| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
I noduli polimetallici, detti anche noduli … I noduli polimetallici, detti anche noduli di manganese, sono concrezioni minerali che si trovano sui fondali marini, formate da strati concentrici di idrossidi di ferro e di manganese che circondano uno o più nuclei centrali. Il nucleo di aggregazione, intorno al quale precipitano i minerali, solidificando, può essere anche di dimensioni microscopiche e a volte è trasformato per cristallizzazione in minerali di manganese. Quando è visibile a occhio nudo può essere una piccola conchiglia di un microfossile (radiolari o foraminiferi), o un dente di squalo fosfatizzato, o un detrito di basalto, o anche un frammento di un nodulo precedente. Nodulo di manganese I noduli hanno dimensioni variabili, da particelle visibili solo al microscopio fino a grosse masse di più di 20 cm di diametro. Comunque, la maggior parte dei noduli hanno un diametro di 5–10 cm, più o meno le dimensioni di una patata. La superficie è generalmente liscia, ma a volte ruvida, bitorzoluta, o comunque irregolare. La parte inferiore, sepolta nel sedimento, è di solito più ruvida della parte superiore.i solito più ruvida della parte superiore.
, 망간 단괴(－團塊, Manganese nodule)는 심해저에서 발견되는 망가니즈를 주성분으로 하는 덩어리를 말하는 것이다.
, Залі́зо-манга́нові конкре́ції — аутигенні мінеральні структури гідрооксидів заліза та мангану з включенням інших елементів на дні озер, морів і океанів. Найбільш поширені в пелагічних районах Світового океану.
, Manganknollen, auch polymetallische oder F … Manganknollen, auch polymetallische oder Ferromanganknollen genannt, sind erdig-braune bis bläulich-schwarze Mineral-Aggregate, die vorwiegend aus Verbindungen von Mangan und Eisen bestehen. Daneben enthalten sie Kupfer, Cobalt, Nickel sowie andere Metalle. Sie kommen in weiten Teilen der Tiefsee zwischen etwa 3000 und 6000 Metern auf den Sedimenten des Meeresbodens vor. Die größten Vorkommen befinden sich im Pazifischen Ozean, wo mehrere Milliarden Tonnen Mangan, Eisen sowie große Mengen anderer Metalle in Form von Manganknollen lagern. Die Größe der Knollen variiert von kleinen Partikeln bis hin zu größeren Gebilden mit einem Durchmesser von einigen Zentimetern. Ihre Gestalt ist kugel- bis diskusförmig oder sie treten in unregelmäßigen Formen auf. Die Manganknollen der Tiefsee wachsen, von Ausnahmen abgesehen, mit einer Geschwindigkeit von einigen Millimetern pro einer Million Jahre. Aus ihrem Aufbau und ihrer Zusammensetzung lassen sich verschiedene Aspekte des erdgeschichtlichen Klimas und der Meereschemie über Millionen Jahre nachvollziehen. Der Meeresboden der Tiefsee, der mehr als die Hälfte der Erdoberfläche bedeckt, ist das größte Ökosystem der Erde, das zu den artenreichsten Lebensräumen zählt. In Tiefseeregionen mit Manganknollenvorkommen schaffen diese ein Lebensumfeld mit einer großen Artenvielfalt. Manganknollen stellen Lebensräume für Mikroorganismen, Würmer, Krebstiere, Mollusken und andere wirbellose ortsgebundene Tiere. Verschiedene meiofaunale Gruppen von Lebewesen kommen nur auf den Knollen vor. Auf den Manganknollen lebende Mikroorganismen bauen abgestorbenes pflanzliches und tierisches Material ab, das zum Meeresboden absinkt. Die von ihnen produzierte Biomasse bildet die Basis der dortigen Nahrungskette und leistet einen wichtigen Beitrag für die Lebensgemeinschaft der Tiefsee. Doch die niedrigen Temperaturen und das eingeschränkte Nahrungsangebot führen zu einer niedrigen Stoffwechselrate. Infolgedessen wachsen die Organismen, die sie bewohnen, nur langsam und ihre Reproduktionsrate ist niedrig. Die Manganknollen, die