| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Militia Dei (Bahasa Latin untuk Prajurit T … Militia Dei (Bahasa Latin untuk Prajurit Tuhan) adalah sebuah Bulla kepausan yang dikeluarkan oleh Paus Eugenius III pada tahun 1145 yang memperkukuh kebebasan Tarekat Laskar Kenisah (Kesatria Kenisah) dari hierarki gerejawi lokal dengan memberikan hak kepada ordo tersebut untuk mengambil zakat dan uang pemakaman sendiri, serta untuk menguburkan para anggotanya di tempat pemakaman mereka sendiri. Bulla ini bersama dengan Omne Datum Optimum (1139) dan Milites Templi membentuk dasar bagi kekayaan dan kesuksesan ordo ini nantinya.
* l
* b
* ssuksesan ordo ini nantinya.
* l
* b
* s
, Militia Dei' (latine; "soldatoj de Dio") e … Militia Dei' (latine; "soldatoj de Dio") estas papa buleo de la 7-a de aprilo 1145, per kiu la papo Eŭgeno la 3-a firmigis la ordenon de la templanoj. Refere al la buleoj Omne datum optimum kaj Milites Templi ĝi firmigis la sendependecon de la monda kleriko kaj pligrandigis la permesojn de la ordenaj vikarioj, ĉar la ordeno nun rajtis konstrui proprajn preĝejojn. Ĝi donis la rajton kolekti impostojn kaj permesis al la templanoj entombigi siajn mortintojn en propraj tombejoj. La templanoj rajtis de tiam daŭre porti ruĝan krucon sur la maldekstra ŝultrumo de sia blanka mantelo. Vikarioj ne ricevis kromajn privilegiojn, ili ne rajtis sidi aŭ voĉdoni en la ĝenerala kunveno kaj ne rajtis porti la blankan veston de la templanoj. Ilia vesto estis nigra aŭ verda-bruna kun ruĝa kruco.estis nigra aŭ verda-bruna kun ruĝa kruco.
, Militia Dei (Latijn voor Soldaten van God) … Militia Dei (Latijn voor Soldaten van God) was een pauselijke bul, uitgevaardigd door paus Eugenius III op 7 april 1145, die de onafhankelijkheid van de Tempelorde van de kerkelijke hiërarchie bevestigde door aan de orde de rechten te geven om eigen kerken op te richten, vrijwaring gaf van betalingen van tienden, rechten gaf op heffing begrafenisrechten en om hun doden te begraven op hun eigen begraafplaatsen. Ook werd het de ridders toegestaan op hun witte kleding een rood kruis te dragen als herkenning van de orde. Voor de clerus van de Tempelorde werden geen speciale uitzonderingen gemaakt, hoewel ook op hun habijt het rode kruis teruggevonden kon worden. Samen met de bullen Omne Datum Optimum (1139) en Milites Templi vormde Militia Dei de basis voor de toekomstige rijkdom en succes van de Orde.toekomstige rijkdom en succes van de Orde.
, Militia Dei (lat.: Soldaten Gottes) ist ei … Militia Dei (lat.: Soldaten Gottes) ist eine Päpstliche Bulle vom 7. April 1145, mit der Papst Eugen III. den Templerorden bestätigt. Bezug nehmend auf die Bullen Omne datum optimum und Milites Templi bestärkte der Papst die Unabhängigkeit zum weltlichen Klerus und stärkte die Befugnisse der Ordenskapläne, da der Orden nun auch eigene Kirchen errichten durfte. Er erteilte dem Orden das Recht Steuern zu erheben und gab dem Ritterorden die Erlaubnis ihre Toten auf eigenen Friedhöfen zu bestatten.Toten auf eigenen Friedhöfen zu bestatten.
, La bula Militia Dei (Soldados de Dios), fu … La bula Militia Dei (Soldados de Dios), fue promulgada por el papa Eugenio III en 1145 con el objeto de consolidar los privilegios de la Orden consolidando la independencia de la misma respecto al clero secular. En ella se le reconoce a la Orden el derecho a recaudar tributos, a enterrar a sus muertos en sus propios cementerios y a poseer sus propias iglesias. Junto con las bulas Omne datum optimum y Milites Templi, constituye la base jurídica de la formación de la Orden.
