| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Lista de filmes sul-coreanos concorrentes … Lista de filmes sul-coreanos concorrentes à indicação ao Oscar de melhor filme internacional (anteriormente conhecido como Oscar de melhor filme estrangeiro). A Coreia do Sul inscreve filmes para concorrer a essa categoria desde 1962. O prêmio é concedido anualmente pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. O indicado sul-coreano é escolhido anualmente por um comitê especial formado pelo Conselho de Cinema da Coreia. Em 2019, Em Chamas foi o primeiro filme sul-coreano a chegar à lista final dos nove pré-indicados no 91º Oscar de melhor filme internacional. Em 2020, no 92º Oscar, Parasita se tornou o primeiro filme da Coreia do Sul a receber uma indicação na categoria de melhor filme internacional e também o primeiro a ser indicado para melhor filme, melhor diretor e melhor roteiro original, ganhando todos os quatro prêmios. Parasita tornou-se o primeiro filme em idioma diferente do inglês a ganhar o Oscar de melhor filme. A Coreia do Norte nunca inscreveu nenhum filme na competição.unca inscreveu nenhum filme na competição.
, 韩国电影自1962年开始参与奧斯卡最佳國際影片獎角逐，然而此前提出的代表電影幾乎落選，2018年的燃燒烈愛曾入選12月名單但未獲提名，直至2019年才由寄生虫首度獲獎。现由每年挑选专业评审组成评委会，对作品的完成度、影片在出口方面的成绩、导演实力等多方面进行全面评审，最终在9、10月左右选出当年代表韩国参加奥斯卡最佳外语片竞赛的影片。該獎項原名為「奧斯卡最佳外語片獎」，但學院認為「外語」該詞已過時，所以於2019年4月更名為「最佳國際影片獎」。
, South Korea has submitted films to compete … South Korea has submitted films to compete for the Academy Award for Best International Feature Film since 1962. The award is handed out annually by the United States Academy of Motion Picture Arts and Sciences to a feature-length motion picture produced outside the United States that contains primarily non-English dialogue. The Korean nominee is chosen annually by a special committee assembled by the Korean Film Council. South Korea has submitted thirty-three films for consideration. In 2019, Burning became the first Korean film to make it to the final nine-film shortlist of the 91st Academy Awards for Best Foreign Language Film. In 2020, Parasite became the first South Korean film to earn a nomination for Best International Feature Film; it also was the first Korean film nominated for Best Picture, Best Director, and Best Original Screenplay. At the 92nd Academy Awards, Parasite won all four awards (out of six nominations), becoming the first non-English language film to win Best Picture. North Korea has never sought to participate in the competition, and has never sent any films. South Korea's first three submissions were directed by Shin Sang-ok, as was their 1990 submission. Shin later became internationally famous after he was held hostage in North Korea between 1978–1986, and forced to make movies for Kim Jong-Il. Lee Chang-dong has had three films selected to represent South Korea. Six other directors, Lee Doo-yong, Kim Ki-duk, Kim Tae-kyun, Lee Joon-ik, Jang Hoon and Bong Joon-ho, have had two of their films selected.-ho, have had two of their films selected.
, Die Liste der südkoreanischen Vorschläge f … Die Liste der südkoreanischen Vorschläge für die Oscar-Nominierung in der Kategorie bester internationaler Film (bis 2019 bester fremdsprachiger Film) führt alle für Südkorea bei der Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) für die Kategorie des besten internationalen Films eingereichten Filme. Ein Sonderkomitee, das vom Korean Film Council zusammengestellt wird, wählt den südkoreanischen Beitrag aus. Bis zum Beginn des 21. Jahrhunderts wurden nur vereinzelt südkoreanische Beiträge eingereicht. 2019 wurde mit Burning erstmals ein südkoreanischer Beitrag in die Shortlist aufgenommen. Ein Jahr später gewann mit Bong Joon-hos Parasite erstmals ein südkoreanischer Film die Auszeichnung. Außerdem erhielt der Film noch den Hauptpreis für den besten Film, die beste Regie und das beste Drehbuch.m, die beste Regie und das beste Drehbuch.