zunächst als ein wissenschaftliches Kuriosum betrachtet wurden, stellen eine potentielle Quelle für Erze von Cobalt, Nickel, Kupfer, Metalle der Seltenen Erden und andere Metalle dar. Die ersten Projekte zur Gewinnung der Knollen auf dem Meeresboden sowie deren Verarbeitung begannen in den 1960er Jahren. Aufgrund wirtschaftlicher und rechtlicher Überlegungen sowie ungeklärter technischer und ökologischer Fragen stellten die meisten Firmen die kommerziellen Projekte in den 1980er Jahren wieder ein. Die Nachfrage nach Metallen wächst jedoch stetig, und Deutschland ist beispielsweise bei der Produktion von Elektroautos, Windkraftanlagen oder Akkumulatoren auf Basis von Lithium, Cobalt oder Nickel fast vollständig auf die Einfuhr dieser Metalle angewiesen. Die hohe Nachfrage nach diesen Metallen in der Luft- und Raumfahrttechnik, der Umwelttechnik, der Medizintechnik und anderen Spitzentechnologien könnte zum Auslöser für neue Meeresbodenbergbauprojekte im 21. Jahrhundert werden. Die Lizenzen für die Exploration und den Abbau der Manganknollen vergibt die Internationale Meeresbodenbehörde auf Grundlage des 1994 ratifizierten Seerechtsübereinkommens, in dem die Vereinten Nationen die Manganknollen zum Erbe der gesamten Menschheit erklärten. Jedoch sind die Ökosysteme der Tiefsee, eine der abgelegensten und am wenigsten erforschten Regionen der Erde, zum Teil bereits durch anthropogene Stressfaktoren vorbelastet. Aufgrund der Befürchtung, dass der Meeresbodenbergbau diese Faktoren verstärken und zu einem unumkehrbaren Verlust an Biodiversität und Ökosystemfunktionen führen würde, empfahlen Experten im Jahr 2021 in einer Wissenschaftlichen Erklärung zum Meeresbodenbergbau, alle Vorhaben zur Ausbeutung von Manganknollen auszusetzen. Deutschland hat im Rahmen der EU-Biodiversitätsstrategie 2030 die Position bezogen, dass Manganknollen erst dann abgebaut werden sollten, wenn die Auswirkungen des Abbaus hinreichend untersucht sind und nachgewiesen werden kann, dass die Meeresumwelt dadurch nicht gefährdet wird.Meeresumwelt dadurch nicht gefährdet wird.
, Les nodules polymétalliques, aussi appelés … Les nodules polymétalliques, aussi appelés nodules de manganèse, sont des concrétions minérales reposant sur le lit océanique ; ils sont formés de cercles concentriques d’hydroxydes de fer et de manganèse autour d’un noyau. Le noyau peut être microscopique et s’est parfois transformé en minerai de manganèse par cristallisation. Quand il est visible à l’œil nu, ce peut être une petite coquille de microfossile (radiolaire ou foraminifère), une dent de requin phosphatée, des débris de basalte ou même des morceaux de nodules plus anciens. Ils sont aujourd’hui étudiés ou recherchés pour leur richesse en manganèse, cobalt, nickel et cuivre, comme les sulfures polymétalliques qui se trouvent quant à eux dans les zones d’activité volcanique, autour de sources hydrothermales, ou comme les encroûtements cobaltifères en Polynésie française.ments cobaltifères en Polynésie française.
, Maiseanna ocsaídí miotal i gcnapáin a fhoi … Maiseanna ocsaídí miotal i gcnapáin a fhoirmíonn ar ghrinneall na farraige. Thángthas orthu den chéad uair le linn aistear an Challenger i 1873, agus sna príomhimchuacha aigéanacha ó shin ach amháin san Artach. Tugtar cnapáin fearómhangainéis nó ilmhiotal orthu freisin de bharr na n-ocsaídí a bhíonn iontu. Den chuid is mó bíonn siad saibhir i mangainéis is iarann, ach faightear copar, nicil, cobalt, tíotáiniam, agus miotail luachmhara trádála eile iontu. Tá spéis ag comhlachtaí is tíortha ina saothrú, ach níl dlí na mara ina bhfabhar.saothrú, ach níl dlí na mara ina bhfabhar.
