| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Ку́бок Ліку́рга — давньоримська скляна чаш … Ку́бок Ліку́рга — давньоримська скляна чаша IV-го століття н.е., зроблена з , яке забарвлюється у різні кольори в залежності від того, як через нього проходить світло: скло набуває червоного кольору в наскрізному світлі, і зелено-сірого — у відбитому. Вставки з пофарбованого скла поміщені у бронзову оправу. Проведений аналіз цього скла показав, що воно містить металеві наночастинки з середнім діаметром близько 40 нм. У своєму складі ці наночастинки мають 70% срібла і 30% золота. Чаша знаходиться в експозиції Британського музею. На стінках чаші зображено сцени з життя великого спартанського законодавця Лікурга Спартанського.нського законодавця Лікурга Спартанського.
, リュクルゴスの聖杯とは光を照射する角度によって色が変わるガラスの杯。
, Likurgoren kopa kristalezko Erromatar kopa … Likurgoren kopa kristalezko Erromatar kopa bat da, diatretum edo kaiola-kopa motako adibide bitxia. Dichroic delako beiraz IV mendean egin zuten. Argia beira honetatik igarotzeko moduaren arabera, beirak kolore bat edo beste bat hartuko du; gorrixka itxura atzeko aldetik argiztatuta eta berdexka itxura aurrez aurre argiztatuta. Beira mota honekin egindako osorik dagoen erromatar gauzaki bakarra da, eta kolore aldaketa erakusten duen zirragarrienetakoa.ldaketa erakusten duen zirragarrienetakoa.
, 리쿠르고스 컵(Lycurgus Cup)은 4세기 경에 로 만들어진 로마식 유리 으로, 빛의 통과 방식에 따라 다른 색상을 보인다. 빛을 뒤에서 비추면 빨간색, 앞에서 비추면 녹색으로 보인다. 리쿠르고스 컵은 유일하게 이색상 유리로 만들어진 로마 유리 완전 제품이며, 인상적인 색상 변화를 보여줌으로서 "우리가 알고 있는 시대 가장 화려한 유리"로 불러져 왔다.
, 萊克格斯杯（Lycurgus Cup）是一個4世紀時的羅馬玻璃，使用製作。按不同的光線方向，杯子呈現不同的顏色。若光線來自後方為紅色，前方時為綠色。萊克格斯杯是唯一完整的使用分色玻璃的羅馬玻璃製品，顏色變化也最明顯。
, La copa de Licurgo es una diatreta de vidr … La copa de Licurgo es una diatreta de vidrio romano del siglo IV que fue fabricada con un vidrio dicroico, que presenta diferentes colores dependiendo de si la luz pasa o no a través del mismo. El vidrio toma un tono rubí cuando la copa es iluminada desde atrás y verde cuando se la ilumina frontalmente. Es el único objeto completo de vidrio romano fabricado con este tipo de vidrio que se conserva, y el que presenta un cambio de color más notable; ha sido denominada "la pieza de vidrio más espectacular del período, con decoración abundante, que se sabe haya existido". La copa también es un muy raro ejemplo de una copa en jaula romana, o diatretum, en la cual el vidrio ha sido cortado con gran esfuerzo y horadado para dejar una "jaula" decorativa en el nivel original de la superficie. Numerosas partes de la jaula han sido eliminadas por completo. La mayoría de las copas en jaula tienen una jaula con un diseño geométrico abstracto, pero la copa de Licurgo posee una composición con figuras, que presenta al mítico rey Licurgo, quien (según sea la versión) intentó matar a Ambrosía, una seguidora del dios Dionisio (Baco para los romanos). Ella fue transformada en vid que se enredó sobre el rey y lo atenazó, hasta finalmente matarlo. En la copa se observa a Dionisio y dos de sus seguidores burlándose del rey. La copa es el "único ejemplo figurativo bien preservado" de una copa de jaula.vo bien preservado" de una copa de jaula.