, 本項目は、アカデミー賞の国際長編映画賞へ代表作品として出品された韓国の映画作品の一覧 … 本項目は、アカデミー賞の国際長編映画賞へ代表作品として出品された韓国の映画作品の一覧である。韓国は1962年より出品が開始され、現在までに31の作品が出品されている。韓国の代表作の選考は韓国映画振興委員会が特別委員会を結成し行っている。 韓国代表作品として初の受賞作はポン・ジュノ監督の『パラサイト 半地下の家族』。この作品は1962年から代表作品を出品した韓国にとって初のノミネート作品でもあり、また、作品賞・監督賞・脚本賞を含めた計4部門での受賞も果たしている。作品賞と国際長編映画賞を両方受賞した作品は、1947年から同部門の授与が始まってから約70年のアカデミー賞の歴史の中でも史上初の出来事となる。なお、前年度出品作のイ・チャンドン監督の『バーニング 劇場版』は、最終候補には選ばれなかったものの、最終選考作品9本のリストの中に初めて選出された。 韓国の最初の3本の出品作はシン・サンオク監督による作品となり、1990年の作品を含めた全4本が代表に選ばれ、監督別では最多の選出となる。続いて、イ・チャンドンが3作品の選出となり、イ・ドゥヨン、キム・テギュン、キム・ギドク、イ・ジュニク、チャン・フン、ポン・ジュノの6人が2作品となる。ギュン、キム・ギドク、イ・ジュニク、チャン・フン、ポン・ジュノの6人が2作品となる。
, 다음은 대한민국의 아카데미 국제영화상 출품작 목록이다.
, Nel corso degli anni, nessun film sudocrea … Nel corso degli anni, nessun film sudocreano è stato candidato al Premio Oscar nella categoria miglior film straniero. Nell'edizione 2019 è stato proposto per la terza volta un film di Lee Chang-dong, Burning: per la prima volta un film sudcoreano ha superato la prima selezione, ma non è arrivato ad essere selezionato per cinquina finale. L'anno successivo Parasite di Bong Joon-ho è stato non solo il primo film sudcoreano ad essere nominato e a vincere nella categoria di Miglior film straniero ma anche il primo film non in lingua inglese ad imporsi come miglior film, oltre a vincere altri due Oscar (regia e sceneggiatura originale) su sei nomination complessive. Per quattro volte sono stati selezionati film di Shin Sang-ok, le prime tre negli anni sessanta e l'ultima nel 1991.e negli anni sessanta e l'ultima nel 1991.
, Korea Selatan telah mewakilkan film-film u … Korea Selatan telah mewakilkan film-film untuk berkompetisi pada Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik sejak 1962. Penghargaan tersebut diberikan secara tahunan oleh Academy of Motion Picture Arts and Sciences di Amerika Serikat kepada film durasi cerita yang dibuat di luar Amerika Serikat yang utamanya berisi dialog non-Inggris. Nominee Korea dipilih tahunan oleh sebuah komite khusus yang dibentuk oleh . Korea Selatan telah mewakilkan dua puluh delapan film untuk acara tersebut, namun, tidak ada yang meraih nominasi Oscar. Korea Utara tak pernah ikut dalam kompetisi tersebut, dan tidak pernah mengirimkan film manapun. Tiga perwakilan Korea pertama disutradarai oleh Shin Sang-ok, demikian pula dengan perwakilan 1990. Shin kemudian meraih ketenaran internasional setelah ia mengklaim disandera di Korea Utara antara 1978–1986, dan dipaksa membuat film-film untuk Kim Jong-Il. Tiga sutradara lainnya, Lee Chang-dong, Lee Doo-yong dan Lee Joon-ik, memiliki film-film yang dipilih untuk mewakili Korea Selatan sebanyak dua kali. Pada tahun 2020, Parasite karya sutradara Bong Joon-ho berhasil masuk nominasi sekaligus memenangkan Penghargaan Akademi untuk Film Internasional Terbaik. Tak tangung-tangung, Parasite juga menjadi film Asia pertama yang berhasil mendapatkan penghargaan Film Terbaik di ajang Academy Award.rgaan Film Terbaik di ajang Academy Award.