, Nódulo de manganês ou nódulo polimetálico … Nódulo de manganês ou nódulo polimetálico é a denominação da deposição de óxidos de ferromanganês e outros elementos no solo dos oceanos. Tais nódulos variam em tamanho de 1cm a 10cm em tamanho e distribuição nos oceanos, sendo formados por três tipos de acreção diferentes na maioria das vezes complementares. As principais características da estrutura interna são a presença de camadas concêntricas de tamanhos variados, possivelmente devido a taxas de crescimento diferentes, e rachaduras ou fissuras que podem provocar a decomposição no fundo do oceano. Os nódulos de manganês crescem em diferentes velocidades dependendo das fontes dos metais o que provoca formatos oblatos com a parte inferior mais áspera do que a superior. A taxa de crescimento é feita através de técnicas de datação que incluem a série do Urânio e indicam um crescimento de décimos de milímetro por milhões de ano. A distribuição no fundo do oceano é altamente variável assim como a concentração e tamanho dos nódulos.como a concentração e tamanho dos nódulos.
, Железомарганцевые конкреции — конкреции с … Железомарганцевые конкреции — конкреции с преобладанием в химическом составе железа и марганца, формирующиеся на дне озёр, океанов, а также в почвах. В первых двух случаях представляют практический интерес, в последнем могут являться диагностическим признаком при изучении почвы.гностическим признаком при изучении почвы.
, Polymetallic nodules, also called manganes … Polymetallic nodules, also called manganese nodules, are mineral concretions on the sea bottom formed of concentric layers of iron and manganese hydroxides around a core. As nodules can be found in vast quantities, and contain valuable metals, deposits have been identified as a potential economic interest. Nodules vary in size from tiny particles visible only under a microscope to large pellets more than 20 centimetres (8 in) across. However, most nodules are between 3 and 10 cm (1 and 4 in) in diameter, about the size of hen's eggs or potatoes. Their surface textures vary from smooth to rough. They frequently have botryoidal (mammillated or knobby) texture and vary from spherical in shape to typically oblate (flying saucer), sometimes prolate (Rugby ball), or are otherwise irregular. The bottom surface, buried in sediment, is generally rougher than the top due to a different type of growth.the top due to a different type of growth.
, Konkrecje polimetaliczne lub też konkrecja … Konkrecje polimetaliczne lub też konkrecja manganowa – są to konglomeraty składające się z różnych pierwiastków (skład zależy od miejsca powstania), występujące na dnie oceanów. Powstają zwykle wokół zarodka, którym najczęściej są: 1.
* zarodki pochodzenia biogenicznego: zęby rekina, fragmenty muszli, czy kosteczki uszu, 2.
* zarodki pochodzenia mineralnego: fragmenty innych konkrecji, okruchy skał wulkanicznych, itp. (Depowski, 1998). Ze względu na ich skład chemiczny (duża zawartość manganu, żelaza, niklu, kobaltu, miedzi a także pierwiastków ziem rzadkich) stanowią perspektywiczne źródło surowców metalicznych. Rozmiar ich wynosi najczęściej od 1 do 15 cm, choć zdarzają się także osiągające masę 500 kg i rozmiary ponad 0,5 m (Depowski, 1998).Konkrecje tworzą się poprzez narastanie powoli materiału, którym jest bardzo porowata mieszanina organiczno – metaliczna, którego pory wypełniają minerały ilaste. Szybkość z jaką przyrastają kolejne warstwy konkrecji na dnie Pacyfiku wynosi około 5 – 15 mm/106 lat. Z obecnych badań wynika, że gęstość konkrecji