| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
لغة مصرية قديمة هي أحد مراحل تطور اللغة ال … لغة مصرية قديمة هي أحد مراحل تطور اللغة المصرية المنطوقة بين عامي 2600 ق.م إلى 2000 ق.م، خلال عصر الدولة القديمة وفترة الاضمحلال الأولى. وتعد نصوص الأهرام أكبر الوثائق المكتوبة بهذه اللغة حجمًا. كما حملت جدران مقابر نخبة المصريين خلال تلك الفترة كتابات تمثل سيرتهم الذاتية، مكتوبة بتلك اللغة المصرية القديمة. من خصائص تلك اللغة المميزة لها، وجود ثلاثة أضعاف الرموز والصوتيات، ووجود الإشارات للجمع. وعمومًا، فإنها لا تختلف كثيرًا عن اللغة المصرية الوسطى التي كتب بها معظم إنتاج الأدب المصري القديم.تي كتب بها معظم إنتاج الأدب المصري القديم.
, Bahasa Mesir Lama merupakan bahasa Mesir y … Bahasa Mesir Lama merupakan bahasa Mesir yang digunakan sejak tahun 2600 SM sampai tahun 2000 SM selama Kerajaan Lama dan Periode Menengah Pertama. Teks Piramida adalah contoh literatur tertulis terbesar pada masa bahasa ini. Dinding-dinding makam para bangsawan Mesir dari periode ini memuat tulisan autobiografi mengenai orang-orang tersebut. Salah satu cirinya adalah pelipat-tigaan ideogram, fonogram, dan determinatif untuk menandakan bentuk jamak. Secara keseluruhan, bahasa ini tidak begitu berbeda dengan Bahasa Mesir Pertengahan.u berbeda dengan Bahasa Mesir Pertengahan.
, Le vieil égyptien correspond à l'état ling … Le vieil égyptien correspond à l'état linguistique de l'égyptien ancien pendant l'Ancien Empire et la Première Période intermédiaire. Les Textes des pyramides témoignent de cet état de langue, ainsi que les inscriptions des tombes des notables égyptiens de l'époque. Une de ses caractéristiques graphiques est la triple indication du pluriel par idéogramme, phonogramme et déterminatif. Globalement, il est peu différent du moyen égyptien (forme considérée comme classique de l'ancienne langue égyptienne), bien que n'étant pas basé sur le même dialecte.que n'étant pas basé sur le même dialecte.
, Malnova egipta lingvo estis la stato de la … Malnova egipta lingvo estis la stato de la Egipta lingvo uzata ekde la 26-a jarcento a.K. ĝis 20-a jarcento a.K. dum la Malnova Imperio kaj la Unua Meza Periodo. La Piramidaj Tekstoj estas la plej granda korpuso de literaturo verkita en tiu fazo de la lingvo. Tombomuroj de la elitaj egiptoj el tiu periodo portas membiografiajn verkojn reprezente la Malnovan Egipton.jn verkojn reprezente la Malnovan Egipton.
, Stará egyptština byl egyptský jazyk použív … Stará egyptština byl egyptský jazyk používaný zhruba v období od 2700/2600 před n. l. do 2200/2100/2000 před n. l., tedy po většinu existence Staré říše a během Prvního přechodného období. V širším smyslu se pod starou egyptštinu řadí i raná egyptština. Na stěnách hrobek předních Egypťanů tohoto období se objevují autobiografické záznamy. Jedním z jejich typických znaků je trojité uvádění ideogramů, zvukových záznamů a determinátů pro označení množného čísla. Obecně se výrazně neliší od střední egyptštiny. Do tohoto období spadají i Texty pyramid, které se však někdy zařazují k archaické egyptštině.šak někdy zařazují k archaické egyptštině.
, Als altägyptische Sprache bezeichnet man i … Als altägyptische Sprache bezeichnet man im engeren Sinn die Entwicklungsstufe des Ägyptischen, die in den Inschriften des Alten Reiches (2707–2216 v. Chr.) sowie einzelnen späteren Texten wie den Sargtexten und Inschriften der Spätzeit überliefert ist. Abgesehen von dem nur fragmentarisch erhaltenen Frühägyptischen, der Sprache der Thinitenzeit, die gemeinsam mit der Sprache der Pyramidentexte auch als „archaisches Altägyptisch“ bezeichnet wird, bildet es die älteste überlieferte Sprachstufe des Ägyptischen und die älteste überlieferte afroasiatische Sprache überhaupt.lieferte afroasiatische Sprache überhaupt.
