| Birthplace
|
http://dbpedia.org/resource/County_Galway +
, http://dbpedia.org/resource/Galway +
|
| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Nora Barnacle (Galway, 21 marzo 1884 – Zurigo, 10 aprile 1951) è stata l'amante, la compagna e infine la moglie dello scrittore James Joyce.
, Bean chéile agus bé an scríbhneora chlúiti … Bean chéile agus bé an scríbhneora chlúitigh Éireannaigh James Joyce ab ea Nora Barnacle. (Márta 1884 - Aibreán 1951) Iníon báicéara as Conamara na Gaillimhe a bhí inti, a chas ar Joyce den chéad uair i mBaile Átha Cliath ar an 10 Meitheamh 1904. Bhunaigh Joyce a shárshaothar Ulysses ar an 16 Meitheamh 1904, an lá ar chuir an bheirt tús lena gcaidreamh rómánsach.r an bheirt tús lena gcaidreamh rómánsach.
, Nora Barnacle, född mars 1884, död 10 april 1951, var hustru och musa till författaren James Joyce.
, Nora Barnacleová (březen 1884 – 10. dubna 1951, i v české literatuře se občas uvádí anglická podoba jména Nora Barnacle) byla milenka, zdroj inspirace a později i manželka Jamese Joyce.
, Нора Барнакл (англ. Nora Barnacle; 21 март … Нора Барнакл (англ. Nora Barnacle; 21 марта 1884, Голуэй — 10 апреля 1951, Цюрих) — муза и жена Джеймса Джойса. Прототип Молли Блум, персонажа романа «Улисс». День её рождения в различных источниках указывается по-разному — с 21 по 24 марта 1884 года. В её свидетельстве о рождении указана дата рождения 21 марта. Отец — Томас Барнакл, пекарь из Коннемары, мать — Анна Гонория Нейли, портниха. Нора работала горничной в отеле Finn’s Hotel в Дублине, где 16 июня 1904 года и состоялось первое свидание Джойса и его будущей жены.Писатель решил увековечить этот день — Блумсдэй — в своём романе «Улисс». В 1931 году Нора Барнакл и Джеймс Джойс вступили в брак. После смерти Джойса в Цюрихе в 1941 году Нора решила остаться там. Она умерла в Цюрихе в возрасте 67 лет. Отношениям Джеймса Джойса и Норы Барнакл посвящён художественный фильм «Нора» (2000).свящён художественный фильм «Нора» (2000).
, Nora Joyce z d. Barnacle (ur. w marcu 1884 … Nora Joyce z d. Barnacle (ur. w marcu 1884 w Connemara w irlandzkim hrabstwie Galway, zm. 10 kwietnia 1951 w Zurychu) – długoletnia konkubina, następnie żona Jamesa Joyce’a. Pierwowzór postaci , postaci z powieści Ulisses. Niewykształcona (naukę w szkole zakonnej przerwała w wieku 13 lat), nie była dla męża partnerką intelektualną – niemniej związek ich był udany i trwały.– niemniej związek ich był udany i trwały.
, Nora Joseph Barnacle (n. Connemara, Irlan … Nora Joseph Barnacle (n. Connemara, Irlanda, 21 o 24 de marzo de 1884 — Zúrich, 10 de abril de 1951) fue la única esposa del escritor irlandés James Joyce y la madre de sus dos hijos. Aunque nació en Irlanda, Nora Barnacle vivió la mayor parte de su vida en el extranjero, principalmente en Suiza. A pesar de las acusaciones y críticas de no haber sido una buena compañera,[cita requerida] Joyce se casó con Nora con quien vivía desde el año 1904. De hecho, Nora parece verse reflejada en personajes femeninos de cada obra de Joyce. Después de la muerte de Joyce en Zúrich, en 1941, Nora decidió permanecer allí, muriendo diez años después, en 1951, de insuficiencia renal aguda a la edad de 67 años. escribió una biografía feminista de Nora Barnacle titulada Nora. Esta biografía fue llevada al cine en 1999, con el mismo título, en una película dirigida por Pat Murphy y protagonizada por Susan Lynch y Ewan McGregor. "Querida, no te ofendas por lo que escribo. Me agradeces el hermoso nombre que te di. ¡Sí, querida, "mi hermosa flor silvestre de los setos" es un lindo nombre! ¡Mi flor azul oscuro, empapada por la lluvia! Como ves, tengo todavía algo de poeta." — Carta escrita por James Joyce a su mujer, Nora Barnacle, el 2 de diciembre de 1909.Nora Barnacle, el 2 de diciembre de 1909.