w stanie suchym, zmienia się w zakresie 1,22 – 1,39 g/cm³, stąd średnia gęstość konkrecji w stanie mokrym wynosi 1,94 g/cm³, a ich twardość w skali Mohsa wynosi 2,5 – 3,0 przy wilgotności 28 – 35%. Co wskazuje, że konkrecje są bardzo kruche a wysuszone szybko rozpadają się. Powierzchnie, na których zalegają to dna oceanów o głębokości 4000–6000 m. Przy czym, w zależności od rejonu i oceanu jest różna konkrecjonośność (masa konkrecji przypadająca na m²) pól. Pole rudonośne to takie obszary, dla których wspomniany wskaźnik wynosi, co najmniej 5 kg/m². Obecne rozpoznanie geologiczne, uzasadnia perspektywę eksploatacji następujących 6 pól:
* Clarion – Clipperton,
* Peruwiańskie (rejon wschodni),
* Kalifornijskie,
* Menarda,
* Centralnopacyficzne,
* Centralnoindyjskie. Na podstawie konwencji o prawie oceanicznym podpisanej w 1982 roku przez Międzynarodową Organizację Dna Morskiego ONZ, na Oceanie Spokojnym wydzielono działki na dnie których znajdują się konkrecje manganowe. Polska jako kraj członkowski jest również współposiadaczem takiej działki, w wyniku czego została zobowiązana do opracowania technologii wydobycia konkrecji manganowych z dna oceanu. Ze względu na olbrzymie koszty badań Polska działa w ramach konsorcjum, (www.iom.gov.pl| IOM) z siedzibą w Szczecinie, zrzeszającego takie kraje jak: Czechy, Polska, Rosja, Słowacja, Bułgaria, Kuba. Obecnie rozpatrywane problemy to:
* wpływ wydobycia na środowisko naturalne,
* techniczno-ekonomiczne studium wykonalności,
* urządzenie zbierające (kombajn podmorski),
* transport na powierzchnię oceanu (rozpatruje się przede wszystkim transport hydrauliczny – patrz bibliografia),
* projekty wstępne jednostki wydobywczej,
* przeróbka rudy (hydrometalurgia, pirometalurgia). Jesienią 2021 przystąpiono do przebudowy statku wiertniczego na pierwszy statek do pozyskiwania konkrecji.pierwszy statek do pozyskiwania konkrecji.
, عُقَيدات المنغنيز هي كريات تحتوي على معادن … عُقَيدات المنغنيز هي كريات تحتوي على معادن نادرة يشكل المنغنيز النسبة الأكبر فيها ويشاركه الكوبلت والنحاس والنيكل إضافة إلى كمية قليلة من عشرات المعادن والعناصر القليلة الوجود. وتوجد على أعماق كبيرة من مياه المحيطات قد تصل من أربعة إلى ستة آلاف متر. تتميز منطقة في شمال المحيط الهادي بكثرة وجود كرات المنغنيز هذه، وتطمع دول عديدة في استغلالها عند توفر الاستخراج الاقتصادي لها، من ضمن تلك الدول الولايات المتحدة وألمانيا والسويد. تشترك دول متعددة في إرسال سفن بحوث إلى تلك المنطقة للتعرف على الحقول البحرية التي توجد بها تلك الكرات من المنغنيز..رية التي توجد بها تلك الكرات من المنغنيز..
, Els nòduls polimetàl·lics, també dits nòdu … Els nòduls polimetàl·lics, també dits nòduls de manganès o nòduls marins, són concrecions rocoses del fons del mar formades per capes concèntriques de ferro i hidròxid de manganès al voltant d'un nucli. El nucli pot ser microscòpicament petit i de vegades completament transformat en minerals de manganès per cristal·lització. Quan és visible a ull nu, pot ser una minúscula closca de microfòssils (de radiolaris o foraminífers), una fosfatada, residus de basalt o fins i tot fragments de nòduls formats abans. Els nòduls presenten variació en la seva mida, des de petites partícules que només es veuen sota un microscopi a tenir un diàmetre de més de 20 cm. Tanmateix la majoria dels nòduls es troben entre els 5 i 10 cm de diàmetre (de la mida d'una patata). La seva superfície generalment és llisa, de vegades rugosa, amb nusos o irregular. La part de sota del nòdul, enterrada en el sedient és generalment més rugosa que la part de dalt.eneralment més rugosa que la part de dalt.
