| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Język malajski stanu Kedah (Pelat Utagha) … Język malajski stanu Kedah (Pelat Utagha) – język austronezyjski używany w Malezji, w stanach Kedah, Perak, Perlis i Penang, oraz w południowej Tajlandii. Według danych z 2004 roku posługuje się nim 2,6 mln ludzi. Jest odrębny od standardowego malajskiego i malajskiego pattani. W zależności od obszaru stosowania wykazuje mniejsze lub większe wpływy języka tajskiego. Należy do grupy języków malajskich, w klasyfikacji Ethnologue stanowi część tzw. makrojęzyka malajskiego. Bywa także opisywany jako dialekt języka malajskiego.opisywany jako dialekt języka malajskiego.
, Bahasa Melayu Kedah atau Dialek Melayu Ked … Bahasa Melayu Kedah atau Dialek Melayu Kedah (Juga dikenal sebagai Pelat Utagha atau Loghat Utagha) adalah dialek bahasa Melayu yang paling banyak dituturkan di utara Malaysia seperti Perlis, Kedah, Penang, dan Perak. Juga di provinsi-provinsi di selatan Thailand seperti Krabi, dan , di mana bahasa ini disebut "Melayu Satun" (มลายู สตูล), dan juga di Kabupaten Langkat, Sumatera Utara dan Aceh, Indonesia. Bahasa Kedah yang dituturkan di Satun, Thailand banyak dipengaruhi bahasa Thai. Bahasa Melayu Kedah dapat dibagi menjadi beberapa dialek, yaitu Kedah Persisiran (standar), Baling atau Kedah Hulu, Kedah Utara, Perlis-Langkawi, dan Penang. Ciri utama dari Kedah Melayu adalah vokal akhir -a diucapkan sebagai / ɑ / seperti / a / dengan "gelap", yang bervariasi dari -a Melayu standar yang diucapkan sebagai / / a. Karakteristik lain dari dialek adalah akhir r konsonan diucapkan sebagai q dan -s konsonan akhir diucapkan sebagai -ih (misalnya: Lapar = Lapaq).kan sebagai -ih (misalnya: Lapar = Lapaq).
, 吉打马来语(馬來語：Bahasa Melayu Kedah；泰語：ภาษามลายู … 吉打马来语(馬來語：Bahasa Melayu Kedah；泰語：ภาษามลายูไทรบุรี)是马来语群一种方言，主要分布在马来西亚西北部的玻璃市、吉打、槟城、霹雳州北部等州、泰国南部董里府和沙敦府。在历史上，吉打马来语曾在泰国西南部流行一时，后来被泰语挤占。吉打马来语飞地还分布在缅甸高当县；南泰国高地的拉廊和甲米；印度尼西亚苏门答腊冷吉县和亚齐和泰国中部曼谷。这些地方的吉打马来语使用正在减少，他们大多是从吉打附近迁来的。 吉打马来语可被进一步分为数种方言，分别是标准吉打马来语、、玻璃市-浮罗交怡方言、槟城方言和其他马来西亚以外的变体。董里府和沙敦府的方言受泰语强烈影响。浮罗交怡方言、槟城方言和其他马来西亚以外的变体。董里府和沙敦府的方言受泰语强烈影响。
, Kedah Malay or Kedahan (Malay: bahasa Mela … Kedah Malay or Kedahan (Malay: bahasa Melayu Kedah); also known as Pelat Utara or Loghat Utara ('Northern Dialect') or as it is known in Thailand, Syburi Malay (Thai: ภาษามลายูไทรบุรี) is a variety of the Malayic languages mainly spoken in the northwestern Malaysian states of Perlis, Kedah, Penang, and northern Perak and in the southern Thai provinces of Trang and Satun. The usage of Kedah Malay was historically prevalent in southwestern Thailand before being superseded by the Thai language. Enclaves of Kedah Malay can be found in Kawthaung District in Myanmar; Ranong and Krabi in upper southern Thailand; Jaring Halus, Langkat and Aceh in Sumatra, Indonesia and up north in Bangkok, central Thailand, where most of the Kedah Malay speakers are descendants of historical settlers from Kedah. Kedah Malay can be divided into several dialects, namely Kedah Persisiran (Littoral Kedah; which is the de facto prestige dialect of Kedah Malay), Kedah Utara (Northern Kedah), Perlis-Langkawi, Penang and some others outside Malaysia. Speakers in Trang as well as Satun are heavily influenced by the Thai language. However in the district of Baling, they speak a different variant more closely related to Kelantan-Patani Malay than it is to Kedah Malay.an-Patani Malay than it is to Kedah Malay.
