| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Lolei (en lengua jemer: ប្រាសាទលលៃ) es un … Lolei (en lengua jemer: ប្រាសាទលលៃ) es un templo hindú ubicado en la actual Roluos, Camboya, que antiguamente fue la ciudad de , capital del imperio Jemer. Es el templo más septentrional del grupo Roluos, que está formado por tres templos de finales del siglo IX, estos son Lolei, Bakong y Preah Ko. Lolei fue el último de ellos en ser construido. El templo estaba ubicado en una isla ligeramente al norte del centro de un embalse artificial conocido como el baray de Indratataka, el cual ahora está seco, se cree que el templo se colocó en aquella isla para simbolizar el Monte Meru, hogar de los dioses en la mitología hindú, el cual está rodeado por los océanos. Su construcción casi se había completado bajo el reinado de Indravarman I. El rey Yasovarman I, hijo y sucesor de Indravarman I dedicó el templo al dios Shiva y a miembros de la familia real en el año 893.iembros de la familia real en el año 893.
, Lolei (Bahasa Khmer: ប្រាសាទលលៃ) adalah se … Lolei (Bahasa Khmer: ប្រាសាទលលៃ) adalah sebuah candi yang mengarah ke utara dari kelompok Roluos yang berjumlah tiga candi Hindu akhir abad ke-9 di Angkor, Kamboja, yang lainnya adalah Preah Ko dan Bakong. Lolei adalah salah satu yang terakhir dari tiga candi yang dibuat di kota Hariharalaya.ga candi yang dibuat di kota Hariharalaya.
, Lolei (Khmer: ប្រាសាទលលៃ) ist eine Tempela … Lolei (Khmer: ប្រាសាទលលៃ) ist eine Tempelanlage in der Region Angkor, dem historischen Zentrum des Khmer-Königreiches Kambuja. Sie liegt in der kambodschanischen Provinz Siem Reap rund 12 km östlich der Stadt Siem Reap. Zusammen mit den Tempeln Preah Ko und Bakong wird Lolei der, nach dem nahegelegenen Dorf Roluos benannten, „Roluos-Gruppe“ zugerechnet. Der Name Lolei ist möglicherweise eine verkürzte Form von Hariharalaya, des Namens der damaligen Hauptstadt des Königreiches, die im Gebiet des heutigen Dorfes Roluos lag. im Gebiet des heutigen Dorfes Roluos lag.
, Лолей — камбоджійський храм, збудований Ясоварманом I 893 року на штучному острові 105×80 м, посередині бараю Індрататака на пам'ять про свого батька Індравармана I.
, Lolei (Khmer: ប្រាសាទលលៃ) is the northernm … Lolei (Khmer: ប្រាសាទលលៃ) is the northernmost temple of the Roluos group of three late 9th century Hindu temples at Angkor, Cambodia, the others members of which are Preah Ko and the Bakong. Lolei was the last of the three temples to be built as part of the city of Hariharalaya that once flourished at Roluos, and in 893 the Khmer king Yasovarman I dedicated it to Shiva and to members of the royal family. The name "Lolei" is thought to be a modern corruption of the ancient name "Hariharalaya," which means "the city of Harihara." Once an island temple, Lolei was located on an island slightly north of centre in the now dry Indratataka baray, construction of which had nearly been completed under Yasovarman's father and predecessor Indravarman I. Scholars believe that placing the temple on an island in the middle of a body of water served to identify it symbolically with Mount Meru, home of the gods, which in Hindu mythology is surrounded by the world oceans.thology is surrounded by the world oceans.
