| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
To τζαμί Κοτζά Μουσταφά Πασά (τουρκ. Koca … To τζαμί Κοτζά Μουσταφά Πασά (τουρκ. Koca Mustafa Paşa Camii ή Sünbül Efendi Camii) είναι σήμερα τζαμί που βρίσκεται στην Κωνσταντινούπολη, παλαιότερα ελληνικό χριστιανικό μοναστήρι γνωστό ως μονή του Αγίου Ανδρέου εν τη Κρίσει. Είναι χτισμένο στη συνοικία Φατίχ.Κρίσει. Είναι χτισμένο στη συνοικία Φατίχ.
, Koca Mustafa Pasha Mosque (Turkish: Koca M … Koca Mustafa Pasha Mosque (Turkish: Koca Mustafa Paşa Camii; also named Sünbül Efendi Camii) is a former Eastern Orthodox church converted into a mosque by the Ottomans, located in Istanbul, Turkey. The church, as the adjoining monastery, was dedicated to Saint Andrew of Crete, and was named Saint Andrew in Krisei or by-the-Judgment (Greek: Μονὴ τοῦ Ἁγίου Ἀνδρέου ἐν τῇ Κρίσει, Monē tοu Hagiοu Andreοu en tē Krisei). Although heavily transformed during both the Byzantine and the Ottoman eras, it is one among the few churches in Istanbul still extant, whose foundation goes back to the sixth century.foundation goes back to the sixth century.
, Церковь св. Андрея в Крисе (греч. Μονή του … Церковь св. Андрея в Крисе (греч. Μονή του Άγίου Άνδρέου ἐν τῆ Κρίσει) — церковь, находящаяся на склонах седьмого холма Стамбула, у берега Мраморного моря. По традиции, благочестивая сестра императора Феодосия II, Аркадия, основала в 600 метрах от ворот Сатурнина женский монастырь во имя св. Андрея Первозванного. В исторических документах он впервые упоминается в 792 году как монастырь «Андрея в Крисе». После гибели от руки иконоборцев св. Андрея Критского его мощи были помещены в монастыре со сходным названием, который впоследствии был переосвящен в честь этого преподобномученика. При Василии I соборная церковь была полностью перестроена. После десятилетий латинского запустения обитель была возобновлена в 1284 году принявшей здесь постриг племянницей Михаила VIII Феодорой. Сведения о состоянии «женской церкви» при Палеологах весьма скудны и происходят в основном из травелогов русских паломников, которые исправно посещали святыню с мощами св. Андрея Критского. В мечеть Мустафы-паши (тур. Koca Mustafa Paşa Camii) храм был обращён между 1486 и 1491 годах по настоянию носившего это имя султанского визиря. Он был казнён в 1512 году, а мечеть передали дервишам. Когда султан Селим I задумал снести мечеть для расширения дворца Топкапы, дервиши воспротивились и тем самым спасли жемчужину византийской архитектуры. В османский период здание подверглось значительным перестройкам. В XVII—XVIII веках четверик был окружён различными пристройками, включая медресе и столпообразный фонтан. После землетрясения 1766 года был полностью переложен купол, в XIX веке — притвор и изгородь. Последняя по времени реставрация была осуществлена в 1953 году, однако все напластования османского периода были сохранены в неприкосновенности.риода были сохранены в неприкосновенности.