, El egipcio antiguo es la etapa del idioma … El egipcio antiguo es la etapa del idioma egipcio hablada desde aproximadamente el 2600 a. C. al 2000 a. C. durante el Imperio Antiguo y el primer período intermedio. Los Textos de las Pirámides son el cuerpo más grande de la literatura escrita en esta fase de la lengua. Las paredes de las tumbas de la élite egipcia de esa época llevan inscripciones funerarias autobiográficas que representan a los antiguos egipcios. Posteriormente, a partir del 2100 a. C. aparecerían los Textos de los Sarcófagos. Una de sus características distintivas es la triplicación de ideogramas, fonogramas y determinativos para indicar el plural. En general, no difieren significativamente del egipcio medio, la etapa clásica del idioma egipcio.edio, la etapa clásica del idioma egipcio.
, Староегипетский язык, староегипетский клас … Староегипетский язык, староегипетский классический (в науч. лит-ре: англ. Old Egyptian, фр. ancien égyptien, нем. Altägyptisch) — язык жителей Древнего Египта, одна из стадий египетского языка. Основное распространение — периоды Старого царства и Первый переходный (ок. XXVI—XX вв. до н. э.). В российской египтологии термин предложен учёным Ю. Я. Перепелкиным.ермин предложен учёным Ю. Я. Перепелкиным.
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
2325255
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
173
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects
|
http://dbpedia.org/resource/Egyptian_language +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
811824060
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Egyptian_language +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Egyptian_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_attested_from_the_26th_century_BC +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ancient_Egyptian_language +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Ancient_Egyptian_language +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Egyptian_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_attested_from_the_26th_century_BC +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Stage +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Old_Egyptian_language?oldid=811824060&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Old_Egyptian_language +
|
| owl:sameAs |
http://de.dbpedia.org/resource/Alt%C3%A4gyptische_Sprache +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Eski_M%C4%B1s%C4%B1r_dili +
, http://mk.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA +
, http://sh.dbpedia.org/resource/Staroegipatski_jezik +
, http://he.dbpedia.org/resource/%D7%9E%D7%A6%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%9E%D7%94 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.073y4s +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Malnova_egipta_lingvo +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Star%C3%A1_egypt%C5%A1tina +
, http://es.dbpedia.org/resource/Egipcio_antiguo +
, http://cy.dbpedia.org/resource/Iaith_hynafol_yr_Aifft +
, http://dbpedia.org/resource/Old_Egyptian_language +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Vieil_%C3%A9gyptien +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA +
, http://no.dbpedia.org/resource/Gammelegyptisk_spr%C3%A5k +
, http://id.dbpedia.org/resource/Bahasa_Mesir_Lama +
, http://yago-knowledge.org/resource/Old_Egyptian_language +
, http://et.dbpedia.org/resource/Vanaegiptuse_keel +
, http://www.wikidata.org/entity/Q447117 +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9 +
, http://sr.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA +
, http://sk.dbpedia.org/resource/Star%C3%A1_egypt%C4%8Dina +
, https://global.dbpedia.org/id/49MpS +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/ontology/Person +
, http://dbpedia.org/class/yago/Writing106359877 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Hieroglyph106403679 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WrittenCommunication106349220 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatEgyptianLanguages +
, http://dbpedia.org/class/yago/Language106282651 +
|
| rdfs:comment |
Le vieil égyptien correspond à l'état ling … Le vieil égyptien correspond à l'état linguistique de l'égyptien ancien pendant l'Ancien Empire et la Première Période intermédiaire. Les Textes des pyramides témoignent de cet état de langue, ainsi que les inscriptions des tombes des notables égyptiens de l'époque. Une de ses caractéristiques graphiques est la triple indication du pluriel par idéogramme, phonogramme et déterminatif. Globalement, il est peu différent du moyen égyptien (forme considérée comme classique de l'ancienne langue égyptienne), bien que n'étant pas basé sur le même dialecte.que n'étant pas basé sur le même dialecte.
, Староегипетский язык, староегипетский клас … Староегипетский язык, староегипетский классический (в науч. лит-ре: англ. Old Egyptian, фр. ancien égyptien, нем. Altägyptisch) — язык жителей Древнего Египта, одна из стадий египетского языка. Основное распространение — периоды Старого царства и Первый переходный (ок. XXVI—XX вв. до н. э.). В российской египтологии термин предложен учёным Ю. Я. Перепелкиным.ермин предложен учёным Ю. Я. Перепелкиным.