, Nora Barnacle (Galway, 21 mars 1884 – Zurich, 10 avril 1951) est une écrivaine irlandaise. Elle fut la muse et l'épouse de l'auteur irlandais James Joyce.
, Nora Barnacle (21 March 1884 – 10 April 19 … Nora Barnacle (21 March 1884 – 10 April 1951) was the muse and wife of Irish author James Joyce. Barnacle and Joyce had their first romantic assignation in 1904 on a date celebrated worldwide as the "Bloomsday" of his modernist novel Ulysses, a book that she did not, however, enjoy. Their sexually explicit letters have aroused much curiosity, especially as Joyce normally disapproved of coarse language, and they fetch high prices at auction. In 2004, an erotic letter from Joyce to Barnacle sold at Sotheby's for £240,800. Barnacle and Joyce's life together has been the subject of much popular interest. A 1980 play, Nora Barnacle by Maureen Charlton, was made about their relationship. Barnacle was the subject of a 1988 biography, Nora: A Biography of Nora Joyce, by Brenda Maddox, which was adapted into a 2000 Irish film, Nora, directed by Pat Murphy, and starring Susan Lynch and Ewan McGregor.nd starring Susan Lynch and Ewan McGregor.
, Nora Barnacle (* am 21. oder 22. März 1884 … Nora Barnacle (* am 21. oder 22. März 1884 in Galway/Irland; † 10. April 1951 in Zürich) war die Lebensgefährtin und spätere Ehefrau des Schriftstellers James Joyce. Sie gilt als Vorbild der Molly Bloom im Ulysses, dem Hauptwerk von James Joyce. Ihr Leben diente als Vorlage für den Film Nora aus dem Jahre 1999/2000.für den Film Nora aus dem Jahre 1999/2000.
, Nora Barnacle (21-an de marto 1884 – 10-an de aprilo 1951) estis muzinspiro kaj edzino de la verkisto James Joyce.
, Нора Барнакл (англ. Nora Barnacle; 21 бере … Нора Барнакл (англ. Nora Barnacle; 21 березня 1884, Голвей — 10 квітня 1951, Цюрих) — муза і дружина Джеймса Джойса. Прототип Моллі Блум, персонаж роману «Улісс». День народження у різних джерелах вказується по-різному — з 21 по 24 березня 1884 року. У її свідоцтві про народження вказано дату народження 21 березня. Батько — Томас Барнакл, пекар з Коннемари, мати — Ганна Гонорія Нейлі, кравчиня. Нора працювала покоївкою в готелі Finn's Hotel у Дубліні, де 16 червня 1904 року відбулося перше побачення Джойса та його майбутньої дружини. Письменник вирішив увічнити цей день — Блумсдей — у своєму романі «Улісс». В 1931 Нора Барнакл і Джеймс Джойс одружилися. Після смерті Джойса в Цюриху в 1941 Нора вирішила залишитися там. Вона померла у Цюриху у віці 67 років. Відносинам Джеймса Джойса та Нори Барнакл присвячений художній фільм (2000).Барнакл присвячений художній фільм (2000).
