| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
The Mir Castle Complex (Belarusian: Мірскі … The Mir Castle Complex (Belarusian: Мірскі замак, romanized: Mirski zamak, Russian: Мирский замок) is historic fortified castle and a UNESCO World Heritage Site in Belarus. It is located in the town of Mir, in the Kareličy District of Hrodna Voblaść, at 53°27′4.46″N 26°28′22.80″E / 53.4512389°N 26.4730000°E, 29 kilometres (18 mi) north-west of another World Heritage site, Niaśviž Castle. Mir Castle Complex is 164 metres (538 ft) above sea level. Erected in the 16th century in the late Brick Gothic style, it is one of the few remaining architectural monuments of the former Polish–Lithuanian Commonwealth in contemporary Belarus.nian Commonwealth in contemporary Belarus.
, Το Καστρικό Σύμπλεγμα Μιρ (Mirsky Castle C … Το Καστρικό Σύμπλεγμα Μιρ (Mirsky Castle Complex) (Λευκορωσικά: Мі́рскі за́мак) είναι μνημείο παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς της Λευκορωσίας. Βρίσκεται κοντά στην πόλη Μιρ της επαρχίας Καρελίσι (Karelichy) του νομού Χρόντνα (Hrodna voblast), 29 χιλιόμετρα βορειοδυτικά ενός άλλου μνημείου παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς, του (Nesvizh Castle). Η κατασκευή του κάστρου ξεκίνησε στα τέλη του 15ου αιώνα σε Γοτθικό αρχιτεκτονικό ρυθμό, ενώ ολοκληρώθηκε από τον Δούκα Ίλινιτς (Duke Ilinich) στις αρχές του 16ου αιώνα κοντά στο χωριό Μιρ. Γύρω στο 1568 το κάστρο πέρασε στην ιδιοκτησία του Λιθουανού Δούκα Ραντβίλα (Radvila), ο οποίος ολοκλήρωσε την κατασκευή του σε αναγεννησιακό αρχιτεκτονικό ρυθμό. Παράλληλα κατασκευάστηκε ένα τριώροφο παλάτι δίπλα στα ανατολικά και βόρεια τείχη του κάστρου. Οι γύψινες προσόψεις διακοσμήθηκαν με μπαλκόνια, περβάζια, πλακάκια και πύλες από ασβεστόλιθο. Έχοντας εγκαταλειφθεί για περίπου ένα αιώνα και υποστεί σοβαρές ζημιές κατά τη διάρκεια της Ναπολεόντειας περιόδου, το κάστρο ανακαινίστηκε στα τέλη του 19ου αιώνα. Το 1813, μετά το θάνατο του Ντομινίκ Ραντζιβίλ (Dominik Radzivil), το κάστρο πέρασε στην κόρη του Στεφανία, η οποία παντρεύτηκε τον Ludwig zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg. Στη συνέχεια, το κάστρο πέρασε στα χέρια της κόρης τους Μαρίας, η οποία με τη σειρά της παντρεύτηκε τον πρίγκιπα Chlodwig Hohenloche-Schillingfurst. Ο γιος τους, Maurice Hohenloche-Schillingfurst πούλησε το κάστρο στον Νικολάι Σβιατοπόλκ – Μίρσκι (Nikolaj Sviatopolk-Mirski) της φυλής Μπιαλίνια, το 1895. Ο γιος του Νικολάι, Μιχαήλ (Michail), ξεκίνησε να ανακατασκευάζει το κάστρο σύμφωνα με τα σχέδια του αρχιτέκτονα Τέοντορ Μπούρσζε (Teodor Bursze). Το κάστρο παρέμεινε ιδιοκτησία της οικογένειας Σβιατοπόλκ – Μίρσκι μέχρι το 1939. Στη διάρκεια του δευτέρου παγκοσμίου πολέμου πέρασε την κυριαρχία των Ναζιστικών κατοχικών δυνάμεων και χρησιμοποιήθηκε ως γκέτο για τον τοπικό Εβραϊκό πληθυσμό. Το Καστρικό Σύμπλεγμα Μιρ εντάχθηκε στον κατάλογο με τα Μνημεία Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO το 2000.Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO το 2000.
, Het kasteel Mir (Wit-Russisch: Мірскі зама … Het kasteel Mir (Wit-Russisch: Мірскі замак) ligt in de buurt van Mir in Wit-Rusland, 29 kilometer ten noordwesten van kasteel Nesvizh. In het jaar 2000 werd het kasteel op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO geplaatst. De bouw van het kasteel begon aan het einde van de 15e eeuw, in gotische stijl. Het kasteel werd door graaf Ilinich aan het begin van de 16e eeuw voltooid. Rond 1568 kwam het kasteel in handen van graaf Radziwil, die het kasteel verbouwde naar renaissancestijl. Een paleis van drie verdiepingen werd langs de oostelijke en noordelijke muren van het kasteel gebouwd. Gepleisterde façades werden verfraaid met kalksteenportalen, platen, balkons en portieken. Er zijn tevens een aantal elementen in barokke stijl aan toegevoegd. Nadat het bijna een eeuw had leeg gestaan en zware schade had opgelopen tijdens het bewind van Napoleon, werd het kasteel aan het einde van de 19e eeuw gerestaureerd. In 1813, na de dood van Dominik Radziwill, kwam het kasteel in handen van zijn dochter Stefania, die trouwde met Ludwig zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg. Daarna werd het kasteel eigendom van hun dochter Maria, die trouwde met prins Chlodwig Hohenloche-Schillingfurst. Hun zoon, Maurice Hohenloche-Schilligfurst, verkocht het kasteel in 1895 aan Mikolaj Swiatopelk-Mirski van de familie Bialynia. Mikolajs zoon Michal is begonnen het kasteel te herbouwen volgens het plan van architect . De familie Swiatopelk-Mirski heeft het kasteel tot 1939 in zijn bezit gehad. Het land eromheen was aangelegd als een park. De huidige vorm van het kasteel is een testament van de vaak turbulente geschiedenis van deze regio in Wit-Rusland.eschiedenis van deze regio in Wit-Rusland.