, ロレイ（Lolei、クメール語: ប្រាសាទលលៃ）は、カンボジアのアンコール遺 … ロレイ（Lolei、クメール語: ប្រាសាទលលៃ）は、カンボジアのアンコール遺跡において、9世紀末の主に3つのがあるのなかで最も北にある寺院である。ロリュオス遺跡群には、ほかにプリア・コーおよびバコン寺院がある。ロレイは、かつてロリュオスで栄えたの都の一部として建設された3つの寺院の最後のものであり、893年にクメールの王ヤショーヴァルマン1世が、寺院をシヴァおよび王家の祖先に捧げた。「ロレイ」の名は、古代の名称である「ハリハラーラヤ」の現代の転訛であると考えられ、それは「ハリハラの都」を意味する。 孤立して建つ寺院ロレイは、現在は干上がったバライ (baray) であるインドラタターカ（「インドラヴァルマンの池」の意）の中心のやや北にある島に位置し、その建設はヤショーヴァルマンの父である先ののもとでほぼ完成していた。学者らは、水域の中央の島に寺院を置くことが、ヒンドゥー教の神話において世界の海に囲まれる神々の住む須弥山（メル山）を象徴し、それと同一視する働きがあったとしている。囲まれる神々の住む須弥山（メル山）を象徴し、それと同一視する働きがあったとしている。
, Le Lolei est un temple hindouiste sur le s … Le Lolei est un temple hindouiste sur le site de Roluos, près d'Angkor au Cambodge. Ce nom est une corruption cambodgienne de l'ancien nom sanskrit de la capitale de l'empire khmer, Hariharālaya : « séjour de Harihara », fusion de Hari (Vishnu) et Hara (Shiva). Il formait une île au centre de l'Indratatāka, ancien baray aujourd'hui asséché. Il fut édifié par Yaśovarman I en 893 et consacré à Indravarmeśvara en souvenir de son père Indravarman I. C'est une construction majoritairement en brique, profondément remaniée par les bonzes qui s'y sont installés depuis plusieurs siècles. Sont visibles principalement, les quatre prasat à faux-étages qui furent construites sur un soubassement actuellement au-dessous du niveau du sol. À noter que les encadrements des portes sont sculptés dans un seul bloc de grès. Les piédroits de ces portes montrent des inscriptions effectuées dans une très belle calligraphie. Elles donnent un luxe de détails sur l'édification du temple.xe de détails sur l'édification du temple.
, Лолей — храм, построенный Яшоварманом I в … Лолей — храм, построенный Яшоварманом I в 893 году на искусственном острове 105×80 м, посередине барая Индрататака (Камбоджа, провинция Сиемреап), в память об отце Индравармане I. Считается, что его род по линии матери Индрадеви восходит к , то есть к фунаньцам.ндрадеви восходит к , то есть к фунаньцам.
, Lolei (in lingua khmer:ប្រាសាទលលៃ) è il te … Lolei (in lingua khmer:ប្រាសាទលលៃ) è il tempio più a settentrione del gruppo di Roluos, in Cambogia. Si tratta di un gruppo di tre templi induisti maggiori risalenti al tardo IX secolo, di cui fanno parte anche Preah Ko e Bakong.Lolei fu l'ultimo ad essere costruito, come parte della città capitale di Hariharalaya.arte della città capitale di Hariharalaya.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lolei1.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
2376066
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
4529
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
964129304
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Angkor +
, http://dbpedia.org/resource/Architecture_of_Cambodia +
, http://dbpedia.org/resource/Ashram +
, http://dbpedia.org/resource/Yasovarman_I +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Angkorian_sites_in_Siem_Reap_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Hindu_temples_in_Siem_Reap_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Bakheng +
, http://dbpedia.org/resource/Hindu +
, http://dbpedia.org/resource/Indravarman_I +
, http://dbpedia.org/resource/Airavata +
, http://dbpedia.org/resource/Bakong +
, http://dbpedia.org/resource/Khmer_architecture +
, http://dbpedia.org/resource/Indra +
, http://dbpedia.org/resource/Khmer_empire +
, http://dbpedia.org/resource/File:Lolei2.JPG +
, http://dbpedia.org/resource/Harihara +
, http://dbpedia.org/resource/Cambodia +
, http://dbpedia.org/resource/Siem_Reap_province +
, http://dbpedia.org/resource/Preah_Ko +
, http://dbpedia.org/resource/Roluos_%28temples%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Shiva +
, http://dbpedia.org/resource/Mount_Meru +
, http://dbpedia.org/resource/Hariharalaya +
|
| http://dbpedia.org/property/architecture
|
Khmer
|
| http://dbpedia.org/property/country
|
http://dbpedia.org/resource/Cambodia +
|
| http://dbpedia.org/property/creator
|
http://dbpedia.org/resource/Yasovarman_I +
|
| http://dbpedia.org/property/deity
|
http://dbpedia.org/resource/Shiva +
|
| http://dbpedia.org/property/location
|
http://dbpedia.org/resource/Siem_Reap_province +
, http://dbpedia.org/resource/Roluos_%28temples%29 +
|
| http://dbpedia.org/property/mapCaption
|
Location in Cambodia
|
| http://dbpedia.org/property/mapType
|
Cambodia
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Lolei
