| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
"Kobutori Jiisan" (こぶとりじいさん, Kobutori jīsa … "Kobutori Jiisan" (こぶとりじいさん, Kobutori jīsan) translated directly as "Lump-Taken Old Man" is a Japanese Folktale about an old man who had his lump (or parotid gland tumor) taken or removed by demons after joining a party of demons (oni) celebrating and dancing in the night. The tale is a rendition of a tale about a woodcutter (firewood-gatherer) from the early 13th-century anthology Uji Shūi Monogatari.3th-century anthology Uji Shūi Monogatari.
, こぶとりじいさん（こぶ取り爺）は、日本の民話（昔話）。 老人が、鬼に質草として頬の瘤 … こぶとりじいさん（こぶ取り爺）は、日本の民話（昔話）。 老人が、鬼に質草として頬の瘤を取られる説話群で、「隣の爺型民話」の大分類のうちに数えられる。二人の翁（老人）が連夜で鬼の宴に参加し、隣の翁は逆に瘤を増やされる型が典型であるが、民話の常として様々な類型があり、ストーリーも様々である。鎌倉時代の説話物語集『宇治拾遺物語』にも木樵が「鬼にこぶとらるゝ事」として収載されており、「ものうらやみはせまじきことなりとか(人を羨ましがってはいけないものなのだ)」と羨望を戒める言葉で結ばれている。 日本各地に広く伝わっており、世界にも類例がある。と羨望を戒める言葉で結ばれている。 日本各地に広く伝わっており、世界にも類例がある。
, Kobutori Jiisan (こぶとりじいさん , Kobutori jīsan … Kobutori Jiisan (こぶとりじいさん , Kobutori jīsan?), traduït aproximadament com «el vell sense bony» és una rondalla típica del folklore japonès sobre un vell amb un bony a la galta (en principi un tumor de glàndula salival) que s'uneix a la festa d'uns ogres (oni) que canten i ballen a la nit i li acaben traient el bony. El conte és una reinterpretació d'un altre conte sobre un llenyataire que apareix a l'antologia del segle xiii. El conte es coneix habitualment en japonès com Kobutori (瘤取り Kobutori?), Kobutori Jiisan (瘤取り爺さん Kobutori Jiisan?) o Kobutori jijii (瘤取り爺い Kobutori jijii?). Es troba entre els deu contes de fades locals més habitualment explicats als nens del Japó modern.alment explicats als nens del Japó modern.
, 《摘瘤爺爺》（こぶとりじいさん、こぶ取り爺（こぶとりじじい））是一則著名的日本童話故事。世界上也有很多類似的故事。 主旨在說老人被鬼以換取物品的方式把臉頰上的瘤給摘掉的故事。一般故事以兩個老翁連夜參加鬼宴的形式為主，民間故事常有各種類型，故事也各式各樣。故事被收錄在鎌倉時代的童話故事集《宇治拾遺物語》裡「摘瘤爺爺（鬼把瘤給摘掉的故事）」。結論是「羨慕別人是不會有好的下場的」。
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hepburn%281886%29kobutori-p000-man&oni.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://archive.org/details/gri_33125012287963/page/n1/mode/2up +
, https://miyaharajibika.com/%E5%8C%BB%E7%99%82%E5%85%A8%E8%88%AC/%E3%81%93%E3%81%B6%E3%81%A8%E3%82%8A%E7%88%BA%E3%81%95%E3%82%93%E3%81%A8%E3%83%93%E3%83%A9%E3%83%8E%E3%83%90%E7%9B%A3%E7%9D%A3/ +
, https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1874062 +
, https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1919838 +
, https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/977875/12 +
, https://archive.org/details/japanesetales0000tyle/page/239 +
, https://hdl.handle.net/2027/hvd.32044011925443%3Furlappend=%3Bseq=383 +
, https://books.google.com/books%3Fid=UlA0AQAAIAAJ&q=%22%E4%BA%94%E3%83%9C%E3%82%B3%22 +
, https://books.google.com/books%3Fid=Yz19Jgzowq4C&q=%22peach-boy%22 +
, https://books.google.com/books%3Fid=3sIlAAAAMAAJ&q=%22%E3%81%93%E3%81%B6%E3%81%A8%E3%82%8A%22 +
, https://books.google.com/books%3Fid=V_RyPbadxJgC&pg=PA273 +
, http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1168699 +
, https://books.google.com/books%3Fid=hFMmAAAAMAAJ&pg=PA229 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
48385994
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
32588
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1090805645
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Firewood +
, http://dbpedia.org/resource/Yei_Theodora_Ozaki +
, http://dbpedia.org/resource/Fairy_tale +
, http://dbpedia.org/resource/Andrew_Lang +
, http://dbpedia.org/resource/Dance +
, http://dbpedia.org/resource/Aarne-Thompson +
, http://dbpedia.org/resource/James_Curtis_Hepburn +
, http://dbpedia.org/resource/Ogre +
, http://dbpedia.org/resource/Kunio_Yanagita +
, http://dbpedia.org/resource/Wood-block_printing +
, http://dbpedia.org/resource/Hisui_Sugiura +
, http://dbpedia.org/resource/Royall_Tyler_%28academic%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Hasegawa_Takejir%C5%8D +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Japanese_fairy_tales +
, http://dbpedia.org/resource/Tengu +
, http://dbpedia.org/resource/Algernon_Bertram_Freeman_Mitford +
, http://dbpedia.org/resource/Tumor +
, http://dbpedia.org/resource/Kana +
, http://dbpedia.org/resource/Tree_hollow +
, http://dbpedia.org/resource/Sake +
, http://dbpedia.org/resource/Demon +
, http://dbpedia.org/resource/The_Legend_of_Knockgrafton +
, http://dbpedia.org/resource/Salivary_gland_tumour +
, http://dbpedia.org/resource/Neighbourhood +
, http://dbpedia.org/resource/Han_Dynasty +
, http://dbpedia.org/resource/Picardy +
, http://dbpedia.org/resource/Pledge_%28law%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Joseph_Jacobs +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Japanese_folklore +