, O Complexo do Castelo de Mir (em bielorrus … O Complexo do Castelo de Mir (em bielorrusso, Мірскі замак) é um Patrimônio da Humanidade da UNESCO na Bielorrússia, na cidade de no distrito de na província de Goradnia, 29 km a noroeste de outro lugar patrimônio da Humanidade, o castelo de Nesvizh. A construção do castelo começou em finais do século XV, em estilo gótico. A construção do castelo foi acabada pelo duque Ilínich a princípios do século XVI próximo do povoado de Mir (anteriormente da guberniya de Minsk). Arredor de 1568 o castelo de Mir passou a mãos de , que acabou de construir o castelo no estilo renascentista. Um palácio de três andares foi construído junto aos muros leste e norte do castelo. Fachadas revocadas em gesso foram decoradas com portais de cálice, placas, balcões e porches. Depois de ser abandonado durante quase um século e sofrendo diversos danos durante o período napoleônico, o castelo foi restaurado a finais do século XIX. Em 1813, após a morte de , o castelo passou a mãos de sua filha Stefânia, com quem se casou com . O castelo depois passou a mãos de sua filha Maria, que se casou com o príncipe . Seu filho, vendeu o castelo a , do clã , em 1895. O filho de Nikolaj Michail começou a reconstruir o castelo de acordo com os planos do arquiteto . A familia Sviatopolk-Mirski foi proprietária do castelo até 1939. Durante a Segunda Guerra Mundial, passou a mãos da força de ocupação nazi e serviu como gueto para a população judia local antes de sua eliminação.lação judia local antes de sua eliminação.
, 米尔城堡建筑群 (白俄羅斯語：Мірскі замак)是一项位于白俄罗斯米尔的联合 … 米尔城堡建筑群 (白俄羅斯語：Мірскі замак)是一项位于白俄罗斯米尔的联合国教科文组织世界文化遗产。它位于另一项世界文化遗产涅斯维日城堡西北29公里处。 城堡于15世纪末动工，在16世纪初完工，当时是一座哥特式建筑。约1568年城堡为拉齐维乌家族接管，被改造为文艺复兴式建筑。 在拿破仑时期城堡被废弃并遭受严重损坏。19世纪末城堡得到修缮，并被出售给了尼古拉·斯维亚托波尔克-米尔斯基。 第二次世界大战时城堡被纳粹占领并作为犹太人的聚居所。 2000年12月，米尔城堡被列入联合国教科文组织世界文化遗产名录。犹太人的聚居所。 2000年12月，米尔城堡被列入联合国教科文组织世界文化遗产名录。
, Mirs slott (vitryska: Мірскі замак) är en slottsbyggnad och ett världsarv nära staden i distriktet Karelitjy i Hrodnas voblast, Vitryssland.
, Zamek w Mirze (biał. Мірскі замак, Mirski zamak) – zamek usytuowany w pobliżu Miru na Białorusi. W 2000 został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
, Il complesso del castello di Mir (in bielo … Il complesso del castello di Mir (in bielorusso: Мі́рскі за́мак, Mirski zamak) è un Patrimonio mondiale dell'umanità situato in Bielorussia, vicino alla città di Mir nel distretto di Karėličy, nella voblasc' di Hrodna. Esso si trova 29 chilometri a nord-ovest di un altro sito appartenente all'elenco dei Patrimoni dell'umanità, il castello di Njasviž.moni dell'umanità, il castello di Njasviž.
, Das Schloss Mir (belarussisch Мірскі замак … Das Schloss Mir (belarussisch Мірскі замак) ist ein aus dem 16. Jahrhundert stammendes Schloss auf dem Gebiet von Belarus nahe der Stadt Mir (Hrodsenskaja Woblasz). Das Schloss zählt seit dem Jahr 2000 zum Weltkulturerbe der UNESCO. Mit seinen gotischen, Renaissance- und Barockelementen ist es ein Beispiel der Magnatenarchitektur aus der Zeit der polnisch-litauischen Herrschaft. Fünf Backsteintürme prägen das Bild des Schlosses. Im frühen 16. Jahrhundert wurde das Karree einer Zitadelle angelegt. Eine Schutzmauer sowie fünf Türme umgaben diese. Die Festung besitzt einen quadratischen Grundriss mit 75 Meter Seitenlänge. 1568 übernahm Fürst Radziwiłł die Festung. Sie wurde zu einer Adelsresidenz ausgebaut, indem ein aus zwei Gebäudeflügeln bestehender Wohnkomplex entlang der Innenmauer gebaut wurde. Gewaltige Mauern und die Schießscharten zeugen vom Charakter als Wehranlage. Die verzierten Turmfassaden mit abwechselnd backsteinroten und weiß verputzten Feldern zeugen vom Selbstverständnis der hier residierenden Fürsten.erständnis der hier residierenden Fürsten.
, Kastelo de Mir (beloruse: Мірскі замак) — … Kastelo de Mir (beloruse: Мірскі замак) — estas monumento de belorusa arkitekturo, ĝi estas la defensiva konstruaĵo kaj rezidejo. Kastelo de Mir estas en la urbeto Mir, kaj ĝi estas inkluzivita en la Monda heredaĵo de Unesko (ekde 2000). Ekde 1989 ĝi estas la branĉo de la Nacia Muzeo de Arto de Belorusio. En 2010 finis rekonstruado de kastelo de Mir.2010 finis rekonstruado de kastelo de Mir.