|
| http://dbpedia.org/ontology/birthDate
|
"1884-03-21"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/ontology/birthYear
|
1884
|
| http://dbpedia.org/ontology/child
|
http://dbpedia.org/resource/Lucia_Joyce +
|
| http://dbpedia.org/ontology/deathDate
|
"1951-04-10"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/ontology/deathPlace
|
http://dbpedia.org/resource/Z%C3%BCrich +
|
| http://dbpedia.org/ontology/deathYear
|
1951
|
| http://dbpedia.org/ontology/spouse
|
http://dbpedia.org/resource/James_Joyce +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/James-Giorgio-Nora-Lucia-Joyce-Paris-1924.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.census.nationalarchives.ie/reels/nai000807909/ +
, http://www.census.nationalarchives.ie/reels/nai000807914/ +
, http://www.census.nationalarchives.ie/search/results.jsp%3Fcensus_year=1901&surname=Barnacle&firstname=&county=Galway&townland=bowling%2Bgreen&ded=&age=&sex=&search=Search&relationToHead=&religion=&education=&occupation=&marriageStatus=&birthplace=&language=&deafdumb=&marriageYears=&childrenBorn=&childrenLiving= +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
1027053
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
14325
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1118751033
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Susan_Lynch +
, http://dbpedia.org/resource/Brenda_Maddox +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Burials_at_Fluntern_Cemetery +
, http://dbpedia.org/resource/Typhoid +
, http://dbpedia.org/resource/Maid +
, http://dbpedia.org/resource/Carl_Jung +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1951_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Pat_Murphy_%28director%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Play_%28theatre%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Jackeen +
, http://dbpedia.org/resource/Galway +
, http://dbpedia.org/resource/Bloomsday +
, http://dbpedia.org/resource/Schizophrenia +
, http://dbpedia.org/resource/Nora_%282000_film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Dublin +
, http://dbpedia.org/resource/Trieste +
, http://dbpedia.org/resource/County_Galway +
, http://dbpedia.org/resource/Nuala_N%C3%AD_Chonch%C3%BAir +
, http://dbpedia.org/resource/Dubliners +
, http://dbpedia.org/resource/Siobh%C3%A1n_McKenna +
, http://dbpedia.org/resource/Artistic_inspiration +
, http://dbpedia.org/resource/Willie_Mulvagh +
, http://dbpedia.org/resource/The_Dead_%28short_story%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Acute_kidney_injury +
, http://dbpedia.org/resource/Finn%27s_Hotel +
, http://dbpedia.org/resource/Lucia_Joyce +
, http://dbpedia.org/resource/Workhouse +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Muses +
, http://dbpedia.org/resource/Category:19th-century_Irish_women +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Irish_women +
, http://dbpedia.org/resource/Fluntern_Cemetery +
, http://dbpedia.org/resource/Austria-Hungary +
, http://dbpedia.org/resource/Plimsoll_shoe +
, http://dbpedia.org/resource/Ulysses_%28novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Michael_Feeney_%28schoolteacher%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:19th-century_Irish_people +
, http://dbpedia.org/resource/Sotheby%27s +
, http://dbpedia.org/resource/Z%C3%BCrich +
, http://dbpedia.org/resource/Connemara +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Irish_expatriates_in_Switzerland +
, http://dbpedia.org/resource/The_Cherry_Orchard +
, http://dbpedia.org/resource/Maureen_Charlton +
, http://dbpedia.org/resource/Dublin_Theatre_Festival +
, http://dbpedia.org/resource/James_Joyce +
, http://dbpedia.org/resource/Pneumonia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1884_births +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Irish_people +
, http://dbpedia.org/resource/Zurich +
, http://dbpedia.org/resource/Category:James_Joyce +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Deaths_from_kidney_failure +
, http://dbpedia.org/resource/Ewan_McGregor +
, http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Galway_%28city%29 +
|
| http://dbpedia.org/property/birthDate
|
"1884-03-21"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/birthPlace
|
Galway, County Galway, Ireland
|
| http://dbpedia.org/property/children
|
2
|
| http://dbpedia.org/property/deathDate
|
"1951-04-10"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/deathPlace
|
Zürich, Switzerland
|
| http://dbpedia.org/property/imageCaption
|
Paris 1924: Clockwise from top left – James Joyce, Giorgio Joyce, Nora Barnacle, Lucia Joyce
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Nora Barnacle
|
| http://dbpedia.org/property/spouse
|
http://dbpedia.org/resource/James_Joyce +
, 1931
, 1941
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Death_date_and_age +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Birth_date +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_person +
, http://dbpedia.org/resource/Template:More_citations_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Redirect +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:James_Joyce +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:EngvarB +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Irish_expatriates_in_Switzerland +
