| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
مرآة الممالك هو كتاب تاريخي من بواكير كتب الرحلات في الأدبين العثماني والتركي. وضعه القائد البحري العثماني سيدي علي ريس سنة 1557، واصفًا رحلاته في الشرق الأوسط وجنوب آسيا ووسطها. أُلّف هذا الكتاب باللغة الجغتائية، وهي لغة أتراكية بائدة.
, Зерцало стран (Мират уль-Мемалик) — литера … Зерцало стран (Мират уль-Мемалик) — литературное произведение, написанное османским адмиралом Сейди Али-реис, и повествующее о его путешествиях по странам Южной Азии, Центральной Азии и Среднего Востока. Книга считается одной из первых книг-путешествий турецкой литературы и была написана на ныне мёртвом чагатайском языке, прародителе узбекского и уйгурского языков.рародителе узбекского и уйгурского языков.
, Le Miroir des pays (en turc : Mir'at Ül' M … Le Miroir des pays (en turc : Mir'at Ül' Memalik) est un récit de voyage composé par l'amiral ottoman Seydi Ali Reis vers 1557 et relatant son périple depuis Istanbul jusqu'en Inde et son retour. En 1554, Seydi Ali Reis, connu pour ses faits d'armes en Méditerranée est chargé par le sultan Soliman le Magnifique de ramener à Suez, son port d'attache, la flotte ottomane de l'océan indien coincée à Bassorah dans le golfe Persique à la suite de l'échec de la campagne ottomane contre Ormuz menée par Piri Reis. Alors qu'il mène la formation vers le Yémen, l'amiral subit une attaque des Portugais puis, le restant des navires subit une violente tempête les faisant dériver jusqu'aux côtes indiennes. La majorité des hommes d'équipage choisit de rester en Inde, se mettant au service des souverains musulmans locaux et Seydi Ali Reis ne rentre à Istanbul que plusieurs années plus tard après un long périple par voie de terre via l'Asie centrale. La traduction de l'ouvrage en français a été effectuée par l'historien spécialiste de l'empire ottoman en 1999.n spécialiste de l'empire ottoman en 1999.
, Mirat ul Memalik (The Mirror of Countries) … Mirat ul Memalik (The Mirror of Countries) is a historical book written in 1557 by Ottoman admiral Seydi Ali Reis about his travels in South Asia, Central Asia, and the Middle East. This book, which is now considered one of the earliest travel books of Turkish literature, was written in the Ottoman Turkish and Chagatai language (seyahatname) both of which are now extinct Turkic languages.of which are now extinct Turkic languages.
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.phs.wjusd.org/Social%20Science%20Project/AP%20European%20History/Sidi%20Ali%20Reis.doc +
, http://www.fordham.edu/halsall/source/16csidi1.html +
, https://archive.org/details/sacredbooksearly06hornuoft +
, https://archive.org/stream/sacredbooksearly06hornuoft%23page/331/mode/2up +
, http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00generallinks/sidialireis/index.html +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
17115335
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
3262
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1040210777
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Red_Sea +
, http://dbpedia.org/resource/South_Asia +
, http://dbpedia.org/resource/Arabian_Sea +
, http://dbpedia.org/resource/Iran +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Naval_history_of_the_Ottoman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Turkish_travel_books +
, http://dbpedia.org/resource/Turkic_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Treaty_of_Amasya +
, http://dbpedia.org/resource/Turkish_literature +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Books_about_Delhi +
, http://dbpedia.org/resource/Delhi +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Gujarat +
, http://dbpedia.org/resource/Ottoman_Turkish_language +
, http://dbpedia.org/resource/Seydi_Ali_Reis +
, http://dbpedia.org/resource/Chagatai_language +
, http://dbpedia.org/resource/Seyahatname +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Maritime_history_of_India +
, http://dbpedia.org/resource/Akbar +
, http://dbpedia.org/resource/Mughal_Emperor +
, http://dbpedia.org/resource/Humayun +
, http://dbpedia.org/resource/Central_Asia +
, http://dbpedia.org/resource/Safavid_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Suleiman_the_Magnificent +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Books_about_India +
, http://dbpedia.org/resource/Admiral +
, http://dbpedia.org/resource/Afghanistan +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Gujarat_Sultanate +
, http://dbpedia.org/resource/India +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1557_books +
, http://dbpedia.org/resource/Persian_Gulf +
, http://dbpedia.org/resource/Ottoman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Portuguese_people +
, http://dbpedia.org/resource/Indian_Ocean +
