| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
تنقسم تيمور الشرقية ( تيمور لستى ) إلى 13 منطقة ادارية . وتنقسم بدورها هذه المناطق إلى مناطق فرعية . وتنقسم هذه المناطق الفرعية إلى ما يمثل قرى ومجتمعات سكنية . الحدود بين كوفا ليما و اينارو والحدود بين باوكاو فيكيكي تم تغيرها في عام 2003.
, Timor Leste terbagi atas 14 distrik admini … Timor Leste terbagi atas 14 distrik administratif (dahulu disebut kabupaten), salah satunya juga Daerah Administratif Khusus. Kabupaten atau Distrik ini dibagi lagi menjadi sub-distrik (dahulu disebut kecamatan), dan selanjutnya dibagi lagi menjadi suco (dahulu disebut kelurahan).i menjadi suco (dahulu disebut kelurahan).
, East Timor is divided into 14 municipaliti … East Timor is divided into 14 municipalities (former districts), one of which is also a Special Administrative Region. The municipalities are divided into administrative posts (former subdistricts), and further subdivided into sucos (villages). Atauro Island was initially part of Dili Municipality, but became a separate municipality on 1 January 2022. The borders between Cova Lima and Ainaro and between Baucau and Viqueque were changed in 2003. Baucau and Viqueque were changed in 2003.
, I distretti (o municipalità) di Timor Est costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono in numero di tredici.
, 동티모르는 13개 현으로 구성되어 있다.
, Timor-Leste é dividido em doze municípios … Timor-Leste é dividido em doze municípios administrativos e Oe-Cusse Ambeno, uma região administrativa especial que, com poucas diferenças, correspondem aos treze concelhos existentes durante os últimos anos do Timor Português. Os municípios são divididos em postos administrativos, e subdividem-se em sucos. Cada um destes treze regiãos possui uma cidade capital e é formado por postos administrativos, num total de 67. Os postos administrativos possuem, cada um, uma localidade sede e subdivisões administrativas, os sucos, totalizando 498. As fronteiras entre a Cova Lima, Ainaro e entre Baucau e Viqueque foram alteradas em 2003.Baucau e Viqueque foram alteradas em 2003.
, Le Timor oriental est divisé en 14 municip … Le Timor oriental est divisé en 14 municipalités administratifs : Les chiffres de population proviennent du recensement de 2004. Oecusse est une exclave du Timor oriental dans la partie indonésienne de l'île de Timor. Les îles d'Ataúro et de Jaco sont deux possessions du Timor oriental. Ataúro est un poste administratif de Dili et Jaco est rattachée au poste administratif de Tutuala dans la municipalité de Lautém. La souveraineté sur l'île inhabitée de Fatu Sinai, que les Indonésiens appellent Batek, est revendiquée à la fois par l'Indonésie et le Timor oriental. D'autres problèmes de délimitation de frontière avec l'Indonésie étaient encore en négociation en 2005. Les 13 municipalités du Timor oriental sont subdivisés en 65 , eux-mêmes subdivisés en 452 sucos (communes) et 2233 .bdivisés en 452 sucos (communes) et 2233 .
, Округа (порт. distrito; тетум distritu) яв … Округа (порт. distrito; тетум distritu) являются первым уровнем административного деления Восточного Тимора. Восточный Тимор состоит из 14 округов, которые разделены на 66 , которые в свою очередь состоят из 452 . В 2003 году были изменены границы между округами Кова-Лима и Айнару, а также округами Баукау и Викеке. Округ Окуси-Амбено — анклав, окружён территорией Индонезии.о — анклав, окружён территорией Индонезии.
, Oost-Timor is verdeeld in 14 Gemeenten (mu … Oost-Timor is verdeeld in 14 Gemeenten (municípios). Deze worden gebruikelijk van oost naar west genummerd: 1.
* Lautém 2.
* Baucau 3.
* Viqueque 4.
* Manatuto 5.
* Dili 6.
* Aileu 7.
* Manufahi 8.
* Liquiçá 9.
* Ermera 10.
* Ainaro 11.
* Bobonaro 12.
* Cova Lima 13.
* Oe-Cusse Ambeno 14.
* Atauro Lima 13.
* Oe-Cusse Ambeno 14.