|
| http://dbpedia.org/ontology/iso6393Code
|
meo
|
| http://dbpedia.org/ontology/languageFamily
|
http://dbpedia.org/resource/Malayo-Polynesian_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Malayic_languages +
|
| http://dbpedia.org/ontology/spokenIn
|
http://dbpedia.org/resource/Pulau_Pinang +
, http://dbpedia.org/resource/Thailand +
, http://dbpedia.org/resource/Perlis +
, http://dbpedia.org/resource/Ranong +
, http://dbpedia.org/resource/Malaysia +
, http://dbpedia.org/resource/Satun +
, http://dbpedia.org/resource/Langkat_Regency +
, http://dbpedia.org/resource/Tanintharyi +
, http://dbpedia.org/resource/Aceh +
, http://dbpedia.org/resource/Manjung_District +
, http://dbpedia.org/resource/Larut%2C_Matang_and_Selama_District +
, http://dbpedia.org/resource/Myanmar +
, http://dbpedia.org/resource/Kedah +
, http://dbpedia.org/resource/Perak +
, http://dbpedia.org/resource/Indonesia +
, http://dbpedia.org/resource/Trang%2C_Thailand +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kedahan_Malay_Accent_Region.gif?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://ejournal.ukm.my/gema/article/view/622 +
, https://www.nst.com.my/news/nation/2019/11/535086/getting-know-unique-baling-dialect +
, https://books.google.com.my/books%3Fhl=en&lr=&id=iyGd2N1KwO4C&oi=fnd&pg=PA35&dq=Word%2Bfinal%2Bnasal%2Bin%2BMalay%2BDialects&ots=GjW8Wr9AqY&sig=H1d6gBi9H_ZuSKrGQGvGgm5MJ0k&redir_esc=y%23v=onepage&q=Word%20final%20nasal%20in%20Malay%20Dialects&f=false +
, https://myjurnal.mohe.gov.my/public/article-view.php%3Fid=66566 +
, https://mymla.org/journals/index.php/MJLL/article/view/138 +
, https://melayu-kedah.blogspot.com/2007/11/rujukan.html +
, http://melayu-kedah.blogspot.com/2007/11/rujukan.html +
, https://connect.academics.education/index.php/lij/article/view/19 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
14449735
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
12796
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1123036074
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Front_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Kedahan_Malay +
, http://dbpedia.org/resource/Myanmar +
, http://dbpedia.org/resource/Central_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Close_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Krabi +
, http://dbpedia.org/resource/Monophthong +
, http://dbpedia.org/resource/Thai_language +
, http://dbpedia.org/resource/Perlis +
, http://dbpedia.org/resource/Ranong +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_Thailand +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_Myanmar +
, http://dbpedia.org/resource/Reman_Malay +
, http://dbpedia.org/resource/Malaysia +
, http://dbpedia.org/resource/Thai_script +
, http://dbpedia.org/resource/Fricative +
, http://dbpedia.org/resource/Variety_%28linguistics%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Semivowel +
, http://dbpedia.org/resource/New_Straits_Times +
, http://dbpedia.org/resource/Plosive +
, http://dbpedia.org/resource/Trang_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Prestige_dialect +
, http://dbpedia.org/resource/Thailand +
, http://dbpedia.org/resource/Baling +
, http://dbpedia.org/resource/Malayic_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Malayic_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Malayan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Diphthong +
, http://dbpedia.org/resource/Open_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Bangkok +
, http://dbpedia.org/resource/Satun +
, http://dbpedia.org/resource/Malaysian_states +
, http://dbpedia.org/resource/Labial_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Littoral +
, http://dbpedia.org/resource/Back_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Manjung_District +
, http://dbpedia.org/resource/Nasal_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Aceh +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Agglutinative_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Langkawi +
, http://dbpedia.org/resource/Close-mid_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Sumatra +
, http://dbpedia.org/resource/Trill_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Open-mid_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Langkat_Regency +