, مسجد خوجة مصطفى باشا ((بالتركية: Koca Must … مسجد خوجة مصطفى باشا ((بالتركية: Koca Mustafa Paşa Camii) . يعرف أيضًا باسم Sünbül Efendi Camii) هو في الأصل مسجد أقيم على أنقاض كنيسة أرثوذكسية شرقية سابقة تقع في إسطنبول بتركيا ويعود تاريخ بناؤها إلى القرن السادس ميلادي. حولها العثمانيون إلى مسجد. وتم تخصيص الكنيسة، باعتبارها الدير المجاور لها، للقديس أندرو في جزيرة كريت، وتمت تسمية القديس أندرو في كريسي أو من خلال الحكم ((باليونانية: Μονὴ τοῦ Ἁγίου Ἀνδρέου ἐν τῇ Κρίσει) ، Mon Hag tοu Hagiοu Andreοu en tē Krisei). على الرغم من تحولها بشكل كبير خلال كل من العصور البيزنطية والعثمانية، إلا أنها ظلت واحدة من الكنائس القليلة في إسطنبول التي لا تزال قائمة، والتي يعود تأسيسها إلى القرن السادس.ائمة، والتي يعود تأسيسها إلى القرن السادس.
, Die Koca-Mustafa-Pascha-Moschee (türkisch … Die Koca-Mustafa-Pascha-Moschee (türkisch Koca Mustafa Paşa Camii; heute offiziell Sünbül Efendi Camii) ist eine ehemalige byzantinische Kirche und heutige Moschee in Istanbul. Die Kirche und das angeschlossene Kloster waren dem Andreas von Kreta geweiht und hießen Sankt Andreas in Krisei. Die Geschichte der Kirche reicht zurück bis in das fünfte Jahrhundert nach Christus.s in das fünfte Jahrhundert nach Christus.
, 科卡穆斯塔法帕夏清真寺（土耳其語：Koca Mustafa Paşa Camii）是土耳其伊斯坦布尔一座原东正教教堂改建的清真寺。它和毗邻的修道院，原来供奉圣安德烈，名为圣安德烈堂（希臘語：Μονὴ τοῦ Ἁγίου Ἀνδρέου ἐν τῇ Κρίσει, Monē tοu Hagiοu Andreοu en tē Krisei）。它虽然在拜占庭和奥斯曼时期变化甚大，仍是可追溯到6世纪的少数教堂之一。 该建筑位于法蒂赫区德古城墙内，距离圣约安修道院不远，在君士坦丁堡第七山的山坡上，靠近马尔马拉海。
, La Mezquita de Koca Mustafa Paşa (en turco … La Mezquita de Koca Mustafa Paşa (en turco, Koca Mustafa Paşa Camii; también conocida como Sünbül Efendi Camii) es una antigua iglesia ortodoxa convertida en mezquita durante el periodo otomano. Se encuentra en Estambul, Turquía. La iglesia, al igual que el monasterio colindante, estaba dedicada a San Andrés de Creta. Aunque se transformó en gran medida durante los periodos bizantino y otomano, es una de las pocas iglesias existentes de Estambul. Su construcción se remonta al siglo VI.l. Su construcción se remonta al siglo VI.
, La mosquée Koca Mustafa Pacha (Koca Mustaf … La mosquée Koca Mustafa Pacha (Koca Mustafa Paşa Camii ou Sünbül Efendi Camii, en turc) située à Istanbul, (Turquie) est une ancienne église orthodoxe dont l’histoire remonte au Ve siècle, transformée en mosquée par les Ottomans. L'église initiale et son monastère sont dédiés à saint André de Crète et portent le nom de Saint-André-du-Jugement (en grec : Μονὴ τοῦ Ἁγίου Άνδρέου ἐν τῇ Κρίσει). L'édifice subit d'importantes modifications architecturales au cours des siècles, particulièrement lors de sa transformation en mosquée ainsi qu'après le tremblement de terre de 1766. Elle est particulièrement célèbre en raison d'une chaine se trouvant encore de nos jours dans sa cour ayant le pouvoir miraculeux de décider lors de procès laquelle des deux parties disait la vérité.aquelle des deux parties disait la vérité.
