| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
جانيكا بيس هوَ تمثال يقعُ في إقليم بروكسل … جانيكا بيس هوَ تمثال يقعُ في إقليم بروكسل العاصمة (بلجيكا) وهو مُقابل تمثال مانيكن بيس الذي يقعُ إلى الجنوب من الميدان الكبير. كلّف دينيس-أدريان ديبورفي النحاتين وغيرهم بتصميم هذا التمثال في عام 1985 ثمّ انتهوا من تشييدهِ بحلول عام 1987. يبلغُ طول التمثال حوالي نصف متر؛ وهو مصمّمٌ من البرونز ويُجسّد فتاة صغيرة بشعر قصير في وضع القرفصاء خِلالَ تبوّلها على قاعدة منَ الحجر الجيري.خِلالَ تبوّلها على قاعدة منَ الحجر الجيري.
, 小便少女（しょうべんしょうじょ、蘭: Jeanneke Pis、ジャネケピス）は、放 … 小便少女（しょうべんしょうじょ、蘭: Jeanneke Pis、ジャネケピス）は、放尿中の少女像。小便小僧（Manneken Pis）のパロディー。高さは約50cm。所在地はベルギーの首都ブリュッセル。小便小僧とはグラン＝プラスを挟んで反対側に位置しており、ブシェール通りの脇に入ったフィデリテ袋小路という路地にある。ブシェール通りは1950年代にはゲイの集まる場所であった。 レストランのオーナーが客寄せのために、彫刻家のドニ＝アドリアン・デボヴリ（Denis-Adrien Debouvrie, 「デニス・ドブリエ」と誤記する例あり）によって1985年に制作され、1987年に落成式が行われた。 道路から手が届く位置にあったため、像に触る人が後を絶たず、像の局部周辺がはげあがってきたために柵が設置され、触れることができなくなっている。また、盗難防止も兼ねている。きたために柵が設置され、触れることができなくなっている。また、盗難防止も兼ねている。
, Jeanneke Pis (Dutch: [ˌʒɑnəkə ˈpɪs]; Dutch … Jeanneke Pis (Dutch: [ˌʒɑnəkə ˈpɪs]; Dutch for 'Little Pissing Joan') is a modern fountain sculpture in central Brussels, Belgium. It was commissioned by in 1985 and erected in 1987 as a counterpoint to the city's famous Manneken Pis. The 50-centimetre (20 in) bronze statue depicts a little girl with short pigtails, squatting and urinating on a blue-grey limestone base. Jeanneke Pis is located north of the Grand-Place/Grote Markt (Brussels' main square), on the eastern side of the Impasse de la Fidélité/Getrouwheidsgang, a narrow cul-de-sac some 30 metres (100 ft) long leading northwards off the restaurant-packed Rue des Bouchers/Beenhouwersstraat. The sculpture is now protected from vandalism by iron bars.now protected from vandalism by iron bars.
, Jeanneke Pis (en dialecto de Bruselas ‘niñ … Jeanneke Pis (en dialecto de Bruselas ‘niña que orina’) es una estatua y fuente ubicada cerca de la plaza Mayor (Grand'Place / Grote Markt) de Bruselas, Bélgica. Es la contraparte femenina del Manneken Pis, símbolo de la ciudad, estando situada a aproximadamente la misma distancia de la plaza Mayor que este, pero al otro lado. A estos dos monumentos se les considera hermanos. La estatua fue esculpida por en 1985 e inaugurada en 1987. De unos 50 cm de alto y tallada en piedra caliza azul grisácea, representa a una niña con el pelo recogido en coletas, orinando en cuclillas, aparentemente con mucha calma y aspecto burlón. Está situada en el lado este del Impasse de la Fidélité / Getrouwheidsgang («Callejón de la Fidelidad»), cerca de la Rue des Bouchers / Beenhouwersstraat («Calle de los Carniceros»).houwersstraat («Calle de los Carniceros»).
, Пи́сающая девочка (нидерл. Jeanneke Pis) — … Пи́сающая девочка (нидерл. Jeanneke Pis) — фонтан и статуя размером около 50 см в Брюсселе, созданная в 1985 году и установленная в 1987 году. Представляет собой нагую девочку, писающую в установленный ниже резервуар. По поводу создания статуи Писающей девочки существует несколько гипотез. По одной из них, статуя является пародийной парой к символу Брюсселя — Писающему мальчику, с XVII века расположенному в районе площади Гран-плас. Писающая девочка находится, в свою очередь, неподалёку от этой площади, в конце тупиковой аллеи Верности (Impasse de la Fidélité / Getrouwheidsgang), отходящей от улицы Rue des Bouchers / Beenhouwersstraat, где расположена в нише, обнесённой решёткой в целях безопасности. обнесённой решёткой в целях безопасности.