, Кубок Ликурга — единственная сохранившаяся … Кубок Ликурга — единственная сохранившаяся со времён античности диатрета с фигурным узором. Представляет собой стеклянный сосуд 165 мм в высоту и 132 мм в диаметре, предположительно александрийской работы IV века н. э. Экспонируется в Британском музее. Уникальность кубка состоит в способности менять цвет с зелёного на красный в зависимости от угла падения света. Этот эффект объясняется наличием в стекле мельчайших частиц коллоидного золота и серебра (приблизительно 70 нанометров) в соотношении трёх к семи. Обод из золочёной бронзы и ножка сосуда представляют собой позднейшие привнесения эпохи раннего ампира. На стенках кубка изображена гибель фракийского царя Ликурга, которого за оскорбление бога вина Диониса опутали и задушили виноградные лозы. Существует гипотеза, что кубок был изготовлен в честь победы Константина над Лицинием и передавался из рук в руки вакхантами при дионисийских возлияниях. Во всяком случае, его необычная расцветка могла символизировать этапы созревания винограда. Судьба сосуда прослеживается с 1845 года, когда его приобрели банкиры Ротшильды. Широкая публика впервые увидела кубок на выставке в музее Виктории и Альберта в 1862 году. В 1958 году барон Ротшильд продал кубок за 20 тысяч фунтов Британскому музею.убок за 20 тысяч фунтов Британскому музею.
, La coupe de Lycurgue, conservée au British … La coupe de Lycurgue, conservée au British Museum, est un vase diatrète romain en verre dichroïque, datant du IVe siècle apr. J.-C., haut de 16,5 cm. Sa notoriété vient de sa faculté de changer de couleur en fonction de son exposition à la lumière. Son nom vient du thème qu'elle représente : un épisode d'un mythe raconté dans l'Iliade à propos de Lycurgue, roi des Édoniens de Thrace, fils de Dryas. La coupe de Lycurgue présente quatre scènes de gauche à droite :
* Un compagnon de Dionysos s'apprête à lancer une pierre contre Lycurgue ;
* Lycurgue est enchaîné par la vigne, devant la nymphe Ambroisie, une des compagnes de Dionysos ;
* Le dieu Pan assiste à la scène, dansant au-dessus d'une panthère menaçante ;
* Dionysos, enfin, tenant le thyrse. La coupe de Lycurgue fait partie des rares verres diatrètes ou vases à cage de verre (vas diatretum) produits dans le monde romain au cours du IVe siècle. Encore plus rares sont les exemples de verres diatrètes comportant des scènes en relief, généralement à l'état de fragments : parmi ceux-ci, la coupe de Lycurgue est le seul exemplaire parvenu entier jusqu'à nous. Elle est aussi le plus ancien objet identifié en verre dichroïque dit rubis doré, mélange de verre, de nanoparticules d'or et d'argent (50 à 70 nm), avec des traces de cuivre. Sa caractéristique principale est son changement de couleur selon l'éclairage : éclairée de face, elle apparaît verte et opaque, devenant rouge si la lumière passe à travers (de l'intérieur ou de l'arrière). La résonance de plasmon de surface des nanoparticules métalliques est responsable de cette variation.liques est responsable de cette variation.
, Lykurgos bägare är en romersk glasbägare f … Lykurgos bägare är en romersk glasbägare från 300-talet gjord i dikroiskt glas, som numera finns på British Museum i London. Bägaren visar olika färger beroende på om ljus passerar genom den eller inte: bägaren blir röd när ljuset passerar bakifrån, grön när ljuset passerar framifrån. Lykurgos bägare är det enda hela romerska glasobjektet som är tillverkat av denna typ av glas, och det glasföremål som visar mest imponerande färgskiftningar. Den har beskrivits som "det mest spektakulära glaset från denna period som är känt". Bägaren är också ett väldigt sällsynt exemplar av en komplett romersk diatretum, där glaset mödosamt har skurits ur och slipats tillbaka för att lämna en dekorativ "bur" på den ursprungliga ytnivån. Många delar av buren har blivit helt underskuret. De flesta bägarna av denna sort har en bur med en geometrisk abstrakt design, men denna har en komposition med figurer som visar den mytiska kungen Lykurgos, som (beroende på version) försökte döda Ambrosia, en följare av guden Dionysus (Baccus för romarna). Hon förvandlades till en vinranka som lindade sig runt den rasande kungen och till slut dödade honom. Dionysus och två följare visas på bägaren håna kungen. Bägaren är det enda "väl bevarade figurativa exemplaret" på en diatretum. Bägarens fot och mynningsrand i silver är tillverkade omkring 1800. Fyndomständigheterna är okända, den omtalas första gången 1845 och fanns då i en fransk samlares ägo.845 och fanns då i en fransk samlares ägo.