* Datos: Q94254la formación de la Orden.
* Datos: Q94254
, Militia Dei byla papežská bula vydaná Evže … Militia Dei byla papežská bula vydaná Evženem III. 7. dubna 1145. Sepsána byla v italském městě . V bule papež potvrdil privilegia templářského řádu a posílil jeho nezávislost na světském duchovenstvu a biskupech, což řádu umožnilo vybírat desátky, zřizovat kaple s přilehlými hřbitovy, kde mohli být pochováváni zemřelí členové řádu. Kromě toho bula rozšiřuje dosavadní papežskou záštitu také na rodiny templářů, stejně jako i na jejich poddané a majetky (zemědělce, zvířata i budovy). Tato bula, spolu s bulami Omne Datum Optimum a Milites Templi, vytvořila právní rámec templářského řádu a položila základ jeho úspěchu.ského řádu a položila základ jeho úspěchu.
, «Militia Dei» (лат. воїнство Боже; Божа ар … «Militia Dei» (лат. воїнство Боже; Божа армія) — булла Папи Римського Євгенія III, датована 7 квітня 1145 року, звільнила орден тамплієрів від сплати десятини і дозволила ордену будувати власні орденські каплиці і церкви, а також ховати померлих членів ордену в Святій Землі, тобто на кладовищі всередині огорожі їх церков. Як і всі папські булли, «Militia Dei» отримала назву за першими словами тексту. Разом із буллами «Omne Datum Optimum» і «Milites Templi» вона сприяла збагаченню і процвітанню ордену тамплієрів. У 1160 році тамплієри скаржилися новому папі Олександрові III на те, що єпископи відбирають у них третину від майна, заповіданого ордену тими, хто бажав бути похованим на їх цвинтарях. Папа відповів буллою , зобов'язав духовенство задовольнятися чвертю заповідального дару.задовольнятися чвертю заповідального дару.
, Militia Dei (traduction latine d’Armée de … Militia Dei (traduction latine d’Armée de Dieu) est une bulle pontificale fulminée par le pape Eugène III en 1145 et qui confirme l'indépendance des Chevaliers du Temple vis-à-vis du clergé séculier en leur donnant le droit de prélever des dîmes ainsi que de bâtir leurs propres chapelles et d'enterrer leurs morts dans leurs propres cimetières. La bulle Militia Dei constitue avec Omne datum optimum et Milites Templi la base de la formation de l'Ordre et de son succès. Les Templiers se plaindront au pape que le clergé séculier n'applique pas correctement la bulle Militia Dei, ce qui amènera Innocent III à la confirmer par une autre bulle similaire, Dilecti filii, en 1198.
* Portail de l'ordre du Temple, en 1198.
* Portail de l'ordre du Temple
, Militia Dei fu una bolla promulgata da pap … Militia Dei fu una bolla promulgata da papa Eugenio III il 7 aprile 1145, e scritta da Civita Castellana. In essa il pontefice conferma i privilegi dell'Ordine dei Cavalieri templari, ne rafforza l'indipendenza in rapporto al clero secolare e ai vescovi, permette loro di raccogliere decime, come pure di edificare cappelle proprie con annessi cimiteri dove seppellire i propri confratelli defunti. Inoltre la bolla estende la protezione apostolica alle famiglie dei Templari, come pure alle persone loro sottomesse ed ai loro beni (contadini, animali, edifici). Questa bolla, assieme alla Omne Datum Optimum e alla Milites Templi, costituì la base giuridica dell'Ordine e del suo successo. giuridica dell'Ordine e del suo successo.
, A bula Militia Dei, do latim "Soldados de … A bula Militia Dei, do latim "Soldados de Deus", foi promulgada pelo Papa Eugênio III em de 7 de abril de 1145 com o objetivo de consolidar os privilégios da Ordem do Templários consolidando sua independência em relação ao clero secular. Nela, a Ordem recebe o direito de cobrar impostos, enterrar seus mortos em seus próprios cemitérios e possuir suas próprias igrejas. Juntamente com as bulas Omne Datum Optimum e Milites Templi, constitui a base legal para a formação da Ordem.tui a base legal para a formação da Ordem.