, http://dbpedia.org/resource/Alveolar_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Pulau_Pinang +
, http://dbpedia.org/resource/File:Poster_Bahasa_Kedah.png +
, http://dbpedia.org/resource/File:Kedahan_Malay_Accent_Region.gif +
, http://dbpedia.org/resource/Penang +
, http://dbpedia.org/resource/Indonesia +
, http://dbpedia.org/resource/Trang%2C_Thailand +
, http://dbpedia.org/resource/Kelantan-Patani_Malay +
, http://dbpedia.org/resource/Tanintharyi +
, http://dbpedia.org/resource/Perak +
, http://dbpedia.org/resource/Kawthaung_District +
, http://dbpedia.org/resource/Kerian_District +
, http://dbpedia.org/resource/Malayo-Polynesian_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Latin_script +
, http://dbpedia.org/resource/Dorsal_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Arabic_script +
, http://dbpedia.org/resource/Palato-alveolar_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Satun_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Larut%2C_Matang_and_Selama_District +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Malay_dialects +
, http://dbpedia.org/resource/Thai_Malay +
, http://dbpedia.org/resource/Burmese_Malays +
, http://dbpedia.org/resource/Kedah +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_Malaysia +
|
| http://dbpedia.org/property/altname
|
ภาษามลายูไทรบุรี
, بهاس ملايو قدح
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
2004
|
| http://dbpedia.org/property/dia
|
Northern Perak
, Satun
, Kedah Utara
, Jaring Halus
, Perlis-Langkawi
, Penang
, Kedah Persisiran
|
| http://dbpedia.org/property/ethnicity
|
http://dbpedia.org/resource/Burmese_Malays +
, Thai Malays
, Kedahan Malays
, Jaring Halus Malays
|
| http://dbpedia.org/property/fam
|
http://dbpedia.org/resource/Malayo-Polynesian_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Malayic_languages +
|
| http://dbpedia.org/property/familycolor
|
Austronesian
|
| http://dbpedia.org/property/glotto
|
keda1251
|
| http://dbpedia.org/property/glottorefname
|
Kedah Malay
|
| http://dbpedia.org/property/iso
|
meo
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Kedah Malay
|
| http://dbpedia.org/property/nativename
|
Bahasa Melayu Kedah, Bahasa Melayu Utara
, Pelat Utagha
|
| http://dbpedia.org/property/notice
|
IPA
|
| http://dbpedia.org/property/ref
|
e18
|
| http://dbpedia.org/property/region
|
Kedah, Pulau Pinang, Perlis, northern Perak , Trang, Satun, Ranong, Tanintharyi, Langkat, Aceh
|
| http://dbpedia.org/property/script
|
http://dbpedia.org/resource/Arabic_script +
, http://dbpedia.org/resource/Thai_script +
, http://dbpedia.org/resource/Latin_script +
|
| http://dbpedia.org/property/speakers
|
2600000
|
| http://dbpedia.org/property/states
|
Malaysia, Thailand, Myanmar and Indonesia
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Languages_of_Thailand +
, http://dbpedia.org/resource/Template:IPA +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sfn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Malayic-lang-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refbegin +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refend +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_journal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Austronesian_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_website +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:IPA_link +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_news +
, http://dbpedia.org/resource/Template:IPAlink +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_language +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Languages_of_Malaysia +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_Malaysia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Malayic_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Malay_dialects +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_Myanmar +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Agglutinative_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_Thailand +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Variety +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Kedah_Malay?oldid=1123036074&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kedahan_Malay_Accent_Region.gif +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Poster_Bahasa_Kedah.png +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Kedah_Malay +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Pelat Utagha
