| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
龙虾战争，又称龙虾行动（葡萄牙語：Guerra da Lagosta；法語：Conf … 龙虾战争，又称龙虾行动（葡萄牙語：Guerra da Lagosta；法語：Conflit de la langouste）是为1961年至1963年发生在巴西和法国两国之间的一场关于捕捞龙虾引起的争端。当时巴西政府拒绝允许法国渔船在离巴西东北海岸100英里处捕捞刺龙虾。巴西政府认为龙虾“龙虾沿着大陆架爬行”，为大陆架上的爬行动物，因此其为属巴西海域的，他国无权捕捞；而法国政府则认为龙虾因会游泳而为海洋生物，因此他不属任何海域，又因如此，所以任何国家的渔船都可以捕捞龙虾。最后，争端由巴西单方面解决，巴西将其领海扩大到200海里（370千米，230英里）；并将有争议的拥有龙虾的领海也纳入其中。 尽管这一争端在起草《联合国海洋法公约》之前发生，但最终双方争端以1964年12月10日双方签署协议而告终。 双方签署的协议，其协议中给予26艘法国船只不超过5年的捕鱼权，但条件是它们向巴西渔民交付其划分的“区域”内进行的捕鱼活动后所获得的一定利润。鱼权，但条件是它们向巴西渔民交付其划分的“区域”内进行的捕鱼活动后所获得的一定利润。
, Le conflit de la langouste, parfois appelé … Le conflit de la langouste, parfois appelé ironiquement « guerre de la langouste », est un conflit qui opposa la France et le Brésil au début des années 1960 au sujet de la pêche à la langouste. Le différend porte sur une question essentiellement juridique, à savoir si le droit d'un État à l'exploitation exclusive des ressources naturelles sur son plateau continental s'étend également aux espèces vivantes, et dans le cas présent aux langoustes. Le conflit apparaît en 1961 avec la décision brésilienne d'interdire sa zone de pêche exclusive aux navires français et par l'arraisonnement en 1962 et 1963 de langoustiers français. La France décide d'envoyer cette année-là, deux bâtiments militaires pour protéger les pêcheurs français. Après une brève période de tension, le conflit est finalement réglé pacifiquement.onflit est finalement réglé pacifiquement.
, A Guerra da Lagosta, como denominado jocos … A Guerra da Lagosta, como denominado jocosamente à época pela imprensa, foi um acontecimento entre os governos do Brasil e da França, que se desenvolveu entre 1961 e 1963. O episódio faz parte da história das relações internacionais do Brasil, e girou em torno da captura ilegal de lagostas, por parte de embarcações de pesca francesas, em águas territoriais no litoral da região nordeste do Brasil.s no litoral da região nordeste do Brasil.
, Hummerkriget är en skämtsam benämning på e … Hummerkriget är en skämtsam benämning på en konflikt mellan Brasilien och Frankrike om fiskerätten på kontinentalsockeln utanför Sydamerika. Konflikten gällde fiske av kräftdjur och varade från 1961 till 1964. År 1961 började franska hummerfiskare att utvidga sitt fiskeområde från Mauretanien till västra sidan av Atlanten. Man fick riklig fångst av hummer på ett djup av 100–200 meter utanför Brasiliens dåvarande territorialvattengräns. Brasilianska fiskare från Pernambuco fann konkurrensen från de större och modernare franska fiskefartygen övermäktig, och klagade till sin regering som skickade två korvetter för att köra bort de franska fartygen. Fransmännen vägrade att lämna området och begärde i sin tur uppbackning av franska flottan; något som fick Brasiliens flotta att höja stridsberedskapen och skicka fler fartyg till området. Både Frankrikes president Charles de Gaulle och Brasiliens president João Goulart ställde upp för fiskarna i de egna länderna och vägrade att göra några eftergifter till den andra sidan. Frankrike skickade jagaren Tartu till området, men den kördes bort av kryssaren Tamandaré och hangarfartyget Minas Gerais. Den 2 januari 1962 bordade brasilianska styrkor det franska fiskefartyget Cassiopée vilket fick situationen att närma sig kokpunkten. Ärendet togs upp i en internationell domstol där Frankrike hävdade att humrar simmar och därför faller under samma regler som fisk, varför fiskebåtar kunde fånga dem oberoende av nationalitet. Brasilien ville inte tillåta de franska fiskefartygen att fiska närmare än 160 kilometer från Brasiliens kust med argumentet att kräftdjuren är bottenlevande och krälar på kontinentalsockeln och därför räknades till Brasiliens ekonomiska zon. Konflikten löstes genom att Brasilien utsträckte sitt territorialvatten till 200 sjömil, det vill säga 370 kilometer, varefter kräftdjuren som konflikten gällde befann sig på brasilianskt vatten. gällde befann sig på brasilianskt vatten.