, Категория премии Американской академии кин … Категория премии Американской академии кинематографических искусств и наук («Оскара») «за лучший фильм на иностранном языке» предназначена для награждения полнометражных фильмов, произведенных вне юрисдикции США и с преимущественно неанглийским языком или языками диалога. В качестве конкурсной «премии за заслуги» впервые появилась на 29 церемонии премии «Оскар», состоявшейся в 1957 году. Ранее, в 1948—1956 годах, иноязычные фильмы 8 раз награждались «почётным/специальным „Оскаром“». Награда вручается режиссёру, а официальным победителем является страна, фильм которой одержал победу. В отличие от Северной Кореи (Корейской Народно-Демократической Республики), никогда не претендовавшей на «Оскар», Южная Корея (Республика Корея) участвует в «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке с 1962 года, когда на рассмотрение киноакадемии был послана мелодрама . С тех пор и по настоящее время Корея участвовала в соревновании на эту категорию 28 раз, вначале нерегулярно, а с 2002 года — ежегодно; во всех случаях — фильмами на корейском языке. Выбор фильма от страны находится в ведении , в свою очередь подчинённого Министерству культуры, спорта и туризма Республики Корея. Рекордсменом списка по количеству отобранных для подачи фильмов является известный режиссёр Син Сан Ок, работы которого представляли кинематограф Кореи четырежды, в 1962, 1964, 1966 и 1990 годах. Помимо этого, в заявках на премию по два раза использовались фильмы (в 1984 и 1986) и Ли Чхандона (в 2002 и 2007 годах).1986) и Ли Чхандона (в 2002 и 2007 годах).
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bong_Joon-ho_Deauville_2013.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://web.archive.org/web/20080707023727/http:/www.oscars.org/awardsdatabase/ +
, https://web.archive.org/web/20080622050250/http:/www.oscars.org/impc_site2/index.html +
, https://www.imdb.com/Sections/Awards/Academy_Awards_USA/ +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
21788867
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
17651
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1119468656
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Welcome_to_Dongmakgol +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_Academy_Award-winning_foreign_language_films +
, http://dbpedia.org/resource/1969_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/2022_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/1984_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/91st_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/95th_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/77th_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/2021_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/2012_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/83rd_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/Eunuch_%281986_film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Escape_from_Mogadishu +
, http://dbpedia.org/resource/57th_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Lists_of_South_Korean_films +
, http://dbpedia.org/resource/41st_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/North_Korea +
, http://dbpedia.org/resource/Academy_Award_for_Best_Foreign_Language_Film +
, http://dbpedia.org/resource/63rd_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/2009_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/Lee_Doo-yong +
, http://dbpedia.org/resource/Mother_%282009_film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Burning_%28film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/2010_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_Academy_Award_winners_and_nominees_for_Best_Foreign_Language_Film +
, http://dbpedia.org/resource/2002_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/2013_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/2004_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/81st_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/2007_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/58th_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/Bong_Joon-ho +
, http://dbpedia.org/resource/Academy_Award_for_Best_Original_Screenplay +
, http://dbpedia.org/resource/59th_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/Kim_Tae-kyun_%28director%29 +
, http://dbpedia.org/resource/2003_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/88th_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/37th_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/Juvenile_Offender +
, http://dbpedia.org/resource/The_Throne_%28film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/67th_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/Haemoo +
, http://dbpedia.org/resource/76th_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/King_and_the_Clown +
, http://dbpedia.org/resource/Decision_to_Leave +
, http://dbpedia.org/resource/A_Taxi_Driver +
, http://dbpedia.org/resource/Korean_Film_Council +