, Bahasa Melayu Kedah, Bahasa Melayu Utara
, Kedah Malay
|
| owl:sameAs |
http://fa.dbpedia.org/resource/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D8%AF%D8%A7%D8%AD%DB%8C +
, http://th.dbpedia.org/resource/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%B0%E0%B8%AE%E0%B9%8C +
, http://www.wikidata.org/entity/Q4925684 +
, http://dbpedia.org/resource/Kedah_Malay +
, https://global.dbpedia.org/id/4a6WK +
, http://id.dbpedia.org/resource/Bahasa_Melayu_Kedah +
, http://azb.dbpedia.org/resource/%DA%A9%D8%AF%D8%A7%D8%AD_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C +
, http://pms.dbpedia.org/resource/Lenga_Malay%2C_Kedah +
, http://sw.dbpedia.org/resource/Kimalay_cha_Kedah +
, http://ms.dbpedia.org/resource/Bahasa_Melayu_Kedah +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.02hx7h5 +
, http://pl.dbpedia.org/resource/J%C4%99zyk_malajski_stanu_Kedah +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E5%90%89%E6%89%93%E9%A9%AC%E6%9D%A5%E8%AF%AD +
, http://yago-knowledge.org/resource/Kedah_Malay +
|
| rdf:type |
http://www.wikidata.org/entity/Q315 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLanguagesOfMalaysia +
, http://dbpedia.org/ontology/Language +
, http://dbpedia.org/class/yago/Language106282651 +
, http://dbpedia.org/ontology/Grape +
, http://schema.org/Language +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLanguagesOfThailand +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAgglutinativeLanguages +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
|
| rdfs:comment |
Kedah Malay or Kedahan (Malay: bahasa Mela … Kedah Malay or Kedahan (Malay: bahasa Melayu Kedah); also known as Pelat Utara or Loghat Utara ('Northern Dialect') or as it is known in Thailand, Syburi Malay (Thai: ภาษามลายูไทรบุรี) is a variety of the Malayic languages mainly spoken in the northwestern Malaysian states of Perlis, Kedah, Penang, and northern Perak and in the southern Thai provinces of Trang and Satun. The usage of Kedah Malay was historically prevalent in southwestern Thailand before being superseded by the Thai language. Enclaves of Kedah Malay can be found in Kawthaung District in Myanmar; Ranong and Krabi in upper southern Thailand; Jaring Halus, Langkat and Aceh in Sumatra, Indonesia and up north in Bangkok, central Thailand, where most of the Kedah Malay speakers are descendants of historical settlers from Kedah.endants of historical settlers from Kedah.
, Język malajski stanu Kedah (Pelat Utagha) … Język malajski stanu Kedah (Pelat Utagha) – język austronezyjski używany w Malezji, w stanach Kedah, Perak, Perlis i Penang, oraz w południowej Tajlandii. Według danych z 2004 roku posługuje się nim 2,6 mln ludzi. Jest odrębny od standardowego malajskiego i malajskiego pattani. W zależności od obszaru stosowania wykazuje mniejsze lub większe wpływy języka tajskiego. Należy do grupy języków malajskich, w klasyfikacji Ethnologue stanowi część tzw. makrojęzyka malajskiego. Bywa także opisywany jako dialekt języka malajskiego.opisywany jako dialekt języka malajskiego.
, 吉打马来语(馬來語：Bahasa Melayu Kedah；泰語：ภาษามลายู … 吉打马来语(馬來語：Bahasa Melayu Kedah；泰語：ภาษามลายูไทรบุรี)是马来语群一种方言，主要分布在马来西亚西北部的玻璃市、吉打、槟城、霹雳州北部等州、泰国南部董里府和沙敦府。在历史上，吉打马来语曾在泰国西南部流行一时，后来被泰语挤占。吉打马来语飞地还分布在缅甸高当县；南泰国高地的拉廊和甲米；印度尼西亚苏门答腊冷吉县和亚齐和泰国中部曼谷。这些地方的吉打马来语使用正在减少，他们大多是从吉打附近迁来的。 吉打马来语可被进一步分为数种方言，分别是标准吉打马来语、、玻璃市-浮罗交怡方言、槟城方言和其他马来西亚以外的变体。董里府和沙敦府的方言受泰语强烈影响。浮罗交怡方言、槟城方言和其他马来西亚以外的变体。董里府和沙敦府的方言受泰语强烈影响。
, Bahasa Melayu Kedah atau Dialek Melayu Ked … Bahasa Melayu Kedah atau Dialek Melayu Kedah (Juga dikenal sebagai Pelat Utagha atau Loghat Utagha) adalah dialek bahasa Melayu yang paling banyak dituturkan di utara Malaysia seperti Perlis, Kedah, Penang, dan Perak. Juga di provinsi-provinsi di selatan Thailand seperti Krabi, dan , di mana bahasa ini disebut "Melayu Satun" (มลายู สตูล), dan juga di Kabupaten Langkat, Sumatera Utara dan Aceh, Indonesia. Bahasa Kedah yang dituturkan di Satun, Thailand banyak dipengaruhi bahasa Thai., Thailand banyak dipengaruhi bahasa Thai.
|
| rdfs:label |
Bahasa Melayu Kedah
, Kedah Malay
, Język malajski stanu Kedah
, 吉打马来语
|