, The Lobster War (also known as the Lobster … The Lobster War (also known as the Lobster Operation; Portuguese: Guerra da Lagosta; French: Conflit de la langouste) was a dispute over spiny lobsters that occurred from 1961 to 1963 between Brazil and France. The Brazilian government refused to allow French fishing vessels to catch spiny lobsters 100 miles (160 km) off Brazil's northeastern coast by arguing that lobsters "crawl along the continental shelf." However, the French maintained that "lobsters swim" and so they could be caught by any fishing vessel from any country. The dispute was resolved unilaterally by Brazil, which extended its territorial waters to a 200-nautical-mile (370 km; 230 mi) zone and took in the disputed lobsters' bed. Although the historical incident of coercive diplomacy may have taken place long before the drafting of the United Nations Convention on the Law of the Sea, the dispute ended with the signing of an agreement on 10 December 1964 that granted to 26 French ships the right to fish for a period no longer than five years if they delivered to Brazilian fishermen a certain amount of profit from their fishing activities in the so-called "designated areas."ities in the so-called "designated areas."
, حرب الكركند (بالبرتغالية: Guerra da Lagost … حرب الكركند (بالبرتغالية: Guerra da Lagosta، بالفرنسية: Conflit de la langouste) حرب نشبت بين البرازيل وفرنسا من سنة 1961 إلى 1963 وذلك بعد رفض الحكومة البرازيلية السماح لفرنسا أن تصطاد الأسماك في مياهها البحرية، لكن فرنسا لم تقبل فقامت البرازيل بأسر سفينة فرنسية لصيد السمك ولم تسمح البرازيل لفرنسا بصيد السمك إلى أن قبلت فرنسا أمر البرازيل بالابتعاد عن مياهها البحرية.
* بوابة البرازيل
* بوابة فرنسا
* بوابة ملاحة
* بوابة عقد 1960
* بوابة علاقات دوليةحة
* بوابة عقد 1960
* بوابة علاقات دولية
, La Guerra de la Langosta (también conocida … La Guerra de la Langosta (también conocida como la Operación Langosta; portugués: Guerra da Lagosta; francés: Conflit de la langouste) fue una disputa sobre langostas espinosas que ocurrió entre 1961 y 1963 entre Brasil y Francia. El gobierno brasileño se negó a permitir que los barcos pesqueros franceses capturaran langostas espinosas a 160 km (100 millas) de la costa noreste de Brasil, argumentando que las langostas "se arrastran a lo largo de la plataforma continental", mientras que los franceses sostenían que "las langostas nadan" y que, por lo tanto, podían ser capturadas por cualquier barco pesquero de cualquier país. La disputa fue resuelta unilateralmente por Brasil, que extendió sus aguas territoriales hasta 200 millas náuticas (370 km; 230 mi) zona, abarcando el criadero de langostas en disputa. Aunque este incidente histórico de diplomacia coercitiva puede haber tenido lugar mucho antes de la redacción de la CONVEMAR, la disputa terminó con la firma de un acuerdo el 10 de diciembre de 1964, que otorgaba a veintiséis barcos franceses el derecho a pescar un período no mayor a cinco años, siempre que entreguen a los pescadores brasileños una cierta cantidad de ganancias de sus actividades pesqueras en las denominadas "áreas designadas".as en las denominadas "áreas designadas".