, http://dbpedia.org/resource/Category:19th-century_Irish_people +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1951_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Irish_women +
, http://dbpedia.org/resource/Category:19th-century_Irish_women +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Muses +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Deaths_from_kidney_failure +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1884_births +
, http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Galway_%28city%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Irish_people +
, http://dbpedia.org/resource/Category:James_Joyce +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Burials_at_Fluntern_Cemetery +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Muse +
|
| http://schema.org/sameAs
|
http://viaf.org/viaf/50023168 +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Nora_Barnacle?oldid=1118751033&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/James-Giorgio-Nora-Lucia-Joyce-Paris-1924.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Nora_Barnacle +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Nora Barnacle
|
| owl:sameAs |
http://sv.dbpedia.org/resource/Nora_Barnacle +
, http://ast.dbpedia.org/resource/Nora_Barnacle +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%83%D9%84 +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Nora_Joyce +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Nora_Barnacleov%C3%A1 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%BB%2C_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Nora_Barnacle +
, http://es.dbpedia.org/resource/Nora_Barnacle +
, http://de.dbpedia.org/resource/Nora_Barnacle +
, http://dbpedia.org/resource/Nora_Barnacle +
, http://yago-knowledge.org/resource/Nora_Barnacle +
, http://ga.dbpedia.org/resource/Nora_Barnacle +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Nora_Barnacle +
, http://data.europa.eu/euodp/jrc-names/Nora_Barnacle +
, http://d-nb.info/gnd/118864289 +
, http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p073639206 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.03_gyj +
, http://hy.dbpedia.org/resource/%D5%86%D5%B8%D6%80%D5%A1_%D4%B2%D5%A1%D6%80%D5%B6%D5%A1%D6%84%D5%AC +
, http://it.dbpedia.org/resource/Nora_Barnacle +
, http://viaf.org/viaf/50023168 +
, https://global.dbpedia.org/id/47jLK +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%BB +
, http://www.wikidata.org/entity/Q444609 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/WikicatWomen +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#NaturalPerson +
, http://dbpedia.org/class/yago/Female109619168 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Woman110787470 +
, http://dbpedia.org/ontology/Species +
, http://www.wikidata.org/entity/Q19088 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846 +
, http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347 +
, http://dbpedia.org/ontology/Animal +
, http://xmlns.com/foaf/0.1/Person +
, http://dbpedia.org/ontology/Eukaryote +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Adult109605289 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258 +
, http://dbpedia.org/ontology/Person +
, http://www.wikidata.org/entity/Q215627 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor +
, http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q729 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPeopleAssociatedWithJamesJoyce +
, http://www.wikidata.org/entity/Q5 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPeopleFromCountyGalway +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatIrishPeople +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPeopleFromGalway%28city%29 +
, http://schema.org/Person +
|
| rdfs:comment |
Nora Barnacle (* am 21. oder 22. März 1884 … Nora Barnacle (* am 21. oder 22. März 1884 in Galway/Irland; † 10. April 1951 in Zürich) war die Lebensgefährtin und spätere Ehefrau des Schriftstellers James Joyce. Sie gilt als Vorbild der Molly Bloom im Ulysses, dem Hauptwerk von James Joyce. Ihr Leben diente als Vorlage für den Film Nora aus dem Jahre 1999/2000.für den Film Nora aus dem Jahre 1999/2000.
, Bean chéile agus bé an scríbhneora chlúiti … Bean chéile agus bé an scríbhneora chlúitigh Éireannaigh James Joyce ab ea Nora Barnacle. (Márta 1884 - Aibreán 1951) Iníon báicéara as Conamara na Gaillimhe a bhí inti, a chas ar Joyce den chéad uair i mBaile Átha Cliath ar an 10 Meitheamh 1904. Bhunaigh Joyce a shárshaothar Ulysses ar an 16 Meitheamh 1904, an lá ar chuir an bheirt tús lena gcaidreamh rómánsach.r an bheirt tús lena gcaidreamh rómánsach.
, Nora Joyce z d. Barnacle (ur. w marcu 1884 … Nora Joyce z d. Barnacle (ur. w marcu 1884 w Connemara w irlandzkim hrabstwie Galway, zm. 10 kwietnia 1951 w Zurychu) – długoletnia konkubina, następnie żona Jamesa Joyce’a. Pierwowzór postaci , postaci z powieści Ulisses. Niewykształcona (naukę w szkole zakonnej przerwała w wieku 13 lat), nie była dla męża partnerką intelektualną – niemniej związek ich był udany i trwały.– niemniej związek ich był udany i trwały.