, La moschea di Koca Mustafa Pascià (turco: … La moschea di Koca Mustafa Pascià (turco: Koca Mustafa Paşa Camii, chiamata anche Sünbül Efendi Camii) è una ex chiesa cristiano-ortodossa, convertita in moschea dagli Ottomani, situata a Istanbul, in Turchia. La chiesa, come l'attiguo monastero, era dedicata al martire sant'Andrea da Creta, ed era chiamata Sant'Andrea in Krisei (it. "presso il Giudizio") (in greco bizantino: Μονὴ τοῦ Ἁγίου Ἀνδρέου ἐν τῇ Κρίσει, pron. /moˈni tu aˈɣiu anˈðrɛu en ti ˈkrisi/). Anche se fortemente trasformata sia durante l'epoca bizantina che in quella ottomana, è una tra le poche chiese ancora esistenti a Istanbul la cui fondazione risalga al VI secolo.ul la cui fondazione risalga al VI secolo.
, A Mesquita de Koca Mustafá Paxá (em turco: … A Mesquita de Koca Mustafá Paxá (em turco: Koca Mustafa Paşa Camii ou Sünbül Efendi Camii) é uma antiga igreja ortodoxa convertida em mesquita pelos otomanos que situa-se em Istambul, Turquia. A igreja, com o mosteiro ao lado, foi dedicada a Santo André de Creta, e foi nomeada Santo André pelo Julgamento (em grego: Μονὴ τοῦ Ἁγίου Ἀνδρέου ἐν τῇ Κρίσει; romaniz.: Monē tοu Hagiοu Andreοu en tē Krisei). Embora fortemente transformada durante os períodos bizantino e otomano, é uma das poucas igrejas em Istambul ainda existentes cuja fundação remonta ao século VI.tentes cuja fundação remonta ao século VI.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/KocaMustafaPashaMosque20072812_03.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.3dmekanlar.com/tr/sumbul-efendi-camii.html +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
15114725
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
15048
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1089310630
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Church_buildings_with_domes +
, http://dbpedia.org/resource/Little_Hagia_Sophia +
, http://dbpedia.org/resource/Turkey +
, http://dbpedia.org/resource/Istanbul_Archaeology_Museum +
, http://dbpedia.org/resource/Selim_I +
, http://dbpedia.org/resource/Mortar_%28masonry%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Theodosius_II +
, http://dbpedia.org/resource/Koca_Mustafa_Pasha +
, http://dbpedia.org/resource/T%C3%BCrbe +
, http://dbpedia.org/resource/Sunni_Islam +
, http://dbpedia.org/resource/Zaviye +
, http://dbpedia.org/resource/Medrese +
, http://dbpedia.org/resource/Ottoman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Bema +
, http://dbpedia.org/resource/Mahmud_II +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Byzantine_sacred_architecture +
, http://dbpedia.org/resource/Fatih +
, http://dbpedia.org/resource/Category:13th-century_Eastern_Orthodox_church_buildings +
, http://dbpedia.org/resource/Constantinople +
, http://dbpedia.org/resource/Arcadia_%28daughter_of_Arcadius%29 +
, http://dbpedia.org/resource/John_Raoul_Petraliphas +
, http://dbpedia.org/resource/Cistern +
, http://dbpedia.org/resource/Prothesis_%28altar%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Michael_VIII_Palaiologos +
, http://dbpedia.org/resource/Triumph_of_Orthodoxy +
, http://dbpedia.org/resource/Byzantine +
, http://dbpedia.org/resource/Halveti +
, http://dbpedia.org/resource/Barrel_vault +
, http://dbpedia.org/resource/Walls_of_Constantinople +
, http://dbpedia.org/resource/Brick +
, http://dbpedia.org/resource/Basil_I +
, http://dbpedia.org/resource/Abd%C3%BClmecid_I +
, http://dbpedia.org/resource/Muslim +
, http://dbpedia.org/resource/Diaconicon +
, http://dbpedia.org/resource/Pendentive +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Fatih +
, http://dbpedia.org/resource/Ionic_order +
, http://dbpedia.org/resource/Zawiyya +
, http://dbpedia.org/resource/Constantine_V +
, http://dbpedia.org/resource/Saint_Andrew +
, http://dbpedia.org/resource/Narthex +
, http://dbpedia.org/resource/Latin_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Khalwati_order +
, http://dbpedia.org/resource/Dervish +
, http://dbpedia.org/resource/Andrew_of_Crete_%28martyr%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Eastern_Orthodox +
, http://dbpedia.org/resource/Grand_Vizier +
, http://dbpedia.org/resource/Mawlid +
, http://dbpedia.org/resource/Istanbul +
, http://dbpedia.org/resource/Forum_of_the_Ox +
, http://dbpedia.org/resource/Topkap%C4%B1_Palace +
, http://dbpedia.org/resource/Stoudios +
, http://dbpedia.org/resource/Sea_of_Marmara +
, http://dbpedia.org/resource/Byzantine_Iconoclasm +