, Con il termine guerra dell'aragosta (in po … Con il termine guerra dell'aragosta (in portoghese Guerra da Lagosta, in francese Conflit de la langouste) si indica una crisi diplomatica avvenuta tra il 1961 e il 1964 tra Brasile e Francia, causata dalla presenza di pescherecci francesi dediti alla pesca dell'aragosta all'interno delle acque di pesca brasiliane.l'interno delle acque di pesca brasiliane.
, Ο Πόλεμος του Αστακού (επίσης γνωστός ως Ε … Ο Πόλεμος του Αστακού (επίσης γνωστός ως Επιχείρηση Αστακός) ήταν μια διαμάχη σχετικά με τους που σημειώθηκε από το 1961 έως το 1963 μεταξύ της και της Γαλλίας. Η κυβέρνηση της Βραζιλίας αρνήθηκε να επιτρέψει στα γαλλικά αλιευτικά σκάφη να πιάσουν ακανθωτούς αστακούς μεχρι και 100 m;ilia απο τα βορειοανατολικά παράλια της Βραζιλίας, υποστηρίζοντας ότι οι αστακοί «σέρνονται κατά μήκος της υφαλοκρηπίδας», ενώ οι Γάλλοι υποστήριξαν ότι «οι αστακοί κολυμπούν» και ότι, ως εκ τούτου, ενδέχεται να αλιευθούν από οποιοδήποτε αλιευτικό σκάφος από οποιαδήποτε χώρα. Η διαφορά επιλύθηκε μονομερώς από τη Βραζιλία, η οποία επέκτεινε τα χωρικά της ύδατα σε μια ζώνη 200 μιλίων, λαμβάνοντας την αμφισβητούμενη ζωνη των αστακών. Παρόλο που αυτό το ιστορικό περιστατικό καταναγκαστικής διπλωματίας μπορεί να είχε συμβεί πολύ πριν από τη σύνταξη της UNCLOS, η διαφορά έληξε με την υπογραφή συμφωνίας στις 10 Δεκεμβρίου του 1964 οποία παραχώρησε σε είκοσι έξι γαλλικά πλοία το δικαίωμα αλιείας για περίοδο που δεν υπερβαίνει τα πέντε έτη, με την αιτιολογία ότι παρέδωσαν στους βραζιλιάνους αλιείς ένα ορισμένο ποσό κέρδους από τις αλιευτικές τους δραστηριότητες στις λεγόμενες "καθορισμένες περιοχές".ες στις λεγόμενες "καθορισμένες περιοχές".
, Война за лобстеров (также известная как Ло … Война за лобстеров (также известная как Лобстерная Операция; порт. Guerra da Lagosta; фр. Conflit de la langouste) — это спор вокруг шипастых лобстеров в 1961—1963 годах между Францией и Бразилией. Правительство Бразилии запретило французским рыболовным суднам отлавливать шипастых лобстеров в 160 км от северо-восточного берега Бразилии, аргументируя своё решение тем, что эти ракообразные «ползают по шельфу». Однако французы настаивали на том, что «лобстеры плавают», поэтому любые судна из какой бы то ни было страны имеют право их ловить. Конфликт был разрешён в одностороннем порядке Бразилией, которая расширила свои территориальные воды до 200 морских миль (370 км.), куда попал ареал этих ракообразных. Хотя подобный случай дипломатии принуждения произошёл задолго до подписания Конвенции ООН по морскому праву, конфликт закончился подписанием соглашения 10 декабря 1964 года. Оно гарантировало, что 26 французских кораблей получали право рыбачить на «отведённой территории» в течение 5 лет при условии, что часть дохода от ловли получали бы бразильские рыболовы.от ловли получали бы бразильские рыболовы.
