| Birthplace
|
http://dbpedia.org/resource/Imotski +
, http://dbpedia.org/resource/Croatia +
|
| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Mate Maras (born 2 April 1939) is a Croati … Mate Maras (born 2 April 1939) is a Croatian translator. He has translated many famous classical and contemporary works from English, Italian and French into Croatian. He is the only man who translated the complete works of William Shakespeare into Croatian. His translation of Rabelais' Gargantua and Pantagruel earned him the grand prix of the French Academy. He wrote the first Croatian rhyming dictionary.ote the first Croatian rhyming dictionary.
|
| http://dbpedia.org/ontology/almaMater
|
http://dbpedia.org/resource/Faculty_of_Science%2C_University_of_Zagreb +
|
| http://dbpedia.org/ontology/award
|
http://dbpedia.org/resource/Order_of_Danica_Hrvatska +
|
| http://dbpedia.org/ontology/birthDate
|
"1939-04-02"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/ontology/birthYear
|
1939
|
| http://dbpedia.org/ontology/knownFor
|
http://dbpedia.org/resource/Dante +
, http://dbpedia.org/resource/Shakespeare +
, http://dbpedia.org/resource/Rabelais +
|
| http://dbpedia.org/ontology/nationality
|
http://dbpedia.org/resource/Croats +
|
| http://dbpedia.org/ontology/occupation
|
http://dbpedia.org/resource/Mate_Maras__PersonFunction__1 +
, http://dbpedia.org/resource/Translation +
|
| http://dbpedia.org/ontology/stateOfOrigin
|
http://dbpedia.org/resource/Croats +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mate_Maras_Varazdin.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
16342231
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
12484
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1105878435
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Imotski +
, http://dbpedia.org/resource/Blank_verse +
, http://dbpedia.org/resource/Niccol%C3%B2_Machiavelli +
, http://dbpedia.org/resource/Fran%C3%A7ois_Rabelais +
, http://dbpedia.org/resource/Paris +
, http://dbpedia.org/resource/Order_of_Danica_Hrvatska +
, http://dbpedia.org/resource/Translation +
, http://dbpedia.org/resource/Rhyming_dictionary +
, http://dbpedia.org/resource/Shakespearean_history +
, http://dbpedia.org/resource/Giovanni_Boccaccio +
, http://dbpedia.org/resource/Rabelais +
, http://dbpedia.org/resource/Robert_M._Pirsig +
, http://dbpedia.org/resource/Giuseppe_Tomasi_di_Lampedusa +
, http://dbpedia.org/resource/Cultural_attach%C3%A9 +
, http://dbpedia.org/resource/Alberto_Fortis +
, http://dbpedia.org/resource/Vladimir_Nabokov +
, http://dbpedia.org/resource/Gabriele_D%27Annunzio +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Living_people +
, http://dbpedia.org/resource/Thomas_Wolfe +
, http://dbpedia.org/resource/Dashiell_Hammett +
, http://dbpedia.org/resource/In_Memoriam_A.H.H. +
, http://dbpedia.org/resource/Marcel_Proust +
, http://dbpedia.org/resource/Acad%C3%A9mie_fran%C3%A7aise +
, http://dbpedia.org/resource/Walter_Scott +
, http://dbpedia.org/resource/The_Song_of_Roland +
, http://dbpedia.org/resource/President_of_Croatia +
, http://dbpedia.org/resource/Shakespearean_comedies +
, http://dbpedia.org/resource/Gargantua_and_Pantagruel +
, http://dbpedia.org/resource/Croatia +
, http://dbpedia.org/resource/Guido_Cavalcanti +
, http://dbpedia.org/resource/Problem_plays_%28Shakespeare%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Croats +
, http://dbpedia.org/resource/English_language +
, http://dbpedia.org/resource/John_Milton +
, http://dbpedia.org/resource/Alfred_Tennyson +
, http://dbpedia.org/resource/Barbara_Tuchman +
, http://dbpedia.org/resource/Robert_Browning +
, http://dbpedia.org/resource/Honorary_degree +
, http://dbpedia.org/resource/University_of_Split +
, http://dbpedia.org/resource/French_language +
, http://dbpedia.org/resource/Italo_Svevo +
, http://dbpedia.org/resource/Shakespeare +
, http://dbpedia.org/resource/Giovanni_Episcopo +
, http://dbpedia.org/resource/Free_verse +
, http://dbpedia.org/resource/Geo_Bogza +
, http://dbpedia.org/resource/Rudyard_Kipling +
, http://dbpedia.org/resource/Cantar_de_mio_Cid +
, http://dbpedia.org/resource/Mihai_Eminescu +
, http://dbpedia.org/resource/Washington%2C_DC +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Croatian_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Virginia_Woolf +
, http://dbpedia.org/resource/Thomas_de_Quincey +
, http://dbpedia.org/resource/Romanesco_dialect +
, http://dbpedia.org/resource/Shakespearean_tragedy +
, http://dbpedia.org/resource/Category:English%E2%80%93Croatian_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Italian_language +
, http://dbpedia.org/resource/Faculty_of_Science%2C_University_of_Zagreb +
, http://dbpedia.org/resource/William_Shakespeare +
, http://dbpedia.org/resource/Dante_Alighieri +
, http://dbpedia.org/resource/Giordano_Bruno +
, http://dbpedia.org/resource/Haruki_Murakami +
, http://dbpedia.org/resource/Foot_%28prosody%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Shakespeare%27s_late_romances +
, http://dbpedia.org/resource/Gregory_of_Nin +
, http://dbpedia.org/resource/Robert_Frost +
, http://dbpedia.org/resource/Dante +
, http://dbpedia.org/resource/Mrs_Dalloway +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_from_Romanian +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1939_births +
, http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Imotski +