, http://dbpedia.org/resource/Capital_%28architecture%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Fall_of_Constantinople +
, http://dbpedia.org/resource/Defterdar +
, http://dbpedia.org/resource/Byzantine_Emperor +
, http://dbpedia.org/resource/S%C3%BCnb%C3%BCl_Efendi +
, http://dbpedia.org/resource/Sufi +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mosques_completed_in_1284 +
, http://dbpedia.org/resource/File:KocaMustafaPashaMosque20072812_02.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:StAndrewInKriseiPlan01.JPG +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mosques_converted_from_churches_in_Istanbul +
, http://dbpedia.org/resource/Protovestiarios +
, http://dbpedia.org/resource/File:Hagios_Andreas_en_ti_Krisi.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Muhammad +
, http://dbpedia.org/resource/Mekteb +
, http://dbpedia.org/resource/Kizlar_Agha +
, http://dbpedia.org/resource/Minaret +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mosque_buildings_with_domes +
, http://dbpedia.org/resource/Theodora_Raoulaina +
, http://dbpedia.org/resource/Waqf +
, http://dbpedia.org/resource/Martyr +
|
| http://dbpedia.org/property/architecture
|
yes
|
| http://dbpedia.org/property/architectureStyle
|
Byzantine
|
| http://dbpedia.org/property/architectureType
|
church
|
| http://dbpedia.org/property/buildingName
|
Koca Mustafa Pasha Mosque
, Koca Mustafa Paşa Camii
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
The mosque seen from northeast
|
| http://dbpedia.org/property/consecrationYear
|
Between 1486 and 1491
|
| http://dbpedia.org/property/facadeDirection
|
west-southwest
|
| http://dbpedia.org/property/groundbreaking
|
6
|
| http://dbpedia.org/property/imageSize
|
250
|
| http://dbpedia.org/property/imageUpright
|
1.2
|
| http://dbpedia.org/property/location
|
http://dbpedia.org/resource/Istanbul +
, http://dbpedia.org/resource/Turkey +
|
| http://dbpedia.org/property/mapCaption
|
Location in the Fatih district of Istanbul
|
| http://dbpedia.org/property/mapType
|
Istanbul Fatih
|
| http://dbpedia.org/property/materials
|
brick, stone
|
| http://dbpedia.org/property/minaretQuantity
|
1
|
| http://dbpedia.org/property/patron
|
http://dbpedia.org/resource/Koca_Mustafa_Pasha +
|
| http://dbpedia.org/property/religiousAffiliation
|
http://dbpedia.org/resource/Sunni_Islam +
|
| http://dbpedia.org/property/specifications
|
yes
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Churches_and_Monasteries_of_Constantinople +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Convert +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Coord +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_religious_building +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Mosques_in_Turkey +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Churches-Mosques_in_Istanbul +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
|
| http://dbpedia.org/property/yearCompleted
|
1284
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Mosque_buildings_with_domes +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mosques_completed_in_1284 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mosques_converted_from_churches_in_Istanbul +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Fatih +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Khalwati_order +
, http://dbpedia.org/resource/Category:13th-century_Eastern_Orthodox_church_buildings +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Church_buildings_with_domes +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Byzantine_sacred_architecture +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Church +
|
| http://www.georss.org/georss/point
|
41.0034 28.9286
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#geometry
|
POINT(28.928600311279 41.003398895264)
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#lat
|
41.003398895264
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#long
|
28.928600311279
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Koca_Mustafa_Pasha_Mosque?oldid=1089310630&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/KocaMustafaPashaMosque20072812_03.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/StAndrewInKriseiPlan01.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hagios_Andreas_en_ti_Krisi.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/KocaMustafaPashaMosque20072812_02.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Koca_Mustafa_Pasha_Mosque +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Koca Mustafa Paşa Camii