, ロブスター戦争（ロブスターせんそう。ロブスター作戦（Lobster Operatio … ロブスター戦争（ロブスターせんそう。ロブスター作戦（Lobster Operation）とも呼ばれる。ポルトガル語: Guerra da Lagosta、フランス語: Conflit de la langousteは、1961年から1963年にかけてブラジルとフランスの間でロブスター漁をめぐり発生した紛争である。ブラジルは、ロブスターは「大陸棚を這う生物」であると主張して、ブラジル北東沖100マイル（160キロメートル）以内の漁獲を禁止したが、フランスは「泳ぐ生物」であるとし、いかなる国の漁船でも獲ることができると主張した。紛争はブラジルが一方的に領海を200海里 (370 km; 230 mi)に拡大し、係争中のロブスターの生息地を取ることで解決した。 この外交事件は、海洋法に関する国際連合条約の起草よりはるか昔に起こったものであるが、紛争は1964年12月10日の合意署名により終結した。その合意では、フランスの漁船26隻に5年を越えない期間の漁業権が認められ、いわゆる「指定地域」での漁業活動から一定額の利益をブラジルの漁師に提供することが定められた。「指定地域」での漁業活動から一定額の利益をブラジルの漁師に提供することが定められた。
|
| http://dbpedia.org/ontology/causalties
|
None
|
| http://dbpedia.org/ontology/combatant
|
*border|20pxFrench Navy
, *border|20pxBrazilian Navy
, France
, *20pxBrazilian Air Force
|
| http://dbpedia.org/ontology/commander
|
http://dbpedia.org/resource/Charles_de_Gaulle +
, http://dbpedia.org/resource/Admiral +
, http://dbpedia.org/resource/Jo%C3%A3o_Goulart +
|
| http://dbpedia.org/ontology/place
|
http://dbpedia.org/resource/Pernambuco +
, http://dbpedia.org/resource/Second_Brazilian_Republic +
|
| http://dbpedia.org/ontology/result
|
* Extension of Brazil's territorial waters to a 200-nautical-mile zone
, * Fishing authorization granted to French lobster fishing boats for five years if a portion was given to Brazilian lobster fishermen
, * End of the mobilization of warships on both sides
, Peaceful resolution of the conflict: Withdrawal of French vessels;
|
| http://dbpedia.org/ontology/strength
|
Offshore West Africa:
, * 5B-17 Maritime Patrol
, * Le Gascon
, * Paul Goffeny
, Second Escort squadron
, 1Tanker
, * Greenhalgh
, 1 Destroyer:
, * Tamandaré
, *Paraná
, * 12P-2 Neptune
, * La Baise
, *Babitonga
, First Escort squadron
, * Le Vendéen
, 1Corvette
, 1 Submarine
, *Ipiranga
, * Almirante Barroso
, *De Grasse
, *Pará
, Offshore Brazil:
, * 4S-2 Tracker
, * Le Béarnais
, *Acre
, 1Aircraft carrier
, 1 Squadron
, Brazilian Air Force:
, * Cassard
, * L'Agenais
, * Tartu
, *Clemenceau
, 1Cruiser
, *Jauréguiberry
, 6Destroyers
, 1Aviso
, * Araguari
, *Minas Gerais
, Brazilian Navy fleet in the dispute zone:
, 7 Destroyer:
, *Riachuelo
, 2Cruisers
, * Picard
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Brazilian_Boeing_B-17_flies_over_the_French_destroyer_Tartu_%28D636%29_during_the_1963_Lobster_War.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://web.archive.org/web/20151107215358/http:/www.revistadehistoria.com.br/secao/artigos +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
34815601
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
14189
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1118824242
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/USS_Paddle_%28SS-263%29 +
, http://dbpedia.org/resource/French_Navy +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1962_in_Brazil +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1963_in_Brazil +
, http://dbpedia.org/resource/Aviso +
, http://dbpedia.org/resource/Territorial_waters +
, http://dbpedia.org/resource/USS_Philadelphia_%28CL-41%29 +
, http://dbpedia.org/resource/French_Fifth_Republic +
, http://dbpedia.org/resource/File:Ensign_of_France.svg +
