| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Der Cholat Sjachl (mansisch Холат-Сяхл; russisch Холатчахль Cholattschachl) ist ein 1097 Meter hoher Berg in Russland, im nördlichen Ural-Gebirge. Der Name des Berges ist mansisch für „Toter Berg“. Hier ereignete sich 1959 das Unglück am Djatlow-Pass.
, خولات سياخل (بالإنجليزية: Kholat Syakhl)، … خولات سياخل (بالإنجليزية: Kholat Syakhl)، أو جبل هولاتشاهل (بالإنجليزية: Holatchahl) الذي يعني جبل الموت بالمانسية، هو جبل في منطقة الأورال الشمالية في روسيا. في 2 فبراير 1959، هلكت مجموعة من متسلقي الجبال بقيادة إيغور دياتلوف بشكل غامض على الكتف الشرقي للجبل. دياتلوف بشكل غامض على الكتف الشرقي للجبل.
, Холатча́хль — гора на півночі Уралу, побли … Холатча́хль — гора на півночі Уралу, поблизу кордону Республіки Комі і Свердловської області, висотою трохи менше 1100 метрів. Між нею та сусідньої безіменної висотою знаходиться перевал Дятлова. Назва перекладається з мансійської мови як «гора мерців».. Холатчахль часто називають священною для мансі, проте єдина священна гора у мансійському фольклорі — Ялпінг-Ньєрі. Відомою широкому загалу гора стала після 1959 року, коли на її схилі розташувала табір і згодом повністю загинула туристична група під керівництвом Ігоря Дятлова, на честь якого назвали перевал.я Дятлова, на честь якого назвали перевал.
, Kholat Syakhl, transliterasi dalam bahasa … Kholat Syakhl, transliterasi dalam bahasa Rusia dari Holatchahl, yang berarti "Gunung Kematian" dalam bahasa (lit. Мёртвая вершина Myortvaya vershina dalam bahasa rusia) adalah sebuah gunung di wilayah Pegunungan Ural utara Rusia. Nama dari celah gunung ini artinya "tidak main-main, tanpa permainan" untuk pemburu Mansi. Kata Mansi kholat (yang berarti "mati" atau "sedikit") adalah nama yang relatif umum di wilayah mereka dan merupakan bagian dari setidaknya 3 objek topografi lainnya. Pada tanggal 2 Februari 1959, sekelompok pendaki ski yang dipimpin oleh Igor Dyatlov tewas secara misterius di bahu timur gunung ini.secara misterius di bahu timur gunung ini.
, Холатча́хль (манс. Холат-Сяхл; иногда «высота 1079») — гора на Северном Урале, на границе Республики Коми и Свердловской области, высотой 1096,7 метра над уровнем моря.
, Le Kholat Syakhl (en russe : Холатча́хль) … Le Kholat Syakhl (en russe : Холатча́хль) est un sommet situé dans la partie septentrionale des monts Oural, à la frontière de la république des Komis et de l'oblast de Sverdlovsk en Russie. Son nom, d'origine mansi, signifie « montagne morte ». Le site est connu pour avoir été le théâtre en 1959 de l'« affaire du col Dyatlov », au cours de laquelle neuf randonneurs soviétiques ont perdu la vie, victimes d'une « force irrésistible inconnue » suivant les conclusions de l'enquête menée par les autorités.ions de l'enquête menée par les autorités.
, Cholattsjachl (Russisch: Холатчахль), soms … Cholattsjachl (Russisch: Холатчахль), soms ook gespeld als Cholat-Sjachyl (Холат-Сяхыл), is een bijna 1100 meter hoge berg in de Noordelijke Oeral in het noordwesten van de Russische oblast Sverdlovsk. De naam komt uit het Wogoels (Mansi) en betekent "Dode berg". In de Mansische folklore wordt de berg gezien als "heilig" of volgens een andere versie als "geacht". De Mansen kennen een aantal legenden over de berg. Tussen de berg en een andere naamloze berg ligt de . Deze pas en de naam Cholattsjachl verwijzen naar het ongeluk in de Djatlovpas in 1959, waarbij een groep van 9 toeristen onder leiding van Igor Djatlov onder mysterieuze omstandigheden om het leven kwam.terieuze omstandigheden om het leven kwam.