, Jeanneke Pis ([ˌʒɑnəkə ˈpɪs]) ist eine Bru … Jeanneke Pis ([ˌʒɑnəkə ˈpɪs]) ist eine Brunnenfigur in Brüssel, die ein im Hocken urinierendes Mädchen darstellt. Sie ist das weibliche Pendant zum ebenfalls wasserlassenden, bekannteren Manneken Pis aus dem Jahr 1619. Die Bronzestatue ist etwa 50 Zentimeter hoch und befindet sich in der Impasse de la Fidelité, einer kleinen Sackgasse nahe der Rue des Bouchers. Die 1985 von Denis-Adrien Debouvrie ohne historischen Hintergrund errichtete und 1987 eingeweihte Skulptur steht in einer kleinen vergitterten Nische gegenüber dem Délirium Café.terten Nische gegenüber dem Délirium Café.
, Jeanneke Pis adalah sebuah patung dan air … Jeanneke Pis adalah sebuah patung dan air mancur modern di Brussels (Belgia), yang ditujukan untuk dijadikan rekanan dari Manneken Pis dari kota tersebut. Patung tersebut dibuat oleh pada 1985 dan didirikan pada 1987. Patung perunggu setinggi setengah meter (20") tersebut menggambarkan seorang gadis cilik berambut pendek yang dikuncir, berjongkok dan pipis di atas sebuah alas batu gamping biru keabu-abuan.sebuah alas batu gamping biru keabu-abuan.
, Пісяюча дівчинка (нід. Jeanneke Pis) — фон … Пісяюча дівчинка (нід. Jeanneke Pis) — фонтан і статуя розміром близько 50 см в Брюсселі, створена в 1985 Дені-Адріаном Дебуврі і встановлена в 1987. Являє собою голу дівчинку, що дзюрить у встановлений нижче резервуар. З приводу створення статуї писалися дівчинки існує декілька гіпотез. За однією з них, статуя є пародійної парою до символу Брюсселя — Пісяючого хлопчика, з XIV століття розташованому в районі площі Гран-Плас. Пісяюча дівчинка знаходиться, в свою чергу, неподалік від цієї площі, в кінці тупикової алеї Вірності (Impasse de la Fidélité / Getrouwheidsgang), що відходить від вулиці Rue des Bouchers / Beenhouwersstraat, де розташована в ніші, обнесеній ґратами з метою безпеки.в ніші, обнесеній ґратами з метою безпеки.
, Jeanneke Pis estatua eta iturri moderno ba … Jeanneke Pis estatua eta iturri moderno bat da, Bruselako Grande Placen kokatua, Manneken Pis estatuaren neska bertsioa da, hiriaren ikur dena, Enparantza Nagusitik Mannekenaren distantzia berera egonik, baina beste aldean. Estatua hau, († 2008) eraiki zuen 1985. urtean, eta 1987an inauguratua izan zen. Berehala sortu zuen bere elezahar propioa, bertatik zebilen jendea oraindik gehiago dibertitzeko. Metro erdi inguruko garaierarekin eta urdin-grisaxka koloreko kareharrian zizelkatua, ilea mototxetan bilduta duen neskato bat irudikatzen du, makurtuta txiza egiten, itxuraz, nahiko lasai. "Leialtasunaren "ren ekialdean kokatuta dago, "Harakinen Kalea" dagoen tokitik gertu.o, "Harakinen Kalea" dagoen tokitik gertu.
, Jaenneke Pis je bronzová soška v Bruselu z … Jaenneke Pis je bronzová soška v Bruselu zobrazující malou močící holčičku. Tvoří protějšek k mnohem známějšímu symbolu města – čůrajícímu chlapečkovi (Manneken Pis). Sošku vytvořil Denis-Adrien Debouvrie v roce 1985. O dva roky později byla umístěna na konec slepé uličky Impasse de la Fidélité/Getrouwheidsgang, asi 200 m severně od Grand Place. Jde o jednu z postranních ulic odbočujících z Rue des Bouchers/Beenhouwersstraat, známé především množstvím restaurací. Soška je umístěna poblíž baru Délirium Café. Na noc bývá zabezpečena mříží. V roce 1998 byla v Bruselu odhalena třetí „čůrající socha“, tentokráte psa – Zinneke Pis.jící socha“, tentokráte psa – Zinneke Pis.