, http://dbpedia.org/resource/Charles_de_Gaulle +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Wars_involving_France +
, http://dbpedia.org/resource/Grumman_S-2_Tracker +
, http://dbpedia.org/resource/Kangaroo +
, http://dbpedia.org/resource/Spiny_lobster +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Military_history_of_France +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Military_history_of_Brazil +
, http://dbpedia.org/resource/Destroyer +
, http://dbpedia.org/resource/USS_St._Louis_%28CL-49%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_and_conflicts_without_fatalities +
, http://dbpedia.org/resource/Pernambuco +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Wars_involving_Brazil +
, http://dbpedia.org/resource/Boeing_B-17_Flying_Fortress +
, http://dbpedia.org/resource/Acre-class_destroyer +
, http://dbpedia.org/resource/Hermes_Lima +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Fishing_conflicts +
, http://dbpedia.org/resource/Lockheed_P-2_Neptune +
, http://dbpedia.org/resource/USS_Alger_%28DE-101%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Second_Brazilian_Republic +
, http://dbpedia.org/resource/Brazilian_Navy +
, http://dbpedia.org/resource/French_aircraft_carrier_Clemenceau_%28R98%29 +
, http://dbpedia.org/resource/United_Nations_Convention_on_the_Law_of_the_Sea +
, http://dbpedia.org/resource/Jo%C3%A3o_Goulart +
, http://dbpedia.org/resource/Brazilian_aircraft_carrier_Minas_Gerais +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Conflicts_in_1961 +
, http://dbpedia.org/resource/File:Brazilian_cruiser_Tamandar%C3%A9_%28C12%29_underway_with_destroyers_during_the_1961_Lobster_War.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Turbot_War +
, http://dbpedia.org/resource/Cruiser +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1961_in_Brazil +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Brazil%E2%80%93France_relations +
, http://dbpedia.org/resource/French_destroyer_Jaur%C3%A9guiberry_%28D637%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Conflicts_in_1963 +
, http://dbpedia.org/resource/Continental_shelf +
, http://dbpedia.org/resource/Mauritania +
, http://dbpedia.org/resource/File:Roundel_of_Brazil.svg +
, http://dbpedia.org/resource/USS_Guest_%28DD-472%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Admiral +
, http://dbpedia.org/resource/Brazilian_corvette_Caboclo_%28V19%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Conflicts_in_1962 +
, http://dbpedia.org/resource/French_cruiser_De_Grasse +
, http://dbpedia.org/resource/Brazilian_Air_Force +
, http://dbpedia.org/resource/Brazilian_government +
, http://dbpedia.org/resource/1993_Cherbourg_incident +
, http://dbpedia.org/resource/Tanker_%28ship%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Cod_Wars +
, http://dbpedia.org/resource/USS_Cushing_%28DD-797%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Brazil%E2%80%93France_relations +
, http://dbpedia.org/resource/File:Naval_Jack_of_Brazil.svg +
, http://dbpedia.org/resource/Corvette +
, http://dbpedia.org/resource/Aircraft_carrier +
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
A Brazilian Air Force Boeing B-17 Flying Fortress flying over the French escort vessel Tartu, off the coast of Brazil in 1963.
