| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
《馬林·昆當》（印尼語：Malin Kundang；馬來語：Nakhoda Mani … 《馬林·昆當》（印尼語：Malin Kundang；馬來語：Nakhoda Manis／Si Tanggang），又譯作《變成石頭的馬林》，是一則東南亞民間傳說，同時也是故事主角的名字。傳說本身，以及故事主角的名字因地而異，印度尼西亞稱之為《馬林·昆當》，汶萊稱之為《Nakhoda Manis》，馬來西亞和新加坡則稱之為《Si Tanggang》。 故事講述水手馬林·昆當家境貧窮，後來偷偷上了貿易船，並得以致富。馬林·昆當入贅于一位公主，並獲得一艘屬於自己的帆船。他回到家鄉的時候，對自己卑賤的出身感到羞恥，拒絕和自己的年邁母親相認。老母親詛咒這名不肖子，當馬林·昆當啟航時，他和他的船都變成了石頭。己的年邁母親相認。老母親詛咒這名不肖子，當馬林·昆當啟航時，他和他的船都變成了石頭。
, Malin Kundang, also called Si Tanggang and … Malin Kundang, also called Si Tanggang and Nakhoda Manis, is a mythical person who originates from a West Sumatran folktale about retribution to an ungrateful son. A sailor from a poor family, the protagonist sneaks onto a trading ship, eventually becoming rich, marrying a princess, and acquiring his own galleon. On his return to his home village, he is ashamed of his humble origins and refuses to recognize his elderly mother. In retaliation, she curses him, and when he sets sail, he and his ship are turned to stone.sail, he and his ship are turned to stone.
, Malin Kundang adalah cerita rakyat yang be … Malin Kundang adalah cerita rakyat yang berasal dari provinsi Sumatra Barat, Indonesia. Legenda Malin Kundang berkisah tentang seorang anak yang durhaka pada ibunya dan karena itu dikutuk menjadi batu. Cerita rakyat yang mirip juga dapat ditemukan di negara-negara lain di Asia Tenggara. Di Malaysia cerita serupa berkisah tentang yang berasas dari kisah lebih awal lagi pada tahun 1900 dalam buku Malay Magic yang ditulis oleh Walter William Skeat sebagai satu cerita rakyat berjudul Charitra Megat Sajobang. Cerita Si Tenggang pernah diterbitkan oleh Balai Pustaka, Jakarta pada tahun 1975 sebagai judul Nakoda Tenggang: Sebuah Legenda dari Malaysia.da Tenggang: Sebuah Legenda dari Malaysia.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Malin_Kundang%2C_300rp_%281998%29.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://web.archive.org/web/20070427031235/http:/www.aseanstoriesproject.org/brunei/story3.php +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
10333947
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageInterLanguageLink
|
http://ms.dbpedia.org/resource/Si_Tanggang +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
6272
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1113609331
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Jong_Batu +
, http://dbpedia.org/resource/Brunei +
, http://dbpedia.org/resource/Culture_of_Indonesia +
, http://dbpedia.org/resource/Metaphor +
, http://dbpedia.org/resource/Indonesia +
, http://dbpedia.org/resource/Padang%2C_Indonesia +
, http://dbpedia.org/resource/West_Sumatra +
, http://dbpedia.org/resource/Parental_respect +
, http://dbpedia.org/resource/Brunei_River +
, http://dbpedia.org/resource/Malin_Kundang_%28film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Singapore +
, http://dbpedia.org/resource/Malaysia +
, http://dbpedia.org/resource/Bukit_Sampuraga +
, http://dbpedia.org/resource/Lamandau +
, http://dbpedia.org/resource/Minangkabau_culture +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Asian_mythology +
, http://dbpedia.org/resource/Astro_%28television%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Central_Borneo +
, http://dbpedia.org/resource/Batu_Caves +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Minangkabau_folklore +
|
| http://dbpedia.org/property/align
|
right
|
| http://dbpedia.org/property/country
|
http://dbpedia.org/resource/Indonesia +
|
| http://dbpedia.org/property/direction
|
vertical
|
| http://dbpedia.org/property/folkTaleName
|
Malin Kundang
|
| http://dbpedia.org/property/footer
|
The Malin Kundang Stone on Air Manis beach.