, «Militia Dei» (с лат. — «воинство Божие; Б … «Militia Dei» (с лат. — «воинство Божие; Божья армия») — булла римского папы Евгения III, датированная 7 апреля 1145 годом, освободившая орден тамплиеров от уплаты десятины и разрешившая Ордену строить собственные орденские часовни и церкви, а также хоронить умерших членов ордена в освящённой земле, то есть на кладбище внутри ограды их церквей. Как и все папские буллы, «Militia Dei» получила название по первым словам текста. Вместе с буллами «Omne Datum Optimum» и «Milites Templi» она способствовала обогащению и процветанию ордена тамплиеров. В 1160 году тамплиеры жаловались новому папе на то, что епископы отбирают у них треть от имущества, завещанного ордену теми, кто желал быть похороненным на их кладбищах. Папа ответил буллой «», обязывавшей духовенство удовлетворяться четвертью завещательного дара.летворяться четвертью завещательного дара.
, Militia Dei (Latin for Soldiers of God) is … Militia Dei (Latin for Soldiers of God) is a papal bull issued by Pope Eugene III in 1145 that consolidated the Knights Templar's independence from local clerical hierarchies by giving the Order the right to take tithes and burial fees and to bury their dead in their own cemeteries. The Knights were allowed to travel through Europe freely. This bull together with Omne datum optimum (1139) and Milites Templi form the foundation for the Order's future wealth and success. Wikisource has original text related to this article:Militia Dei
* v
* t
* e
* v
* t
* e:Militia Dei
* v
* t
* e
* v
* t
* e
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
1349853
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
804
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1103156283
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Papal_bull +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Knights_Templar +
, http://dbpedia.org/resource/Latin_language +
, http://dbpedia.org/resource/Milites_Templi +
, http://dbpedia.org/resource/Category:12th-century_papal_bulls +
, http://dbpedia.org/resource/Knights_Templar +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1145_works +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Documents_of_Pope_Eugene_III +
, http://dbpedia.org/resource/Omne_datum_optimum +
, http://dbpedia.org/resource/Pope_Eugene_III +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Knights_Templar +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Wikisource +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Unreferenced +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Crusades-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Italictitle +
, http://dbpedia.org/resource/Template:RC-document-stub +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:1145_works +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Knights_Templar +
, http://dbpedia.org/resource/Category:12th-century_papal_bulls +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Documents_of_Pope_Eugene_III +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Bull +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Militia_Dei?oldid=1103156283&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Militia_Dei +
|
| owl:sameAs |
http://id.dbpedia.org/resource/Militia_Dei +
, http://de.dbpedia.org/resource/Militia_Dei +
, http://www.wikidata.org/entity/Q94254 +
, http://uk.dbpedia.org/resource/Militia_Dei_%28%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0%29 +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Militia_Dei +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.04vtmx +
, http://bg.dbpedia.org/resource/Militia_Dei +
, http://mk.dbpedia.org/resource/Militia_Dei +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Militia_Dei +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Militia_Dei +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Militia_Dei +
, http://es.dbpedia.org/resource/Militia_Dei +
, http://sl.dbpedia.org/resource/Militia_Dei +
, http://yago-knowledge.org/resource/Militia_Dei +
, http://dbpedia.org/resource/Militia_Dei +
, https://global.dbpedia.org/id/55hK5 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Militia_Dei +
, http://it.dbpedia.org/resource/Militia_Dei +
, http://ru.dbpedia.org/resource/Militia_Dei_%28%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0%29 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/WrittenCommunication106349220 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatDocumentsOfPopeEugeneIII +
, http://dbpedia.org/class/yago/Bull106726761 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPapalBulls +
, http://dbpedia.org/class/yago/LegalDocument106479665 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat12th-centuryPapalBulls +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Document106470073 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Decree106539770 +
, http://dbpedia.org/ontology/Person +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Writing106362953 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Act106532095 +
|
| rdfs:comment |
La bula Militia Dei (Soldados de Dios), fu … La bula Militia Dei (Soldados de Dios), fue promulgada por el papa Eugenio III en 1145 con el objeto de consolidar los privilegios de la Orden consolidando la independencia de la misma respecto al clero secular. En ella se le reconoce a la Orden el derecho a recaudar tributos, a enterrar a sus muertos en sus propios cementerios y a poseer sus propias iglesias. Junto con las bulas Omne datum optimum y Milites Templi, constituye la base jurídica de la formación de la Orden.