, Los nódulos polimetálicos son concreciones … Los nódulos polimetálicos son concreciones esféricas de 1 a 20 centímetros, excepcionalmente mucho mayores, que se han formado sobre un núcleo duro (fragmento de coral, diente de tiburón, etc.). Constituyen concentraciones extraordinarias de metales útiles, ya que, en promedio, contienen de 15 a 35% de manganeso, de 15 a 20% de hierro, de 1 a 10% de calcio y 1% de cobalto, cobre, níquel y titanio. Son tan abundantes en las llanuras abisales, especialmente en el Océano Pacífico, que se proyecta su extracción industrial mediante dragas especiales. A raíz de una solicitud presentada en 1967 a iniciativa del embajador maltés Arvid Pardo —conocido como el padre de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, hecho en Montego Bay el 10 de diciembre de 1982—, fue aprobada la Declaración de principios que regulan los fondos marinos y oceánicos y su subsuelo fuera de los límites de la jurisdicción nacional mediante la resolución 2749 (XXV), de 17 de diciembre de 1970, de la Asamblea General de las Naciones Unidas: «en la cual la Asamblea General de las Naciones Unidas declaró solemnemente, entre otras cosas, que la zona de los fondos marinos y oceánicos y su subsuelo fuera de los límites de la jurisdicción nacional, así como sus recursos, son patrimonio común de la humanidad, cuya exploración y explotación se realizarán en beneficio de toda la humanidad, independientemente de la situación geográfica de los Estados» (preámbulo de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar). En definitiva, la Organización de las Naciones Unidas incluyó los nódulos polimetálicos en la lista mantenida por el Programa Patrimonio de la Humanidad, administrado por el Comité del Patrimonio de la Humanidad, para la preservación de los fondos marinos y oceánicos.rvación de los fondos marinos y oceánicos.
, 錳結核（英語：Manganese nodules），亦稱為多金屬結核（英語：Poly … 錳結核（英語：Manganese nodules），亦稱為多金屬結核（英語：Polymetallic nodules），為海底岩石凝固物，由鐵或錳的氫氧化物以一個核心凝固而產生。其核心可能極其微小，並有可能因為結晶作用而完全轉變為錳礦物。當錳結核為肉眼可見時，它可以是細小的微化石（放散蟲門 Radiolaria 或有孔蟲門 Foraminifera 生物）外殼、磷酸化的鯊魚牙、玄武岩殘骸或早期凝固物的碎片。 錳結核的大小差距很大，由微小得只能用顯微鏡見到至大的球狀物大於二十厘米闊。但大部分錳結核的直徑為5至10厘米，約為一個馬鈴薯的大小。其表面平滑，部分則較粗糙，椭圆狀（多疙瘩的）或不規則的。其底部因為埋藏在沉積物下而比頂部更為粗糙。分則較粗糙，椭圆狀（多疙瘩的）或不規則的。其底部因為埋藏在沉積物下而比頂部更為粗糙。
, Mangannoduler är potatisstora stenar som finns på havsbottnen. De har bildats genom kemiska utfällningar och innehåller mycket mangan.
, Mangaanknollen zijn op grote diepte in vee … Mangaanknollen zijn op grote diepte in veel oceanen voorkomende knollen bestaande uit een mengsel van ijzer- en mangaanoxide (en een groot aantal andere metalen en andere elementen in lagere concentraties) die daar zeer langzaam (in de loop van miljoenen jaren) zijn gegroeid. Ze komen wijdverbreid voor in diepe wateren waar een zeer geringe sedimentdepositie bestaat. Op sommige plaatsen is 70% van de oceaanbodem ermee bedekt. De totale hoeveelheid mangaan die op deze manier op de zeebodem ligt is immens; door de grote diepte en de grote afstanden is het echter nog niet mogelijk gebleken deze natuurlijke hulpbron op economische wijze te winnen. In de jaren zestig en zeventig van de vorige eeuw is hiernaar wel veel onderzoek gedaan en de aanwezigheid van deze knollen was een van de drijfveren in de ontwikkeling van het VN-Zeerechtverdrag om de rechtspositie te definiëren van op knollen vissende bedrijven en van regeringen van landen die aan knollen bevattende wateren grenzen, die meestal buiten de territoriale wateren liggen.tal buiten de territoriale wateren liggen.
