| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
눌지 마립간(訥祗 麻立干, ? ~ 458년, 재위 417년 ~ 458년)은 신라의 제19대 임금이자, 삼국사기에 따르면 최초로 마립간의 칭호를 사용한 임금이다. 신라본기에서 김대문의 말을 인용하길 “마립간이란 방언으로 말뚝을 이른다. 말뚝은 함조를 말하는데 관위에 따라 배치했다. 즉 임금의 말뚝을 위주로 신하의 말뚝들을 그 아래 벌였으니 왕호를 이렇게 이름한 것이다.”라고 하였다.
, Nulji (reigned 417–458) was the nineteenth … Nulji (reigned 417–458) was the nineteenth ruler (maripgan) of Silla, one of the Three Kingdoms of Korea. He was the son of King Naemul and Lady Boban, who was the daughter of King Michu. Nulji married the daughter of King Silseong of Silla, who nonetheless exiled Nulji's younger brothers as hostages to Goguryeo of northern Korea and Wa of Japan. Silseong also plotted to have Nulji killed, but with Goguryeo aid, Nulji was able to kill Silseong in 417, after which he ascended to the throne. According to one story, in 418 Nulji sent a loyal retainer named Bak Je-Sang to rescue his brothers from Goguryeo and Wa. He was successful in retrieving the brother who was held in Goguryeo, but he was captured while trying to rescue the one held by Wa. Refusing to serve the Wa king, he died under torture. The story of Bak's loyalty has endured as a popular Korean morality tale. After these difficult events, Nulji worked to free Silla from Goguryeo domination. He set up diplomatic relations with Goguryeo on an equal footing in 424, and established a military alliance with Baekje in 433 to help counter the Goguryeo threat. called Beakje-Silla alliance(Hangul: 나제동맹; Hanja: 羅濟同盟) Nulji's reign saw the continuation of a long process of centralization in Silla, marked his father's change of his title to "maripgan" (마립간, 麻立干), which is believed to represent a higher level of authority than the previous title "isageum" (이사금, 尼師今). Under Nulji's rule, patrilineal succession was officially established (Yang, 1999, p. 16). After his death in 458, he was succeeded by his son Jabi, rather than by his brother. his son Jabi, rather than by his brother.
, Нульджи (хангыль 눌지마립간, ханча 訥祇麻立干, правил в 417 — 458) — 19-й ван Силла, одного из трёх государств Корейского полуострова. Сын Намуля и госпожи Побан.
, 訥祇麻立干（とつぎ まりつかん、生年不詳 - 458年）は、新羅の第19代の王（在位:417年 - 458年）であり、姓は金。第17代奈勿尼師今の長男であり、母は第13代味鄒尼師今の娘の保反夫人（内礼吉布ともいわれる）、王妃は先代の実聖尼師今の娘。417年5月に先代の実聖尼師今を殺し、自ら王位についた。『三国遺事』王暦では別名を内只王と伝える。
, Nulji dari Silla (bertahta tahun 417–458) … Nulji dari Silla (bertahta tahun 417–458) adalah raja kesembilan belas kerajaan Silla. Ia merupakan putra Raja Naemul dan Nyonya Boban, yang merupakan putri Raja Michu. Nulji menikahi putri Raja Silseong dari Silla, yang walapun demikian membuang adik lelaki Nulji sebagai tawanan ke Goguryeo dan Jepang. Silseong juga merencanakan untuk membunuh Nulji, tetapi dengan bantuan Goguryeo, Nulji dapat membunuh Silseong pada tahun 417, yang setelah itu ia naik tahta. Pada tahun 418 Nulji mengirim seorang pembantu yang setia bernama untuk menyelamatkan saudara-saudaranya dari Goguryeo dan Wa. Ia berhasil dalam membebaskan saudara lelalki yang ditahan di Goguryeo, tetapi ia ditangkap ketika berusaha menyelamatkan yang lainnya yang ditahan oleh Wa. Menolak untuk melayani raja Wa, ia meninggal di bawah siksaan. Kisah loyalitas Bak telah bertahan sebagai kisah moralitas populer korea. Setelah kejadian-kejadian sulit itu, Nulji bekerja untuk membebaskan Silla dari dominasi Goguryeo. Ia mendirikan hubungan diplomatik dengan Goguryeo pada kedudukan yang sama pada tahun 424, dan membangun perselutuan militer dengan Baekje pada tahun 433 untuk membantunya dari ancaman Goguryeo. (Hangul: 나제동맹; Hanja: 羅濟同盟) Masa pemerintahan Nulji menyaksikan kelanjutan dari proses yang panjang dalam pemusatan di Silla, menandakan ayahnya dengan mengganti gelarnya menjadi "maripgan" (마립간, 麻立干), yang dipercaya mempertunjukkan tingakatan yang lebih tinggi otoritasnya daripada gelar sebelumnya "isageum" (이사금, 尼師今). Di bawah pemerintahan Nulji, pewaris patrilineal secara resmi didirikan (Yang, 1999, p. 16). Setelah ia wafat pada tahun 458, ia digantikan oleh putranya Jabi, daripada saudara lelakinya.putranya Jabi, daripada saudara lelakinya.