, 尿尿小妹是比利時一座位於布魯塞爾的現代噴泉雕像，她對應於布魯塞爾城的市標尿尿小童而存 … 尿尿小妹是比利時一座位於布魯塞爾的現代噴泉雕像，她對應於布魯塞爾城的市標尿尿小童而存在， 而且事實上尿尿小妹雕像在地理上也正好位於相同距離的布魯塞爾大廣場的另外一面。與尿尿小童雕像對比，尿尿小童雕像位處十字路轉角，而尿尿小妹則被放置於頗為隱密的小巷末端。 這座雕像在1980年代中期豎起並且被賦予了自己的故事，但對大眾來說得到的更多是娛樂。這座半米高的雕塑採用藍灰石灰石雕刻而成，雕塑內容展現的是一名紮著辮子的少女正在神情愜意的蹲著撒尿。雕像被放置在信仰巷（Impasse de la Fidelité / Getrouwheidsgang）東側，信仰巷是一條40米長的狹窄小巷子，巷子直通向北並終止在充滿餐館的屠戶街（Rue du Bouchers / Beenhouwersstraat）。巷內同時也有一座提供2000種不同種類啤酒的咖啡館。nhouwersstraat）。巷內同時也有一座提供2000種不同種類啤酒的咖啡館。
, Jeanneke Pis is een standbeeld in het cent … Jeanneke Pis is een standbeeld in het centrum van Brussel van een meisje dat aan het plassen is. Het beeldje is geplaatst in 1987 op initiatief van de lokale handelaren met de bedoeling meer bezoekers te lokken naar hun straat. Het werk is gerealiseerd onder impuls van Denis-Adrien Debouvrie, zakenman en eigenaar van meerdere restaurants in de wijk. De inspiratie komt van het bekende Manneken Pis. In Brussel bestaat ook nog een standbeeld van een plassende hond, Het Zinneke. Het beeld is geplaatst achteraan in de doodlopende Getrouwheidsgang (Frans: Impasse de la Fidélité), in de Brusselse wijk Îlot Sacré. Dit is een zijstraat van de zeer drukke Beenhouwersstraat, net tussen de huisnummers 10 en 12, en vlak bij de Grote Markt van Brussel. Jeanneke is zo ook in geografische zin de pendant van het manneke.
* Het standbeeld staat achter een hek
* Het beeld staat in de doodlopende Getrouwheidsgang aan de rechterzijde
* Bijschrifteidsgang aan de rechterzijde
* Bijschrift
, Jeanneke Pis és una estàtua i una font d'a … Jeanneke Pis és una estàtua i una font d'aproximadament 50cm, el femení del Manneken Pis, situada a l'altra banda de la Grand Place de Brussel·les. Va ser idea de Denis-Adrien Debouvrie, propietari de restaurants, que en va fer l'esbós l'any 1985; va ser inaugurada el 1987. És situada a un petit carreró anomenat Impasse de la Fidélité / Getrouwheidsgang prop de la Rue des Bouchers / Beenhouwersstraat.e la Rue des Bouchers / Beenhouwersstraat.
, Jeanneke Pis é uma pequena estátua da cida … Jeanneke Pis é uma pequena estátua da cidade de Bruxelas, na Bélgica. Representando uma menina a urinar, constitui a versão feminina do Manneken Pis, estátua esta muito mais antiga e, provavelmente, a mais famosa da capital belga. Foi criada por Denis Adrien Debouverie, em 1985, tendo sido inaugurada em 1987. Encontra-se em Beenhouwersstraat (rua dos açougueiros, em língua neerlandesa), um bairro de Bruxelas conhecido pela possibilidade por ser ali possível provar inúmeros tipos de cerveja e de vinho. A estátua foi colocada a cerca de 1 metro e meio de altura, em uma rua sem saída. Acredita-se que tenha sido criada como forma de atrair mais turistas ao bairro. A estátua é considerada a versão feminina do Manneken Pis, e também é a mascote do time Botafogo de Futebol e Regatas.ote do time Botafogo de Futebol e Regatas.
, Jeanneke Pis (bokstavligen "Liten flicka som kissar" på lokal dialekt talad i Bryssel) är en fontän och en bronsskulptur i Bryssel. Skulpturen finns i stadsdelen Vijfhoek och avtäcktes 1987.
, Jeanneke Pis (Siusiająca dziewczynka) to p … Jeanneke Pis (Siusiająca dziewczynka) to posąg-fontanna, wykonany przez Denisa-Adriena Debouvrie i umieszczony w 1987 roku, nieopodal Grand Place w Brukseli, w małej uliczce Getrouwheidsgang. Figurka ta, jest potocznie nazywana siostrą słynnego Manneken pis – posągu sikającego chłopca, który od XVII wieku jest symbolem Brukseli.Stworzenie jego żeńskiej wersji, miało na celu przyciągnięcie turystów do ulic znajdujących się z drugiej strony Grand Place. Dziś obie fontanny cieszą się ogromną popularnością i ze względów bezpieczeństwa są okratowane. ze względów bezpieczeństwa są okratowane.