, Koca Mustafa Pasha Mosque
|
| owl:sameAs |
http://ur.dbpedia.org/resource/%D8%AE%D9%88%D8%AC%DB%81_%D9%85%D8%B5%D8%B7%D9%81%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%B4%D8%A7_%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E7%A7%91%E5%8D%A1%E7%A9%86%E6%96%AF%E5%A1%94%E6%B3%95%E5%B8%95%E5%A4%8F%E6%B8%85%E7%9C%9F%E5%AF%BA +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D8%AE%D9%88%D8%AC%D8%A9_%D9%85%D8%B5%D8%B7%D9%81%D9%89_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%A7 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Mesquita_de_Koca_Mustaf%C3%A1_Pax%C3%A1 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Mezquita_de_Koca_Mustafa_Pa%C5%9Fa +
, http://mk.dbpedia.org/resource/%D0%9A%D0%BE%D1%9F%D0%B0_%D0%9C%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%84%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D1%9F%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%98%D0%B0_%28%D0%98%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D1%83%D0%BB%29 +
, http://it.dbpedia.org/resource/Moschea_di_Koca_Mustafa_Pasci%C3%A0 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Koca_Mustafa_Pasha_Mosque +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Kocamustafapa%C5%9Fa_S%C3%BCmb%C3%BCl_Efendi_Camii +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D9%83%D9%88%D8%AC%D8%A7_%D9%85%D8%B5%D8%B7%D9%81%D9%89_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%A7 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Koca-Mustafa-Pascha-Moschee +
, http://d-nb.info/gnd/1117951324 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mosqu%C3%A9e_Koca_Mustafa_Pacha +
, http://mrj.dbpedia.org/resource/%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B0_%D0%9C%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%84%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8C +
, http://dbpedia.org/resource/Koca_Mustafa_Pasha_Mosque +
, https://global.dbpedia.org/id/4nzwp +
, http://viaf.org/viaf/2226147871996975170004 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q608787 +
, http://el.dbpedia.org/resource/%CE%A4%CE%AD%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%BF%CF%84%CE%B6%CE%AC_%CE%9C%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%86%CE%AC_%CE%A0%CE%B1%CF%83%CE%AC +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.03hhxx8 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A6%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8C_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%8F_%D0%B2_%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/ontology/ArchitecturalStructure +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1370598 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMosquesConvertedFromChurchesInIstanbul +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMosquesInIstanbul +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoGeoEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing +
, http://www.wikidata.org/entity/Q41176 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PlaceOfWorship103953416 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Church103028079 +
, http://dbpedia.org/ontology/Building +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPlacesOfWorshipConvertedToADifferentReligion +
, http://dbpedia.org/ontology/ReligiousBuilding +
, http://dbpedia.org/class/yago/Structure104341686 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat13th-centuryChurchBuildings +
, http://dbpedia.org/class/yago/Mosque103788195 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatChurchesInIstanbul +
, http://dbpedia.org/class/yago/Building102913152 +
|
| rdfs:comment |
La mosquée Koca Mustafa Pacha (Koca Mustaf … La mosquée Koca Mustafa Pacha (Koca Mustafa Paşa Camii ou Sünbül Efendi Camii, en turc) située à Istanbul, (Turquie) est une ancienne église orthodoxe dont l’histoire remonte au Ve siècle, transformée en mosquée par les Ottomans. L'église initiale et son monastère sont dédiés à saint André de Crète et portent le nom de Saint-André-du-Jugement (en grec : Μονὴ τοῦ Ἁγίου Άνδρέου ἐν τῇ Κρίσει). L'édifice subit d'importantes modifications architecturales au cours des siècles, particulièrement lors de sa transformation en mosquée ainsi qu'après le tremblement de terre de 1766. Elle est particulièrement célèbre en raison d'une chaine se trouvant encore de nos jours dans sa cour ayant le pouvoir miraculeux de décider lors de procès laquelle des deux parties disait la vérité.aquelle des deux parties disait la vérité.
