| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
灯質(とうしつ)は、ひとつひとつの灯台固有の光り方を指す。海図や（海上保安庁発行）には、灯質が記号で表記されている。記号は本項で記述する。
, Fyrkaraktär kallas det sätt på vilket en f … Fyrkaraktär kallas det sätt på vilket en fyr, ett fyrskepp eller ett sjömärke lyser och är mörkt på ett periodiskt sätt för att underlätta identifiering. Fyrkaraktärerna för fyrar anges i sjökort med särskilda beteckningar som fastställts av (IALA-AISM). Fyrkaraktären Gp Oc(3) 10s 15m 10M anger till exempel att ljuset är gruppvis intermittent (Gp Oc) i grupper om tre (3) med en period om tio sekunder (10s). Fyren förmörkas med andra ord tre gånger i snabb följd var tionde sekund. Vidare framgår att fyrens ljus är femton meter ovanför vattenytan (15m) och att fyrens lysvidd är tio distansminuter (10 M, cirka 19 kilometer). Så långt syns alltså fyren, givet god sikt och att observatören vid behov är på minst 5 meters höjd (från småbåtar kan fyren vara bortom horisonten). I fyrkaraktären anges ljusets färg med bokstäverna W (white) för vit, R (red) för röd och G (green) för grön. Sekundangivelserna avser fyrkaraktärens period, den tid det tar tills fyrkaraktären börjar upprepas. För att gå fri från grund ska fartyget i allmänhet (i den del av farleden där fyren är avsedd att användas) hålla sig inom den vita ljussektorn. Kommer fartyget vid färd i riktning mot fyren utanför sektorn åt babord ändrar fyrens ljus till rött ljus. Genom att styra fartyget så att sidan med babords lanterna (röd) vänds mot det röda fyrljuset kommer fartyget åter in i den vita sektorn och vice versa om ett grönt ljus blir synligt då fartygets styrbordsida med den gröna lanternan vänds mot fyren. Nedan följer en tabell som visar olika grundkaraktärerna fyrar kan ha, med ett exempel för varje grundkaraktär. Färgerna kan förstås vara olika och antal blixtar (siffran inom parentes) varieras i det oändliga.an inom parentes) varieras i det oändliga.
, Charakterystyka światła nawigacyjnego – ze … Charakterystyka światła nawigacyjnego – zespół łatwych do zaobserwowania cech pozwalający na odróżnienie jednego światła nawigacyjnego od innych (na jego identyfikację). Najważniejszymi cechami światła są:
* Rodzaj – sposób, w jaki ono świeci,
* Okres – czas (podawany w sekundach, w którym światło przechodzi przez wszystkie różniące się fazy. Po zakończeniu jednego okresu (zwanego też cyklem) rozpoczyna się kolejny z identycznymi fazami,
* Barwa – kolor, jaki światło emituje.i,
* Barwa – kolor, jaki światło emituje.
, A light characteristic is all of the prope … A light characteristic is all of the properties that make a particular navigational light identifiable. Graphical and textual descriptions of navigational light sequences and colours are displayed on nautical charts and in Light Lists with the chart symbol for a lighthouse, lightvessel, buoy or sea mark with a light on it. Different lights use different colours, frequencies and light patterns, so mariners can identify which light they are seeing. can identify which light they are seeing.
, La llum característica, aparença, o simple … La llum característica, aparença, o simplement, característica, és un codi descriptiu que serveix per identificar en les cartes nàutiques, o per observació a simple vista, un determinat senyal lluminós d'ajuda a la navegació marítima, com poden ser els fars, els vaixells far, les enfilacions, les balises, les boies o les llums de port i serveix per reconèixer-les i diferenciar-les visualment entre elles. La informació que proporciona aquest sistema és molt important en la navegació marítima, ja que permet conèixer el tipus de llum que emet un senyal determinat, el seu color, les característiques del flaix, el seu nombre i el seu cicle o ritme, la qual cosa permet diferenciar-les d'altres pròximes. En l'abreviatura espanyola de la llum característica pot ser que s'hi inclogui el color de la llum. En aquest cas, s'utilitza la inicial del color en castellà: B per al Blanc, R per al Vermell i V per al Verd. Un exemple de llum característica pot ser GpD(3)BR 10s 41m 25M. En aquest cas es tracta d'un senyal on GpD(3) indica que es produeixen grups de tres centelleigs; BR determina el color de la llum emesa (en aquest cas llum blanca (B), que és el més habitual, i llum de color vermell (R) que se sol utilitzar per assenyalar sectors amb perill per on no s'ha de navegar. També podria ser BV, blanc i verd, sector lliure blanc, sector d'accés a entrada -canal o port o recer- verd, BRV, blanc, vermell i verd, que agrupa els tipus anteriors: lliure, perill i accés). 10s determina la durada del cicle complet (o fases de les llums) de grups de flaixos; 41m especifica que el pla focal del senyal lluminós es troba a 41 metres d'altura sobre el nivell del mar; 25M aclareix que el senyal té un abast visual (usualment indicant el seu valor nominal) de 25 milles nàutiques, que vindrà determinat per l'altura a la qual es trobi el senyal i la seva intensitat, afectant en el seu detriment factors com ara la curvatura de la terra o les condicions meteorològiques. Segons el tipus de joc que proporcioni el senyal, no sempre podrem trobar grups de flaixos (GpD), que agrupen diversos flaixos i ocultacions a un ritme determinat entre si, sinó que també existeixen el flaix únic (D, que es repeteix a tot el cicle), ocultacions (Oc) i grup d'ocultacions (GpOc, on els períodes de foscor són més freqüents o duradors que els de llum), o, simplement, una llum fixa (F).e llum), o, simplement, una llum fixa (F).