, http://dbpedia.org/resource/2005_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/Academy_Award_for_Best_Picture +
, http://dbpedia.org/resource/Piet%C3%A0_%28film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Crossing_%282008_film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Korean_language +
, http://dbpedia.org/resource/The_Man_Standing_Next +
, http://dbpedia.org/resource/Chunhyang_%282000_film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/The_Tragedy_of_Deaf_Sam-yong +
, http://dbpedia.org/resource/Secret_ballot +
, http://dbpedia.org/resource/2015_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Best_Foreign_Language_Film_Academy_Award_submissions_by_country +
, http://dbpedia.org/resource/2018_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/Shin_Sang-ok +
, http://dbpedia.org/resource/93rd_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/Kim_Ki-duk +
, http://dbpedia.org/resource/Feature_length +
, http://dbpedia.org/resource/84th_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/86th_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/Lee_Joon-ik +
, http://dbpedia.org/resource/Cinema_of_Korea +
, http://dbpedia.org/resource/75th_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/Jang_Hoon +
, http://dbpedia.org/resource/85th_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/Eoudong_%28film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Descendants_of_Cain_%28film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/1986_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/Oasis_%282002_film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Parasite_%282019_film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/90th_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/Taegukgi_%28film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Life_and_Death_of_the_Hollywood_Kid +
, http://dbpedia.org/resource/35th_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/2008_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/Academy_Award_for_Best_International_Feature_Film +
, http://dbpedia.org/resource/1968_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/82nd_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/73rd_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/79th_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/File:Bong_Joon-ho_Deauville_2013.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/78th_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/A_Barefoot_Dream +
, http://dbpedia.org/resource/Mulleya_Mulleya +
, http://dbpedia.org/resource/1962_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/301%2C_302 +
, http://dbpedia.org/resource/The_Houseguest_and_My_Mother +
, http://dbpedia.org/resource/Deaf_Sam-yong_%281964_film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/68th_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/Lee_Chang-dong +
, http://dbpedia.org/resource/2006_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/87th_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/2011_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/1964_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/1995_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/92nd_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/The_Old_Jar_Craftsman +
, http://dbpedia.org/resource/2016_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/2020_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/The_Front_Line_%282011_film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/46th_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/The_Age_of_Shadows +
, http://dbpedia.org/resource/39th_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/2019_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/Mayumi_%28film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/94th_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/2017_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/Kim_Jong-Il +
, http://dbpedia.org/resource/80th_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/Spring%2C_Summer%2C_Fall%2C_Winter..._and_Spring +
, http://dbpedia.org/resource/Rice_%28film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/89th_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/1966_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/2000_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/42nd_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/1990_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/1973_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/Secret_Sunshine +
, http://dbpedia.org/resource/Academy_of_Motion_Picture_Arts_and_Sciences +
, http://dbpedia.org/resource/2014_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/1994_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/Academy_Award_for_Best_Director +