, Церковь св. Андрея в Крисе (греч. Μονή του … Церковь св. Андрея в Крисе (греч. Μονή του Άγίου Άνδρέου ἐν τῆ Κρίσει) — церковь, находящаяся на склонах седьмого холма Стамбула, у берега Мраморного моря. По традиции, благочестивая сестра императора Феодосия II, Аркадия, основала в 600 метрах от ворот Сатурнина женский монастырь во имя св. Андрея Первозванного. В исторических документах он впервые упоминается в 792 году как монастырь «Андрея в Крисе». После гибели от руки иконоборцев св. Андрея Критского его мощи были помещены в монастыре со сходным названием, который впоследствии был переосвящен в честь этого преподобномученика.еосвящен в честь этого преподобномученика.
, Koca Mustafa Pasha Mosque (Turkish: Koca M … Koca Mustafa Pasha Mosque (Turkish: Koca Mustafa Paşa Camii; also named Sünbül Efendi Camii) is a former Eastern Orthodox church converted into a mosque by the Ottomans, located in Istanbul, Turkey. The church, as the adjoining monastery, was dedicated to Saint Andrew of Crete, and was named Saint Andrew in Krisei or by-the-Judgment (Greek: Μονὴ τοῦ Ἁγίου Ἀνδρέου ἐν τῇ Κρίσει, Monē tοu Hagiοu Andreοu en tē Krisei). Although heavily transformed during both the Byzantine and the Ottoman eras, it is one among the few churches in Istanbul still extant, whose foundation goes back to the sixth century.foundation goes back to the sixth century.
, Die Koca-Mustafa-Pascha-Moschee (türkisch … Die Koca-Mustafa-Pascha-Moschee (türkisch Koca Mustafa Paşa Camii; heute offiziell Sünbül Efendi Camii) ist eine ehemalige byzantinische Kirche und heutige Moschee in Istanbul. Die Kirche und das angeschlossene Kloster waren dem Andreas von Kreta geweiht und hießen Sankt Andreas in Krisei. Die Geschichte der Kirche reicht zurück bis in das fünfte Jahrhundert nach Christus.s in das fünfte Jahrhundert nach Christus.
, La Mezquita de Koca Mustafa Paşa (en turco … La Mezquita de Koca Mustafa Paşa (en turco, Koca Mustafa Paşa Camii; también conocida como Sünbül Efendi Camii) es una antigua iglesia ortodoxa convertida en mezquita durante el periodo otomano. Se encuentra en Estambul, Turquía. La iglesia, al igual que el monasterio colindante, estaba dedicada a San Andrés de Creta. Aunque se transformó en gran medida durante los periodos bizantino y otomano, es una de las pocas iglesias existentes de Estambul. Su construcción se remonta al siglo VI.l. Su construcción se remonta al siglo VI.
, La moschea di Koca Mustafa Pascià (turco: Koca Mustafa Paşa Camii, chiamata anche Sünbül Efendi Camii) è una ex chiesa cristiano-ortodossa, convertita in moschea dagli Ottomani, situata a Istanbul, in Turchia.