, Le château de Mir (biélorusse : Мі́рскі за … Le château de Mir (biélorusse : Мі́рскі за́мак) est un site inscrit depuis 2000 sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco, situé en Biélorussie à proximité de Mir. Il s'agit à la fois d'une forteresse et d'une résidence dont l'origine remonte au XVe siècle. Érigé suivant les styles gothique, baroque et renaissance, le château était la propriété de la puissante maison aristocratique des Radziwiłł.sante maison aristocratique des Radziwiłł.
, Мірський замок (біл. Мірскі замак) — один … Мірський замок (біл. Мірскі замак) — один з найкращих пам'ятників середньовічного білоруського зодчества, внесений до Світової спадщини ЮНЕСКО (з 2000 року). Розташований в міському селищі Мір Корелицького району Гродненської області, на правому березі річки Міранки. Зараз Мірський замок — один з найпопулярніших і найвідвідуваніших музейних об'єктів Білорусі. Замковий комплекс включає в себе: замок, земляні вали, англійський пейзажний парк та реконструкцію італійського саду, ставок, флігель і каплицю-усипальницю Святополк-Мірських, будиночок сторожа і придорожню каплицю. Всі елементи замку становлять цілісну архітектурну композицію, що створює закінчений образ неповторної споруди, яка не мала собі подібних на землях балтійського регіону, Польщі та Росії. Комплекс Мірського замку і сьогодні дивує своєю архітектурною гармонією, раціоналізмом і продуманістю оборонних споруд, простотою і лаконізмом форм.онних споруд, простотою і лаконізмом форм.
, El Complex del Castell de Mir (bielorús: М … El Complex del Castell de Mir (bielorús: Мірскі замак),és un castell, situat a la ciutat de al a la Voblast de Hrodna,està inscrit a la llista del Patrimoni Mundial de la Humanitat a Bielorússia per la UNESCO des del 2000. Està a 29 km al nord-oest d'un altre lloc del Patrimoni Mundial de la Humanitat,el Castell de Niasvij.ial de la Humanitat,el Castell de Niasvij.
, Mirský zámek, popř. hrad Mir (bělorusky: М … Mirský zámek, popř. hrad Mir (bělorusky: Мірскі замак) se nachází v blízkosti městečka Mir v dnešním Bělorusku. Leží v Hrodenské oblasti, zhruba 85 km jihozápadně od Minska. Stavba zámku byla zahájena na konci 15. století v gotickém slohu. Tato etapa byla ukončena vévodou Iliničem na začátku 16. století. Zámek byl vybudován jako čtvercová stavba s věžemi v rozích. Pátá věž je umístěna nad padacím mostem. Zámek má velmi promyšleně vybudovaný obranný systém. Hradby obsahují dvě řady střílen a věže umožňovaly střelbu z děl. Okolo celého zámku byly vybudovány zemní valy s bastiony ve všech rozích a celý komplex byl obklopen vodním příkopem. Okolo roku 1568 přešel zámek do rukou hraběte Radziwilla, který pokračoval v budování zámku, tentokrát v renezančním stylu. Podél východních a severních hradeb vybudoval třípatrový palác bohatě zdobený portály, sloupy, balkony a verandami. U severní části hradeb byla vybudována italská zahrada, na opačné straně pak umělé jezírko. V druhé polovině 18. století byl zámek opuštěn a v napoleonských válkách utrpěl vážné škody. Obnoven a zrestaurován byl až koncem 19. století. V držení pokračovatelů rodu Radziwillů byl do roku 1895, kdy jej Maurice Hohenlohe-Schillingfurst prodal hraběti Mikolaji Swiatopelk-Mirski. Mikolajův syn Michal přestavěl zámek podle plánů architekta Teodora Bursze. Rodina Swiatopelk-Mirski vlastnila zámek až do roku 1939. V průběhu 2. světové války byl obsazen německými okupačními vojsky a sloužil i jako sběrný tábor pro místní židovskou komunitu před transportem do likvidačních koncentračních táborů. Jako unikátní stavba běloruské architektury zachycující stavební vývoj od gotiky až po baroko byl zámek v roce 2000 zařazen na Seznam světového dědictví UNESCO.řazen na Seznam světového dědictví UNESCO.
, ミール地方の城と関連建物群（ミールちほうのしろとかんれんたてものぐん、ベラルーシ語: Мі́рскі за́мак）は、ベラルーシのフロドナ州にある城とそれに関連する建造物群である。29km南東には同じく世界遺産に登録されているネスヴィジ城が存在する。
, El palacio de Mir (en bielorruso, Мірскі з … El palacio de Mir (en bielorruso, Мірскі замак) es un conjunto arquitectónico ubicado en la ciudad de en el distrito de , provincia de Goradnia (Bielorrusia). El complejo fue declarado Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en 2000. El palacio de Mir se encuentra a 29 kilómetros al noroeste del castillo de Nesvizh, también declarado Patrimonio de la Humanidad.bién declarado Patrimonio de la Humanidad.