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:SiemReapProvince +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Angkorian_sites +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Coord +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_Mandir +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Rp +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cambodia-struct-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Contains_special_characters +
|
| http://dbpedia.org/property/yearCompleted
|
893
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Hindu_temples_in_Siem_Reap_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Angkorian_sites_in_Siem_Reap_Province +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Temple +
|
| http://www.georss.org/georss/point
|
13.352777777777778 103.9738888888889
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#geometry
|
POINT(103.97389221191 13.352777481079)
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#lat
|
13.352777481079
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#long
|
103.97389221191
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Lolei?oldid=964129304&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lolei1.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lolei2.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Lolei +
|
| owl:sameAs |
http://it.dbpedia.org/resource/Lolei +
, http://hu.dbpedia.org/resource/Lolei +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Lolei +
, http://dbpedia.org/resource/Lolei +
, http://tt.dbpedia.org/resource/%D0%9B%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B9 +
, http://hr.dbpedia.org/resource/Lolei +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%9B%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B9 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Lolei +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9B%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B9 +
, http://id.dbpedia.org/resource/Lolei +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%83%AD%E3%83%AC%E3%82%A4 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1092265 +
, http://sh.dbpedia.org/resource/Lolei +
, http://de.dbpedia.org/resource/Lolei +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.077j71 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Lolei +
, http://no.dbpedia.org/resource/Lolei +
, http://vi.dbpedia.org/resource/Lolei +
, http://hi.dbpedia.org/resource/%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%87 +
, http://th.dbpedia.org/resource/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A2 +
, https://global.dbpedia.org/id/AVTR +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Temple104407435 +
, http://dbpedia.org/ontology/HistoricBuilding +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing +
, http://dbpedia.org/class/yago/PlaceOfWorship103953416 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/Structure104341686 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoGeoEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatHinduTemplesInCambodia +
, http://dbpedia.org/class/yago/Building102913152 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatHinduTemplesInSiemReapProvince +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
|
| rdfs:comment |
Lolei (Khmer: ប្រាសាទលលៃ) ist eine Tempela … Lolei (Khmer: ប្រាសាទលលៃ) ist eine Tempelanlage in der Region Angkor, dem historischen Zentrum des Khmer-Königreiches Kambuja. Sie liegt in der kambodschanischen Provinz Siem Reap rund 12 km östlich der Stadt Siem Reap. Zusammen mit den Tempeln Preah Ko und Bakong wird Lolei der, nach dem nahegelegenen Dorf Roluos benannten, „Roluos-Gruppe“ zugerechnet. Der Name Lolei ist möglicherweise eine verkürzte Form von Hariharalaya, des Namens der damaligen Hauptstadt des Königreiches, die im Gebiet des heutigen Dorfes Roluos lag. im Gebiet des heutigen Dorfes Roluos lag.
, Лолей — храм, построенный Яшоварманом I в … Лолей — храм, построенный Яшоварманом I в 893 году на искусственном острове 105×80 м, посередине барая Индрататака (Камбоджа, провинция Сиемреап), в память об отце Индравармане I. Считается, что его род по линии матери Индрадеви восходит к , то есть к фунаньцам.ндрадеви восходит к , то есть к фунаньцам.
, Le Lolei est un temple hindouiste sur le s … Le Lolei est un temple hindouiste sur le site de Roluos, près d'Angkor au Cambodge. Ce nom est une corruption cambodgienne de l'ancien nom sanskrit de la capitale de l'empire khmer, Hariharālaya : « séjour de Harihara », fusion de Hari (Vishnu) et Hara (Shiva). Il formait une île au centre de l'Indratatāka, ancien baray aujourd'hui asséché. Il fut édifié par Yaśovarman I en 893 et consacré à Indravarmeśvara en souvenir de son père Indravarman I.ara en souvenir de son père Indravarman I.