* Datos: Q94254la formación de la Orden.
* Datos: Q94254
, Militia Dei (lat.: Soldaten Gottes) ist ei … Militia Dei (lat.: Soldaten Gottes) ist eine Päpstliche Bulle vom 7. April 1145, mit der Papst Eugen III. den Templerorden bestätigt. Bezug nehmend auf die Bullen Omne datum optimum und Milites Templi bestärkte der Papst die Unabhängigkeit zum weltlichen Klerus und stärkte die Befugnisse der Ordenskapläne, da der Orden nun auch eigene Kirchen errichten durfte. Er erteilte dem Orden das Recht Steuern zu erheben und gab dem Ritterorden die Erlaubnis ihre Toten auf eigenen Friedhöfen zu bestatten.Toten auf eigenen Friedhöfen zu bestatten.
, Militia Dei (Latijn voor Soldaten van God) … Militia Dei (Latijn voor Soldaten van God) was een pauselijke bul, uitgevaardigd door paus Eugenius III op 7 april 1145, die de onafhankelijkheid van de Tempelorde van de kerkelijke hiërarchie bevestigde door aan de orde de rechten te geven om eigen kerken op te richten, vrijwaring gaf van betalingen van tienden, rechten gaf op heffing begrafenisrechten en om hun doden te begraven op hun eigen begraafplaatsen. Ook werd het de ridders toegestaan op hun witte kleding een rood kruis te dragen als herkenning van de orde. Voor de clerus van de Tempelorde werden geen speciale uitzonderingen gemaakt, hoewel ook op hun habijt het rode kruis teruggevonden kon worden.t het rode kruis teruggevonden kon worden.
, A bula Militia Dei, do latim "Soldados de … A bula Militia Dei, do latim "Soldados de Deus", foi promulgada pelo Papa Eugênio III em de 7 de abril de 1145 com o objetivo de consolidar os privilégios da Ordem do Templários consolidando sua independência em relação ao clero secular. Nela, a Ordem recebe o direito de cobrar impostos, enterrar seus mortos em seus próprios cemitérios e possuir suas próprias igrejas. Juntamente com as bulas Omne Datum Optimum e Milites Templi, constitui a base legal para a formação da Ordem.tui a base legal para a formação da Ordem.
, Militia Dei fu una bolla promulgata da pap … Militia Dei fu una bolla promulgata da papa Eugenio III il 7 aprile 1145, e scritta da Civita Castellana. In essa il pontefice conferma i privilegi dell'Ordine dei Cavalieri templari, ne rafforza l'indipendenza in rapporto al clero secolare e ai vescovi, permette loro di raccogliere decime, come pure di edificare cappelle proprie con annessi cimiteri dove seppellire i propri confratelli defunti. Inoltre la bolla estende la protezione apostolica alle famiglie dei Templari, come pure alle persone loro sottomesse ed ai loro beni (contadini, animali, edifici).i loro beni (contadini, animali, edifici).
, «Militia Dei» (лат. воїнство Боже; Божа ар … «Militia Dei» (лат. воїнство Боже; Божа армія) — булла Папи Римського Євгенія III, датована 7 квітня 1145 року, звільнила орден тамплієрів від сплати десятини і дозволила ордену будувати власні орденські каплиці і церкви, а також ховати померлих членів ордену в Святій Землі, тобто на кладовищі всередині огорожі їх церков. Як і всі папські булли, «Militia Dei» отримала назву за першими словами тексту. Разом із буллами «Omne Datum Optimum» і «Milites Templi» вона сприяла збагаченню і процвітанню ордену тамплієрів.багаченню і процвітанню ордену тамплієрів.