, La coppa di Licurgo è una coppa diatreta d … La coppa di Licurgo è una coppa diatreta di vetro di epoca romana, risalente al IV secolo e conservata al British Museum di Londra. È stata descritta come «la coppa più spettacolare di quel periodo, opportunamente decorata, che sappiamo essere mai esistita». La coppa è costruita con vetro dicroico e mostra un colore diverso a seconda del modo in cui la luce passa attraverso di essa: rosso quando illuminata da dietro e verde quando illuminata frontalmente. La coppa di Licurgo è l'unico oggetto romano integro completamente costituito da questo tipo di vetro e quello che maggiormente esibisce l'effetto cangiante. La coppa è anche un raro esempio di coppa diatreta romana integra nella quale il vetro è stato accuratamente asportato e scolpito per lasciare solo una "gabbia" decorativa a livello della superficie originale. La maggior parte delle coppe diatrete presentano una gabbia con un motivo geometrico astratto, ma in questo caso è presente una composizione con figure che mostra il mitico Licurgo, re di Tracia, che (a seconda della versione) ha cercato di uccidere Ambrosia, una seguace del dio Dioniso (Bacco per i Romani). Ambrosia è stata trasformata in un vitigno che attorcigliandosi intorno al re infuriato lo trattiene, uccidendolo infine. Dioniso e due seguaci sono rappresentati mentre si fanno beffe del re.appresentati mentre si fanno beffe del re.
, The Lycurgus Cup is a 4th-century Roman gl … The Lycurgus Cup is a 4th-century Roman glass cage cup made of a dichroic glass, which shows a different colour depending on whether or not light is passing through it: red when lit from behind and green when lit from in front. It is the only complete Roman glass object made from this type of glass, and the one exhibiting the most impressive change in colour; it has been described as "the most spectacular glass of the period, fittingly decorated, which we know to have existed". The cup is also a very rare example of a complete Roman cage-cup, or diatretum, where the glass has been painstakingly cut and ground back to leave only a decorative "cage" at the original surface-level. Many parts of the cage have been completely undercut. Most cage-cups have a cage with a geometric abstract design, but here there is a composition with figures, showing the mythical King Lycurgus, who (depending on the version) tried to kill Ambrosia, a follower of the god Dionysus (Bacchus to the Romans). She was transformed into a vine that twined around the enraged king and restrained him, eventually killing him. Dionysus and two followers are shown taunting the king. The cup is the "only well-preserved figural example" of a cage cup. The dichroic effect is achieved by making the glass with tiny proportions of nanoparticles of gold and silver dispersed in colloidal form throughout the glass material. The process used remains unclear, and it is likely that it was not well understood or controlled by the makers, and was probably discovered by accidental "contamination" with minutely ground gold and silver dust. The glass-makers may not even have known that gold was involved, as the quantities involved are so tiny; they may have come from a small proportion of gold in any silver added (most Roman silver contains small proportions of gold), or from traces of gold or gold leaf left by accident in the workshop, as residue on tools, or from other work. The very few other surviving fragments of Roman dichroic glass vary considerably in their two colours.ss vary considerably in their two colours.