* Atauro
, Östtimors gemenskap Östtimor är indelat i 14 administrativa gemenskap. Gemenskaperna är indelade i 66 administrativt kontor vilka i sin tur är indelade i 452 sucos.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/TL-Vert-Land-Einw.png?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://portal.municipio.gov.tl/%7C2=Municipalities +
, https://estatal.gov.tl/pt/administracao-municipal/%7C2=Municipal +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
689808
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageInterLanguageLink
|
http://de.dbpedia.org/resource/Liste_der_Verwaltungseinheiten_Osttimors +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
6614
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1108482565
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Ainaro_Municipality +
, http://dbpedia.org/resource/Manufahi_Municipality +
, http://dbpedia.org/resource/Dili_Municipality +
, http://dbpedia.org/resource/Liqui%C3%A7%C3%A1 +
, http://dbpedia.org/resource/Laut%C3%A9m_Municipality +
, http://dbpedia.org/resource/Viqueque_Municipality +
, http://dbpedia.org/resource/Liqui%C3%A7%C3%A1_Municipality +
, http://dbpedia.org/resource/Baucau_Municipality +
, http://dbpedia.org/resource/ISO_3166-2:TL +
, http://dbpedia.org/resource/Lospalos +
, http://dbpedia.org/resource/Aileu_Municipality +
, http://dbpedia.org/resource/Manatuto_Municipality +
, http://dbpedia.org/resource/Ermera_Municipality +
, http://dbpedia.org/resource/Oecusse +
, http://dbpedia.org/resource/Administrative_posts_of_East_Timor +
, http://dbpedia.org/resource/Same%2C_East_Timor +
, http://dbpedia.org/resource/East_Timor +
, http://dbpedia.org/resource/Atauro +
, http://dbpedia.org/resource/Cova_Lima_Municipality +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Administrative_divisions_in_Asia +
, http://dbpedia.org/resource/File:TL-Vert-Land-Einw.png +
, http://dbpedia.org/resource/Manatuto +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Municipalities_of_East_Timor +
, http://dbpedia.org/resource/Pante_Macassar +
, http://dbpedia.org/resource/Population_density +
, http://dbpedia.org/resource/Dili +
, http://dbpedia.org/resource/East_Timor_%28province%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Gleno +
, http://dbpedia.org/resource/Vila_Maumeta +
, http://dbpedia.org/resource/Ainaro +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_municipalities_of_East_Timor_by_Human_Development_Index +
, http://dbpedia.org/resource/Municipality +
, http://dbpedia.org/resource/Aileu +
, http://dbpedia.org/resource/Suai%2C_East_Timor +
, http://dbpedia.org/resource/Viqueque +
, http://dbpedia.org/resource/Ministry_of_State_Administration_%28East_Timor%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:East_Timor_geography-related_lists +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Lists_of_administrative_divisions +
, http://dbpedia.org/resource/Country_subdivision +
, http://dbpedia.org/resource/Baucau +
, http://dbpedia.org/resource/Sucos_of_East_Timor +
, http://dbpedia.org/resource/Category:First-level_administrative_divisions_by_country +
, http://dbpedia.org/resource/Atauro_Island +
, http://dbpedia.org/resource/Maliana +
, http://dbpedia.org/resource/Bobonaro_Municipality +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Municipalities_of_East_Timor +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Articles_on_first-level_administrative_divisions_of_Asian_countries +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commas +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Municipalities_of_East_Timor_Image_Map +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category-inline +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Update +
, http://dbpedia.org/resource/Template:In_lang +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Politics_of_East_Timor +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Lists_of_administrative_divisions +
, http://dbpedia.org/resource/Category:East_Timor_geography-related_lists +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Administrative_divisions_in_Asia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Municipalities_of_East_Timor +
, http://dbpedia.org/resource/Category:First-level_administrative_divisions_by_country +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Municipalities_of_East_Timor?oldid=1108482565&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/TL-Vert-Land-Einw.png +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage
|
https://portal.municipio.gov.tl/%7C2=Municipalities +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Municipalities_of_East_Timor +
|
| owl:sameAs |
http://fi.dbpedia.org/resource/It%C3%A4-Timorin_alueet +
, http://no.dbpedia.org/resource/%C3%98st-Timors_distrikter +
, http://www.wikidata.org/entity/Q741821 +
, http://dbpedia.org/resource/Municipalities_of_East_Timor +
, http://ms.dbpedia.org/resource/Daerah_di_Timor_Leste +
, http://it.dbpedia.org/resource/Distretti_di_Timor_Est +
, http://yago-knowledge.org/resource/Municipalities_of_East_Timor +
, https://global.dbpedia.org/id/4uN2K +
, http://bn.dbpedia.org/resource/%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8C%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%AD%E0%A6%BE +
, http://ur.dbpedia.org/resource/%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1_%DA%A9%DB%92_%D8%A7%D8%B6%D9%84%D8%A7%D8%B9 +
, http://mk.dbpedia.org/resource/%D0%9E%D0%BF%D1%88%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BD_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80 +
, http://gl.dbpedia.org/resource/Distritos_de_Timor_Leste +
, http://vi.dbpedia.org/resource/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_%C4%90%C3%B4ng_Timor +
, http://id.dbpedia.org/resource/Distrik_di_Timor_Leste +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Gemeenten_van_Oost-Timor +
, http://sv.dbpedia.org/resource/%C3%96sttimors_gemenskap +
, http://simple.dbpedia.org/resource/Municipalities_of_East_Timor +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Munic%C3%ADpios_de_Timor-Leste +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9E%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0 +
, http://he.dbpedia.org/resource/%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%96%D7%A8%D7%97_%D7%98%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%A8 +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EB%8F%99%ED%8B%B0%EB%AA%A8%EB%A5%B4%EC%9D%98_%ED%98%84 +
, http://lt.dbpedia.org/resource/Ryt%C5%B3_Timoro_rajonai +
, http://uz.dbpedia.org/resource/Sharqiy_Timor_hududiy_bo%CA%BBlinishi +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D8%AA%D9%8A%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82%D9%8A%D8%A9 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Municipalit%C3%A9s_du_Timor_oriental +
|
| rdfs:comment |
Timor-Leste é dividido em doze municípios … Timor-Leste é dividido em doze municípios administrativos e Oe-Cusse Ambeno, uma região administrativa especial que, com poucas diferenças, correspondem aos treze concelhos existentes durante os últimos anos do Timor Português. Os municípios são divididos em postos administrativos, e subdividem-se em sucos. Cada um destes treze regiãos possui uma cidade capital e é formado por postos administrativos, num total de 67. Os postos administrativos possuem, cada um, uma localidade sede e subdivisões administrativas, os sucos, totalizando 498.dministrativas, os sucos, totalizando 498.