, 미르성(벨라루스어: Мі́рскі за́мак)은 유네스코가 지정한 세계유산 … 미르성(벨라루스어: Мі́рскі за́мак)은 유네스코가 지정한 세계유산으로서 벨라루스의 북서쪽 미르 지역에 위치하고 있다. 성의 건설은 15세기 말엽에 시작하여 고딕 양식을 쓰고 있다. 16세기 초 일니크 공작이 건설을 완성하였다. 1568년 소유권이 리투아니아의 라드빌라 공작(Duke Radvila)의 것이 되면서 르네상스 건축 양식으로 성의 전체 건축 양식을 가미하도록 하였다. 3층으로 이루어져 있는 궁성은 동북 방향으로 향하고 있다. 석회석으로 된 화려한 문 장식과 발코니, 복도로 이뤄져 있다. 이후 1세기 동안 소유자 없이 버려져 있다가 나폴레옹 1세 때 심각한 피해를 입었다. 19세기 말엽에 들어 복원되었다. 1813년 도미니크 라지빌이 죽자 성은 그의 딸이었던 스테파니아가 물려받았고 이후 루드윅 주 사인 위트겐슈타인과 결혼하였다. 이후 그들의 딸인 마리아가 물려받았다. 이후 계속된 상속으로 전해졌다. 제2차 세계대전 당시 나치 독일군이 점령하여 유태인을 살해하기 전에 머물도록 한 곳이기도 하다. 나치 독일군이 점령하여 유태인을 살해하기 전에 머물도록 한 곳이기도 하다.
, Ми́рский за́мок (белор. Мірскі замак), за́ … Ми́рский за́мок (белор. Мірскі замак), за́мково-па́рковый ко́мплекс «Мир» (белор. замкава-палацавы комплекс «Мір») — оборонительное укрепление и резиденция в городском посёлке (пгт) Мир Кореличского района Гродненской области Белоруссии. Памятник архитектуры, внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО (с 2000 года). Архитектурный комплекс включает в себя замок XVI—XX веков, валы XVII—XVIII веков, пруд 1896—1898 годов, часовню-усыпальницу Святополк-Мирских с домом сторожа и воротами, пейзажный и регулярный парки, дом управляющего. Находится в пгт Мир, на правом берегу реки Миранки. Построенный в начале XVI века магнатом Ю. И. Ильиничем замок стал первым частнособственническим замком на землях Белоруссии. С 1568 г. замком владели Радзивиллы (до 1828), потом Витгенштейны (до 1891). Последними владельцами замка были князья Святополк-Мирские (до 1939), после чего с приходом советской власти замок стал государственной собственностью. Мирский замок является самым восточным готическим сооружением, а также самым крупным и единственным не культовым объектом из сохранившихся немногих образцов самобытной белорусской готики. Замок по строению похож на квадрат со стороной около 75 метров, по углам расположены пятиэтажные башни высотой 25—27 м, которые выходят за пределы стен. Пятая башня — шестиэтажная с въездными воротами. Комплекс участвовал практически во всех войнах, которые проносились в своё время на белорусской земле: начиная с русско-польской войны 1654—1667 гг. и до Отечественной войны 1812 года, замок не раз брали в осаду и штурмовали его. Был повреждён в 1665 и 1706 годах, после восстановлен в начале XVIII века. Потом снова был сильно повреждён в 1794 году. В 1812 под стенами замка состоялся бой между польской кавалерией генерала Рожнецкого, входившей в состав французской армии, и арьергардом 2-й русской армии — казачьей конницей М. И. Платова. Мирский замок для своего времени был мощным военным сооружением, где были применены почти все известные элементы Средневековой фортификации и были воплощены местные традиции замкового зодчества. Строили его по проекту талантливого архитектора, который, скорее всего, был мастером из народа и владел художественным вкусом. Отсутствие хороших приспособлений не помешало зодчему создать первоклассное для того времени военно-инженерное сооружение и украсить его разнообразными архитектурными деталями. Большая насыщенность огневых средств при взаимном перекрывании секторов обстрела, постановка башен с расчётом ведения флангового огня вдоль стен, высокие, крутые валы с бастионами по углам делали Мирский замок первоклассным оборонительным сооружением своего времени. На протяжении своего существования замковый комплекс в Мире неоднократно проходил восстановление и перестройку, однако данные процессы не внесли значительных изменений в его объёмно-плановую и композиционную системы. Вместе с тем, Мирский замок сохранил свои первоначальные стилистические элементы готики и Ренессанса, приобретя при этом новые уникальные напластования, характерные стилистике барокко и романтизма. Вместе с первоначальными стилевыми чертами они сформировали неповторимый облик замка, благодаря которому комплекс стал в один ряд с архитектурными памятниками Всемирного наследия. Мирский замок как один из самых узнаваемых замков Белоруссии размещён на купюре в 50 белорусских рублей. Все элементы замка составляют целостную архитектурную композицию, что создаёт завершённый комплекс неповторимого сооружения, которое не имело себе подобных на землях Прибалтики, Польши и России. С 1989 года филиал Национального художественного музея Беларуси. В 2011 году получил статус самостоятельного музея. По состоянию на 2019 год в замке имеется гостиница, где могут остановиться туристы, ресторан и кафе. Билет(билеты бывают с экскурсоводам, с аудио экскурсоводам и без нечего) в музей позволяет, кроме посещения залов внутри замка, обойти галереи и подняться в башни, где размещена своя часть экспозиции.ашни, где размещена своя часть экспозиции.