, http://dbpedia.org/resource/Muslim +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_books_about_shipwrecks +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Books_about_the_Mughal_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Middle_East +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Shipwrecks_of_India +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Main +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Italic_title +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Maritime_history_of_India +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Books_about_Delhi +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Books_about_India +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1557_books +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Naval_history_of_the_Ottoman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Shipwrecks_of_India +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Turkish_travel_books +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Books_about_the_Mughal_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_books_about_shipwrecks +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Gujarat +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Gujarat_Sultanate +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Book +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Mirat_ul_Memalik?oldid=1040210777&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Mirat_ul_Memalik +
|
| owl:sameAs |
http://ar.dbpedia.org/resource/%D9%85%D8%B1%D8%A2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%83_%28%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%29 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q3224605 +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Mir%27at%C3%BC%27l-Memalik +
, http://yago-knowledge.org/resource/Mirat_ul_Memalik +
, http://dbpedia.org/resource/Mirat_ul_Memalik +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Le_Miroir_des_pays +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%97%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%B0%D0%BB%D0%BE_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD +
, https://global.dbpedia.org/id/2yfmn +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0421n1y +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Book106410904 +
, http://dbpedia.org/ontology/Book +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTravelBooks +
, http://dbpedia.org/class/yago/Work104599396 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Publication106589574 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTurkishTravelBooks +
, http://dbpedia.org/class/yago/Product104007894 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Creation103129123 +
|
| rdfs:comment |
Mirat ul Memalik (The Mirror of Countries) … Mirat ul Memalik (The Mirror of Countries) is a historical book written in 1557 by Ottoman admiral Seydi Ali Reis about his travels in South Asia, Central Asia, and the Middle East. This book, which is now considered one of the earliest travel books of Turkish literature, was written in the Ottoman Turkish and Chagatai language (seyahatname) both of which are now extinct Turkic languages.of which are now extinct Turkic languages.
, Le Miroir des pays (en turc : Mir'at Ül' M … Le Miroir des pays (en turc : Mir'at Ül' Memalik) est un récit de voyage composé par l'amiral ottoman Seydi Ali Reis vers 1557 et relatant son périple depuis Istanbul jusqu'en Inde et son retour. En 1554, Seydi Ali Reis, connu pour ses faits d'armes en Méditerranée est chargé par le sultan Soliman le Magnifique de ramener à Suez, son port d'attache, la flotte ottomane de l'océan indien coincée à Bassorah dans le golfe Persique à la suite de l'échec de la campagne ottomane contre Ormuz menée par Piri Reis. Alors qu'il mène la formation vers le Yémen, l'amiral subit une attaque des Portugais puis, le restant des navires subit une violente tempête les faisant dériver jusqu'aux côtes indiennes. La majorité des hommes d'équipage choisit de rester en Inde, se mettant au service des souverains mue, se mettant au service des souverains mu
, Зерцало стран (Мират уль-Мемалик) — литера … Зерцало стран (Мират уль-Мемалик) — литературное произведение, написанное османским адмиралом Сейди Али-реис, и повествующее о его путешествиях по странам Южной Азии, Центральной Азии и Среднего Востока. Книга считается одной из первых книг-путешествий турецкой литературы и была написана на ныне мёртвом чагатайском языке, прародителе узбекского и уйгурского языков.рародителе узбекского и уйгурского языков.
, مرآة الممالك هو كتاب تاريخي من بواكير كتب الرحلات في الأدبين العثماني والتركي. وضعه القائد البحري العثماني سيدي علي ريس سنة 1557، واصفًا رحلاته في الشرق الأوسط وجنوب آسيا ووسطها. أُلّف هذا الكتاب باللغة الجغتائية، وهي لغة أتراكية بائدة.
|
| rdfs:label |
Le Miroir des pays
, مرآة الممالك (كتاب)
, Mirat ul Memalik
, Зерцало стран
|