, 오줌싸개 소녀(Jeanneke Pis)는 벨기에 수도 브뤼셀에 있는 동상, 분수이다. 오줌싸개 동상과 그랑플라스를 사이에 두고 반대편에 위치하고 있다. 오줌싸는 자세는 양손으로 무릎을 잡고 쪼그려앉아 소변을 보고 있다.
, La Jeanneke-Pis, signifiant « la petite fille [qui] pisse » en bruxellois, est une statue avec fontaine située à Bruxelles en Belgique. Elle représente la sœur du Manneken-Pis.
, Jeanneke Pis (Maltrinketulino) estas fonta … Jeanneke Pis (Maltrinketulino) estas fontanfiguro en Bruselo, kiu prezentas knabinon kaŭre urinantan. Ĝi estas la komplemento de la same urinanta pli konata Manneken Pis el la jaro 1619. La bronza statueto estas nur proksimume 50 cm alta kaj troviĝas en la Impasse de la Fidelité, malgranda sakstrato proksime de la Rue des Bouchers. La skulpturo, skulptita de (mortis en 2008) sen historia fono kaj inaŭgurita en 1987, staras en malgranda kradfermita niĉo vidalvide de la bierkelo Delirium Tremens.vidalvide de la bierkelo Delirium Tremens.
, La Jeanneke-Pis è una statua in bronzo, al … La Jeanneke-Pis è una statua in bronzo, alta una trentina di centimetri, situata nel centro storico di Bruxelles. Si tratta di una fontana che rappresenta una bambina che sta orinando. Le parole Jeanneke Pis in (dialetto del fiammingo vicino all'olandese) significano infatti la "ragazzetta che fa pipì". È stata costruita da nel 1985 e inaugurata nel 1987 in onore alla fedeltà. A Bruxelles esistono anche il Manneken Pis (il ragazzetto che fa pipì, diventato uno dei simboli della città, insieme all'Atomium e alla Grand Place) considerato il fratellino della Jeanneke Pis, e il Zinneke Pis (il cane randagio che imita i primi due e la fa per strada).che imita i primi due e la fa per strada).
|
| http://dbpedia.org/ontology/author
|
http://dbpedia.org/resource/Denis-Adrien_Debouvrie +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Brussels_-_Jeanneke_Pis.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://www.jeannekepis.be +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
2280483
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
7843
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1119991331
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Bronze_sculptures_in_Belgium +
, http://dbpedia.org/resource/Bronze +
, http://dbpedia.org/resource/File:Jeanneke_Pis.05.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/City_of_Brussels +
, http://dbpedia.org/resource/File:Janneken_Pis_in_the_cage_in_Brussels.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Denis-Adrien_Debouvrie +
, http://dbpedia.org/resource/Commission_%28art%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Pornography +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Buildings_and_structures_in_Brussels +
, http://dbpedia.org/resource/Category:City_of_Brussels +
, http://dbpedia.org/resource/Squatting_position +
, http://dbpedia.org/resource/File:Jeanneke_Pis%2C_Brussels%2C_Belgium_%28DSCF4010%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/National_Fund_for_Scientific_Research +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Tourist_attractions_in_Brussels +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_depictions_of_urine_in_art +
, http://dbpedia.org/resource/Vandalism +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_mayors_of_the_City_of_Brussels +
, http://dbpedia.org/resource/Grand-Place +
, http://dbpedia.org/resource/UNICEF +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Sculptures_of_children +
, http://dbpedia.org/resource/Brussels +
, http://dbpedia.org/resource/Manneken_Pis +
, http://dbpedia.org/resource/Piss_%28%C4%8Cern%C3%BD%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Cul-de-sac +
, http://dbpedia.org/resource/Limestone +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Fictional_Belgian_people +
, http://dbpedia.org/resource/HIV/AIDS +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Squatting_position +
, http://dbpedia.org/resource/Sculpture_in_Brussels +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Fictional_children +
, http://dbpedia.org/resource/Het_Zinneke +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1987_sculptures +
, http://dbpedia.org/resource/Belgium +
, http://dbpedia.org/resource/Delirium_Caf%C3%A9 +
, http://dbpedia.org/resource/Pigtail +
, http://dbpedia.org/resource/Ilona_Staller +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Fountains_in_Belgium +
|
| http://dbpedia.org/property/align
|
left
|
| http://dbpedia.org/property/artist
|
Denis-Adrien Debouvrie
|
| http://dbpedia.org/property/border
|
1
|
| http://dbpedia.org/property/city
|
http://dbpedia.org/resource/City_of_Brussels +
, http://dbpedia.org/resource/Brussels +
, http://dbpedia.org/resource/Belgium +
|
| http://dbpedia.org/property/fontsize
|
100.0
|
| http://dbpedia.org/property/heightMetric
|
50
|
| http://dbpedia.org/property/quote
|
This fountain was built in honor of loyalt … This fountain was built in honor of loyalty.