, Lykurgův pohár je skleněný pohár pocházejí … Lykurgův pohár je skleněný pohár pocházející ze starověkého Říma, uložený v Britském muzeu v Londýně. Je nejstarším známým příkladem použití . Nádoba patří k typu (vas diatretum), zdobených na povrchu vybrušovaným plastickým vzorem. Je mezi nimi unikátní použitím figurálního motivu, znázorňujícího thráckého krále Lykurga potrestaného za to, že potlačoval kult boha Dionýsa: odtud pochází populární označení poháru i předpoklad, že se používal k pití vína při . Původ poháru je nejasný, poprvé je zmiňován roku 1845 jako majetek rodiny Rothschildů. Kunsthistorik odhaduje, že Lykurgův pohár byl vyroben v Alexandrii na počátku 4. století. Nádoba je vysoká 16,5 cm a v nejširším místě má průměr 13,2 cm; stojí na bronzové noze, která pochází z pozdější doby. Pozoruhodná je schopností měnit barvu: zatímco na denním světle se jeví jako zelená, při osvětlení pod vhodným úhlem se rozzáří jasně červeným zbarvením, odstín se mění také podle tekutiny, kterou je pohár naplněn. Tento efekt je způsoben tím, že do litého skla bylo přidáno práškové zlato a stříbro. Kovové nanokrystaly o rozměru okolo 70 nanometrů vytvářejí koloidní vrstvu, která dokáže měnit vlnovou délku světla pomocí kvazičástic plazmonů. Lukurgův pohár je tak v populární literatuře používán jako důkaz toho, že staří Římané již znali nanotechnologie.že staří Římané již znali nanotechnologie.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Brit_Mus_13sept10_brooches_etc_046.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://link.springer.com/article/10.1007/BF03215599 +
, https://books.google.com/books%3Fid=DumPwD3yS78C&pg=PA92&dq=Lycurgus%2BCup&hl=en&ei=jc6GTPThAsOOjAfgsuG2BQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=8&ved=0CEsQ6AEwBzgK%23v=onepage&q=Lycurgus%20Cup&f=false +
, https://www.youtube.com/watch%3Fv=GhSu1HM7mXs +
, https://books.google.com/books%3Fid=p9xJ-VpUuNkC&pg=PA61&dq=Lycurgus%2BCup&hl=en&ei=Fo-GTJC3OJDQjAfK4KGRCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CC8Q6AEwAg%23v=onepage&q=Lycurgus%20Cup&f=false +
, https://www.britishmuseum.org/explore/highlights/highlight_objects/pe_mla/t/the_lycurgus_cup.aspx +
, https://www.youtube.com/watch%3Fv=_lweX0IT-uQ +
, https://www.britishmuseum.org/research/search_the_collection_database/search_object_details.aspx%3FobjectId=61219&partId=1& +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
11209942
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
25057
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1099344108
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Thyrsus +
, http://dbpedia.org/resource/Licinius +
, http://dbpedia.org/resource/Isle_of_Wight +
, http://dbpedia.org/resource/Art_Institute_of_Chicago +
, http://dbpedia.org/resource/Macrobius +
, http://dbpedia.org/resource/Metropolitan_Museum_of_Art +
, http://dbpedia.org/resource/Nanoparticle +
, http://dbpedia.org/resource/Piazza_Armerina +
, http://dbpedia.org/resource/Hadrian +
, http://dbpedia.org/resource/File:Byzantine_-_The_%22Rubens_Vase%22_-_Walters_42562.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Lycurgus_%28Thrace%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Plasmonics +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Nanomaterials +
, http://dbpedia.org/resource/Transmission_electron_microscope +
, http://dbpedia.org/resource/Gustav_Friedrich_Waagen +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Glass_works_of_art +
, http://dbpedia.org/resource/Cameo_glass +
, http://dbpedia.org/resource/Gilt-bronze +
, http://dbpedia.org/resource/Rothschild_family +
, http://dbpedia.org/resource/Church_treasury +
, http://dbpedia.org/resource/Art_Fund +
, http://dbpedia.org/resource/Quintus_Aurelius_Symmachus +
, http://dbpedia.org/resource/Nanometer +
, http://dbpedia.org/resource/File:Lycurgus_Cup_red_BM_MME1958.12-2.1.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Corning_%28city%29%2C_New_York +
, http://dbpedia.org/resource/Surface_plasmon_resonance +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ancient_Greek_and_Roman_objects_in_the_British_Museum +
, http://dbpedia.org/resource/Dionysus +
, http://dbpedia.org/resource/Triconch +
, http://dbpedia.org/resource/Dichroic_glass +
, http://dbpedia.org/resource/Ja%C5%9B_Elsner +
, http://dbpedia.org/resource/Corning_Museum_of_Glass +
, http://dbpedia.org/resource/Roman_glass +
, http://dbpedia.org/resource/Corning_Inc. +
, http://dbpedia.org/resource/Rubens_Vase +
, http://dbpedia.org/resource/Cranberry_glass +
