| Birthplace
|
http://dbpedia.org/resource/Lebanon +
|
| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Mary Towq Ghosh (Arabic: ماري طوق غوش; bor … Mary Towq Ghosh (Arabic: ماري طوق غوش; born 1963) is a Lebanese translator and writer. She is famous for the Arabization of internationally recognized novels, such as Yasunari Kawabata’s "The House of the Sleeping Beauties" and Peter Handke's "The Left-Handed Woman," as well as translated French poems composed by the great Abbas Beydoun and Abdo Wazen. She, too, worked as a writer for a number of Lebanese and Arab newspapers, in which she published short stories and critical articles.ished short stories and critical articles.
, ماري طوق غوش (1963) مترجمة وكاتبة لبنانية. … ماري طوق غوش (1963) مترجمة وكاتبة لبنانية. اشتهرت بتعريبها لروايات عالمية مثل «الجميلات النائمات» لياسوناري كواباتا، و«المرأة العسراء» لبيتر هاندكه، بالإضافة إلى ترجماتها لقصائد عباس بيضون وعبده وازن إلى اللغة الفرنسية. نُشرت لها قصص قصيرة ومقالات نقدية في صحف لبنانية وعربية. حصلت على إجازة في الأدب الفرنسي من الجامعة اللبنانية عام 1990.أدب الفرنسي من الجامعة اللبنانية عام 1990.
|
| http://dbpedia.org/ontology/almaMater
|
http://dbpedia.org/resource/Lebanese_University +
|
| http://dbpedia.org/ontology/education
|
http://dbpedia.org/resource/Bachelor%27s_degree +
, http://dbpedia.org/resource/French_Literature +
|
| http://dbpedia.org/ontology/language
|
http://dbpedia.org/resource/Arabic +
|
| http://dbpedia.org/ontology/nationality
|
http://dbpedia.org/resource/Lebanese_people +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
66317464
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
7940
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1122589477
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Lebanese_University_alumni +
, http://dbpedia.org/resource/Lebanese_people +
, http://dbpedia.org/resource/Madame_d%27Aulnoy +
, http://dbpedia.org/resource/Elias_Sanbar +
, http://dbpedia.org/resource/Simone_de_Beauvoir +
, http://dbpedia.org/resource/The_House_of_the_Sleeping_Beauties +
, http://dbpedia.org/resource/Iraqis +
, http://dbpedia.org/resource/Elias_Khoury +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1963_births +
, http://dbpedia.org/resource/Abbas_Beydoun +
, http://dbpedia.org/resource/Marie_NDiaye +
, http://dbpedia.org/resource/Category:21st-century_Lebanese_women_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Lebanese_University +
, http://dbpedia.org/resource/Beirut +
, http://dbpedia.org/resource/Yasunari_Kawabata +
, http://dbpedia.org/resource/Samir_Kassir +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Literary_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Arabization +
, http://dbpedia.org/resource/Arabic +
, http://dbpedia.org/resource/Peter_Handke +
, http://dbpedia.org/resource/Alexandria +
, http://dbpedia.org/resource/Al-Jarida +
, http://dbpedia.org/resource/Milan_Kundera +
, http://dbpedia.org/resource/Lebanon +
, http://dbpedia.org/resource/The_Emperor%27s_Tomb +
, http://dbpedia.org/resource/Short_story +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_translators +
, http://dbpedia.org/resource/The_Kindly_Ones_%28Littell_novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Mathias_%C3%89nard +
, http://dbpedia.org/resource/Category:21st-century_translators +
, http://dbpedia.org/resource/An-Nahar +
, http://dbpedia.org/resource/Joseph_Roth +
, http://dbpedia.org/resource/Bachelor%27s_degree +
, http://dbpedia.org/resource/Gustave_Flaubert +
, http://dbpedia.org/resource/G%C3%A9rard_de_Nerval +
, http://dbpedia.org/resource/French_Literature +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Lebanese_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Randa_Chahal_Sabag +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Lebanese_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Category:21st-century_Lebanese_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Gao_Xingjian +
, http://dbpedia.org/resource/The_Unbearable_Lightness_of_Being +
, http://dbpedia.org/resource/As-Safir +
, http://dbpedia.org/resource/Jonathan_Littell +
, http://dbpedia.org/resource/Soul_Mountain +