, http://dbpedia.org/resource/Oni +
, http://dbpedia.org/resource/Georges_Hilaire_Bousquet +
, http://dbpedia.org/resource/Tennis-ball +
, http://dbpedia.org/resource/Crepe_paper +
, http://dbpedia.org/resource/Neoplasm +
, http://dbpedia.org/resource/Kuwabara_kuwabara +
, http://dbpedia.org/resource/Encore +
, http://dbpedia.org/resource/Category:ATU_500-559 +
, http://dbpedia.org/resource/The_Story_of_Hok_Lee_and_the_Dwarfs +
, http://dbpedia.org/resource/Shippeitaro +
, http://dbpedia.org/resource/Dokkaebi +
, http://dbpedia.org/resource/Hannah_Riddell +
, http://dbpedia.org/resource/Hangul +
, http://dbpedia.org/resource/Natsumikan +
, http://dbpedia.org/resource/Charles_Wycliffe_Goodwin +
, http://dbpedia.org/resource/Mountain +
, http://dbpedia.org/resource/Government-General_of_Korea +
, http://dbpedia.org/resource/File:Japanese_Fairy_Book_-_Ozaki_-_281.png +
, http://dbpedia.org/resource/File:Hepburn%281886%29kobutori-p000-man&oni.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Uji_Sh%C5%ABi_Monogatari +
, http://dbpedia.org/resource/File:Hepburn%281886%29kobutori-p012&13-man-loses-lump.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Chung-Ang_University +
, http://dbpedia.org/resource/Japanese_folktales +
, http://dbpedia.org/resource/Thomas_Crofton_Croker +
, http://dbpedia.org/resource/Joseph_B%C3%A9dier +
|
| http://dbpedia.org/property/labels
|
no
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Illm +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Zh +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sfn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Japanese_folklore_long +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Efn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sfnp +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Citation +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Right +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Linktext +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Korean +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Notelist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Small +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Harvp +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:SfnRef +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refend +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refbegin +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Nihongo +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:ATU_500-559 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Japanese_folklore +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Japanese_fairy_tales +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Kobutori_Jiisan?oldid=1090805645&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hepburn%281886%29kobutori-p000-man&oni.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hepburn%281886%29kobutori-p012&13-man-loses-lump.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Japanese_Fairy_Book_-_Ozaki_-_281.png +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Kobutori_Jiisan +
|
| owl:sameAs |
http://ca.dbpedia.org/resource/Kobutori_Jiisan +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E6%91%98%E7%98%A4%E7%88%BA%E7%88%BA +
, http://tl.dbpedia.org/resource/Kobutori_Jiisan +
, http://www.wikidata.org/entity/Q11078404 +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%81%93%E3%81%B6%E3%81%A8%E3%82%8A%E3%81%98%E3%81%84%E3%81%95%E3%82%93 +
, https://global.dbpedia.org/id/Aqbo +
, http://dbpedia.org/resource/Kobutori_Jiisan +
|
| rdfs:comment |
こぶとりじいさん（こぶ取り爺）は、日本の民話（昔話）。 老人が、鬼に質草として頬の瘤 … こぶとりじいさん（こぶ取り爺）は、日本の民話（昔話）。 老人が、鬼に質草として頬の瘤を取られる説話群で、「隣の爺型民話」の大分類のうちに数えられる。二人の翁（老人）が連夜で鬼の宴に参加し、隣の翁は逆に瘤を増やされる型が典型であるが、民話の常として様々な類型があり、ストーリーも様々である。鎌倉時代の説話物語集『宇治拾遺物語』にも木樵が「鬼にこぶとらるゝ事」として収載されており、「ものうらやみはせまじきことなりとか(人を羨ましがってはいけないものなのだ)」と羨望を戒める言葉で結ばれている。 日本各地に広く伝わっており、世界にも類例がある。と羨望を戒める言葉で結ばれている。 日本各地に広く伝わっており、世界にも類例がある。
, "Kobutori Jiisan" (こぶとりじいさん, Kobutori jīsa … "Kobutori Jiisan" (こぶとりじいさん, Kobutori jīsan) translated directly as "Lump-Taken Old Man" is a Japanese Folktale about an old man who had his lump (or parotid gland tumor) taken or removed by demons after joining a party of demons (oni) celebrating and dancing in the night. The tale is a rendition of a tale about a woodcutter (firewood-gatherer) from the early 13th-century anthology Uji Shūi Monogatari.3th-century anthology Uji Shūi Monogatari.
, 《摘瘤爺爺》（こぶとりじいさん、こぶ取り爺（こぶとりじじい））是一則著名的日本童話故事。世界上也有很多類似的故事。 主旨在說老人被鬼以換取物品的方式把臉頰上的瘤給摘掉的故事。一般故事以兩個老翁連夜參加鬼宴的形式為主，民間故事常有各種類型，故事也各式各樣。故事被收錄在鎌倉時代的童話故事集《宇治拾遺物語》裡「摘瘤爺爺（鬼把瘤給摘掉的故事）」。結論是「羨慕別人是不會有好的下場的」。
|
| rdfs:label |
Kobutori Jiisan
, 摘瘤爺爺
, こぶとりじいさん
|