, http://dbpedia.org/resource/File:Brit_Mus_room_41_Lycurgus_cup_no_lighting.JPG +
, http://dbpedia.org/resource/Pan_%28god%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Alexandria +
, http://dbpedia.org/resource/Sarcophagus +
, http://dbpedia.org/resource/Proclus +
, http://dbpedia.org/resource/French_Revolutionary_Wars +
, http://dbpedia.org/resource/Antioch_on_the_Orontes +
, http://dbpedia.org/resource/Panthera +
, http://dbpedia.org/resource/Waddesdon_Bequest +
, http://dbpedia.org/resource/Julian_%28emperor%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Vettius_Agorius_Praetextatus +
, http://dbpedia.org/resource/Satyr +
, http://dbpedia.org/resource/Triclinium +
, http://dbpedia.org/resource/Portland_Vase +
, http://dbpedia.org/resource/Category:4th-century_artefacts +
, http://dbpedia.org/resource/Apse +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Dionysus_in_art +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Late_Roman_Empire_art +
, http://dbpedia.org/resource/Villa_Parisi +
, http://dbpedia.org/resource/Hardstone_carving +
, http://dbpedia.org/resource/Brading_Roman_Villa +
, http://dbpedia.org/resource/Frascati +
, http://dbpedia.org/resource/Lucius_Julius_Ursus_Servianus +
, http://dbpedia.org/resource/Engraved_gem +
, http://dbpedia.org/resource/Colloid +
, http://dbpedia.org/resource/Coupe_des_Ptol%C3%A9m%C3%A9es +
, http://dbpedia.org/resource/Cage_cup +
, http://dbpedia.org/resource/Glass_blank +
, http://dbpedia.org/resource/Oil_lamp +
, http://dbpedia.org/resource/British_Museum +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ancient_Roman_glassware +
, http://dbpedia.org/resource/File:Green_Lycurgus_Cup.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Villa_Romana_del_Casale +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Prehistory_and_Europe_objects_in_the_British_Museum +
, http://dbpedia.org/resource/Palestine_%28region%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Victor_Rothschild%2C_3rd_Baron_Rothschild +
, http://dbpedia.org/resource/Historia_Augusta +
, http://dbpedia.org/resource/Gold_leaf +
, http://dbpedia.org/resource/Saint-Romain-en-Gal +
, http://dbpedia.org/resource/Vienne +
, http://dbpedia.org/resource/Victoria_and_Albert_Museum +
, http://dbpedia.org/resource/Cologne +
, http://dbpedia.org/resource/Hayward_Gallery +
, http://dbpedia.org/resource/Constantine_I +
, http://dbpedia.org/resource/Milan +
, http://dbpedia.org/resource/Lionel_de_Rothschild +
, http://dbpedia.org/resource/French_Revolution +
|
| http://dbpedia.org/property/created
|
4
|
| http://dbpedia.org/property/imageCaption
|
Appearance when back-lit
|
| http://dbpedia.org/property/location
|
British Museum, Room 41
|
| http://dbpedia.org/property/material
|
Glass, dichroic, later gilt-silver ornament mounted to rim and foot
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Lycurgus Cup
|
| http://dbpedia.org/property/period
|
Late Roman
|
| http://dbpedia.org/property/size
|
Width:
, Height:
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Convert +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:British-Museum-db +
, http://dbpedia.org/resource/Template:ISBN +
, http://dbpedia.org/resource/Template:British_Museum +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Clear +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_artefact +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refbegin +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refend +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_web +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Late_Roman_Empire_art +
, http://dbpedia.org/resource/Category:4th-century_artefacts +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Dionysus_in_art +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Prehistory_and_Europe_objects_in_the_British_Museum +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ancient_Roman_glassware +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Plasmonics +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Nanomaterials +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Glass_works_of_art +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ancient_Greek_and_Roman_objects_in_the_British_Museum +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Cup +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Lycurgus_Cup?oldid=1099344108&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Byzantine_-_The_%22Rubens_Vase%22_-_Walters_42562.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Brit_Mus_room_41_Lycurgus_cup_no_lighting.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Brit_Mus_13sept10_brooches_etc_046.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Green_Lycurgus_Cup.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lycurgus_Cup_red_BM_MME1958.12-2.1.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Lycurgus_Cup +