|
| http://dbpedia.org/property/casualties
|
None
|
| http://dbpedia.org/property/combatant
|
France
*border|20px French Navy
, * border|20px Brazilian Navy
* 20px Brazilian Air Force
|
| http://dbpedia.org/property/commander
|
Charles de Gaulle
, João Goulart
, Ad. Arnoldo Toscano
|
| http://dbpedia.org/property/conflict
|
Lobster War
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
1961
|
| http://dbpedia.org/property/imageSize
|
300
|
| http://dbpedia.org/property/place
|
Waters of Pernambuco, Brazil
|
| http://dbpedia.org/property/result
|
Peaceful resolution of the conflict: Withd … Peaceful resolution of the conflict: Withdrawal of French vessels;
* End of the mobilization of warships on both sides
* Extension of Brazil's territorial waters to a 200-nautical-mile zone
* Fishing authorization granted to French lobster fishing boats for five years if a portion was given to Brazilian lobster fishermenn was given to Brazilian lobster fishermen
|
| http://dbpedia.org/property/strength
|
Brazilian Navy fleet in the dispute zone:
, Offshore Brazil:
, 1
, 7
, First Escort squadron
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sclass +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flag +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portal-inline +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Fishing_history +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_military_conflict +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Government_of_Jo%C3%A3o_Goulart +
, http://dbpedia.org/resource/Template:About +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sclass2 +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Convert +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flagicon_image +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flagdeco +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Fishing_conflicts +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Military_history_of_Brazil +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1961_in_Brazil +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Wars_involving_France +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_and_conflicts_without_fatalities +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1962_in_Brazil +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1963_in_Brazil +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Wars_involving_Brazil +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Conflicts_in_1962 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Conflicts_in_1963 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Brazil%E2%80%93France_relations +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Military_history_of_France +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Conflicts_in_1961 +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Name +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Lobster_War?oldid=1118824242&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag_of_Brazil_%281960-1968%29.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval_Jack_of_Brazil.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Brazilian_Boeing_B-17_flies_over_the_French_destroyer_Tartu_%28D636%29_during_the_1963_Lobster_War.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Brazilian_cruiser_Tamandar%C3%A9_%28C12%29_underway_with_destroyers_during_the_1961_Lobster_War.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Roundel_of_Brazil.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ensign_of_France.svg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Lobster_War +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Lobster War
|
| owl:sameAs |
http://it.dbpedia.org/resource/Guerra_dell%27aragosta +
, http://dbpedia.org/resource/Lobster_War +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Conflit_de_la_langouste_entre_la_France_et_le_Br%C3%A9sil +
, http://fi.dbpedia.org/resource/Hummerisota +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0j3c6tp +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q10292606 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Guerra_da_Lagosta +
, https://global.dbpedia.org/id/7CAA +
, http://es.dbpedia.org/resource/Guerra_de_la_langosta +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Hummerkriget_%28konflikt%29 +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E9%BE%99%E8%99%BE%E6%88%98%E4%BA%89 +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%83%D9%86%D8%AF +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%83%AD%E3%83%96%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E6%88%A6%E4%BA%89 +
, http://el.dbpedia.org/resource/%CE%A0%CF%8C%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%91%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CF%8D +
, http://yago-knowledge.org/resource/Lobster_War +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/GroupAction101080366 +
, http://dbpedia.org/ontology/SocietalEvent +
, http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100 +
, http://dbpedia.org/ontology/Event +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1656682 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Conflict100958896 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Act100030358 +
, http://dbpedia.org/ontology/MilitaryConflict +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#Event +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://schema.org/Event +
, http://dbpedia.org/class/yago/Event100029378 +
|
| rdfs:comment |
Hummerkriget är en skämtsam benämning på e … Hummerkriget är en skämtsam benämning på en konflikt mellan Brasilien och Frankrike om fiskerätten på kontinentalsockeln utanför Sydamerika. Konflikten gällde fiske av kräftdjur och varade från 1961 till 1964. Konflikten löstes genom att Brasilien utsträckte sitt territorialvatten till 200 sjömil, det vill säga 370 kilometer, varefter kräftdjuren som konflikten gällde befann sig på brasilianskt vatten. gällde befann sig på brasilianskt vatten.
, A Guerra da Lagosta, como denominado jocos … A Guerra da Lagosta, como denominado jocosamente à época pela imprensa, foi um acontecimento entre os governos do Brasil e da França, que se desenvolveu entre 1961 e 1963. O episódio faz parte da história das relações internacionais do Brasil, e girou em torno da captura ilegal de lagostas, por parte de embarcações de pesca francesas, em águas territoriais no litoral da região nordeste do Brasil.s no litoral da região nordeste do Brasil.