, マンガン団塊、 (英: manganese nodule)、多金属団塊(英: polymetallic nodule)とは、深海の海底に存在する球状の凝結塊であり、コアの周りに同心円状に水酸化鉄と水酸化マンガンが層状に凝結したものである。コアは、微化石(放散虫や有孔虫)の殻や、燐灰石などのリン酸塩鉱物に置換されたサメの歯や、玄武岩のデブリ、さらには既に形成されていた別の団塊（ノジュール）の破片であることもある。 コアは顕微鏡的大きさであることもあり、により完全にマンガン鉱物に置換されていることもある。
, Nodulo polimetalikoak zerbait gogorrarren … Nodulo polimetalikoak zerbait gogorrarren inguruan (koral zati bat, marrazo baten hortza...) garatu diren 1 eta 20 zentimetro arteko konkrezio esferikoak dira, batzuetan askoz handiagoak. Bertan metal ustiagarriak daude, ohi baino maila altuagoan. Gehienetan %15-%35 arteko manganesoa dute, %15-%20 burdina, %1-10 kaltzioa eta %1 kobalto, kupre, nikel eta titanio. Ozeano Barearen hondo abisaletan oso ohikoak dira eta horregatik draga bereziekin bere ustiaketa egitea aurreikusten da.kin bere ustiaketa egitea aurreikusten da.
|
| rdfs:comment |
Nódulo de manganês ou nódulo polimetálico … Nódulo de manganês ou nódulo polimetálico é a denominação da deposição de óxidos de ferromanganês e outros elementos no solo dos oceanos. Tais nódulos variam em tamanho de 1cm a 10cm em tamanho e distribuição nos oceanos, sendo formados por três tipos de acreção diferentes na maioria das vezes complementares. As principais características da estrutura interna são a presença de camadas concêntricas de tamanhos variados, possivelmente devido a taxas de crescimento diferentes, e rachaduras ou fissuras que podem provocar a decomposição no fundo do oceano.rovocar a decomposição no fundo do oceano.
, Mangannoduler är potatisstora stenar som finns på havsbottnen. De har bildats genom kemiska utfällningar och innehåller mycket mangan.
, Manganknollen, auch polymetallische oder F … Manganknollen, auch polymetallische oder Ferromanganknollen genannt, sind erdig-braune bis bläulich-schwarze Mineral-Aggregate, die vorwiegend aus Verbindungen von Mangan und Eisen bestehen. Daneben enthalten sie Kupfer, Cobalt, Nickel sowie andere Metalle. Sie kommen in weiten Teilen der Tiefsee zwischen etwa 3000 und 6000 Metern auf den Sedimenten des Meeresbodens vor. Die größten Vorkommen befinden sich im Pazifischen Ozean, wo mehrere Milliarden Tonnen Mangan, Eisen sowie große Mengen anderer Metalle in Form von Manganknollen lagern. Metalle in Form von Manganknollen lagern.
, Mangaanknollen zijn op grote diepte in vee … Mangaanknollen zijn op grote diepte in veel oceanen voorkomende knollen bestaande uit een mengsel van ijzer- en mangaanoxide (en een groot aantal andere metalen en andere elementen in lagere concentraties) die daar zeer langzaam (in de loop van miljoenen jaren) zijn gegroeid. Ze komen wijdverbreid voor in diepe wateren waar een zeer geringe sedimentdepositie bestaat. Op sommige plaatsen is 70% van de oceaanbodem ermee bedekt. De totale hoeveelheid mangaan die op deze manier op de zeebodem ligt is immens; door de grote diepte en de grote afstanden is het echter nog niet mogelijk gebleken deze natuurlijke hulpbron op economische wijze te winnen.e hulpbron op economische wijze te winnen.
, Les nodules polymétalliques, aussi appelés … Les nodules polymétalliques, aussi appelés nodules de manganèse, sont des concrétions minérales reposant sur le lit océanique ; ils sont formés de cercles concentriques d’hydroxydes de fer et de manganèse autour d’un noyau. Le noyau peut être microscopique et s’est parfois transformé en minerai de manganèse par cristallisation. Quand il est visible à l’œil nu, ce peut être une petite coquille de microfossile (radiolaire ou foraminifère), une dent de requin phosphatée, des débris de basalte ou même des morceaux de nodules plus anciens.même des morceaux de nodules plus anciens.