, مجمع قصر مير (بالبيلاروسية: Мірскі замак) … مجمع قصر مير (بالبيلاروسية: Мірскі замак) (بالليتوانية: Myriaus pilis) (بالبولندية: Zamek w Mirze) هو أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو في روسيا البيضاء. يقع في بلدة مير، في مقاطعة كاريليتشي التابعة لإقليم أوبلاست جردونه. وهو على بعد 29 كيلومتر (18 ميل) شمال غرب موقع آخر للتراث العالمي، قلعة نزفيزه. مجمع قصر مير يقع على ارتفاع 164 متر (538 قدم) عن مستوى سطح البحر. [1] 164 متر (538 قدم) عن مستوى سطح البحر. [1]
|
| http://dbpedia.org/ontology/id
|
625
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81_%D0%9C%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%B0.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.belarus.by/en/travel/belarus-life/mir-castle +
, http://mirzamak.by/en/ +
, http://www.belarus.by/en/ +
, http://globus.tut.by/mir/castle_gallery.htm +
, https://whc.unesco.org/sites/625.htm +
, http://www.radzima.org/eng/pub/1589_p/ +
, http://szlachta.io.ua/album47476 +
, http://www.panoramas.lt/index.php%3Fpage_id=133&pan_type=240&cat=247&subcat=149&type=33 +
, http://www.data.minsk.by/history/mir/ +
, http://map.f4-group.com/%23lon=26.4729202&lat=53.4512442&zoom=19&camera.phi=-46.352 +
, http://www.mirzamak.by/en/ +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
224254
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
6699
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1108704604
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/World_Heritage_Site +
, http://dbpedia.org/resource/Dominik_Hieronim_Radziwi%C5%82%C5%82 +
, http://dbpedia.org/resource/Miko%C5%82aj_Krzysztof_%22the_Orphan%22_Radziwi%C5%82%C5%82 +
, http://dbpedia.org/resource/Litomysl +
, http://dbpedia.org/resource/Grodno_Oblast +
, http://dbpedia.org/resource/Karelichy_District +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Castles_in_Belarus +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Buildings_and_structures_in_Grodno_Region +
, http://dbpedia.org/resource/Svyatopolk-Mirsky +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Castles_of_the_Grand_Duchy_of_Lithuania +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Gothic_architecture_in_Belarus +
, http://dbpedia.org/resource/Castle +
, http://dbpedia.org/resource/Maurice_Hohenlohe-Schillingsf%C3%BCrst +
, http://dbpedia.org/resource/Category:World_Heritage_Sites_in_Belarus +
, http://dbpedia.org/resource/Juryj_Ivanavi%C4%8D_Illini%C4%8D +
, http://dbpedia.org/resource/Nikolai_Svyatopolk-Mirsky +
, http://dbpedia.org/resource/Chlodwig%2C_Prince_of_Hohenlohe-Schillingsf%C3%BCrst +
, http://dbpedia.org/resource/File:Mirski_zamak._%D0%9C%D1%96%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BA_%28N._Orda%2C_1880%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:MIR_CASTLE_COURTYARD_-_BELARUS.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Michail_Sviatapolk-Mirski +
, http://dbpedia.org/resource/Ludwig_zu_Sayn-Wittgenstein-Berleburg +
, http://dbpedia.org/resource/Teodor_Bursche +
, http://dbpedia.org/resource/Renaissance_style +
, http://dbpedia.org/resource/Mir%2C_Belarus +
, http://dbpedia.org/resource/Nesvizh_Castle +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Karelichy_District +
, http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Mir_%281812%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Bialynia_Coat_of_Arms +
, http://dbpedia.org/resource/Soviet_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Belarusian_Gothic +
, http://dbpedia.org/resource/Operation_Barbarossa +
, http://dbpedia.org/resource/Belarus +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Tourist_attractions_in_Grodno_Region +
, http://dbpedia.org/resource/UNESCO +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Brick_Gothic +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Castles_and_palaces_of_the_Radziwi%C5%82%C5%82_family +
, http://dbpedia.org/resource/Romanization_of_Belarusian +
, http://dbpedia.org/resource/Brick_Gothic +
, http://dbpedia.org/resource/Western_Belorussia +
, http://dbpedia.org/resource/Polish%E2%80%93Lithuanian_Commonwealth +
|
| http://dbpedia.org/property/area
|
27.0
|
| http://dbpedia.org/property/criteria
|
Cultural: ii, iv
|
| http://dbpedia.org/property/id
|
625
|
| http://dbpedia.org/property/location
|
http://dbpedia.org/resource/Mir%2C_Belarus +
|
| http://dbpedia.org/property/locmapin
|
Belarus
|
| http://dbpedia.org/property/website
|
http://mirzamak.by/en/ +
|
| http://dbpedia.org/property/whs
|
Mir Castle Complex
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Castles_in_Belarus +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Kresy_Castles +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Coord +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Convert +
, http://dbpedia.org/resource/Template:World_Heritage_Sites_in_Belarus +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Clear +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_UNESCO_World_Heritage_Site +
|
| http://dbpedia.org/property/wordnet type
|
http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-monument-noun-2 +
|
| http://dbpedia.org/property/year
|
2000
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Tourist_attractions_in_Grodno_Region +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Karelichy_District +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Gothic_architecture_in_Belarus +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Castles_of_the_Grand_Duchy_of_Lithuania +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Castles_in_Belarus +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Buildings_and_structures_in_Grodno_Region +
, http://dbpedia.org/resource/Category:World_Heritage_Sites_in_Belarus +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Castles_and_palaces_of_the_Radziwi%C5%82%C5%82_family +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Brick_Gothic +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Site +
|
| http://schema.org/sameAs
|
http://viaf.org/viaf/306269296 +
|
| http://www.georss.org/georss/point
|
53.45123888888889 26.473
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#geometry
|
POINT(26.472999572754 53.451240539551)
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#lat
|
53.451240539551
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#long
|
26.472999572754