, Militia Dei byla papežská bula vydaná Evže … Militia Dei byla papežská bula vydaná Evženem III. 7. dubna 1145. Sepsána byla v italském městě . V bule papež potvrdil privilegia templářského řádu a posílil jeho nezávislost na světském duchovenstvu a biskupech, což řádu umožnilo vybírat desátky, zřizovat kaple s přilehlými hřbitovy, kde mohli být pochováváni zemřelí členové řádu. Kromě toho bula rozšiřuje dosavadní papežskou záštitu také na rodiny templářů, stejně jako i na jejich poddané a majetky (zemědělce, zvířata i budovy).é a majetky (zemědělce, zvířata i budovy).
, «Militia Dei» (с лат. — «воинство Божие; Б … «Militia Dei» (с лат. — «воинство Божие; Божья армия») — булла римского папы Евгения III, датированная 7 апреля 1145 годом, освободившая орден тамплиеров от уплаты десятины и разрешившая Ордену строить собственные орденские часовни и церкви, а также хоронить умерших членов ордена в освящённой земле, то есть на кладбище внутри ограды их церквей. Как и все папские буллы, «Militia Dei» получила название по первым словам текста. Вместе с буллами «Omne Datum Optimum» и «Milites Templi» она способствовала обогащению и процветанию ордена тамплиеров.богащению и процветанию ордена тамплиеров.
, Militia Dei' (latine; "soldatoj de Dio") e … Militia Dei' (latine; "soldatoj de Dio") estas papa buleo de la 7-a de aprilo 1145, per kiu la papo Eŭgeno la 3-a firmigis la ordenon de la templanoj. Refere al la buleoj Omne datum optimum kaj Milites Templi ĝi firmigis la sendependecon de la monda kleriko kaj pligrandigis la permesojn de la ordenaj vikarioj, ĉar la ordeno nun rajtis konstrui proprajn preĝejojn. Ĝi donis la rajton kolekti impostojn kaj permesis al la templanoj entombigi siajn mortintojn en propraj tombejoj.bigi siajn mortintojn en propraj tombejoj.
, Militia Dei (Bahasa Latin untuk Prajurit T … Militia Dei (Bahasa Latin untuk Prajurit Tuhan) adalah sebuah Bulla kepausan yang dikeluarkan oleh Paus Eugenius III pada tahun 1145 yang memperkukuh kebebasan Tarekat Laskar Kenisah (Kesatria Kenisah) dari hierarki gerejawi lokal dengan memberikan hak kepada ordo tersebut untuk mengambil zakat dan uang pemakaman sendiri, serta untuk menguburkan para anggotanya di tempat pemakaman mereka sendiri. Bulla ini bersama dengan Omne Datum Optimum (1139) dan Milites Templi membentuk dasar bagi kekayaan dan kesuksesan ordo ini nantinya.
* l
* b
* ssuksesan ordo ini nantinya.
* l
* b
* s
, Militia Dei (Latin for Soldiers of God) is … Militia Dei (Latin for Soldiers of God) is a papal bull issued by Pope Eugene III in 1145 that consolidated the Knights Templar's independence from local clerical hierarchies by giving the Order the right to take tithes and burial fees and to bury their dead in their own cemeteries. The Knights were allowed to travel through Europe freely. This bull together with Omne datum optimum (1139) and Milites Templi form the foundation for the Order's future wealth and success. Wikisource has original text related to this article:Militia Dei
* v
* t
* e
* v
* t
* e:Militia Dei
* v
* t
* e
* v
* t
* e
, Militia Dei (traduction latine d’Armée de … Militia Dei (traduction latine d’Armée de Dieu) est une bulle pontificale fulminée par le pape Eugène III en 1145 et qui confirme l'indépendance des Chevaliers du Temple vis-à-vis du clergé séculier en leur donnant le droit de prélever des dîmes ainsi que de bâtir leurs propres chapelles et d'enterrer leurs morts dans leurs propres cimetières. La bulle Militia Dei constitue avec Omne datum optimum et Milites Templi la base de la formation de l'Ordre et de son succès.
* Portail de l'ordre du Templeon succès.
* Portail de l'ordre du Temple
|
| rdfs:label |
Militia Dei
, Militia Dei (булла)
|