, 龙虾战争，又称龙虾行动（葡萄牙語：Guerra da Lagosta；法語：Conf … 龙虾战争，又称龙虾行动（葡萄牙語：Guerra da Lagosta；法語：Conflit de la langouste）是为1961年至1963年发生在巴西和法国两国之间的一场关于捕捞龙虾引起的争端。当时巴西政府拒绝允许法国渔船在离巴西东北海岸100英里处捕捞刺龙虾。巴西政府认为龙虾“龙虾沿着大陆架爬行”，为大陆架上的爬行动物，因此其为属巴西海域的，他国无权捕捞；而法国政府则认为龙虾因会游泳而为海洋生物，因此他不属任何海域，又因如此，所以任何国家的渔船都可以捕捞龙虾。最后，争端由巴西单方面解决，巴西将其领海扩大到200海里（370千米，230英里）；并将有争议的拥有龙虾的领海也纳入其中。 尽管这一争端在起草《联合国海洋法公约》之前发生，但最终双方争端以1964年12月10日双方签署协议而告终。 双方签署的协议，其协议中给予26艘法国船只不超过5年的捕鱼权，但条件是它们向巴西渔民交付其划分的“区域”内进行的捕鱼活动后所获得的一定利润。鱼权，但条件是它们向巴西渔民交付其划分的“区域”内进行的捕鱼活动后所获得的一定利润。
, Война за лобстеров (также известная как Ло … Война за лобстеров (также известная как Лобстерная Операция; порт. Guerra da Lagosta; фр. Conflit de la langouste) — это спор вокруг шипастых лобстеров в 1961—1963 годах между Францией и Бразилией. Правительство Бразилии запретило французским рыболовным суднам отлавливать шипастых лобстеров в 160 км от северо-восточного берега Бразилии, аргументируя своё решение тем, что эти ракообразные «ползают по шельфу». Однако французы настаивали на том, что «лобстеры плавают», поэтому любые судна из какой бы то ни было страны имеют право их ловить. Конфликт был разрешён в одностороннем порядке Бразилией, которая расширила свои территориальные воды до 200 морских миль (370 км.), куда попал ареал этих ракообразных. км.), куда попал ареал этих ракообразных.
, The Lobster War (also known as the Lobster … The Lobster War (also known as the Lobster Operation; Portuguese: Guerra da Lagosta; French: Conflit de la langouste) was a dispute over spiny lobsters that occurred from 1961 to 1963 between Brazil and France. The Brazilian government refused to allow French fishing vessels to catch spiny lobsters 100 miles (160 km) off Brazil's northeastern coast by arguing that lobsters "crawl along the continental shelf." However, the French maintained that "lobsters swim" and so they could be caught by any fishing vessel from any country. The dispute was resolved unilaterally by Brazil, which extended its territorial waters to a 200-nautical-mile (370 km; 230 mi) zone and took in the disputed lobsters' bed.ne and took in the disputed lobsters' bed.
, Con il termine guerra dell'aragosta (in po … Con il termine guerra dell'aragosta (in portoghese Guerra da Lagosta, in francese Conflit de la langouste) si indica una crisi diplomatica avvenuta tra il 1961 e il 1964 tra Brasile e Francia, causata dalla presenza di pescherecci francesi dediti alla pesca dell'aragosta all'interno delle acque di pesca brasiliane.l'interno delle acque di pesca brasiliane.
, La Guerra de la Langosta (también conocida … La Guerra de la Langosta (también conocida como la Operación Langosta; portugués: Guerra da Lagosta; francés: Conflit de la langouste) fue una disputa sobre langostas espinosas que ocurrió entre 1961 y 1963 entre Brasil y Francia. El gobierno brasileño se negó a permitir que los barcos pesqueros franceses capturaran langostas espinosas a 160 km (100 millas) de la costa noreste de Brasil, argumentando que las langostas "se arrastran a lo largo de la plataforma continental", mientras que los franceses sostenían que "las langostas nadan" y que, por lo tanto, podían ser capturadas por cualquier barco pesquero de cualquier país. La disputa fue resuelta unilateralmente por Brasil, que extendió sus aguas territoriales hasta 200 millas náuticas (370 km; 230 mi) zona, abarcando el criadero de lang30 mi) zona, abarcando el criadero de lang
, Ο Πόλεμος του Αστακού (επίσης γνωστός ως Ε … Ο Πόλεμος του Αστακού (επίσης γνωστός ως Επιχείρηση Αστακός) ήταν μια διαμάχη σχετικά με τους που σημειώθηκε από το 1961 έως το 1963 μεταξύ της και της Γαλλίας. Η κυβέρνηση της Βραζιλίας αρνήθηκε να επιτρέψει στα γαλλικά αλιευτικά σκάφη να πιάσουν ακανθωτούς αστακούς μεχρι και 100 m;ilia απο τα βορειοανατολικά παράλια της Βραζιλίας, υποστηρίζοντας ότι οι αστακοί «σέρνονται κατά μήκος της υφαλοκρηπίδας», ενώ οι Γάλλοι υποστήριξαν ότι «οι αστακοί κολυμπούν» και ότι, ως εκ τούτου, ενδέχεται να αλιευθούν από οποιοδήποτε αλιευτικό σκάφος από οποιαδήποτε χώρα. Η διαφορά επιλύθηκε μονομερώς από τη Βραζιλία, η οποία επέκτεινε τα χωρικά της ύδατα σε μια ζώνη 200 μιλίων, λαμβάνοντας την αμφισβητούμενη ζωνη των αστακών.οντας την αμφισβητούμενη ζωνη των αστακών.