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Mir_Castle_Complex?oldid=1108704604&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%27%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%9C%D1%96%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%B0.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B0._%D0%9C%D1%96%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BA.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D1%96%D0%BD%D0%B5%D1%82._%D0%9C%D1%96%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BA.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mirski_zamak._%D0%9C%D1%96%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BA_%28N._Orda%2C_1880%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Castle_of_Mir%2C_Byelorus.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/MIR_CASTLE_COURTYARD_-_BELARUS.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mir_Castle_Complex_107.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mir_Castle_Complex_church.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mir_castle_in_spring.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81_%D0%9C%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%B0.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%9C%D1%96%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BA._%D0%92%D1%8B%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%86.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%9C%D1%96%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BA._%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D1%9E_57.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage
|
http://mirzamak.by/en/ +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Mir_Castle_Complex +
|
| owl:sameAs |
http://lb.dbpedia.org/resource/Schlass_vu_Mir +
, http://it.dbpedia.org/resource/Complesso_del_Castello_di_Mir +
, http://sl.dbpedia.org/resource/Kompleks_gradu_Mir +
, http://dbpedia.org/resource/Mir_Castle_Complex +
, http://yago-knowledge.org/resource/Mir_Castle_Complex +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Mirs_slott +
, http://lt.dbpedia.org/resource/Myriaus_pilis +
, http://d-nb.info/gnd/4470082-9 +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Mirsk%C3%BD_z%C3%A1mek +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Kastelo_de_Mir +
, http://hu.dbpedia.org/resource/Miri_v%C3%A1rkast%C3%A9ly +
, http://mk.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA +
, http://es.dbpedia.org/resource/Palacio_de_Mir +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Kasteel_Mir +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D1%96%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA +
, http://da.dbpedia.org/resource/Mir_slot +
, http://www.wikidata.org/entity/Q209643 +
, http://nn.dbpedia.org/resource/Mir_slott +
, http://bg.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D1%8A%D0%BA +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Mir_Kalesi +
, http://ro.dbpedia.org/resource/Complexul_Castelului_Mir +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.01gp6f +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Ensemble_du_ch%C3%A2teau_de_Mir +
, https://global.dbpedia.org/id/zf3H +
, http://he.dbpedia.org/resource/%D7%98%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%A8 +
, http://lv.dbpedia.org/resource/Miras_pils +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EB%AF%B8%EB%A5%B4%EC%84%B1 +
, http://el.dbpedia.org/resource/%CE%9A%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%A3%CF%8D%CE%BC%CF%80%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CE%BC%CE%B1_%CE%9C%CE%B9%CF%81 +
, http://fy.dbpedia.org/resource/Kastiel_Mir +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA +
, http://fi.dbpedia.org/resource/Mirin_linna +
, http://simple.dbpedia.org/resource/Mir_Castle_Complex +
, http://no.dbpedia.org/resource/Mir_slott +
, http://ka.dbpedia.org/resource/%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%94 +
, http://et.dbpedia.org/resource/Miri_loss +
, http://de.dbpedia.org/resource/Schloss_Mir +
, http://viaf.org/viaf/306269296 +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%9C%B0%E6%96%B9%E3%81%AE%E5%9F%8E%E3%81%A8%E9%96%A2%E9%80%A3%E5%BB%BA%E7%89%A9%E7%BE%A4 +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D9%85%D8%AC%D9%85%D8%B9_%D9%82%D8%B5%D8%B1_%D9%85%D9%8A%D8%B1 +
, http://vi.dbpedia.org/resource/Qu%E1%BA%A7n_th%E1%BB%83_l%C3%A2u_%C4%91%C3%A0i_Mir +
, http://be.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D1%96%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BA +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Castell_de_Mir +
, http://hr.dbpedia.org/resource/Dvorac_Mir +
, http://sh.dbpedia.org/resource/Dvorac_Mir +
, http://sk.dbpedia.org/resource/Mirsk%C3%BD_z%C3%A1mok +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Complexo_do_Castelo_de_Mir +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Zamek_w_Mirze +
, http://sr.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BA +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E7%B1%B3%E5%B0%94%E5%9F%8E%E5%A0%A1%E7%BE%A4 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Structure104341686 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Building102913152 +
, http://schema.org/Place +
, http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing +
, http://umbel.org/umbel/rc/Place +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q9259 +
, http://dbpedia.org/ontology/Place +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoGeoEntity +
, http://dbpedia.org/ontology/Location +
, http://dbpedia.org/class/yago/House103544360 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Housing103546340 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Dwelling103259505 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Palace103878066 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Mansion103719053 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatCastlesOfTheGrandDuchyOfLithuania +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBuildingsAndStructuresInGrodnoRegion +
, http://dbpedia.org/ontology/WorldHeritageSite +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatCastlesInBelarus +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
|
| rdfs:comment |
El palacio de Mir (en bielorruso, Мірскі з … El palacio de Mir (en bielorruso, Мірскі замак) es un conjunto arquitectónico ubicado en la ciudad de en el distrito de , provincia de Goradnia (Bielorrusia). El complejo fue declarado Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en 2000. El palacio de Mir se encuentra a 29 kilómetros al noroeste del castillo de Nesvizh, también declarado Patrimonio de la Humanidad.bién declarado Patrimonio de la Humanidad.
, Mirský zámek, popř. hrad Mir (bělorusky: М … Mirský zámek, popř. hrad Mir (bělorusky: Мірскі замак) se nachází v blízkosti městečka Mir v dnešním Bělorusku. Leží v Hrodenské oblasti, zhruba 85 km jihozápadně od Minska. Stavba zámku byla zahájena na konci 15. století v gotickém slohu. Tato etapa byla ukončena vévodou Iliničem na začátku 16. století. V druhé polovině 18. století byl zámek opuštěn a v napoleonských válkách utrpěl vážné škody. Obnoven a zrestaurován byl až koncem 19. století. a zrestaurován byl až koncem 19. století.