A very old custom has it that your wish will be granted if you throw a coin into the bowl of the fountain. The coins thrown by passers-by in the fountain of Jeanneke Pis bear witness to tenderness, virtue and admiration for the loved one with the wish to remain faithful to one another.he wish to remain faithful to one another.
, Cheerful, pensive, cheeky and cynical...I' … Cheerful, pensive, cheeky and cynical...I'm the most mischievous little girl in Brussels!
Do you love someone? Then throw in a coin and legend has it that I will protect you.
Every year, your donations are used for medical research and to help the needy in Belgium.research and to help the needy in Belgium.
|
| http://dbpedia.org/property/style
|
padding: 20px 30px 20px 30px
|
| http://dbpedia.org/property/title
|
Jeanneke Pis
|
| http://dbpedia.org/property/type
|
http://dbpedia.org/resource/Bronze +
|
| http://dbpedia.org/property/width
|
40.0
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Clear +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Start_date +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Langnf +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Convert +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_artwork +
, http://dbpedia.org/resource/Template:IPA-nl +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Coord +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Quote_box +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_British_English +
|
| http://dbpedia.org/property/year
|
: erection
, : creation
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Fictional_children +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Sculptures_of_children +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Bronze_sculptures_in_Belgium +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Fountains_in_Belgium +
, http://dbpedia.org/resource/Category:City_of_Brussels +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1987_sculptures +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Squatting_position +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Tourist_attractions_in_Brussels +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Fictional_Belgian_people +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Buildings_and_structures_in_Brussels +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Fountain +
|
| http://www.georss.org/georss/point
|
50.84847222222222 4.354027777777778
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#geometry
|
POINT(4.3540277481079 50.848472595215)
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#lat
|
50.848472595215
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#long
|
4.3540277481079
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Jeanneke_Pis?oldid=1119991331&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Janneken_Pis_in_the_cage_in_Brussels.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Brussels_-_Jeanneke_Pis.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jeanneke_Pis%2C_Brussels%2C_Belgium_%28DSCF4010%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jeanneke_Pis.05.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Jeanneke_Pis +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Jeanneke Pis
|
| owl:sameAs |
http://lv.dbpedia.org/resource/%C4%8Cur%C4%81jo%C5%A1%C4%81_meiten%C4%ABte +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%94%D1%96%D0%B2%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0%2C_%D1%89%D0%BE_%D0%BF%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%94 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Jeanneke_Pis +
, http://gl.dbpedia.org/resource/Jeanneke_Pis +
, http://dbpedia.org/resource/Jeanneke_Pis +
, http://it.dbpedia.org/resource/Jeanneke_Pis +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Jeanneke_Pis +
, http://eu.dbpedia.org/resource/Jeanneke_Pis +
, http://yago-knowledge.org/resource/Jeanneke_Pis +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Jeanneke_Pis +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%83%D8%A7_%D8%A8%D9%8A%D8%B3 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q152360 +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Jeanneke_Pis +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Jeanneke_Pis +
, http://de.dbpedia.org/resource/Jeanneke_Pis +
, http://bg.dbpedia.org/resource/%D0%9F%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B5%D1%89%D0%BE%D1%82%D0%BE_%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B5 +