, Нора Барнакл (англ. Nora Barnacle; 21 март … Нора Барнакл (англ. Nora Barnacle; 21 марта 1884, Голуэй — 10 апреля 1951, Цюрих) — муза и жена Джеймса Джойса. Прототип Молли Блум, персонажа романа «Улисс». День её рождения в различных источниках указывается по-разному — с 21 по 24 марта 1884 года. В её свидетельстве о рождении указана дата рождения 21 марта. Отец — Томас Барнакл, пекарь из Коннемары, мать — Анна Гонория Нейли, портниха. Нора работала горничной в отеле Finn’s Hotel в Дублине, где 16 июня 1904 года и состоялось первое свидание Джойса и его будущей жены.Писатель решил увековечить этот день — Блумсдэй — в своём романе «Улисс». день — Блумсдэй — в своём романе «Улисс».
, Nora Barnacleová (březen 1884 – 10. dubna 1951, i v české literatuře se občas uvádí anglická podoba jména Nora Barnacle) byla milenka, zdroj inspirace a později i manželka Jamese Joyce.
, Nora Barnacle (21 March 1884 – 10 April 19 … Nora Barnacle (21 March 1884 – 10 April 1951) was the muse and wife of Irish author James Joyce. Barnacle and Joyce had their first romantic assignation in 1904 on a date celebrated worldwide as the "Bloomsday" of his modernist novel Ulysses, a book that she did not, however, enjoy. Their sexually explicit letters have aroused much curiosity, especially as Joyce normally disapproved of coarse language, and they fetch high prices at auction. In 2004, an erotic letter from Joyce to Barnacle sold at Sotheby's for £240,800.o Barnacle sold at Sotheby's for £240,800.
, Nora Barnacle (21-an de marto 1884 – 10-an de aprilo 1951) estis muzinspiro kaj edzino de la verkisto James Joyce.
, Nora Barnacle (Galway, 21 marzo 1884 – Zurigo, 10 aprile 1951) è stata l'amante, la compagna e infine la moglie dello scrittore James Joyce.
, Nora Barnacle, född mars 1884, död 10 april 1951, var hustru och musa till författaren James Joyce.
, Nora Barnacle (Galway, 21 mars 1884 – Zurich, 10 avril 1951) est une écrivaine irlandaise. Elle fut la muse et l'épouse de l'auteur irlandais James Joyce.
, Nora Joseph Barnacle (n. Connemara, Irlan … Nora Joseph Barnacle (n. Connemara, Irlanda, 21 o 24 de marzo de 1884 — Zúrich, 10 de abril de 1951) fue la única esposa del escritor irlandés James Joyce y la madre de sus dos hijos. Aunque nació en Irlanda, Nora Barnacle vivió la mayor parte de su vida en el extranjero, principalmente en Suiza. escribió una biografía feminista de Nora Barnacle titulada Nora. Esta biografía fue llevada al cine en 1999, con el mismo título, en una película dirigida por Pat Murphy y protagonizada por Susan Lynch y Ewan McGregor.agonizada por Susan Lynch y Ewan McGregor.
, Нора Барнакл (англ. Nora Barnacle; 21 бере … Нора Барнакл (англ. Nora Barnacle; 21 березня 1884, Голвей — 10 квітня 1951, Цюрих) — муза і дружина Джеймса Джойса. Прототип Моллі Блум, персонаж роману «Улісс». День народження у різних джерелах вказується по-різному — з 21 по 24 березня 1884 року. У її свідоцтві про народження вказано дату народження 21 березня. Батько — Томас Барнакл, пекар з Коннемари, мати — Ганна Гонорія Нейлі, кравчиня. В 1931 Нора Барнакл і Джеймс Джойс одружилися. Після смерті Джойса в Цюриху в 1941 Нора вирішила залишитися там. Вона померла у Цюриху у віці 67 років.ам. Вона померла у Цюриху у віці 67 років.
|
| rdfs:label |
Nora Barnacleová
, Барнакл, Нора
, Nora Barnacle
, Nora Joyce
, Нора Барнакл
|