|
| owl:sameAs |
http://sl.dbpedia.org/resource/Steklena_%C4%8Da%C5%A1a_s_prizorom_Likurgove_smrti +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%82%B4%E3%82%B9%E3%81%AE%E8%81%96%E6%9D%AF +
, http://www.wikidata.org/entity/Q3000066 +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EB%A6%AC%EC%BF%A0%EB%A5%B4%EA%B3%A0%EC%8A%A4_%EC%BB%B5 +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D1%96%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Lycurgus_Cup +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Coupe_de_Lycurgue +
, http://it.dbpedia.org/resource/Coppa_di_Licurgo +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E8%90%8A%E5%85%8B%E6%A0%BC%E6%96%AF%E6%9D%AF +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA_%D0%9B%D0%B8%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0 +
, https://global.dbpedia.org/id/2n3uQ +
, http://eu.dbpedia.org/resource/Likurgoren_kopa +
, http://be.dbpedia.org/resource/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BA_%D0%9B%D1%96%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0 +
, http://dbpedia.org/resource/Lycurgus_Cup +
, http://es.dbpedia.org/resource/Copa_de_Licurgo +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.02r3r_4 +
, http://vi.dbpedia.org/resource/Chi%E1%BA%BFc_c%E1%BB%91c_Lycurgus +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Lykurgos_b%C3%A4gare +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Lykurg%C5%AFv_poh%C3%A1r +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/ontology/SportsEvent +
|
| rdfs:comment |
Lykurgos bägare är en romersk glasbägare f … Lykurgos bägare är en romersk glasbägare från 300-talet gjord i dikroiskt glas, som numera finns på British Museum i London. Bägaren visar olika färger beroende på om ljus passerar genom den eller inte: bägaren blir röd när ljuset passerar bakifrån, grön när ljuset passerar framifrån. Lykurgos bägare är det enda hela romerska glasobjektet som är tillverkat av denna typ av glas, och det glasföremål som visar mest imponerande färgskiftningar. Den har beskrivits som "det mest spektakulära glaset från denna period som är känt".ära glaset från denna period som är känt".
, La copa de Licurgo es una diatreta de vidr … La copa de Licurgo es una diatreta de vidrio romano del siglo IV que fue fabricada con un vidrio dicroico, que presenta diferentes colores dependiendo de si la luz pasa o no a través del mismo. El vidrio toma un tono rubí cuando la copa es iluminada desde atrás y verde cuando se la ilumina frontalmente. Es el único objeto completo de vidrio romano fabricado con este tipo de vidrio que se conserva, y el que presenta un cambio de color más notable; ha sido denominada "la pieza de vidrio más espectacular del período, con decoración abundante, que se sabe haya existido".ón abundante, que se sabe haya existido".
, Lykurgův pohár je skleněný pohár pocházejí … Lykurgův pohár je skleněný pohár pocházející ze starověkého Říma, uložený v Britském muzeu v Londýně. Je nejstarším známým příkladem použití . Nádoba patří k typu (vas diatretum), zdobených na povrchu vybrušovaným plastickým vzorem. Je mezi nimi unikátní použitím figurálního motivu, znázorňujícího thráckého krále Lykurga potrestaného za to, že potlačoval kult boha Dionýsa: odtud pochází populární označení poháru i předpoklad, že se používal k pití vína při . Původ poháru je nejasný, poprvé je zmiňován roku 1845 jako majetek rodiny Rothschildů. Kunsthistorik odhaduje, že Lykurgův pohár byl vyroben v Alexandrii na počátku 4. století.yroben v Alexandrii na počátku 4. století.
, 萊克格斯杯（Lycurgus Cup）是一個4世紀時的羅馬玻璃，使用製作。按不同的光線方向，杯子呈現不同的顏色。若光線來自後方為紅色，前方時為綠色。萊克格斯杯是唯一完整的使用分色玻璃的羅馬玻璃製品，顏色變化也最明顯。
, Likurgoren kopa kristalezko Erromatar kopa … Likurgoren kopa kristalezko Erromatar kopa bat da, diatretum edo kaiola-kopa motako adibide bitxia. Dichroic delako beiraz IV mendean egin zuten. Argia beira honetatik igarotzeko moduaren arabera, beirak kolore bat edo beste bat hartuko du; gorrixka itxura atzeko aldetik argiztatuta eta berdexka itxura aurrez aurre argiztatuta. Beira mota honekin egindako osorik dagoen erromatar gauzaki bakarra da, eta kolore aldaketa erakusten duen zirragarrienetakoa.ldaketa erakusten duen zirragarrienetakoa.