, http://id.dbpedia.org/resource/Jeanneke_Pis +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E5%B0%8F%E4%BE%BF%E5%B0%91%E5%A5%B3 +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Jeanneke_Pis +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9F%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0 +
, http://da.dbpedia.org/resource/Jeanneke_Pis +
, https://global.dbpedia.org/id/XEzA +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.070j9b +
, http://br.dbpedia.org/resource/Jeanneke_Pis +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Jaenneke_Pis +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E5%B0%BF%E5%B0%BF%E5%B0%8F%E5%A6%B9 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Jeanneke_Pis +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Jeanneke-Pis +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%98%A4%EC%A4%8C%EC%8B%B8%EA%B0%9C_%EC%86%8C%EB%85%80 +
, http://io.dbpedia.org/resource/Jeanneke_pis +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://schema.org/CreativeWork +
, http://dbpedia.org/class/yago/EndProduct103287178 +
, http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing +
, http://dbpedia.org/class/yago/Oeuvre103841417 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Sculpture104157320 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Shape100027807 +
, http://dbpedia.org/class/yago/SolidFigure113863473 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Figure113862780 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PlasticArt103958097 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Attribute100024264 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q386724 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBronzeSculptures +
, http://dbpedia.org/class/yago/Art102743547 +
, http://dbpedia.org/ontology/Artwork +
, http://dbpedia.org/class/yago/Creation103129123 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1980sWorks +
, http://dbpedia.org/ontology/Work +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat20th-centurySculptures +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Product104007894 +
|
| rdfs:comment |
Jaenneke Pis je bronzová soška v Bruselu z … Jaenneke Pis je bronzová soška v Bruselu zobrazující malou močící holčičku. Tvoří protějšek k mnohem známějšímu symbolu města – čůrajícímu chlapečkovi (Manneken Pis). Sošku vytvořil Denis-Adrien Debouvrie v roce 1985. O dva roky později byla umístěna na konec slepé uličky Impasse de la Fidélité/Getrouwheidsgang, asi 200 m severně od Grand Place. Jde o jednu z postranních ulic odbočujících z Rue des Bouchers/Beenhouwersstraat, známé především množstvím restaurací. Soška je umístěna poblíž baru Délirium Café. Na noc bývá zabezpečena mříží.irium Café. Na noc bývá zabezpečena mříží.
, Jeanneke Pis (Maltrinketulino) estas fonta … Jeanneke Pis (Maltrinketulino) estas fontanfiguro en Bruselo, kiu prezentas knabinon kaŭre urinantan. Ĝi estas la komplemento de la same urinanta pli konata Manneken Pis el la jaro 1619. La bronza statueto estas nur proksimume 50 cm alta kaj troviĝas en la Impasse de la Fidelité, malgranda sakstrato proksime de la Rue des Bouchers. La skulpturo, skulptita de (mortis en 2008) sen historia fono kaj inaŭgurita en 1987, staras en malgranda kradfermita niĉo vidalvide de la bierkelo Delirium Tremens.vidalvide de la bierkelo Delirium Tremens.
, 尿尿小妹是比利時一座位於布魯塞爾的現代噴泉雕像，她對應於布魯塞爾城的市標尿尿小童而存 … 尿尿小妹是比利時一座位於布魯塞爾的現代噴泉雕像，她對應於布魯塞爾城的市標尿尿小童而存在， 而且事實上尿尿小妹雕像在地理上也正好位於相同距離的布魯塞爾大廣場的另外一面。與尿尿小童雕像對比，尿尿小童雕像位處十字路轉角，而尿尿小妹則被放置於頗為隱密的小巷末端。 這座雕像在1980年代中期豎起並且被賦予了自己的故事，但對大眾來說得到的更多是娛樂。這座半米高的雕塑採用藍灰石灰石雕刻而成，雕塑內容展現的是一名紮著辮子的少女正在神情愜意的蹲著撒尿。雕像被放置在信仰巷（Impasse de la Fidelité / Getrouwheidsgang）東側，信仰巷是一條40米長的狹窄小巷子，巷子直通向北並終止在充滿餐館的屠戶街（Rue du Bouchers / Beenhouwersstraat）。巷內同時也有一座提供2000種不同種類啤酒的咖啡館。nhouwersstraat）。巷內同時也有一座提供2000種不同種類啤酒的咖啡館。
, Jeanneke Pis (Dutch: [ˌʒɑnəkə ˈpɪs]; Dutch … Jeanneke Pis (Dutch: [ˌʒɑnəkə ˈpɪs]; Dutch for 'Little Pissing Joan') is a modern fountain sculpture in central Brussels, Belgium. It was commissioned by in 1985 and erected in 1987 as a counterpoint to the city's famous Manneken Pis. The 50-centimetre (20 in) bronze statue depicts a little girl with short pigtails, squatting and urinating on a blue-grey limestone base.d urinating on a blue-grey limestone base.
, جانيكا بيس هوَ تمثال يقعُ في إقليم بروكسل … جانيكا بيس هوَ تمثال يقعُ في إقليم بروكسل العاصمة (بلجيكا) وهو مُقابل تمثال مانيكن بيس الذي يقعُ إلى الجنوب من الميدان الكبير. كلّف دينيس-أدريان ديبورفي النحاتين وغيرهم بتصميم هذا التمثال في عام 1985 ثمّ انتهوا من تشييدهِ بحلول عام 1987. يبلغُ طول التمثال حوالي نصف متر؛ وهو مصمّمٌ من البرونز ويُجسّد فتاة صغيرة بشعر قصير في وضع القرفصاء خِلالَ تبوّلها على قاعدة منَ الحجر الجيري.خِلالَ تبوّلها على قاعدة منَ الحجر الجيري.