|
| http://dbpedia.org/property/image
|
Batu Malin Kundang, Air Manis Beach, Padang 2017-02-14 01.jpg
, Batu Malin Kundang, Air Manis Beach, Padang 2017-02-14 02.jpg
|
| http://dbpedia.org/property/imageCaption
|
The legend of Malin Kundang, as depicted on a 1998 Indonesian stamp
|
| http://dbpedia.org/property/imageName
|
Malin Kundang, 300rp .jpg
|
| http://dbpedia.org/property/mythology
|
http://dbpedia.org/resource/Minangkabau_culture +
|
| http://dbpedia.org/property/region
|
http://dbpedia.org/resource/West_Sumatra +
|
| http://dbpedia.org/property/totalWidth
|
260
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Mythology_of_Malaysia +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Multiple_image +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_folk_tale +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Minangkabau +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Mythology_of_Indonesia +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Minangkabau_folklore +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Asian_mythology +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Folktale +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Malin_Kundang?oldid=1113609331&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Batu_Malin_Kundang%2C_Air_Manis_Beach%2C_Padang_2017-02-14_01.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Batu_Malin_Kundang%2C_Air_Manis_Beach%2C_Padang_2017-02-14_02.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Malin_Kundang%2C_300rp_%281998%29.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Malin_Kundang +
|
| owl:sameAs |
http://dbpedia.org/resource/Malin_Kundang +
, http://min.dbpedia.org/resource/Malin_Kundang +
, http://www.wikidata.org/entity/Q6002682 +
, https://global.dbpedia.org/id/4n6ba +
, http://ms.dbpedia.org/resource/Malin_Kundang +
, http://jv.dbpedia.org/resource/Malin_Kundang +
, http://su.dbpedia.org/resource/Malin_Kundang +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E9%A6%AC%E6%9E%97%C2%B7%E6%98%86%E7%95%B6 +
, http://id.dbpedia.org/resource/Malin_Kundang +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.02q8spr +
|
| rdfs:comment |
Malin Kundang, also called Si Tanggang and … Malin Kundang, also called Si Tanggang and Nakhoda Manis, is a mythical person who originates from a West Sumatran folktale about retribution to an ungrateful son. A sailor from a poor family, the protagonist sneaks onto a trading ship, eventually becoming rich, marrying a princess, and acquiring his own galleon. On his return to his home village, he is ashamed of his humble origins and refuses to recognize his elderly mother. In retaliation, she curses him, and when he sets sail, he and his ship are turned to stone.sail, he and his ship are turned to stone.
, 《馬林·昆當》（印尼語：Malin Kundang；馬來語：Nakhoda Mani … 《馬林·昆當》（印尼語：Malin Kundang；馬來語：Nakhoda Manis／Si Tanggang），又譯作《變成石頭的馬林》，是一則東南亞民間傳說，同時也是故事主角的名字。傳說本身，以及故事主角的名字因地而異，印度尼西亞稱之為《馬林·昆當》，汶萊稱之為《Nakhoda Manis》，馬來西亞和新加坡則稱之為《Si Tanggang》。 故事講述水手馬林·昆當家境貧窮，後來偷偷上了貿易船，並得以致富。馬林·昆當入贅于一位公主，並獲得一艘屬於自己的帆船。他回到家鄉的時候，對自己卑賤的出身感到羞恥，拒絕和自己的年邁母親相認。老母親詛咒這名不肖子，當馬林·昆當啟航時，他和他的船都變成了石頭。己的年邁母親相認。老母親詛咒這名不肖子，當馬林·昆當啟航時，他和他的船都變成了石頭。
, Malin Kundang adalah cerita rakyat yang berasal dari provinsi Sumatra Barat, Indonesia. Legenda Malin Kundang berkisah tentang seorang anak yang durhaka pada ibunya dan karena itu dikutuk menjadi batu.
|
| rdfs:label |
馬林·昆當
, Malin Kundang
|