, Le conflit de la langouste, parfois appelé … Le conflit de la langouste, parfois appelé ironiquement « guerre de la langouste », est un conflit qui opposa la France et le Brésil au début des années 1960 au sujet de la pêche à la langouste. Le différend porte sur une question essentiellement juridique, à savoir si le droit d'un État à l'exploitation exclusive des ressources naturelles sur son plateau continental s'étend également aux espèces vivantes, et dans le cas présent aux langoustes.es, et dans le cas présent aux langoustes.
, ロブスター戦争（ロブスターせんそう。ロブスター作戦（Lobster Operatio … ロブスター戦争（ロブスターせんそう。ロブスター作戦（Lobster Operation）とも呼ばれる。ポルトガル語: Guerra da Lagosta、フランス語: Conflit de la langousteは、1961年から1963年にかけてブラジルとフランスの間でロブスター漁をめぐり発生した紛争である。ブラジルは、ロブスターは「大陸棚を這う生物」であると主張して、ブラジル北東沖100マイル（160キロメートル）以内の漁獲を禁止したが、フランスは「泳ぐ生物」であるとし、いかなる国の漁船でも獲ることができると主張した。紛争はブラジルが一方的に領海を200海里 (370 km; 230 mi)に拡大し、係争中のロブスターの生息地を取ることで解決した。 この外交事件は、海洋法に関する国際連合条約の起草よりはるか昔に起こったものであるが、紛争は1964年12月10日の合意署名により終結した。その合意では、フランスの漁船26隻に5年を越えない期間の漁業権が認められ、いわゆる「指定地域」での漁業活動から一定額の利益をブラジルの漁師に提供することが定められた。「指定地域」での漁業活動から一定額の利益をブラジルの漁師に提供することが定められた。
, حرب الكركند (بالبرتغالية: Guerra da Lagost … حرب الكركند (بالبرتغالية: Guerra da Lagosta، بالفرنسية: Conflit de la langouste) حرب نشبت بين البرازيل وفرنسا من سنة 1961 إلى 1963 وذلك بعد رفض الحكومة البرازيلية السماح لفرنسا أن تصطاد الأسماك في مياهها البحرية، لكن فرنسا لم تقبل فقامت البرازيل بأسر سفينة فرنسية لصيد السمك ولم تسمح البرازيل لفرنسا بصيد السمك إلى أن قبلت فرنسا أمر البرازيل بالابتعاد عن مياهها البحرية.
* بوابة البرازيل
* بوابة فرنسا
* بوابة ملاحة
* بوابة عقد 1960
* بوابة علاقات دوليةحة
* بوابة عقد 1960
* بوابة علاقات دولية
|
| rdfs:label |
龙虾战争
, Guerra da Lagosta
, Hummerkriget (konflikt)
, Guerra de la langosta
, Conflit de la langouste entre la France et le Brésil
, Πόλεμος του Αστακού
, Война за лобстеров
, حرب الكركند
, ロブスター戦争
, Lobster War
, Guerra dell'aragosta
|
