| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Mesocco és un municipi del cantó dels Grisons (Suïssa), situat al districte de Moesa.
, Mesocco (rätoromanisch Mesauc, deutsch auch Misox) ist eine politische Gemeinde in der Region Moesa des Kantons Graubünden in der Schweiz.
, Mesocco é uma comuna da Suíça, no Cantão G … Mesocco é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 1.236 habitantes. Estende-se por uma área de 164,76 km², de densidade populacional de 8 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Campodolcino (IT-SO), Hinterrhein, Madesimo (IT-SO), Malvaglia (TI), Medels im Rheinwald, Nufenen, Rossa, San Giacomo Filippo (IT-SO), Soazza, Splügen. A língua oficial nesta comuna é o Italiano. língua oficial nesta comuna é o Italiano.
, Мезокко (нем. Mesocco) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден. Входит в состав округа Моэза. Официальный код — 3807.
, Mesocco is een gemeente in het Zwitserse b … Mesocco is een gemeente in het Zwitserse bergdal Valle Mesolcina en behoort tot het kanton Graubünden. Tot de gemeente behoren naast de hoofdplaats Mesocco ook het bekende San Bernardino en een twaalftal andere gehuchten (Andergia, Darba, Benabbia, Leso, Crimeo, Gei, Anzone, San Rocco, Cebbia, Deira, Logiano en Pian San Giacomo). De plaats Mesocco speelde in de middeleeuwen een belangrijke rol vanwege zijn strategische ligging. Vanuit de burcht van de plaats heersten de graven van Sax-Misox eeuwenlang over het dal. Het bouwwerk lag op een steile rots, net ten zuiden van Mesocco. De ooit zo sterke vesting is in de loop van de eeuwen vervallen tot een ruïne. Bij de burcht hoort ook de 15de-eeuwse kerk Santa Maria del Castello met bijzondere wandschilderingen. Voor het toerisme is het dorp San Bernardino het belangrijkst. Hier wordt 's winters volop gewintersport. Het is ook het beginpunt van de weg die naar de 2065 meter hoge San Bernardinopas leidt. Op 20 juli 1935 stortte bij Pian San Giacomo een KLM-vliegtuig neer. Daarbij kwamen dertien inzittenden en bemanningsleden om.dertien inzittenden en bemanningsleden om.
, Mesocco est une commune suisse du canton des Grisons, située dans la région de Moesa.
, Mesocco (toponimo italiano; in tedesco Misox, desueto, in romancio Mesauc, desueto, in lombardo Mesòcch) è un comune svizzero di 1 323 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Moesa.
, Mesocco (rm. Mesauc, niem. Misox) − miejsc … Mesocco (rm. Mesauc, niem. Misox) − miejscowość i gmina w południowo-wschodniej Szwajcarii, w kantonie Gryzonia, w regionie Moesa. Jest najbardziej wysuniętą na północ miejscowością w dolinie i rozciąga się do przełęczy Berhnardinpass. Pod względem powierzchni jest największą gminą w regionie.ierzchni jest największą gminą w regionie.
, Mesocco (rétorománsky Mesauc, německy Miso … Mesocco (rétorománsky Mesauc, německy Misox) je obec ve švýcarském kantonu Graubünden, okresu Moesa. Nachází se v údolí řeky , asi 56 kilometrů jihozápadně od kantonálního hlavního města Churu, v nadmořské výšce 769 metrů. Má přibližně 1 300 obyvatel. Nad Mesoccem se nachází průsmyk San Bernardino, jeden z nejvýznamnějších průsmyků v Alpách.eden z nejvýznamnějších průsmyků v Alpách.
, 메소코(롬바르디아어 : Mesòch)는 스위스 그라우뷘덴주의 에 있는 자치체이다.
, Mesocco är en ort och kommun i den italien … Mesocco är en ort och kommun i den italienskspråkiga regionen Moesa i kantonen Graubünden, Schweiz. Kommunen har 1 330 invånare (2021). Kommunen omfattar översta delen av dalen Val Mesolcina, och avgränsas i norr av San Bernardinopasset, som skiljer regionen från resten av kantonen, och är en del av den stora europeiska vattendelaren, likaledes av den tysk-italienska språkgränsen i Schweiz. Till kommunen hör också orterna Pian San Giacomo och San Bernardino.terna Pian San Giacomo och San Bernardino.
, Mesocco (en alemán Misox, en romanche Mesa … Mesocco (en alemán Misox, en romanche Mesauc) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Moesa, círculo de Mesocco. Limita al norte con las comunas de Nufenen, Hinterrhein y Splügen, al este con Campodolcino (ITA-SO) y Madesimo (ITA-SO), al sur con Soazza, al suroeste con Rossa, y al oeste con Malvaglia (TI). Dentro de la comuna se encuentra la localidad de San Bernardino. encuentra la localidad de San Bernardino.
, Mesocco (Lombard: Mesòch) is a municipality in the Moesa Region in the Swiss canton of Graubünden.
, Mesocco Suitzako udalerria da. Grisonia kantonamenduan dago, Moesa Region (en) barrutian. 2014an 1,347 biztanle zituen 164,9 eta 164,77 kilometro koadrotan banatuta.