, A Mesquita de Koca Mustafá Paxá (em turco: … A Mesquita de Koca Mustafá Paxá (em turco: Koca Mustafa Paşa Camii ou Sünbül Efendi Camii) é uma antiga igreja ortodoxa convertida em mesquita pelos otomanos que situa-se em Istambul, Turquia. A igreja, com o mosteiro ao lado, foi dedicada a Santo André de Creta, e foi nomeada Santo André pelo Julgamento (em grego: Μονὴ τοῦ Ἁγίου Ἀνδρέου ἐν τῇ Κρίσει; romaniz.: Monē tοu Hagiοu Andreοu en tē Krisei). Embora fortemente transformada durante os períodos bizantino e otomano, é uma das poucas igrejas em Istambul ainda existentes cuja fundação remonta ao século VI.tentes cuja fundação remonta ao século VI.
, 科卡穆斯塔法帕夏清真寺（土耳其語：Koca Mustafa Paşa Camii）是土耳其伊斯坦布尔一座原东正教教堂改建的清真寺。它和毗邻的修道院，原来供奉圣安德烈，名为圣安德烈堂（希臘語：Μονὴ τοῦ Ἁγίου Ἀνδρέου ἐν τῇ Κρίσει, Monē tοu Hagiοu Andreοu en tē Krisei）。它虽然在拜占庭和奥斯曼时期变化甚大，仍是可追溯到6世纪的少数教堂之一。 该建筑位于法蒂赫区德古城墙内，距离圣约安修道院不远，在君士坦丁堡第七山的山坡上，靠近马尔马拉海。
, To τζαμί Κοτζά Μουσταφά Πασά (τουρκ. Koca … To τζαμί Κοτζά Μουσταφά Πασά (τουρκ. Koca Mustafa Paşa Camii ή Sünbül Efendi Camii) είναι σήμερα τζαμί που βρίσκεται στην Κωνσταντινούπολη, παλαιότερα ελληνικό χριστιανικό μοναστήρι γνωστό ως μονή του Αγίου Ανδρέου εν τη Κρίσει. Είναι χτισμένο στη συνοικία Φατίχ.Κρίσει. Είναι χτισμένο στη συνοικία Φατίχ.
, مسجد خوجة مصطفى باشا ((بالتركية: Koca Must … مسجد خوجة مصطفى باشا ((بالتركية: Koca Mustafa Paşa Camii) . يعرف أيضًا باسم Sünbül Efendi Camii) هو في الأصل مسجد أقيم على أنقاض كنيسة أرثوذكسية شرقية سابقة تقع في إسطنبول بتركيا ويعود تاريخ بناؤها إلى القرن السادس ميلادي. حولها العثمانيون إلى مسجد. وتم تخصيص الكنيسة، باعتبارها الدير المجاور لها، للقديس أندرو في جزيرة كريت، وتمت تسمية القديس أندرو في كريسي أو من خلال الحكم ((باليونانية: Μονὴ τοῦ Ἁγίου Ἀνδρέου ἐν τῇ Κρίσει) ، Mon Hag tοu Hagiοu Andreοu en tē Krisei). على الرغم من تحولها بشكل كبير خلال كل من العصور البيزنطية والعثمانية، إلا أنها ظلت واحدة من الكنائس القليلة في إسطنبول التي لا تزال قائمة، والتي يعود تأسيسها إلى القرن السادس.ائمة، والتي يعود تأسيسها إلى القرن السادس.
|
| rdfs:label |
Koca-Mustafa-Pascha-Moschee
, مسجد خوجة مصطفى باشا
, 科卡穆斯塔法帕夏清真寺
, Mesquita de Koca Mustafá Paxá
, Mezquita de Koca Mustafa Paşa
, Церковь Святого Андрея в Крисе
, Τέμενος Κοτζά Μουσταφά Πασά
, Koca Mustafa Pasha Mosque
, Mosquée Koca Mustafa Pacha
, Moschea di Koca Mustafa Pascià
|