, Нольджи (кор. 눌지, 訥祇, Nulji, Nulchi; пом. 458) — корейський правитель, дев'ятнадцятий володар (маріпкан) держави Сілла періоду Трьох держав.
, 訥祇麻立干（？－458年），新羅第19代君主。父為末仇角干與休禮夫人之子奈勿尼師今，母為味鄒尼師今與光明夫人之女保反夫人，妃為實聖尼師今與內留夫人之女阿孝夫人。
|
| rdfs:comment |
訥祇麻立干（とつぎ まりつかん、生年不詳 - 458年）は、新羅の第19代の王（在位:417年 - 458年）であり、姓は金。第17代奈勿尼師今の長男であり、母は第13代味鄒尼師今の娘の保反夫人（内礼吉布ともいわれる）、王妃は先代の実聖尼師今の娘。417年5月に先代の実聖尼師今を殺し、自ら王位についた。『三国遺事』王暦では別名を内只王と伝える。
, Нульджи (хангыль 눌지마립간, ханча 訥祇麻立干, правил в 417 — 458) — 19-й ван Силла, одного из трёх государств Корейского полуострова. Сын Намуля и госпожи Побан.
, 눌지 마립간(訥祗 麻立干, ? ~ 458년, 재위 417년 ~ 458년)은 신라의 제19대 임금이자, 삼국사기에 따르면 최초로 마립간의 칭호를 사용한 임금이다. 신라본기에서 김대문의 말을 인용하길 “마립간이란 방언으로 말뚝을 이른다. 말뚝은 함조를 말하는데 관위에 따라 배치했다. 즉 임금의 말뚝을 위주로 신하의 말뚝들을 그 아래 벌였으니 왕호를 이렇게 이름한 것이다.”라고 하였다.
, Nulji (reigned 417–458) was the nineteenth … Nulji (reigned 417–458) was the nineteenth ruler (maripgan) of Silla, one of the Three Kingdoms of Korea. He was the son of King Naemul and Lady Boban, who was the daughter of King Michu. Nulji married the daughter of King Silseong of Silla, who nonetheless exiled Nulji's younger brothers as hostages to Goguryeo of northern Korea and Wa of Japan. Silseong also plotted to have Nulji killed, but with Goguryeo aid, Nulji was able to kill Silseong in 417, after which he ascended to the throne.17, after which he ascended to the throne.
, 訥祇麻立干（？－458年），新羅第19代君主。父為末仇角干與休禮夫人之子奈勿尼師今，母為味鄒尼師今與光明夫人之女保反夫人，妃為實聖尼師今與內留夫人之女阿孝夫人。
, Нольджи (кор. 눌지, 訥祇, Nulji, Nulchi; пом. 458) — корейський правитель, дев'ятнадцятий володар (маріпкан) держави Сілла періоду Трьох держав.
, Nulji dari Silla (bertahta tahun 417–458) … Nulji dari Silla (bertahta tahun 417–458) adalah raja kesembilan belas kerajaan Silla. Ia merupakan putra Raja Naemul dan Nyonya Boban, yang merupakan putri Raja Michu. Nulji menikahi putri Raja Silseong dari Silla, yang walapun demikian membuang adik lelaki Nulji sebagai tawanan ke Goguryeo dan Jepang. Silseong juga merencanakan untuk membunuh Nulji, tetapi dengan bantuan Goguryeo, Nulji dapat membunuh Silseong pada tahun 417, yang setelah itu ia naik tahta.tahun 417, yang setelah itu ia naik tahta.
|
