| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Исира́ва — (индон. Bahasa Isirawa), также … Исира́ва — (индон. Bahasa Isirawa), также известен под рядом других самоназваний и названий — папуасский язык, использующийся одноимённой народностью, проживающей на северном побережье индонезийской территории острова Новая Гвинея. По состоянию на середину 2000-х годов вопрос классификации исирава в рамках лингвистического деления папуасских языков остаётся спорным. Общее количество носителей на то же время составляет около 2000 человек.то же время составляет около 2000 человек.
, Isirawa is a Papuan language spoken by abo … Isirawa is a Papuan language spoken by about two thousand people on the north coast of Papua province, Indonesia. It's a local trade language, and use is vigorous. Stephen Wurm (1975) linked it to the Kwerba languages within the Trans–New Guinea family, and it does share about 20% of its vocabulary with neighboring Kwerba languages. However, based on its pronouns, Malcolm Ross (2005) felt he could not substantiate such a link, and left it as a language isolate. The pronouns are not, however, dissimilar from those of Orya–Tor, which Ross links to Kwerba, and Donahue (2002) accept it as a Greater Kwerba language.2) accept it as a Greater Kwerba language.
, L'isirawa est une langue papoue parlée dans la province de Papouasie en Indonésie.
, Język isirawa, także: okwasar, saberi (a. … Język isirawa, także: okwasar, saberi (a. saweri) – język papuaski używany w prowincji Papua w Indonezji (kabupaten Sarmi). Według danych z 2000 roku posługuje się nim 1800 osób. Ethnologue (wyd. 22) podaje, że jego użytkownicy zamieszkują wsie: Amsira, Arabais, Arsania, Kamenawari, Mararena, Martewar, Nisero, Nuerawar, Perkami, Siaratesa, Waim, Wari, Webro (kabupaten Sarmi). Dzieli się na dwa dialekty: zachodni i wschodni, przy czym różnice są niewielkie. Ethnologue i umieszczają go w rodzinie języków łańcucha Foja (tor-kwerba). Bywa też rozpatrywany jako izolat. Służy jako lokalny język handlowy, jednakże traci na znaczeniu pod presją języka indonezyjskiego. Jest zapisywany alfabetem łacińskim.iego. Jest zapisywany alfabetem łacińskim.
, El isirawa o saberi es una lengua papú habladas por unas dos mil personas en la costa norte de la provincia de Papúa en Indonesia. Es una lengua usada para el comercio local y de amplio uso en su región.
|
| http://dbpedia.org/ontology/iso6393Code
|
srl
|
| http://dbpedia.org/ontology/languageFamily
|
http://dbpedia.org/resource/Kwerbic_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Foja_Range_languages +
|
| http://dbpedia.org/ontology/spokenIn
|
http://dbpedia.org/resource/Indonesia +
, http://dbpedia.org/resource/Papua_%28Indonesian_province%29 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.sil.org/silesr/2002/SILESR2002-078.pdf +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
4001134
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
3951
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1104437438
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Malcolm_Ross_%28linguist%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Grammatical_person +
, http://dbpedia.org/resource/Papua_%28Indonesian_province%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Language_isolate +
, http://dbpedia.org/resource/Papuan_language +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_western_New_Guinea +
, http://dbpedia.org/resource/Indonesia +
, http://dbpedia.org/resource/Orya%E2%80%93Tor_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Unclassified_languages_of_New_Guinea +
, http://dbpedia.org/resource/Sarmi_Regency +
, http://dbpedia.org/resource/Kwerbic_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Foja_Range_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Trans%E2%80%93New_Guinea_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Kwerbic_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Tayap_language +
, http://dbpedia.org/resource/Kwerba_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Stephen_Wurm +
, http://dbpedia.org/resource/Sepik_languages +
|
| http://dbpedia.org/property/altname
|
Saberi
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
2000
|
| http://dbpedia.org/property/fam
|
http://dbpedia.org/resource/Foja_Range_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Kwerbic_languages +
|
| http://dbpedia.org/property/familycolor
|
Papuan
|
| http://dbpedia.org/property/glotto
|
isir1237
|
| http://dbpedia.org/property/glottorefname
|
Isirawa
|
| http://dbpedia.org/property/iso
|
srl
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Isirawa
|
| http://dbpedia.org/property/ref
|
e18
|
| http://dbpedia.org/property/region
|