, Bahasa Mesir Lama merupakan bahasa Mesir y … Bahasa Mesir Lama merupakan bahasa Mesir yang digunakan sejak tahun 2600 SM sampai tahun 2000 SM selama Kerajaan Lama dan Periode Menengah Pertama. Teks Piramida adalah contoh literatur tertulis terbesar pada masa bahasa ini. Dinding-dinding makam para bangsawan Mesir dari periode ini memuat tulisan autobiografi mengenai orang-orang tersebut. Salah satu cirinya adalah pelipat-tigaan ideogram, fonogram, dan determinatif untuk menandakan bentuk jamak. Secara keseluruhan, bahasa ini tidak begitu berbeda dengan Bahasa Mesir Pertengahan.u berbeda dengan Bahasa Mesir Pertengahan.
, Stará egyptština byl egyptský jazyk použív … Stará egyptština byl egyptský jazyk používaný zhruba v období od 2700/2600 před n. l. do 2200/2100/2000 před n. l., tedy po většinu existence Staré říše a během Prvního přechodného období. V širším smyslu se pod starou egyptštinu řadí i raná egyptština. Na stěnách hrobek předních Egypťanů tohoto období se objevují autobiografické záznamy. Jedním z jejich typických znaků je trojité uvádění ideogramů, zvukových záznamů a determinátů pro označení množného čísla. Obecně se výrazně neliší od střední egyptštiny.ě se výrazně neliší od střední egyptštiny.
, لغة مصرية قديمة هي أحد مراحل تطور اللغة ال … لغة مصرية قديمة هي أحد مراحل تطور اللغة المصرية المنطوقة بين عامي 2600 ق.م إلى 2000 ق.م، خلال عصر الدولة القديمة وفترة الاضمحلال الأولى. وتعد نصوص الأهرام أكبر الوثائق المكتوبة بهذه اللغة حجمًا. كما حملت جدران مقابر نخبة المصريين خلال تلك الفترة كتابات تمثل سيرتهم الذاتية، مكتوبة بتلك اللغة المصرية القديمة. من خصائص تلك اللغة المميزة لها، وجود ثلاثة أضعاف الرموز والصوتيات، ووجود الإشارات للجمع. وعمومًا، فإنها لا تختلف كثيرًا عن اللغة المصرية الوسطى التي كتب بها معظم إنتاج الأدب المصري القديم.تي كتب بها معظم إنتاج الأدب المصري القديم.
, El egipcio antiguo es la etapa del idioma … El egipcio antiguo es la etapa del idioma egipcio hablada desde aproximadamente el 2600 a. C. al 2000 a. C. durante el Imperio Antiguo y el primer período intermedio. Los Textos de las Pirámides son el cuerpo más grande de la literatura escrita en esta fase de la lengua. Las paredes de las tumbas de la élite egipcia de esa época llevan inscripciones funerarias autobiográficas que representan a los antiguos egipcios. Posteriormente, a partir del 2100 a. C. aparecerían los Textos de los Sarcófagos. aparecerían los Textos de los Sarcófagos.
, Als altägyptische Sprache bezeichnet man i … Als altägyptische Sprache bezeichnet man im engeren Sinn die Entwicklungsstufe des Ägyptischen, die in den Inschriften des Alten Reiches (2707–2216 v. Chr.) sowie einzelnen späteren Texten wie den Sargtexten und Inschriften der Spätzeit überliefert ist. Abgesehen von dem nur fragmentarisch erhaltenen Frühägyptischen, der Sprache der Thinitenzeit, die gemeinsam mit der Sprache der Pyramidentexte auch als „archaisches Altägyptisch“ bezeichnet wird, bildet es die älteste überlieferte Sprachstufe des Ägyptischen und die älteste überlieferte afroasiatische Sprache überhaupt.lieferte afroasiatische Sprache überhaupt.
, Malnova egipta lingvo estis la stato de la … Malnova egipta lingvo estis la stato de la Egipta lingvo uzata ekde la 26-a jarcento a.K. ĝis 20-a jarcento a.K. dum la Malnova Imperio kaj la Unua Meza Periodo. La Piramidaj Tekstoj estas la plej granda korpuso de literaturo verkita en tiu fazo de la lingvo. Tombomuroj de la elitaj egiptoj el tiu periodo portas membiografiajn verkojn reprezente la Malnovan Egipton.jn verkojn reprezente la Malnovan Egipton.
|
| rdfs:label |
Stará egyptština
, Староегипетский язык
, Egipcio antiguo
, Altägyptische Sprache
, Bahasa Mesir Lama
, Vieil égyptien
, اللغة المصرية القديمة
, Old Egyptian language
, Malnova egipta lingvo
|