, 미르성(벨라루스어: Мі́рскі за́мак)은 유네스코가 지정한 세계유산 … 미르성(벨라루스어: Мі́рскі за́мак)은 유네스코가 지정한 세계유산으로서 벨라루스의 북서쪽 미르 지역에 위치하고 있다. 성의 건설은 15세기 말엽에 시작하여 고딕 양식을 쓰고 있다. 16세기 초 일니크 공작이 건설을 완성하였다. 1568년 소유권이 리투아니아의 라드빌라 공작(Duke Radvila)의 것이 되면서 르네상스 건축 양식으로 성의 전체 건축 양식을 가미하도록 하였다. 3층으로 이루어져 있는 궁성은 동북 방향으로 향하고 있다. 석회석으로 된 화려한 문 장식과 발코니, 복도로 이뤄져 있다. 이후 1세기 동안 소유자 없이 버려져 있다가 나폴레옹 1세 때 심각한 피해를 입었다. 19세기 말엽에 들어 복원되었다. 1813년 도미니크 라지빌이 죽자 성은 그의 딸이었던 스테파니아가 물려받았고 이후 루드윅 주 사인 위트겐슈타인과 결혼하였다. 이후 그들의 딸인 마리아가 물려받았다. 이후 계속된 상속으로 전해졌다. 제2차 세계대전 당시 나치 독일군이 점령하여 유태인을 살해하기 전에 머물도록 한 곳이기도 하다. 나치 독일군이 점령하여 유태인을 살해하기 전에 머물도록 한 곳이기도 하다.
, Kastelo de Mir (beloruse: Мірскі замак) — … Kastelo de Mir (beloruse: Мірскі замак) — estas monumento de belorusa arkitekturo, ĝi estas la defensiva konstruaĵo kaj rezidejo. Kastelo de Mir estas en la urbeto Mir, kaj ĝi estas inkluzivita en la Monda heredaĵo de Unesko (ekde 2000). Ekde 1989 ĝi estas la branĉo de la Nacia Muzeo de Arto de Belorusio. En 2010 finis rekonstruado de kastelo de Mir.2010 finis rekonstruado de kastelo de Mir.
, ミール地方の城と関連建物群（ミールちほうのしろとかんれんたてものぐん、ベラルーシ語: Мі́рскі за́мак）は、ベラルーシのフロドナ州にある城とそれに関連する建造物群である。29km南東には同じく世界遺産に登録されているネスヴィジ城が存在する。
, El Complex del Castell de Mir (bielorús: М … El Complex del Castell de Mir (bielorús: Мірскі замак),és un castell, situat a la ciutat de al a la Voblast de Hrodna,està inscrit a la llista del Patrimoni Mundial de la Humanitat a Bielorússia per la UNESCO des del 2000. Està a 29 km al nord-oest d'un altre lloc del Patrimoni Mundial de la Humanitat,el Castell de Niasvij.ial de la Humanitat,el Castell de Niasvij.
, Het kasteel Mir (Wit-Russisch: Мірскі зама … Het kasteel Mir (Wit-Russisch: Мірскі замак) ligt in de buurt van Mir in Wit-Rusland, 29 kilometer ten noordwesten van kasteel Nesvizh. In het jaar 2000 werd het kasteel op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO geplaatst. Nadat het bijna een eeuw had leeg gestaan en zware schade had opgelopen tijdens het bewind van Napoleon, werd het kasteel aan het einde van de 19e eeuw gerestaureerd. Het land eromheen was aangelegd als een park. De huidige vorm van het kasteel is een testament van de vaak turbulente geschiedenis van deze regio in Wit-Rusland.eschiedenis van deze regio in Wit-Rusland.
, مجمع قصر مير (بالبيلاروسية: Мірскі замак) … مجمع قصر مير (بالبيلاروسية: Мірскі замак) (بالليتوانية: Myriaus pilis) (بالبولندية: Zamek w Mirze) هو أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو في روسيا البيضاء. يقع في بلدة مير، في مقاطعة كاريليتشي التابعة لإقليم أوبلاست جردونه. وهو على بعد 29 كيلومتر (18 ميل) شمال غرب موقع آخر للتراث العالمي، قلعة نزفيزه. مجمع قصر مير يقع على ارتفاع 164 متر (538 قدم) عن مستوى سطح البحر. [1] 164 متر (538 قدم) عن مستوى سطح البحر. [1]
, Mirs slott (vitryska: Мірскі замак) är en slottsbyggnad och ett världsarv nära staden i distriktet Karelitjy i Hrodnas voblast, Vitryssland.
, Мірський замок (біл. Мірскі замак) — один … Мірський замок (біл. Мірскі замак) — один з найкращих пам'ятників середньовічного білоруського зодчества, внесений до Світової спадщини ЮНЕСКО (з 2000 року). Розташований в міському селищі Мір Корелицького району Гродненської області, на правому березі річки Міранки. Зараз Мірський замок — один з найпопулярніших і найвідвідуваніших музейних об'єктів Білорусі. Замковий комплекс включає в себе: замок, земляні вали, англійський пейзажний парк та реконструкцію італійського саду, ставок, флігель і каплицю-усипальницю Святополк-Мірських, будиночок сторожа і придорожню каплицю.х, будиночок сторожа і придорожню каплицю.
, O Complexo do Castelo de Mir (em bielorrus … O Complexo do Castelo de Mir (em bielorrusso, Мірскі замак) é um Patrimônio da Humanidade da UNESCO na Bielorrússia, na cidade de no distrito de na província de Goradnia, 29 km a noroeste de outro lugar patrimônio da Humanidade, o castelo de Nesvizh. Depois de ser abandonado durante quase um século e sofrendo diversos danos durante o período napoleônico, o castelo foi restaurado a finais do século XIX. Em 1813, após a morte de , o castelo passou a mãos de sua filha Stefânia, com quem se casou com . O castelo depois passou a mãos de sua filha Maria, que se casou com o príncipe .filha Maria, que se casou com o príncipe .