, Cholatčachl' o Cholat Sjachyl ("montagna m … Cholatčachl' o Cholat Sjachyl ("montagna morta" in lingua mansi, in russo: Холатчахль? o Холат-Сяхыл) è una montagna sita nel nord della in Russia. Spesso il nome della montagna viene tradotto come "Montagna dei Morti" o "Montagna della Morte" dando al luogo un aspetto sinistro. Sembra in realtà che il nome derivi dal fatto che è priva di cacciagione. La parola Mansi "Kholat" significa infatti sia "morto" che "magra". La montagna è oggetto di diverse importanti leggende Mansi.etto di diverse importanti leggende Mansi.
, Jólat Siajl es una montaña ubicada en la … Jólat Siajl es una montaña ubicada en la parte noroccidental de los Montes Urales en Rusia. Su nombre, traducido del idioma mansi, significa «Montaña de la Muerte» o «Montaña de los Muertos», en relación con una antigua leyenda que asegura que nueve cazadores mansis se perdieron en los bosques próximos al monte y fueron hallados muertos días después.te y fueron hallados muertos días después.
, Kholat Syakhl, a transliteration of Mansi … Kholat Syakhl, a transliteration of Mansi Holatchahl meaning "dead mountain" or "silent peak", is a mountain in the northern Ural region of Russia, on the border between the Komi Republic and Sverdlovsk Oblast. On February 2, 1959, a group of ski hikers led by Igor Dyatlov mysteriously perished on the east shoulder of Kyolat Syakhl (not Otorten, as is sometimes erroneously reported). This Dyatlov Pass incident is the main reason that people outside the immediate area in Russia have heard of this remote peak. in Russia have heard of this remote peak.
, Cholat Siachl (mansi: Холатча́хль eller Хо … Cholat Siachl (mansi: Холатча́хль eller Холат-Ся́хыл) är ett berg i det ryska länet Sverdlovsk oblast. Det är beläget i den norra delen av Uralbergen. Berget är känt, eller snarare ökänt, för olyckan som drabbade nio skidåkare 1959, vid det så kallade Djatlovpasset. Gruppen leddes av Igor Djatlov, som trots sina 23 år var en van skidåkare och vandrare. Trots flera utredningar har man inte lyckats fastställa varför de nio skidåkarna övergav sitt läger mitt i natten den 2 februari 1959 och frös ihjäl. Inte heller har man lyckats utreda hur de avlidnas märkliga skador uppkommit. Bergets topp ligger på 1 079 meter över havet.ets topp ligger på 1 079 meter över havet.
|
| http://dbpedia.org/ontology/elevation
|
1096.7
|
| http://dbpedia.org/ontology/locatedInArea
|
http://dbpedia.org/resource/Sverdlovsk_Oblast +
, http://dbpedia.org/resource/Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Komi_Republic +
|
| http://dbpedia.org/ontology/mountainRange
|
http://dbpedia.org/resource/Ural_Mountains +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
29078868
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
4069
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1117634390
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Mansi_language +
, http://dbpedia.org/resource/Sverdlovsk_Oblast +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mountains_of_Sverdlovsk_Oblast +
, http://dbpedia.org/resource/Dyatlov_Pass_incident +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ural_Mountains +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ural_Federal_District +
, http://dbpedia.org/resource/Komi_Republic +
, http://dbpedia.org/resource/Ural_%28region%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Ural_Mountains +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mountains_of_the_Komi_Republic +
, http://dbpedia.org/resource/European_Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Mountain +
|
| http://dbpedia.org/property/elevationM
|
1096.7
|
| http://dbpedia.org/property/label
|
Kholat Syakhl
|
| http://dbpedia.org/property/language
|
Mansi
|
| http://dbpedia.org/property/location
|
Komi Republic and Sverdlovsk Oblast, Russia
|
| http://dbpedia.org/property/mapCaption
|
Location relative to European Russia
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Kholat Syakhl
|
| http://dbpedia.org/property/range
|
http://dbpedia.org/resource/Ural_Mountains +
|
| http://dbpedia.org/property/translation
|
Silent Mountain
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Native_name +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Coord +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_mountain +
, http://dbpedia.org/resource/Template:SverdlovskOblast-geo-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cn +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Mountains_of_the_Komi_Republic +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mountains_of_Sverdlovsk_Oblast +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ural_Mountains +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ural_Federal_District +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Mountain +