, http://dbpedia.org/resource/1985_in_film +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Won +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Academy_Award_for_Best_Foreign_Film_submissions +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Notelist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Center +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sortname +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Notnom +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Shortlisted +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refn +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Best_Foreign_Language_Film_Academy_Award_submissions_by_country +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Lists_of_South_Korean_films +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_South_Korean_submissions_for_the_Academy_Award_for_Best_International_Feature_Film?oldid=1119468656&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bong_Joon-ho_Deauville_2013.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage
|
https://web.archive.org/web/20080707023727/http:/www.oscars.org/awardsdatabase/ +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_South_Korean_submissions_for_the_Academy_Award_for_Best_International_Feature_Film +
|
| owl:sameAs |
http://zh.dbpedia.org/resource/%E9%9F%93%E5%9C%8B%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E6%8F%90%E5%90%8D%E5%A5%A7%E6%96%AF%E5%8D%A1%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E5%BD%B1%E7%89%87%E7%8D%8E%E7%AB%B6%E8%B3%BD%E5%88%97%E8%A1%A8 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8E_%C2%AB%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D0%BD%D0%B0_%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5_%D0%BE%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%8F +
, http://de.dbpedia.org/resource/Liste_der_s%C3%BCdkoreanischen_Vorschl%C3%A4ge_f%C3%BCr_die_Oscar-Nominierung_in_der_Kategorie_bester_internationaler_Film +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%83%87%E3%83%9F%E3%83%BC%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%95%B7%E7%B7%A8%E6%98%A0%E7%94%BB%E8%B3%9E%E9%9F%93%E5%9B%BD%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E4%BD%9C%E5%93%81%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7 +
, http://gl.dbpedia.org/resource/Filmes_de_Corea_do_Sur_propostos_%C3%B3_%C3%93scar_%C3%B3_mellor_filme_internacional +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EB%8C%80%ED%95%9C%EB%AF%BC%EA%B5%AD%EC%9D%98_%EC%95%84%EC%B9%B4%EB%8D%B0%EB%AF%B8_%EA%B5%AD%EC%A0%9C%EC%98%81%ED%99%94%EC%83%81_%EC%B6%9C%ED%92%88%EC%9E%91 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Lista_de_representantes_da_Coreia_do_Sul_ao_Oscar_de_melhor_filme_internacional +
, http://hu.dbpedia.org/resource/Az_Oscar-d%C3%ADj_a_legjobb_idegen_nyelv%C5%B1_filmnek_kateg%C3%B3ri%C3%A1ba_nevezett_d%C3%A9l-koreai_filmek_list%C3%A1ja +
, http://www.wikidata.org/entity/Q6597598 +
, http://id.dbpedia.org/resource/Daftar_perwakilan_Korea_Selatan_untuk_Film_Internasional_Terbaik_pada_Academy_Award +
, http://it.dbpedia.org/resource/Film_sudcoreani_proposti_per_l%27Oscar_al_miglior_film_straniero +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_South_Korean_submissions_for_the_Academy_Award_for_Best_International_Feature_Film +
, https://global.dbpedia.org/id/4qMBX +
|
| rdfs:comment |
Die Liste der südkoreanischen Vorschläge f … Die Liste der südkoreanischen Vorschläge für die Oscar-Nominierung in der Kategorie bester internationaler Film (bis 2019 bester fremdsprachiger Film) führt alle für Südkorea bei der Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) für die Kategorie des besten internationalen Films eingereichten Filme. Ein Sonderkomitee, das vom Korean Film Council zusammengestellt wird, wählt den südkoreanischen Beitrag aus.rd, wählt den südkoreanischen Beitrag aus.
, Korea Selatan telah mewakilkan film-film u … Korea Selatan telah mewakilkan film-film untuk berkompetisi pada Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik sejak 1962. Penghargaan tersebut diberikan secara tahunan oleh Academy of Motion Picture Arts and Sciences di Amerika Serikat kepada film durasi cerita yang dibuat di luar Amerika Serikat yang utamanya berisi dialog non-Inggris. Nominee Korea dipilih tahunan oleh sebuah komite khusus yang dibentuk oleh . sebuah komite khusus yang dibentuk oleh .
, Категория премии Американской академии кин … Категория премии Американской академии кинематографических искусств и наук («Оскара») «за лучший фильм на иностранном языке» предназначена для награждения полнометражных фильмов, произведенных вне юрисдикции США и с преимущественно неанглийским языком или языками диалога. В качестве конкурсной «премии за заслуги» впервые появилась на 29 церемонии премии «Оскар», состоявшейся в 1957 году. Ранее, в 1948—1956 годах, иноязычные фильмы 8 раз награждались «почётным/специальным „Оскаром“». Награда вручается режиссёру, а официальным победителем является страна, фильм которой одержал победу.ется страна, фильм которой одержал победу.