, La luz característica, apariencia, o simpl … La luz característica, apariencia, o simplemente, característica, es un código descriptivo que sirve para identificar en las cartas náuticas, o por observación a simple vista, a una determinada señal luminosa de ayuda a la navegación marítima, como pueden ser faros, buques faro, enfilaciones, balizas, boyas o y sirve para reconocerlas y diferenciarlas visualmente entre ellas. La información que proporciona este sistema es muy importante en la navegación marítima, ya que permite conocer el tipo de luz que emite una señal determinada, su color, las características del destello, el número de ellos y su ciclo o ritmo, lo cual permite diferenciarlas de otras próximas. Un ejemplo de característica podría ser GpD(3)BR 10s 41m 25M. Esto indica que se trata de una señal donde GpD(3) indica la característica de los destellos (grupos de tres destellos), BR determina el color de la luz emitida (en este caso luz blanca, lo habitual; además luz de color rojo que se suele utilizar en sectores y señala un sector de peligro por donde no se debe navegar. También puede ser BV, blanco y verde, sector libre blanco, sector de acceso a entrada -canal o puerto o abrigo- verde, BRV, blanco, rojo y verde, que agrupa los tipos anteriores: libre, peligro y acceso), 10s, determina la duración del ciclo completo (o fases de las luces) de grupos de destellos, 41m, especifica que el plano focal de la señal luminosa se encuentra a 41 metros de altura sobre el nivel del mar, y 25M aclara que la señal tiene un alcance visual (usualmente indicando su valor nominal) de 25 millas náuticas, que vendrá determinado por la altura a que se encuentre la señal y la intensidad de la misma, afectándole en su detrimento factores tales como la curvatura terráquea o las condiciones meteorológicas. Según el tipo de juego que proporcione la señal, no siempre podremos encontrar Grupos de destellos (GpD), que agrupa varios destellos y ocultaciones a un ritmo determinado entre sí, sino que también existen el destello único (D, que se repite en todo el ciclo), ocultaciones (Oc) y grupo de ocultaciones (GpOc, donde los períodos de oscuridad son más frecuentes o duraderos que los de luz), o, simplemente, luz fija (F).los de luz), o, simplemente, luz fija (F).
, Un feu est une lumière de signalisation ma … Un feu est une lumière de signalisation maritime émise par un bateau, un phare, une tourelle, une balise ou une bouée. La position et les caractéristiques d'un feu sont précisément définies, afin que le feu soit identifiable par les marins (d'après les cartes marines par exemple). (d'après les cartes marines par exemple).
, Een lichtkarakteristiek is een internation … Een lichtkarakteristiek is een internationaal gebruikte aanduiding van de kleur(en) en knipperpatronen van een scheepvaartlicht. Met een scheepvaartlicht wordt een navigatiehulpmiddel bedoeld met een licht erop, zoals vuurtoren, lichtschip, boei, baken, lichtenlijn of lichtopstand zoals die op een zeekaart of in een lichtenlijst genoemd worden. Scheepvaartlichten hebben onderling (binnen een gebied) verschillende kleuren en lichtpatronen, zodat de waarnemer kan vaststellen welk object het is. Een (grafisch) plaatje geeft een idee hoe het navigatielicht er in het echt uitziet. Noot: de lichtkarakteristieken die hier beschreven zijn komen niet allemaal voor in Nederland of Vlaanderen. In het Nederlands gebied komen alleen de patronen "F", "Fl", "Iso", "LFl", "Mo", "OC", "Q", "Q+LFl", "VQ" en "VQ+LFl" voor."OC", "Q", "Q+LFl", "VQ" en "VQ+LFl" voor.