, リュクルゴスの聖杯とは光を照射する角度によって色が変わるガラスの杯。
, Ку́бок Ліку́рга — давньоримська скляна чаш … Ку́бок Ліку́рга — давньоримська скляна чаша IV-го століття н.е., зроблена з , яке забарвлюється у різні кольори в залежності від того, як через нього проходить світло: скло набуває червоного кольору в наскрізному світлі, і зелено-сірого — у відбитому. Вставки з пофарбованого скла поміщені у бронзову оправу. Проведений аналіз цього скла показав, що воно містить металеві наночастинки з середнім діаметром близько 40 нм. У своєму складі ці наночастинки мають 70% срібла і 30% золота.аночастинки мають 70% срібла і 30% золота.
, The Lycurgus Cup is a 4th-century Roman gl … The Lycurgus Cup is a 4th-century Roman glass cage cup made of a dichroic glass, which shows a different colour depending on whether or not light is passing through it: red when lit from behind and green when lit from in front. It is the only complete Roman glass object made from this type of glass, and the one exhibiting the most impressive change in colour; it has been described as "the most spectacular glass of the period, fittingly decorated, which we know to have existed".decorated, which we know to have existed".
, La coppa di Licurgo è una coppa diatreta d … La coppa di Licurgo è una coppa diatreta di vetro di epoca romana, risalente al IV secolo e conservata al British Museum di Londra. È stata descritta come «la coppa più spettacolare di quel periodo, opportunamente decorata, che sappiamo essere mai esistita».corata, che sappiamo essere mai esistita».
, La coupe de Lycurgue, conservée au British … La coupe de Lycurgue, conservée au British Museum, est un vase diatrète romain en verre dichroïque, datant du IVe siècle apr. J.-C., haut de 16,5 cm. Sa notoriété vient de sa faculté de changer de couleur en fonction de son exposition à la lumière. Son nom vient du thème qu'elle représente : un épisode d'un mythe raconté dans l'Iliade à propos de Lycurgue, roi des Édoniens de Thrace, fils de Dryas. La coupe de Lycurgue présente quatre scènes de gauche à droite :résente quatre scènes de gauche à droite :
, Кубок Ликурга — единственная сохранившаяся … Кубок Ликурга — единственная сохранившаяся со времён античности диатрета с фигурным узором. Представляет собой стеклянный сосуд 165 мм в высоту и 132 мм в диаметре, предположительно александрийской работы IV века н. э. Экспонируется в Британском музее. Судьба сосуда прослеживается с 1845 года, когда его приобрели банкиры Ротшильды. Широкая публика впервые увидела кубок на выставке в музее Виктории и Альберта в 1862 году. В 1958 году барон Ротшильд продал кубок за 20 тысяч фунтов Британскому музею.убок за 20 тысяч фунтов Британскому музею.
, 리쿠르고스 컵(Lycurgus Cup)은 4세기 경에 로 만들어진 로마식 유리 으로, 빛의 통과 방식에 따라 다른 색상을 보인다. 빛을 뒤에서 비추면 빨간색, 앞에서 비추면 녹색으로 보인다. 리쿠르고스 컵은 유일하게 이색상 유리로 만들어진 로마 유리 완전 제품이며, 인상적인 색상 변화를 보여줌으로서 "우리가 알고 있는 시대 가장 화려한 유리"로 불러져 왔다.
|
| rdfs:label |
Coppa di Licurgo
, Lycurgus Cup
, Copa de Licurgo
, リュクルゴスの聖杯
, Coupe de Lycurgue
, Кубок Лікурга
, 리쿠르고스 컵
, Lykurgův pohár
, Lykurgos bägare
, Likurgoren kopa
, 萊克格斯杯
, Кубок Ликурга
|