|
| http://www.georss.org/georss/point
|
61.755 59.4225
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#geometry
|
POINT(59.422500610352 61.755001068115)
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#lat
|
61.755001068115
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#long
|
59.422500610352
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Kholat_Syakhl?oldid=1117634390&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Kholat_Syakhl +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Kholat Syakhl
|
| owl:sameAs |
http://www.wikidata.org/entity/Q1915041 +
, https://global.dbpedia.org/id/qtVb +
, http://de.dbpedia.org/resource/Cholat_Sjachl +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Cholattsjachl +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%87%D0%B0%D1%85%D0%BB%D1%8C +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Cholat_Siachl +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0dlkl39 +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D8%AC%D8%A8%D9%84_%D8%AE%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%AE%D9%84 +
, http://et.dbpedia.org/resource/Holat-Sjah%C3%B5l +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%AE%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%AE%D9%84 +
, http://es.dbpedia.org/resource/J%C3%B3lat_Siajl +
, http://yago-knowledge.org/resource/Kholat_Syakhl +
, http://id.dbpedia.org/resource/Kholat_Syakhl +
, http://dbpedia.org/resource/Kholat_Syakhl +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Kholat_Syakhl +
, http://lt.dbpedia.org/resource/Cholat%C4%8Dachlis +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%87%D0%B0%D1%85%D0%BB%D1%8C +
, http://it.dbpedia.org/resource/Cholat%C4%8Dachl%27 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/NaturalElevation109366317 +
, http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing +
, http://dbpedia.org/class/yago/Mountain109359803 +
, http://schema.org/Place +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMountainsOfRussia +
, http://schema.org/Mountain +
, http://dbpedia.org/ontology/NaturalPlace +
, http://dbpedia.org/ontology/Mountain +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoGeoEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/ontology/Location +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/ontology/Place +
, http://www.wikidata.org/entity/Q8502 +
, http://dbpedia.org/class/yago/GeologicalFormation109287968 +
|
| rdfs:comment |
Der Cholat Sjachl (mansisch Холат-Сяхл; russisch Холатчахль Cholattschachl) ist ein 1097 Meter hoher Berg in Russland, im nördlichen Ural-Gebirge. Der Name des Berges ist mansisch für „Toter Berg“. Hier ereignete sich 1959 das Unglück am Djatlow-Pass.
, Холатча́хль (манс. Холат-Сяхл; иногда «высота 1079») — гора на Северном Урале, на границе Республики Коми и Свердловской области, высотой 1096,7 метра над уровнем моря.
, Kholat Syakhl, a transliteration of Mansi … Kholat Syakhl, a transliteration of Mansi Holatchahl meaning "dead mountain" or "silent peak", is a mountain in the northern Ural region of Russia, on the border between the Komi Republic and Sverdlovsk Oblast. On February 2, 1959, a group of ski hikers led by Igor Dyatlov mysteriously perished on the east shoulder of Kyolat Syakhl (not Otorten, as is sometimes erroneously reported). This Dyatlov Pass incident is the main reason that people outside the immediate area in Russia have heard of this remote peak. in Russia have heard of this remote peak.
, Kholat Syakhl, transliterasi dalam bahasa … Kholat Syakhl, transliterasi dalam bahasa Rusia dari Holatchahl, yang berarti "Gunung Kematian" dalam bahasa (lit. Мёртвая вершина Myortvaya vershina dalam bahasa rusia) adalah sebuah gunung di wilayah Pegunungan Ural utara Rusia. Nama dari celah gunung ini artinya "tidak main-main, tanpa permainan" untuk pemburu Mansi. Kata Mansi kholat (yang berarti "mati" atau "sedikit") adalah nama yang relatif umum di wilayah mereka dan merupakan bagian dari setidaknya 3 objek topografi lainnya.dari setidaknya 3 objek topografi lainnya.
, Jólat Siajl es una montaña ubicada en la … Jólat Siajl es una montaña ubicada en la parte noroccidental de los Montes Urales en Rusia. Su nombre, traducido del idioma mansi, significa «Montaña de la Muerte» o «Montaña de los Muertos», en relación con una antigua leyenda que asegura que nueve cazadores mansis se perdieron en los bosques próximos al monte y fueron hallados muertos días después.te y fueron hallados muertos días después.