, Charakteristika navigačních světel je skup … Charakteristika navigačních světel je skupina jednoduchých pozorovatelných funkcí, které umožňují odlišení navigačního světla od jiných navigačních světel. Pokud pozorujeme více navigačních světel současně měly by být snadno od sebe odlišitelné. Je grafický a textový popis sekvence navigačního světla nebo barvy zobrazené na námořní mapě nebo soupisu světel, kde symbolem je maják, majáková loď, bóje nebo navigační značka se světlem. Zákres ukazuje jak lze identifikovat skutečné světlo podle barvy nebo charakteristiky záblesků. V soupisech nebo na mapách se zákres skládá z názvu, barvy, charakteristiky světla, intervalu, výšky světla od hladiny a jeho dosvitu.u, výšky světla od hladiny a jeho dosvitu.
, Als Kennung eines Leuchtfeuers bezeichnet man die Eigenschaften, die in der Nacht dessen Identifizierung ermöglichen. Die Kennung eines Funkfeuers für Navigationszwecke wird durch Modulation des Trägers übermittelt, in der Regel durch Morsecode.
, A luz característica, aparência, ou simple … A luz característica, aparência, ou simplesmente, característica, é um código descritivo que serve para identificar nas cartas náuticas, ou por observação à vista desarmada, um determinado sinal luminoso de ajuda à navegação marítima, como é o caso dos faróis, navios-faróis, balizas, luzes de guia, boias ou outros meios luminosos, e que serve para as reconhecer e diferenciar visualmente. A informação que nos proporciona este sistema é de grande importância na navegação marítima , já que permite conhecer o tipo de luz que emite um determinado sinal, a sua cor, as características do clarão, o número de elos e o seu ciclo ou ritmo, o qual permite diferenciá-la de outras fontes de luz próximas. Um exemplo de característica poderia ser GpD(3)BR 10s 41m 25M. Isto indica que se trata de um sinal onde GpD(3) indica a característica dos clarões (grupos de três clarões), BR determina a cor da luz emitida (neste caso luz branca, o habitual; também podia ser luz de cor vermelha que se costuma utilizar em alguns setores e assinala um setor de perigo por onde não se deve navegar. Também pode ser BV, branco e verde, setor livre branco, setor de acesso à entrada de canal ou porto ou abrigo - verde, BRV, branco, vermelho e verde, que agrupa os tipos anteriores: livre, perigo e acesso), 10s, determina a duração do ciclo completo (ou fases das luzes) de grupos de clarões, 41m, especifica que o plano focal do sinal luminoso se encontra a 41 metros de altura (sobre o nível do mar), e 25M indica que o sinal tem um alcance visual (normalmente indicando o seu valor nominal) de 25 milhas náuticas, que será determinado pela altura a que se encontre o sinal e pela intensidade do mesmo, usando fatores como a curvatura da Terra ou as condições meteorológicas.a da Terra ou as condições meteorológicas.
|
| rdfs:comment |
Charakteristika navigačních světel je skupina jednoduchých pozorovatelných funkcí, které umožňují odlišení navigačního světla od jiných navigačních světel. Pokud pozorujeme více navigačních světel současně měly by být snadno od sebe odlišitelné.
, La luz característica, apariencia, o simpl … La luz característica, apariencia, o simplemente, característica, es un código descriptivo que sirve para identificar en las cartas náuticas, o por observación a simple vista, a una determinada señal luminosa de ayuda a la navegación marítima, como pueden ser faros, buques faro, enfilaciones, balizas, boyas o y sirve para reconocerlas y diferenciarlas visualmente entre ellas. La información que proporciona este sistema es muy importante en la navegación marítima, ya que permite conocer el tipo de luz que emite una señal determinada, su color, las características del destello, el número de ellos y su ciclo o ritmo, lo cual permite diferenciarlas de otras próximas. permite diferenciarlas de otras próximas.
, Een lichtkarakteristiek is een internation … Een lichtkarakteristiek is een internationaal gebruikte aanduiding van de kleur(en) en knipperpatronen van een scheepvaartlicht. Met een scheepvaartlicht wordt een navigatiehulpmiddel bedoeld met een licht erop, zoals vuurtoren, lichtschip, boei, baken, lichtenlijn of lichtopstand zoals die op een zeekaart of in een lichtenlijst genoemd worden.art of in een lichtenlijst genoemd worden.