, ロレイ（Lolei、クメール語: ប្រាសាទលលៃ）は、カンボジアのアンコール遺 … ロレイ（Lolei、クメール語: ប្រាសាទលលៃ）は、カンボジアのアンコール遺跡において、9世紀末の主に3つのがあるのなかで最も北にある寺院である。ロリュオス遺跡群には、ほかにプリア・コーおよびバコン寺院がある。ロレイは、かつてロリュオスで栄えたの都の一部として建設された3つの寺院の最後のものであり、893年にクメールの王ヤショーヴァルマン1世が、寺院をシヴァおよび王家の祖先に捧げた。「ロレイ」の名は、古代の名称である「ハリハラーラヤ」の現代の転訛であると考えられ、それは「ハリハラの都」を意味する。 孤立して建つ寺院ロレイは、現在は干上がったバライ (baray) であるインドラタターカ（「インドラヴァルマンの池」の意）の中心のやや北にある島に位置し、その建設はヤショーヴァルマンの父である先ののもとでほぼ完成していた。学者らは、水域の中央の島に寺院を置くことが、ヒンドゥー教の神話において世界の海に囲まれる神々の住む須弥山（メル山）を象徴し、それと同一視する働きがあったとしている。囲まれる神々の住む須弥山（メル山）を象徴し、それと同一視する働きがあったとしている。
, Lolei (Khmer: ប្រាសាទលលៃ) is the northernm … Lolei (Khmer: ប្រាសាទលលៃ) is the northernmost temple of the Roluos group of three late 9th century Hindu temples at Angkor, Cambodia, the others members of which are Preah Ko and the Bakong. Lolei was the last of the three temples to be built as part of the city of Hariharalaya that once flourished at Roluos, and in 893 the Khmer king Yasovarman I dedicated it to Shiva and to members of the royal family. The name "Lolei" is thought to be a modern corruption of the ancient name "Hariharalaya," which means "the city of Harihara." Once an island temple, Lolei was located on an island slightly north of centre in the now dry Indratataka baray, construction of which had nearly been completed under Yasovarman's father and predecessor Indravarman I. Scholars believe that placing the temple on an irs believe that placing the temple on an i
, Lolei (in lingua khmer:ប្រាសាទលលៃ) è il te … Lolei (in lingua khmer:ប្រាសាទលលៃ) è il tempio più a settentrione del gruppo di Roluos, in Cambogia. Si tratta di un gruppo di tre templi induisti maggiori risalenti al tardo IX secolo, di cui fanno parte anche Preah Ko e Bakong.Lolei fu l'ultimo ad essere costruito, come parte della città capitale di Hariharalaya.arte della città capitale di Hariharalaya.
, Lolei (en lengua jemer: ប្រាសាទលលៃ) es un … Lolei (en lengua jemer: ប្រាសាទលលៃ) es un templo hindú ubicado en la actual Roluos, Camboya, que antiguamente fue la ciudad de , capital del imperio Jemer. Es el templo más septentrional del grupo Roluos, que está formado por tres templos de finales del siglo IX, estos son Lolei, Bakong y Preah Ko. Lolei fue el último de ellos en ser construido. fue el último de ellos en ser construido.
, Lolei (Bahasa Khmer: ប្រាសាទលលៃ) adalah se … Lolei (Bahasa Khmer: ប្រាសាទលលៃ) adalah sebuah candi yang mengarah ke utara dari kelompok Roluos yang berjumlah tiga candi Hindu akhir abad ke-9 di Angkor, Kamboja, yang lainnya adalah Preah Ko dan Bakong. Lolei adalah salah satu yang terakhir dari tiga candi yang dibuat di kota Hariharalaya.ga candi yang dibuat di kota Hariharalaya.
, Лолей — камбоджійський храм, збудований Ясоварманом I 893 року на штучному острові 105×80 м, посередині бараю Індрататака на пам'ять про свого батька Індравармана I.
|
| rdfs:label |
Lolei
, ロレイ
, Лолей
|