, 本項目は、アカデミー賞の国際長編映画賞へ代表作品として出品された韓国の映画作品の一覧 … 本項目は、アカデミー賞の国際長編映画賞へ代表作品として出品された韓国の映画作品の一覧である。韓国は1962年より出品が開始され、現在までに31の作品が出品されている。韓国の代表作の選考は韓国映画振興委員会が特別委員会を結成し行っている。 韓国代表作品として初の受賞作はポン・ジュノ監督の『パラサイト 半地下の家族』。この作品は1962年から代表作品を出品した韓国にとって初のノミネート作品でもあり、また、作品賞・監督賞・脚本賞を含めた計4部門での受賞も果たしている。作品賞と国際長編映画賞を両方受賞した作品は、1947年から同部門の授与が始まってから約70年のアカデミー賞の歴史の中でも史上初の出来事となる。なお、前年度出品作のイ・チャンドン監督の『バーニング 劇場版』は、最終候補には選ばれなかったものの、最終選考作品9本のリストの中に初めて選出された。 韓国の最初の3本の出品作はシン・サンオク監督による作品となり、1990年の作品を含めた全4本が代表に選ばれ、監督別では最多の選出となる。続いて、イ・チャンドンが3作品の選出となり、イ・ドゥヨン、キム・テギュン、キム・ギドク、イ・ジュニク、チャン・フン、ポン・ジュノの6人が2作品となる。ギュン、キム・ギドク、イ・ジュニク、チャン・フン、ポン・ジュノの6人が2作品となる。
, 韩国电影自1962年开始参与奧斯卡最佳國際影片獎角逐，然而此前提出的代表電影幾乎落選，2018年的燃燒烈愛曾入選12月名單但未獲提名，直至2019年才由寄生虫首度獲獎。现由每年挑选专业评审组成评委会，对作品的完成度、影片在出口方面的成绩、导演实力等多方面进行全面评审，最终在9、10月左右选出当年代表韩国参加奥斯卡最佳外语片竞赛的影片。該獎項原名為「奧斯卡最佳外語片獎」，但學院認為「外語」該詞已過時，所以於2019年4月更名為「最佳國際影片獎」。
, Lista de filmes sul-coreanos concorrentes … Lista de filmes sul-coreanos concorrentes à indicação ao Oscar de melhor filme internacional (anteriormente conhecido como Oscar de melhor filme estrangeiro). A Coreia do Sul inscreve filmes para concorrer a essa categoria desde 1962. O prêmio é concedido anualmente pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. O indicado sul-coreano é escolhido anualmente por um comitê especial formado pelo Conselho de Cinema da Coreia.formado pelo Conselho de Cinema da Coreia.
, 다음은 대한민국의 아카데미 국제영화상 출품작 목록이다.
, Nel corso degli anni, nessun film sudocrea … Nel corso degli anni, nessun film sudocreano è stato candidato al Premio Oscar nella categoria miglior film straniero. Nell'edizione 2019 è stato proposto per la terza volta un film di Lee Chang-dong, Burning: per la prima volta un film sudcoreano ha superato la prima selezione, ma non è arrivato ad essere selezionato per cinquina finale. Per quattro volte sono stati selezionati film di Shin Sang-ok, le prime tre negli anni sessanta e l'ultima nel 1991.e negli anni sessanta e l'ultima nel 1991.
, South Korea has submitted films to compete … South Korea has submitted films to compete for the Academy Award for Best International Feature Film since 1962. The award is handed out annually by the United States Academy of Motion Picture Arts and Sciences to a feature-length motion picture produced outside the United States that contains primarily non-English dialogue. The Korean nominee is chosen annually by a special committee assembled by the Korean Film Council.ttee assembled by the Korean Film Council.
|
| rdfs:label |
Список претендентов на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке от Республики Корея
, アカデミー国際長編映画賞韓国代表作品の一覧
, Daftar perwakilan Korea Selatan untuk Film Internasional Terbaik pada Academy Award
, List of South Korean submissions for the Academy Award for Best International Feature Film
, Lista de representantes da Coreia do Sul ao Oscar de melhor filme internacional
, 대한민국의 아카데미 국제영화상 출품작
, 韓國電影提名奧斯卡最佳國際影片獎競賽列表
, Film sudcoreani proposti per l'Oscar al miglior film straniero
, Liste der südkoreanischen Vorschläge für die Oscar-Nominierung in der Kategorie bester internationaler Film
|