, Östtimors gemenskap Östtimor är indelat i 14 administrativa gemenskap. Gemenskaperna är indelade i 66 administrativt kontor vilka i sin tur är indelade i 452 sucos.
, Округа (порт. distrito; тетум distritu) яв … Округа (порт. distrito; тетум distritu) являются первым уровнем административного деления Восточного Тимора. Восточный Тимор состоит из 14 округов, которые разделены на 66 , которые в свою очередь состоят из 452 . В 2003 году были изменены границы между округами Кова-Лима и Айнару, а также округами Баукау и Викеке. Округ Окуси-Амбено — анклав, окружён территорией Индонезии.о — анклав, окружён территорией Индонезии.
, Oost-Timor is verdeeld in 14 Gemeenten (mu … Oost-Timor is verdeeld in 14 Gemeenten (municípios). Deze worden gebruikelijk van oost naar west genummerd: 1.
* Lautém 2.
* Baucau 3.
* Viqueque 4.
* Manatuto 5.
* Dili 6.
* Aileu 7.
* Manufahi 8.
* Liquiçá 9.
* Ermera 10.
* Ainaro 11.
* Bobonaro 12.
* Cova Lima 13.
* Oe-Cusse Ambeno 14.
* Atauro Lima 13.
* Oe-Cusse Ambeno 14.
* Atauro
, I distretti (o municipalità) di Timor Est costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono in numero di tredici.
, Timor Leste terbagi atas 14 distrik admini … Timor Leste terbagi atas 14 distrik administratif (dahulu disebut kabupaten), salah satunya juga Daerah Administratif Khusus. Kabupaten atau Distrik ini dibagi lagi menjadi sub-distrik (dahulu disebut kecamatan), dan selanjutnya dibagi lagi menjadi suco (dahulu disebut kelurahan).i menjadi suco (dahulu disebut kelurahan).
, East Timor is divided into 14 municipaliti … East Timor is divided into 14 municipalities (former districts), one of which is also a Special Administrative Region. The municipalities are divided into administrative posts (former subdistricts), and further subdivided into sucos (villages). Atauro Island was initially part of Dili Municipality, but became a separate municipality on 1 January 2022. The borders between Cova Lima and Ainaro and between Baucau and Viqueque were changed in 2003. Baucau and Viqueque were changed in 2003.
, Le Timor oriental est divisé en 14 municip … Le Timor oriental est divisé en 14 municipalités administratifs : Les chiffres de population proviennent du recensement de 2004. Oecusse est une exclave du Timor oriental dans la partie indonésienne de l'île de Timor. Les îles d'Ataúro et de Jaco sont deux possessions du Timor oriental. Ataúro est un poste administratif de Dili et Jaco est rattachée au poste administratif de Tutuala dans la municipalité de Lautém. Les 13 municipalités du Timor oriental sont subdivisés en 65 , eux-mêmes subdivisés en 452 sucos (communes) et 2233 .bdivisés en 452 sucos (communes) et 2233 .
, تنقسم تيمور الشرقية ( تيمور لستى ) إلى 13 منطقة ادارية . وتنقسم بدورها هذه المناطق إلى مناطق فرعية . وتنقسم هذه المناطق الفرعية إلى ما يمثل قرى ومجتمعات سكنية . الحدود بين كوفا ليما و اينارو والحدود بين باوكاو فيكيكي تم تغيرها في عام 2003.
, 동티모르는 13개 현으로 구성되어 있다.
|
| rdfs:label |
مناطق تيمور الشرقية
, Distrik di Timor Leste
, Округа Восточного Тимора
, Gemeenten van Oost-Timor
, Municipalities of East Timor
, Municipalités du Timor oriental
, Distretti di Timor Est
, Municípios de Timor-Leste
, 동티모르의 현
, Östtimors gemenskap
|