, Le Kholat Syakhl (en russe : Холатча́хль) … Le Kholat Syakhl (en russe : Холатча́хль) est un sommet situé dans la partie septentrionale des monts Oural, à la frontière de la république des Komis et de l'oblast de Sverdlovsk en Russie. Son nom, d'origine mansi, signifie « montagne morte ». Le site est connu pour avoir été le théâtre en 1959 de l'« affaire du col Dyatlov », au cours de laquelle neuf randonneurs soviétiques ont perdu la vie, victimes d'une « force irrésistible inconnue » suivant les conclusions de l'enquête menée par les autorités.ions de l'enquête menée par les autorités.
, خولات سياخل (بالإنجليزية: Kholat Syakhl)، … خولات سياخل (بالإنجليزية: Kholat Syakhl)، أو جبل هولاتشاهل (بالإنجليزية: Holatchahl) الذي يعني جبل الموت بالمانسية، هو جبل في منطقة الأورال الشمالية في روسيا. في 2 فبراير 1959، هلكت مجموعة من متسلقي الجبال بقيادة إيغور دياتلوف بشكل غامض على الكتف الشرقي للجبل. دياتلوف بشكل غامض على الكتف الشرقي للجبل.
, Cholatčachl' o Cholat Sjachyl ("montagna m … Cholatčachl' o Cholat Sjachyl ("montagna morta" in lingua mansi, in russo: Холатчахль? o Холат-Сяхыл) è una montagna sita nel nord della in Russia. Spesso il nome della montagna viene tradotto come "Montagna dei Morti" o "Montagna della Morte" dando al luogo un aspetto sinistro. Sembra in realtà che il nome derivi dal fatto che è priva di cacciagione. La parola Mansi "Kholat" significa infatti sia "morto" che "magra". La montagna è oggetto di diverse importanti leggende Mansi.etto di diverse importanti leggende Mansi.
, Cholat Siachl (mansi: Холатча́хль eller Хо … Cholat Siachl (mansi: Холатча́хль eller Холат-Ся́хыл) är ett berg i det ryska länet Sverdlovsk oblast. Det är beläget i den norra delen av Uralbergen. Berget är känt, eller snarare ökänt, för olyckan som drabbade nio skidåkare 1959, vid det så kallade Djatlovpasset. Gruppen leddes av Igor Djatlov, som trots sina 23 år var en van skidåkare och vandrare. Trots flera utredningar har man inte lyckats fastställa varför de nio skidåkarna övergav sitt läger mitt i natten den 2 februari 1959 och frös ihjäl. Inte heller har man lyckats utreda hur de avlidnas märkliga skador uppkommit.hur de avlidnas märkliga skador uppkommit.
, Холатча́хль — гора на півночі Уралу, побли … Холатча́хль — гора на півночі Уралу, поблизу кордону Республіки Комі і Свердловської області, висотою трохи менше 1100 метрів. Між нею та сусідньої безіменної висотою знаходиться перевал Дятлова. Назва перекладається з мансійської мови як «гора мерців».. Холатчахль часто називають священною для мансі, проте єдина священна гора у мансійському фольклорі — Ялпінг-Ньєрі. Відомою широкому загалу гора стала після 1959 року, коли на її схилі розташувала табір і згодом повністю загинула туристична група під керівництвом Ігоря Дятлова, на честь якого назвали перевал.я Дятлова, на честь якого назвали перевал.
, Cholattsjachl (Russisch: Холатчахль), soms … Cholattsjachl (Russisch: Холатчахль), soms ook gespeld als Cholat-Sjachyl (Холат-Сяхыл), is een bijna 1100 meter hoge berg in de Noordelijke Oeral in het noordwesten van de Russische oblast Sverdlovsk. De naam komt uit het Wogoels (Mansi) en betekent "Dode berg". In de Mansische folklore wordt de berg gezien als "heilig" of volgens een andere versie als "geacht". De Mansen kennen een aantal legenden over de berg.n kennen een aantal legenden over de berg.
|
| rdfs:label |
Kholat Syakhl
, Cholat Siachl
, Cholattsjachl
, Cholat Sjachl
, خولات سياخل
, Cholatčachl'
, Jólat Siajl
, Холатчахль
|