, 망간 단괴(－團塊, Manganese nodule)는 심해저에서 발견되는 망가니즈를 주성분으로 하는 덩어리를 말하는 것이다.
, Железомарганцевые конкреции — конкреции с … Железомарганцевые конкреции — конкреции с преобладанием в химическом составе железа и марганца, формирующиеся на дне озёр, океанов, а также в почвах. В первых двух случаях представляют практический интерес, в последнем могут являться диагностическим признаком при изучении почвы.гностическим признаком при изучении почвы.
, I noduli polimetallici, detti anche noduli … I noduli polimetallici, detti anche noduli di manganese, sono concrezioni minerali che si trovano sui fondali marini, formate da strati concentrici di idrossidi di ferro e di manganese che circondano uno o più nuclei centrali. Il nucleo di aggregazione, intorno al quale precipitano i minerali, solidificando, può essere anche di dimensioni microscopiche e a volte è trasformato per cristallizzazione in minerali di manganese. Quando è visibile a occhio nudo può essere una piccola conchiglia di un microfossile (radiolari o foraminiferi), o un dente di squalo fosfatizzato, o un detrito di basalto, o anche un frammento di un nodulo precedente.nche un frammento di un nodulo precedente.
, Залі́зо-манга́нові конкре́ції — аутигенні мінеральні структури гідрооксидів заліза та мангану з включенням інших елементів на дні озер, морів і океанів. Найбільш поширені в пелагічних районах Світового океану.
, Konkrecje polimetaliczne lub też konkrecja … Konkrecje polimetaliczne lub też konkrecja manganowa – są to konglomeraty składające się z różnych pierwiastków (skład zależy od miejsca powstania), występujące na dnie oceanów. Powstają zwykle wokół zarodka, którym najczęściej są: 1.
* zarodki pochodzenia biogenicznego: zęby rekina, fragmenty muszli, czy kosteczki uszu, 2.
* zarodki pochodzenia mineralnego: fragmenty innych konkrecji, okruchy skał wulkanicznych, itp. (Depowski, 1998).
* Clarion – Clipperton,
* Peruwiańskie (rejon wschodni),
* Kalifornijskie,
* Menarda,
* Centralnopacyficzne,
* Centralnoindyjskie.entralnopacyficzne,
* Centralnoindyjskie.
, マンガン団塊、 (英: manganese nodule)、多金属団塊(英: polymetallic nodule)とは、深海の海底に存在する球状の凝結塊であり、コアの周りに同心円状に水酸化鉄と水酸化マンガンが層状に凝結したものである。コアは、微化石(放散虫や有孔虫)の殻や、燐灰石などのリン酸塩鉱物に置換されたサメの歯や、玄武岩のデブリ、さらには既に形成されていた別の団塊（ノジュール）の破片であることもある。 コアは顕微鏡的大きさであることもあり、により完全にマンガン鉱物に置換されていることもある。
, Los nódulos polimetálicos son concreciones … Los nódulos polimetálicos son concreciones esféricas de 1 a 20 centímetros, excepcionalmente mucho mayores, que se han formado sobre un núcleo duro (fragmento de coral, diente de tiburón, etc.). Constituyen concentraciones extraordinarias de metales útiles, ya que, en promedio, contienen de 15 a 35% de manganeso, de 15 a 20% de hierro, de 1 a 10% de calcio y 1% de cobalto, cobre, níquel y titanio. Son tan abundantes en las llanuras abisales, especialmente en el Océano Pacífico, que se proyecta su extracción industrial mediante dragas especiales.ión industrial mediante dragas especiales.