, Jeanneke Pis (en dialecto de Bruselas ‘niñ … Jeanneke Pis (en dialecto de Bruselas ‘niña que orina’) es una estatua y fuente ubicada cerca de la plaza Mayor (Grand'Place / Grote Markt) de Bruselas, Bélgica. Es la contraparte femenina del Manneken Pis, símbolo de la ciudad, estando situada a aproximadamente la misma distancia de la plaza Mayor que este, pero al otro lado. A estos dos monumentos se les considera hermanos. dos monumentos se les considera hermanos.
, Jeanneke Pis estatua eta iturri moderno bat da, Bruselako Grande Placen kokatua, Manneken Pis estatuaren neska bertsioa da, hiriaren ikur dena, Enparantza Nagusitik Mannekenaren distantzia berera egonik, baina beste aldean.
, Jeanneke Pis ([ˌʒɑnəkə ˈpɪs]) ist eine Bru … Jeanneke Pis ([ˌʒɑnəkə ˈpɪs]) ist eine Brunnenfigur in Brüssel, die ein im Hocken urinierendes Mädchen darstellt. Sie ist das weibliche Pendant zum ebenfalls wasserlassenden, bekannteren Manneken Pis aus dem Jahr 1619. Die Bronzestatue ist etwa 50 Zentimeter hoch und befindet sich in der Impasse de la Fidelité, einer kleinen Sackgasse nahe der Rue des Bouchers. Die 1985 von Denis-Adrien Debouvrie ohne historischen Hintergrund errichtete und 1987 eingeweihte Skulptur steht in einer kleinen vergitterten Nische gegenüber dem Délirium Café.terten Nische gegenüber dem Délirium Café.
, 오줌싸개 소녀(Jeanneke Pis)는 벨기에 수도 브뤼셀에 있는 동상, 분수이다. 오줌싸개 동상과 그랑플라스를 사이에 두고 반대편에 위치하고 있다. 오줌싸는 자세는 양손으로 무릎을 잡고 쪼그려앉아 소변을 보고 있다.
, La Jeanneke-Pis è una statua in bronzo, al … La Jeanneke-Pis è una statua in bronzo, alta una trentina di centimetri, situata nel centro storico di Bruxelles. Si tratta di una fontana che rappresenta una bambina che sta orinando. Le parole Jeanneke Pis in (dialetto del fiammingo vicino all'olandese) significano infatti la "ragazzetta che fa pipì". È stata costruita da nel 1985 e inaugurata nel 1987 in onore alla fedeltà.inaugurata nel 1987 in onore alla fedeltà.
, 小便少女（しょうべんしょうじょ、蘭: Jeanneke Pis、ジャネケピス）は、放 … 小便少女（しょうべんしょうじょ、蘭: Jeanneke Pis、ジャネケピス）は、放尿中の少女像。小便小僧（Manneken Pis）のパロディー。高さは約50cm。所在地はベルギーの首都ブリュッセル。小便小僧とはグラン＝プラスを挟んで反対側に位置しており、ブシェール通りの脇に入ったフィデリテ袋小路という路地にある。ブシェール通りは1950年代にはゲイの集まる場所であった。 レストランのオーナーが客寄せのために、彫刻家のドニ＝アドリアン・デボヴリ（Denis-Adrien Debouvrie, 「デニス・ドブリエ」と誤記する例あり）によって1985年に制作され、1987年に落成式が行われた。 道路から手が届く位置にあったため、像に触る人が後を絶たず、像の局部周辺がはげあがってきたために柵が設置され、触れることができなくなっている。また、盗難防止も兼ねている。きたために柵が設置され、触れることができなくなっている。また、盗難防止も兼ねている。
, Jeanneke Pis é uma pequena estátua da cida … Jeanneke Pis é uma pequena estátua da cidade de Bruxelas, na Bélgica. Representando uma menina a urinar, constitui a versão feminina do Manneken Pis, estátua esta muito mais antiga e, provavelmente, a mais famosa da capital belga. Foi criada por Denis Adrien Debouverie, em 1985, tendo sido inaugurada em 1987. A estátua é considerada a versão feminina do Manneken Pis, e também é a mascote do time Botafogo de Futebol e Regatas.ote do time Botafogo de Futebol e Regatas.