, 梅索科（義大利語：Mesocco）是瑞士的城鎮，位於該國東部，由格勞賓登州負責管轄，面積164.75平方公里，海拔高度769米，每年平均降雨量1,854毫米，2011年人口1,240，人口密度每平方公里8人。
, Mesoko (en la itala lingvo Mesocco, en la … Mesoko (en la itala lingvo Mesocco, en la germana lingvo ankaŭ Misox kaj en la romanĉa lingvo Mesauc) estas komunumo de la komunumaro Mesoko kaj la distrikto Moësa en Kantono Grizono, Svislando. Ĝi havis 1230 loĝantojn je la 31-a de decembro 2009. Ĝi estas unu el la tri itallingvaj valoj de la kantono Grizono.i itallingvaj valoj de la kantono Grizono.
|
| rdfs:comment |
Mesocco (Lombard: Mesòch) is a municipality in the Moesa Region in the Swiss canton of Graubünden.
, Mesocco (en alemán Misox, en romanche Mesa … Mesocco (en alemán Misox, en romanche Mesauc) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Moesa, círculo de Mesocco. Limita al norte con las comunas de Nufenen, Hinterrhein y Splügen, al este con Campodolcino (ITA-SO) y Madesimo (ITA-SO), al sur con Soazza, al suroeste con Rossa, y al oeste con Malvaglia (TI). Dentro de la comuna se encuentra la localidad de San Bernardino. encuentra la localidad de San Bernardino.
, 梅索科（義大利語：Mesocco）是瑞士的城鎮，位於該國東部，由格勞賓登州負責管轄，面積164.75平方公里，海拔高度769米，每年平均降雨量1,854毫米，2011年人口1,240，人口密度每平方公里8人。
, Mesocco és un municipi del cantó dels Grisons (Suïssa), situat al districte de Moesa.
, Mesoko (en la itala lingvo Mesocco, en la … Mesoko (en la itala lingvo Mesocco, en la germana lingvo ankaŭ Misox kaj en la romanĉa lingvo Mesauc) estas komunumo de la komunumaro Mesoko kaj la distrikto Moësa en Kantono Grizono, Svislando. Ĝi havis 1230 loĝantojn je la 31-a de decembro 2009. Ĝi estas unu el la tri itallingvaj valoj de la kantono Grizono.i itallingvaj valoj de la kantono Grizono.
, Mesocco é uma comuna da Suíça, no Cantão G … Mesocco é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 1.236 habitantes. Estende-se por uma área de 164,76 km², de densidade populacional de 8 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Campodolcino (IT-SO), Hinterrhein, Madesimo (IT-SO), Malvaglia (TI), Medels im Rheinwald, Nufenen, Rossa, San Giacomo Filippo (IT-SO), Soazza, Splügen. A língua oficial nesta comuna é o Italiano. língua oficial nesta comuna é o Italiano.
, Mesocco Suitzako udalerria da. Grisonia kantonamenduan dago, Moesa Region (en) barrutian. 2014an 1,347 biztanle zituen 164,9 eta 164,77 kilometro koadrotan banatuta.
, Mesocco is een gemeente in het Zwitserse b … Mesocco is een gemeente in het Zwitserse bergdal Valle Mesolcina en behoort tot het kanton Graubünden. Tot de gemeente behoren naast de hoofdplaats Mesocco ook het bekende San Bernardino en een twaalftal andere gehuchten (Andergia, Darba, Benabbia, Leso, Crimeo, Gei, Anzone, San Rocco, Cebbia, Deira, Logiano en Pian San Giacomo). Voor het toerisme is het dorp San Bernardino het belangrijkst. Hier wordt 's winters volop gewintersport. Het is ook het beginpunt van de weg die naar de 2065 meter hoge San Bernardinopas leidt.e 2065 meter hoge San Bernardinopas leidt.
, Mesocco est une commune suisse du canton des Grisons, située dans la région de Moesa.
, Mesocco (rétorománsky Mesauc, německy Miso … Mesocco (rétorománsky Mesauc, německy Misox) je obec ve švýcarském kantonu Graubünden, okresu Moesa. Nachází se v údolí řeky , asi 56 kilometrů jihozápadně od kantonálního hlavního města Churu, v nadmořské výšce 769 metrů. Má přibližně 1 300 obyvatel. Nad Mesoccem se nachází průsmyk San Bernardino, jeden z nejvýznamnějších průsmyků v Alpách.eden z nejvýznamnějších průsmyků v Alpách.
, Mesocco (rm. Mesauc, niem. Misox) − miejsc … Mesocco (rm. Mesauc, niem. Misox) − miejscowość i gmina w południowo-wschodniej Szwajcarii, w kantonie Gryzonia, w regionie Moesa. Jest najbardziej wysuniętą na północ miejscowością w dolinie i rozciąga się do przełęczy Berhnardinpass. Pod względem powierzchni jest największą gminą w regionie.ierzchni jest największą gminą w regionie.
, Mesocco (toponimo italiano; in tedesco Misox, desueto, in romancio Mesauc, desueto, in lombardo Mesòcch) è un comune svizzero di 1 323 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Moesa.
, Mesocco (rätoromanisch Mesauc, deutsch auch Misox) ist eine politische Gemeinde in der Region Moesa des Kantons Graubünden in der Schweiz.
, Мезокко (нем. Mesocco) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден. Входит в состав округа Моэза. Официальный код — 3807.
, Mesocco är en ort och kommun i den italien … Mesocco är en ort och kommun i den italienskspråkiga regionen Moesa i kantonen Graubünden, Schweiz. Kommunen har 1 330 invånare (2021). Kommunen omfattar översta delen av dalen Val Mesolcina, och avgränsas i norr av San Bernardinopasset, som skiljer regionen från resten av kantonen, och är en del av den stora europeiska vattendelaren, likaledes av den tysk-italienska språkgränsen i Schweiz. Till kommunen hör också orterna Pian San Giacomo och San Bernardino.terna Pian San Giacomo och San Bernardino.
|