, Το Καστρικό Σύμπλεγμα Μιρ (Mirsky Castle C … Το Καστρικό Σύμπλεγμα Μιρ (Mirsky Castle Complex) (Λευκορωσικά: Мі́рскі за́мак) είναι μνημείο παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς της Λευκορωσίας. Βρίσκεται κοντά στην πόλη Μιρ της επαρχίας Καρελίσι (Karelichy) του νομού Χρόντνα (Hrodna voblast), 29 χιλιόμετρα βορειοδυτικά ενός άλλου μνημείου παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς, του (Nesvizh Castle). Το Καστρικό Σύμπλεγμα Μιρ εντάχθηκε στον κατάλογο με τα Μνημεία Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO το 2000.Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO το 2000.
, 米尔城堡建筑群 (白俄羅斯語：Мірскі замак)是一项位于白俄罗斯米尔的联合 … 米尔城堡建筑群 (白俄羅斯語：Мірскі замак)是一项位于白俄罗斯米尔的联合国教科文组织世界文化遗产。它位于另一项世界文化遗产涅斯维日城堡西北29公里处。 城堡于15世纪末动工，在16世纪初完工，当时是一座哥特式建筑。约1568年城堡为拉齐维乌家族接管，被改造为文艺复兴式建筑。 在拿破仑时期城堡被废弃并遭受严重损坏。19世纪末城堡得到修缮，并被出售给了尼古拉·斯维亚托波尔克-米尔斯基。 第二次世界大战时城堡被纳粹占领并作为犹太人的聚居所。 2000年12月，米尔城堡被列入联合国教科文组织世界文化遗产名录。犹太人的聚居所。 2000年12月，米尔城堡被列入联合国教科文组织世界文化遗产名录。
, Zamek w Mirze (biał. Мірскі замак, Mirski zamak) – zamek usytuowany w pobliżu Miru na Białorusi. W 2000 został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
, The Mir Castle Complex (Belarusian: Мірскі … The Mir Castle Complex (Belarusian: Мірскі замак, romanized: Mirski zamak, Russian: Мирский замок) is historic fortified castle and a UNESCO World Heritage Site in Belarus. It is located in the town of Mir, in the Kareličy District of Hrodna Voblaść, at 53°27′4.46″N 26°28′22.80″E / 53.4512389°N 26.4730000°E, 29 kilometres (18 mi) north-west of another World Heritage site, Niaśviž Castle. Mir Castle Complex is 164 metres (538 ft) above sea level. Erected in the 16th century in the late Brick Gothic style, it is one of the few remaining architectural monuments of the former Polish–Lithuanian Commonwealth in contemporary Belarus.nian Commonwealth in contemporary Belarus.
, Das Schloss Mir (belarussisch Мірскі замак … Das Schloss Mir (belarussisch Мірскі замак) ist ein aus dem 16. Jahrhundert stammendes Schloss auf dem Gebiet von Belarus nahe der Stadt Mir (Hrodsenskaja Woblasz). Das Schloss zählt seit dem Jahr 2000 zum Weltkulturerbe der UNESCO. Mit seinen gotischen, Renaissance- und Barockelementen ist es ein Beispiel der Magnatenarchitektur aus der Zeit der polnisch-litauischen Herrschaft. Fünf Backsteintürme prägen das Bild des Schlosses.ksteintürme prägen das Bild des Schlosses.
, Ми́рский за́мок (белор. Мірскі замак), за́ … Ми́рский за́мок (белор. Мірскі замак), за́мково-па́рковый ко́мплекс «Мир» (белор. замкава-палацавы комплекс «Мір») — оборонительное укрепление и резиденция в городском посёлке (пгт) Мир Кореличского района Гродненской области Белоруссии. Памятник архитектуры, внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО (с 2000 года). Архитектурный комплекс включает в себя замок XVI—XX веков, валы XVII—XVIII веков, пруд 1896—1898 годов, часовню-усыпальницу Святополк-Мирских с домом сторожа и воротами, пейзажный и регулярный парки, дом управляющего. Находится в пгт Мир, на правом берегу реки Миранки. в пгт Мир, на правом берегу реки Миранки.
, Il complesso del castello di Mir (in bielo … Il complesso del castello di Mir (in bielorusso: Мі́рскі за́мак, Mirski zamak) è un Patrimonio mondiale dell'umanità situato in Bielorussia, vicino alla città di Mir nel distretto di Karėličy, nella voblasc' di Hrodna. Esso si trova 29 chilometri a nord-ovest di un altro sito appartenente all'elenco dei Patrimoni dell'umanità, il castello di Njasviž.moni dell'umanità, il castello di Njasviž.
, Le château de Mir (biélorusse : Мі́рскі за … Le château de Mir (biélorusse : Мі́рскі за́мак) est un site inscrit depuis 2000 sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco, situé en Biélorussie à proximité de Mir. Il s'agit à la fois d'une forteresse et d'une résidence dont l'origine remonte au XVe siècle. Érigé suivant les styles gothique, baroque et renaissance, le château était la propriété de la puissante maison aristocratique des Radziwiłł.sante maison aristocratique des Radziwiłł.
|
| rdfs:label |
Mirský zámek
, Ensemble du château de Mir
, Kasteel Mir
, Мирский замок
, Mirs slott
, Complesso del Castello di Mir
, Schloss Mir
, ミール地方の城と関連建物群
, Мірський замок
, Zamek w Mirze
, 미르성
, Palacio de Mir
, 米尔城堡群
, Καστρικό Σύμπλεγμα Μιρ
, Kastelo de Mir
, Castell de Mir
, مجمع قصر مير
, Complexo do Castelo de Mir
, Mir Castle Complex
|