, عُقَيدات المنغنيز هي كريات تحتوي على معادن … عُقَيدات المنغنيز هي كريات تحتوي على معادن نادرة يشكل المنغنيز النسبة الأكبر فيها ويشاركه الكوبلت والنحاس والنيكل إضافة إلى كمية قليلة من عشرات المعادن والعناصر القليلة الوجود. وتوجد على أعماق كبيرة من مياه المحيطات قد تصل من أربعة إلى ستة آلاف متر. تتميز منطقة في شمال المحيط الهادي بكثرة وجود كرات المنغنيز هذه، وتطمع دول عديدة في استغلالها عند توفر الاستخراج الاقتصادي لها، من ضمن تلك الدول الولايات المتحدة وألمانيا والسويد. تشترك دول متعددة في إرسال سفن بحوث إلى تلك المنطقة للتعرف على الحقول البحرية التي توجد بها تلك الكرات من المنغنيز..رية التي توجد بها تلك الكرات من المنغنيز..
, 錳結核（英語：Manganese nodules），亦稱為多金屬結核（英語：Poly … 錳結核（英語：Manganese nodules），亦稱為多金屬結核（英語：Polymetallic nodules），為海底岩石凝固物，由鐵或錳的氫氧化物以一個核心凝固而產生。其核心可能極其微小，並有可能因為結晶作用而完全轉變為錳礦物。當錳結核為肉眼可見時，它可以是細小的微化石（放散蟲門 Radiolaria 或有孔蟲門 Foraminifera 生物）外殼、磷酸化的鯊魚牙、玄武岩殘骸或早期凝固物的碎片。 錳結核的大小差距很大，由微小得只能用顯微鏡見到至大的球狀物大於二十厘米闊。但大部分錳結核的直徑為5至10厘米，約為一個馬鈴薯的大小。其表面平滑，部分則較粗糙，椭圆狀（多疙瘩的）或不規則的。其底部因為埋藏在沉積物下而比頂部更為粗糙。分則較粗糙，椭圆狀（多疙瘩的）或不規則的。其底部因為埋藏在沉積物下而比頂部更為粗糙。
, Maiseanna ocsaídí miotal i gcnapáin a fhoi … Maiseanna ocsaídí miotal i gcnapáin a fhoirmíonn ar ghrinneall na farraige. Thángthas orthu den chéad uair le linn aistear an Challenger i 1873, agus sna príomhimchuacha aigéanacha ó shin ach amháin san Artach. Tugtar cnapáin fearómhangainéis nó ilmhiotal orthu freisin de bharr na n-ocsaídí a bhíonn iontu. Den chuid is mó bíonn siad saibhir i mangainéis is iarann, ach faightear copar, nicil, cobalt, tíotáiniam, agus miotail luachmhara trádála eile iontu. Tá spéis ag comhlachtaí is tíortha ina saothrú, ach níl dlí na mara ina bhfabhar.saothrú, ach níl dlí na mara ina bhfabhar.
, Polymetallic nodules, also called manganes … Polymetallic nodules, also called manganese nodules, are mineral concretions on the sea bottom formed of concentric layers of iron and manganese hydroxides around a core. As nodules can be found in vast quantities, and contain valuable metals, deposits have been identified as a potential economic interest.entified as a potential economic interest.
, Nodulo polimetalikoak zerbait gogorrarren … Nodulo polimetalikoak zerbait gogorrarren inguruan (koral zati bat, marrazo baten hortza...) garatu diren 1 eta 20 zentimetro arteko konkrezio esferikoak dira, batzuetan askoz handiagoak. Bertan metal ustiagarriak daude, ohi baino maila altuagoan. Gehienetan %15-%35 arteko manganesoa dute, %15-%20 burdina, %1-10 kaltzioa eta %1 kobalto, kupre, nikel eta titanio. Ozeano Barearen hondo abisaletan oso ohikoak dira eta horregatik draga bereziekin bere ustiaketa egitea aurreikusten da.kin bere ustiaketa egitea aurreikusten da.
, Els nòduls polimetàl·lics, també dits nòdu … Els nòduls polimetàl·lics, també dits nòduls de manganès o nòduls marins, són concrecions rocoses del fons del mar formades per capes concèntriques de ferro i hidròxid de manganès al voltant d'un nucli. El nucli pot ser microscòpicament petit i de vegades completament transformat en minerals de manganès per cristal·lització. Quan és visible a ull nu, pot ser una minúscula closca de microfòssils (de radiolaris o foraminífers), una fosfatada, residus de basalt o fins i tot fragments de nòduls formats abans.s i tot fragments de nòduls formats abans.
|
