom Don Quichot, Karel de Grote, Orlando Furioso en het Roelantslied worden opgevoerd. Er wordt een draaiorgel gebruikt voor de muzikale ondersteuning. De houten poppen zijn met de hand gemaakt en tot 150 centimeter groot, ze wegen tot zo'n 20 kilo. Opera dei Pupi staat sinds 2001 op de Lijst van Meesterwerken van het Orale en Immateriële Erfgoed van de Mensheid.le en Immateriële Erfgoed van de Mensheid.
, La opera dei pupi (opra î pupi a Palermo, … La opera dei pupi (opra î pupi a Palermo, opira î pupi a Catania) es el teatro tradicional de marioneta de Sicilia. Declarada en 2001 por la Unesco “Obras Maestras del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad”, se remonta a la tercera década del siglo XIX y tuvo un gran éxito entre las clases populares, convirtiéndose en una de las expresiones más significativas de la memoria histórica y de la identidad cultural de Sicilia.ica y de la identidad cultural de Sicilia.
, «О́пера де́и пу́пи» (итал. Opera dei Pupi, … «О́пера де́и пу́пи» (итал. Opera dei Pupi, буквально — «кукольная опера») — традиционная для Сицилии форма театра марионеток. Традиции сицилийского театра кукол сильно отличаются от традиций кукольных театров материковой Италии, как сюжетами представлений, так и персонажами. В основе сюжетов большинства представлений сицилийских кукольных театров лежит поэма «Неистовый Роланд» итальянского поэта Лудовико Ариосто. Персонажи кукольных представлений — благородные рыцари-паладины. Рост кукол может достигать полутора метров.ост кукол может достигать полутора метров.
, 西西里木偶剧是在意大利西西里表演的木偶剧。于2008年列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。
, مسرح الدمى الصقلية أوبرا دي بوبي (بالإيطال … مسرح الدمى الصقلية أوبرا دي بوبي (بالإيطالية: Opera dei Pupi) هو نوع مسرحي أبطاله فرسان العصور الوسطى الممثلة بدمى خاصة، تسمى بوبي (Pupi). استلهمت حوارات العرائس في المقام الأول من شعر النهضة الإيطالية، ونصوص الهاغيوغرافيا أو قصص اللصوص الشهيرة.أعلن عنها في البداية في 2001، تم تسجيل أوبرا دي بوبي في 2008 على القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للإنسانية التابعة لليونسكو.هذا النوع هو نموذجي للتقليد الصقلي cantastorie، وشهد نجاحا كبيرا في صقلية في القرن التاسع عشر. يعتبر البعض أن أصله يرجع لدون كيخوتي.عشر. يعتبر البعض أن أصله يرجع لدون كيخوتي.
, L'opera dei pupi és un teatre de titelles … L'opera dei pupi és un teatre de titelles originari de Sicília que el 2011 va ser declarat Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat per la UNESCO. L'opera dei pupi, teatre de titelles, va aparèixer a Sicília a principis del segle xix i va tenir un gran èxit entre les classe populars. Aquests titelles són una de les tradicions més típiques de Sicília. Els teatres són sovint negocis familiars. Aquests, que intenten superar-se en cada espectacle, exerceixen una veritable influència sobre el públic. Els canvis econòmics i socials fruit de l'extraordinari creixement econòmic dels anys 1950 van alterar considerablement aquest art, amenaçant les seves pròpies bases, que ara subsisteix primordialment amb el turisme cultural de l'illa.ialment amb el turisme cultural de l'illa.
, Le théâtre de marionnettes sicilien « Oper … Le théâtre de marionnettes sicilien « Opera dei Pupi » (opra î pupi à Palerme, opira î pupi à Catane) est le théâtre traditionnel des marionnettes de la Sicile. C’est une forme théâtrale dont les protagonistes sont les chevaliers du Moyen Âge représentés par des marionnettes particulières, appelées Pupi. Les dialogues des marionnettistes s'inspirent principalement de la poésie italienne de la Renaissance, de textes hagiographiques ou de l'histoire de brigands célèbres. En particulier, les pupari (marionnettistes) animent les pupi pour représenter, par épisodes, les histoires dérivées de la littérature épique chevaleresque d’origine médiévale – notamment celles du cycle carolingien et, de manière plus limitée, celles du cycle arthurien – comme elles ont été élaborées dans la Storia dei pala ont été élaborées dans la Storia dei pala
, The Opera dei Pupi (Sicilian: opra î pupi … The Opera dei Pupi (Sicilian: opra î pupi in Palermo, Sicilian: opira î pupi in Catania; English: "Opera of the Puppets") is a marionette theatrical representation of Frankish romantic poems traditionally performed in Sicily. Inscribed in the UNESCO's List of the Oral and Intangible Heritage of Humanity in 2001, it dates back to the third decade of the nineteenth century, and was particularly successful among the middle and lower classes, becoming one of Sicily's most significant expressions of history and cultural identity.ressions of history and cultural identity.
, L'opera dei pupi (opra î pupi a Palermo, o … L'opera dei pupi (opra î pupi a Palermo, opira î pupi a Catania) è il teatro tradizionale delle marionette della Sicilia. Proclamata dall'Unesco Capolavoro del patrimonio orale e immateriale dell'umanità nel 2001, risale al terzo decennio dell’Ottocento e ha riscosso particolare successo presso i ceti popolari, diventando una delle espressioni più significative della memoria storica e dell’identità culturale della Sicilia.a e dell’identità culturale della Sicilia.
, Das Sizilianische Marionettentheater (auf … Das Sizilianische Marionettentheater (auf Italienisch Teatro dei pupi oder Opera dei pupi, in Palermo opra î pupi, in Catania opira î pupi) ist ein Puppentheater, das mittels kunstvoll gefertigter Marionetten Begebenheiten aus der mittelalterlichen Geschichte Siziliens darstellt. Die Aufführungen der Puppenoper waren in der Bevölkerung erfolgreich und wurden zu einer der wichtigsten Ausdrucksformen des historischen Gedächtnisses und der kulturellen Identität Siziliens.s und der kulturellen Identität Siziliens.
|
| rdfs:label |
Opera dei pupi
, 西西里木偶剧
, Opera dei Pupi
, Sizilianisches Marionettentheater
, Théâtre de marionnettes sicilien Opera dei Pupi
, مسرح الدمى الصقلية أوبرا دي بوبي
, Опера деи пупи
|