, http://dbpedia.org/resource/Meter_%28poetry%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Jacopo_Sannazaro +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French%E2%80%93Croatian_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Doris_Lessing +
, http://dbpedia.org/resource/Croatian_Translators%27_Society +
, http://dbpedia.org/resource/Luceaf%C4%83rul_%28poem%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Francesco_Petrarca +
, http://dbpedia.org/resource/Beowulf +
, http://dbpedia.org/resource/History_%28theatrical_genre%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Croatian_Radiotelevision +
, http://dbpedia.org/resource/Croatian_language +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Italian%E2%80%93Croatian_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Marie_de_France +
, http://dbpedia.org/resource/Iso_Velikanovi%C4%87 +
, http://dbpedia.org/resource/Sonnet +
, http://dbpedia.org/resource/File:Ribbon_of_an_Order_of_Danica_Hrvatska_with_the_face_of_Marko_Maruli%C4%87.png +
, http://dbpedia.org/resource/Giuseppe_Gioachino_Belli +
, http://dbpedia.org/resource/Marko_Maruli%C4%87 +
|
| http://dbpedia.org/property/almaMater
|
http://dbpedia.org/resource/Faculty_of_Science%2C_University_of_Zagreb +
|
| http://dbpedia.org/property/awards
|
20
|
| http://dbpedia.org/property/birthDate
|
"1939-04-02"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/birthPlace
|
Studenci near Imotski, Croatia
|
| http://dbpedia.org/property/knownFor
|
His Croatian translations of Shakespeare, Rabelais, Dante, and others
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Mate Maras
|
| http://dbpedia.org/property/nationality
|
http://dbpedia.org/resource/Croats +
|
| http://dbpedia.org/property/occupation
|
Translator, writer and poet
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Birth-date +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_person +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:1939_births +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Living_people +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Italian%E2%80%93Croatian_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Imotski +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French%E2%80%93Croatian_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Croatian_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_from_Romanian +
, http://dbpedia.org/resource/Category:English%E2%80%93Croatian_translators +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Translator +
|
| http://schema.org/sameAs
|
http://viaf.org/viaf/71813605 +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Mate_Maras?oldid=1105878435&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mate_Maras_Varazdin.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ribbon_of_an_Order_of_Danica_Hrvatska_with_the_face_of_Marko_Maruli%C4%87.png +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Mate_Maras +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Mate Maras
|
| owl:sameAs |
https://global.dbpedia.org/id/4rF7D +
, http://hr.dbpedia.org/resource/Mate_Maras +
, http://viaf.org/viaf/71813605 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Mate_Maras +
, http://ro.dbpedia.org/resource/Mate_Maras +
, http://www.wikidata.org/entity/Q6786344 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.03wh8st +
, http://dbpedia.org/resource/Mate_Maras +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475 +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#NaturalPerson +
, http://xmlns.com/foaf/0.1/Person +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFrench%E2%80%93CroatianTranslators +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://schema.org/Person +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatEnglish%E2%80%93CroatianTranslators +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Linguist110264219 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q19088 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatItalian%E2%80%93CroatianTranslators +
, http://www.wikidata.org/entity/Q215627 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q729 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q5 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatCroatianTranslators +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLivingPeople +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor +
, http://dbpedia.org/ontology/Species +
, http://dbpedia.org/class/yago/Translator110725280 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTranslatorsFromRomanian +
, http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347 +
, http://dbpedia.org/ontology/Animal +
, http://dbpedia.org/ontology/Eukaryote +
, http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258 +
, http://dbpedia.org/ontology/Person +
|
| rdfs:comment |
Mate Maras (born 2 April 1939) is a Croati … Mate Maras (born 2 April 1939) is a Croatian translator. He has translated many famous classical and contemporary works from English, Italian and French into Croatian. He is the only man who translated the complete works of William Shakespeare into Croatian. His translation of Rabelais' Gargantua and Pantagruel earned him the grand prix of the French Academy. He wrote the first Croatian rhyming dictionary.ote the first Croatian rhyming dictionary.
|
| rdfs:label |
Mate Maras
|