, A luz característica, aparência, ou simple … A luz característica, aparência, ou simplesmente, característica, é um código descritivo que serve para identificar nas cartas náuticas, ou por observação à vista desarmada, um determinado sinal luminoso de ajuda à navegação marítima, como é o caso dos faróis, navios-faróis, balizas, luzes de guia, boias ou outros meios luminosos, e que serve para as reconhecer e diferenciar visualmente. A informação que nos proporciona este sistema é de grande importância na navegação marítima , já que permite conhecer o tipo de luz que emite um determinado sinal, a sua cor, as características do clarão, o número de elos e o seu ciclo ou ritmo, o qual permite diferenciá-la de outras fontes de luz próximas.enciá-la de outras fontes de luz próximas.
, Charakterystyka światła nawigacyjnego – ze … Charakterystyka światła nawigacyjnego – zespół łatwych do zaobserwowania cech pozwalający na odróżnienie jednego światła nawigacyjnego od innych (na jego identyfikację). Najważniejszymi cechami światła są:
* Rodzaj – sposób, w jaki ono świeci,
* Okres – czas (podawany w sekundach, w którym światło przechodzi przez wszystkie różniące się fazy. Po zakończeniu jednego okresu (zwanego też cyklem) rozpoczyna się kolejny z identycznymi fazami,
* Barwa – kolor, jaki światło emituje.i,
* Barwa – kolor, jaki światło emituje.
, Als Kennung eines Leuchtfeuers bezeichnet man die Eigenschaften, die in der Nacht dessen Identifizierung ermöglichen. Die Kennung eines Funkfeuers für Navigationszwecke wird durch Modulation des Trägers übermittelt, in der Regel durch Morsecode.
, 灯質(とうしつ)は、ひとつひとつの灯台固有の光り方を指す。海図や（海上保安庁発行）には、灯質が記号で表記されている。記号は本項で記述する。
, Fyrkaraktär kallas det sätt på vilket en f … Fyrkaraktär kallas det sätt på vilket en fyr, ett fyrskepp eller ett sjömärke lyser och är mörkt på ett periodiskt sätt för att underlätta identifiering. Fyrkaraktärerna för fyrar anges i sjökort med särskilda beteckningar som fastställts av (IALA-AISM). Fyrkaraktären Gp Oc(3) 10s 15m 10M anger till exempel att ljuset är gruppvis intermittent (Gp Oc) i grupper om tre (3) med en period om tio sekunder (10s). Fyren förmörkas med andra ord tre gånger i snabb följd var tionde sekund. Vidare framgår att fyrens ljus är femton meter ovanför vattenytan (15m) och att fyrens lysvidd är tio distansminuter (10 M, cirka 19 kilometer). Så långt syns alltså fyren, givet god sikt och att observatören vid behov är på minst 5 meters höjd (från småbåtar kan fyren vara bortom horisonten).måbåtar kan fyren vara bortom horisonten).
, A light characteristic is all of the prope … A light characteristic is all of the properties that make a particular navigational light identifiable. Graphical and textual descriptions of navigational light sequences and colours are displayed on nautical charts and in Light Lists with the chart symbol for a lighthouse, lightvessel, buoy or sea mark with a light on it. Different lights use different colours, frequencies and light patterns, so mariners can identify which light they are seeing. can identify which light they are seeing.
, Un feu est une lumière de signalisation ma … Un feu est une lumière de signalisation maritime émise par un bateau, un phare, une tourelle, une balise ou une bouée. La position et les caractéristiques d'un feu sont précisément définies, afin que le feu soit identifiable par les marins (d'après les cartes marines par exemple). (d'après les cartes marines par exemple).
, La llum característica, aparença, o simple … La llum característica, aparença, o simplement, característica, és un codi descriptiu que serveix per identificar en les cartes nàutiques, o per observació a simple vista, un determinat senyal lluminós d'ajuda a la navegació marítima, com poden ser els fars, els vaixells far, les enfilacions, les balises, les boies o les llums de port i serveix per reconèixer-les i diferenciar-les visualment entre elles. La informació que proporciona aquest sistema és molt important en la navegació marítima, ja que permet conèixer el tipus de llum que emet un senyal determinat, el seu color, les característiques del flaix, el seu nombre i el seu cicle o ritme, la qual cosa permet diferenciar-les d'altres pròximes. permet diferenciar-les d'altres pròximes.
|