, La Jeanneke-Pis, signifiant « la petite fille [qui] pisse » en bruxellois, est une statue avec fontaine située à Bruxelles en Belgique. Elle représente la sœur du Manneken-Pis.
, Jeanneke Pis is een standbeeld in het cent … Jeanneke Pis is een standbeeld in het centrum van Brussel van een meisje dat aan het plassen is. Het beeldje is geplaatst in 1987 op initiatief van de lokale handelaren met de bedoeling meer bezoekers te lokken naar hun straat. Het werk is gerealiseerd onder impuls van Denis-Adrien Debouvrie, zakenman en eigenaar van meerdere restaurants in de wijk. De inspiratie komt van het bekende Manneken Pis. In Brussel bestaat ook nog een standbeeld van een plassende hond, Het Zinneke.
* Het standbeeld staat achter een hek
* Het beeld staat in de doodlopende Getrouwheidsgang aan de rechterzijde
*de Getrouwheidsgang aan de rechterzijde
*
, Jeanneke Pis (bokstavligen "Liten flicka som kissar" på lokal dialekt talad i Bryssel) är en fontän och en bronsskulptur i Bryssel. Skulpturen finns i stadsdelen Vijfhoek och avtäcktes 1987.
, Jeanneke Pis adalah sebuah patung dan air … Jeanneke Pis adalah sebuah patung dan air mancur modern di Brussels (Belgia), yang ditujukan untuk dijadikan rekanan dari Manneken Pis dari kota tersebut. Patung tersebut dibuat oleh pada 1985 dan didirikan pada 1987. Patung perunggu setinggi setengah meter (20") tersebut menggambarkan seorang gadis cilik berambut pendek yang dikuncir, berjongkok dan pipis di atas sebuah alas batu gamping biru keabu-abuan.sebuah alas batu gamping biru keabu-abuan.
, Пи́сающая девочка (нидерл. Jeanneke Pis) — … Пи́сающая девочка (нидерл. Jeanneke Pis) — фонтан и статуя размером около 50 см в Брюсселе, созданная в 1985 году и установленная в 1987 году. Представляет собой нагую девочку, писающую в установленный ниже резервуар. По поводу создания статуи Писающей девочки существует несколько гипотез. По одной из них, статуя является пародийной парой к символу Брюсселя — Писающему мальчику, с XVII века расположенному в районе площади Гран-плас.расположенному в районе площади Гран-плас.
, Jeanneke Pis és una estàtua i una font d'a … Jeanneke Pis és una estàtua i una font d'aproximadament 50cm, el femení del Manneken Pis, situada a l'altra banda de la Grand Place de Brussel·les. Va ser idea de Denis-Adrien Debouvrie, propietari de restaurants, que en va fer l'esbós l'any 1985; va ser inaugurada el 1987. És situada a un petit carreró anomenat Impasse de la Fidélité / Getrouwheidsgang prop de la Rue des Bouchers / Beenhouwersstraat.e la Rue des Bouchers / Beenhouwersstraat.
, Jeanneke Pis (Siusiająca dziewczynka) to p … Jeanneke Pis (Siusiająca dziewczynka) to posąg-fontanna, wykonany przez Denisa-Adriena Debouvrie i umieszczony w 1987 roku, nieopodal Grand Place w Brukseli, w małej uliczce Getrouwheidsgang. Figurka ta, jest potocznie nazywana siostrą słynnego Manneken pis – posągu sikającego chłopca, który od XVII wieku jest symbolem Brukseli.Stworzenie jego żeńskiej wersji, miało na celu przyciągnięcie turystów do ulic znajdujących się z drugiej strony Grand Place. Dziś obie fontanny cieszą się ogromną popularnością i ze względów bezpieczeństwa są okratowane. ze względów bezpieczeństwa są okratowane.
, Пісяюча дівчинка (нід. Jeanneke Pis) — фон … Пісяюча дівчинка (нід. Jeanneke Pis) — фонтан і статуя розміром близько 50 см в Брюсселі, створена в 1985 Дені-Адріаном Дебуврі і встановлена в 1987. Являє собою голу дівчинку, що дзюрить у встановлений нижче резервуар. З приводу створення статуї писалися дівчинки існує декілька гіпотез. За однією з них, статуя є пародійної парою до символу Брюсселя — Пісяючого хлопчика, з XIV століття розташованому в районі площі Гран-Плас.тя розташованому в районі площі Гран-Плас.
|
| rdfs:label |
Jeanneke Pis
, Дівчинка, що пісяє
, 오줌싸개 소녀
, Jaenneke Pis
, Писающая девочка
, 尿尿小妹
, 小便少女
, جانيكا بيس
, Jeanneke-Pis
|