, http://dbpedia.org/resource/French_literature +
, http://dbpedia.org/resource/Byblos_District +
, http://dbpedia.org/resource/Suhayl_Idris +
, http://dbpedia.org/resource/Abu_Dhabi_Department_of_Culture_&_Tourism +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Lebanese_women_writers +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_Arab_newspapers +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_newspapers_in_Lebanon +
, http://dbpedia.org/resource/UAE_Public_Library_and_Cultural_Center +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Living_people +
, http://dbpedia.org/resource/Abdo_Wazen +
|
| http://dbpedia.org/property/almaMater
|
http://dbpedia.org/resource/Lebanese_University +
|
| http://dbpedia.org/property/birthDate
|
1963
|
| http://dbpedia.org/property/birthPlace
|
http://dbpedia.org/resource/Lebanon +
|
| http://dbpedia.org/property/education
|
Bachelor's degree in French Literature
|
| http://dbpedia.org/property/genre
|
Short story, novel, literary articles, translation
|
| http://dbpedia.org/property/language
|
Arabic, French
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Mary Towq Ghosh
|
| http://dbpedia.org/property/nationality
|
http://dbpedia.org/resource/Lebanese_people +
|
| http://dbpedia.org/property/occupation
|
Writer, translator
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Orphan +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_writer +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Lebanese_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Category:21st-century_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Lebanese_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:21st-century_Lebanese_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Lebanese_women_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Literary_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Lebanese_University_alumni +
, http://dbpedia.org/resource/Category:21st-century_Lebanese_women_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Living_people +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1963_births +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Towq_Ghosh?oldid=1122589477&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Towq_Ghosh +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Mary Towq Ghosh
|
| owl:sameAs |
https://global.dbpedia.org/id/FcJMf +
, http://dbpedia.org/resource/Mary_Towq_Ghosh +
, http://www.wikidata.org/entity/Q104717342 +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D8%B7%D9%88%D9%82_%D8%BA%D9%88%D8%B4 +
|
| rdf:type |
http://www.wikidata.org/entity/Q19088 +
, http://dbpedia.org/ontology/Species +
, http://www.wikidata.org/entity/Q215627 +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#NaturalPerson +
, http://dbpedia.org/ontology/Eukaryote +
, http://www.wikidata.org/entity/Q36180 +
, http://xmlns.com/foaf/0.1/Person +
, http://www.wikidata.org/entity/Q5 +
, http://schema.org/Person +
, http://dbpedia.org/ontology/Animal +
, http://www.wikidata.org/entity/Q729 +
, http://dbpedia.org/ontology/Writer +
, http://dbpedia.org/ontology/Person +
|
| rdfs:comment |
Mary Towq Ghosh (Arabic: ماري طوق غوش; bor … Mary Towq Ghosh (Arabic: ماري طوق غوش; born 1963) is a Lebanese translator and writer. She is famous for the Arabization of internationally recognized novels, such as Yasunari Kawabata’s "The House of the Sleeping Beauties" and Peter Handke's "The Left-Handed Woman," as well as translated French poems composed by the great Abbas Beydoun and Abdo Wazen. She, too, worked as a writer for a number of Lebanese and Arab newspapers, in which she published short stories and critical articles.ished short stories and critical articles.
, ماري طوق غوش (1963) مترجمة وكاتبة لبنانية. … ماري طوق غوش (1963) مترجمة وكاتبة لبنانية. اشتهرت بتعريبها لروايات عالمية مثل «الجميلات النائمات» لياسوناري كواباتا، و«المرأة العسراء» لبيتر هاندكه، بالإضافة إلى ترجماتها لقصائد عباس بيضون وعبده وازن إلى اللغة الفرنسية. نُشرت لها قصص قصيرة ومقالات نقدية في صحف لبنانية وعربية. حصلت على إجازة في الأدب الفرنسي من الجامعة اللبنانية عام 1990.أدب الفرنسي من الجامعة اللبنانية عام 1990.
|
| rdfs:label |
ماري طوق غوش
, Mary Towq Ghosh
|