http://dbpedia.org/resource/Papua_%28Indonesian_province%29 +
|
| http://dbpedia.org/property/speakers
|
1800
|
| http://dbpedia.org/property/states
|
http://dbpedia.org/resource/Indonesia +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Papuan-lang-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Language_families +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_language +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Tor%E2%80%93Kwerba_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Languages_of_Indonesia +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
|
| http://dbpedia.org/property/wordnet type
|
http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-language-noun-1 +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_western_New_Guinea +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Kwerbic_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Unclassified_languages_of_New_Guinea +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Language +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Isirawa_language?oldid=1104437438&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Isirawa_language +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Isirawa
|
| owl:sameAs |
http://sw.dbpedia.org/resource/Kiisirawa +
, http://www.wikidata.org/entity/Q4203802 +
, http://pms.dbpedia.org/resource/Lenga_Isirawa +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%98%D1%81%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%28%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%29 +
, http://sq.dbpedia.org/resource/Gjuha_Isirava +
, http://yago-knowledge.org/resource/Isirawa_language +
, https://global.dbpedia.org/id/3thX4 +
, http://pl.dbpedia.org/resource/J%C4%99zyk_isirawa +
, http://dbpedia.org/resource/Isirawa_language +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0bbxp5 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Isirawa +
, http://es.dbpedia.org/resource/Idioma_isirawa +
|
| rdf:type |
http://schema.org/Language +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLanguagesOfWesternNewGuinea +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTor%E2%80%93KwerbaLanguages +
, http://dbpedia.org/ontology/Language +
, http://umbel.org/umbel/rc/Language +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q315 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatUnclassifiedLanguagesOfNewGuinea +
, http://dbpedia.org/class/yago/Language106282651 +
|
| rdfs:comment |
El isirawa o saberi es una lengua papú habladas por unas dos mil personas en la costa norte de la provincia de Papúa en Indonesia. Es una lengua usada para el comercio local y de amplio uso en su región.
, Isirawa is a Papuan language spoken by abo … Isirawa is a Papuan language spoken by about two thousand people on the north coast of Papua province, Indonesia. It's a local trade language, and use is vigorous. Stephen Wurm (1975) linked it to the Kwerba languages within the Trans–New Guinea family, and it does share about 20% of its vocabulary with neighboring Kwerba languages. However, based on its pronouns, Malcolm Ross (2005) felt he could not substantiate such a link, and left it as a language isolate. The pronouns are not, however, dissimilar from those of Orya–Tor, which Ross links to Kwerba, and Donahue (2002) accept it as a Greater Kwerba language.2) accept it as a Greater Kwerba language.
, Język isirawa, także: okwasar, saberi (a. … Język isirawa, także: okwasar, saberi (a. saweri) – język papuaski używany w prowincji Papua w Indonezji (kabupaten Sarmi). Według danych z 2000 roku posługuje się nim 1800 osób. Ethnologue (wyd. 22) podaje, że jego użytkownicy zamieszkują wsie: Amsira, Arabais, Arsania, Kamenawari, Mararena, Martewar, Nisero, Nuerawar, Perkami, Siaratesa, Waim, Wari, Webro (kabupaten Sarmi). Dzieli się na dwa dialekty: zachodni i wschodni, przy czym różnice są niewielkie. Ethnologue i umieszczają go w rodzinie języków łańcucha Foja (tor-kwerba). Bywa też rozpatrywany jako izolat.werba). Bywa też rozpatrywany jako izolat.
, L'isirawa est une langue papoue parlée dans la province de Papouasie en Indonésie.
, Исира́ва — (индон. Bahasa Isirawa), также … Исира́ва — (индон. Bahasa Isirawa), также известен под рядом других самоназваний и названий — папуасский язык, использующийся одноимённой народностью, проживающей на северном побережье индонезийской территории острова Новая Гвинея. По состоянию на середину 2000-х годов вопрос классификации исирава в рамках лингвистического деления папуасских языков остаётся спорным. Общее количество носителей на то же время составляет около 2000 человек.то же время составляет около 2000 человек.
|
| rdfs:label |
Idioma isirawa
, Исирава (язык)
, Język isirawa
, Isirawa
, Isirawa language
|
