| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Tysk-romerska rikets kejserliga riksregali … Tysk-romerska rikets kejserliga riksregalier (tyska: Reichskleinodien, Reichsinsignien eller Reichsschatz) är de riksregalier som användes av de tysk-romerska kejsarna och kungarna. De viktigaste är den kejsarkronan, den heliga lansen och . Idag förvaras regalierna i skattkammaren i slottet Hofburg i Wien, Österrike.maren i slottet Hofburg i Wien, Österrike.
, Regalia cesarskie (niem. Reichskleinodien, … Regalia cesarskie (niem. Reichskleinodien, Reichsinsignien, lub Reichsschatz) – insygnia koronacyjne królów i cesarzy Świętego Cesarstwa Rzymskiego. Insygnia te wraz z wieloma relikwiami świętych nazywane były Rzeszą. Określały one szczególne prawa polityczne w chrześcijańskiej Europie łacińskiej, oraz tożsamość państwową odnowionego przez Karola Wielkiego cesarstwa rzymskiego. W skład zespołu regaliów cesarskich wchodzą m.in. Korona Rzeszy, Włócznia Świętego Maurycego, Krzyż Rzeszy, miecz Rzeszy, obecnie znajdujące się w Skarbcu (Schatzkammer) w wiedeńskim Hofburgu.rbcu (Schatzkammer) w wiedeńskim Hofburgu.
, Клейноди Священної Римської імперії (Імпер … Клейноди Священної Римської імперії (Імперські інсигнії) (нім. Reichskleinodien, Reichsinsignien, Reichsschatz) — коронаційні інсигнії королів та імператорів Священної Римської імперії. До них належать Імперська корона, Святий імператорський спис, Імперський хрест, Імперський меч, Імперське яблоко, що зараз зберігаються у віденського Гофбургу.зараз зберігаються у віденського Гофбургу.
, Las joyas del Reich o joyas imperiales (en … Las joyas del Reich o joyas imperiales (en alemán: Reichskleinodien), también insignias imperiales (Reichsinsignien) o tesoro imperial (Reichsschatz), son las joyas de los reyes de los pueblos germánicos y emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Estas incluyen la Corona Imperial, la Lanza Sagrada y la Espada Imperial, como las más importantes. En la actualidad se hallan en el Palacio Imperial de Hofburg de Viena. Las joyas imperiales incluyen las únicas coronas de la Edad Media que permanecen casi completamente intactas.ue permanecen casi completamente intactas.
, Le insegne imperiali o regalia o gioielli … Le insegne imperiali o regalia o gioielli della corona imperiale (in tedesco reichsinsignien, reichskleinodien, reichsschatz) sono le regalie degli imperatori e dei re del Sacro Romano Impero. Le parti più importanti sono la corona imperiale, la lancia sacra e la spada imperiale: attualmente si trovano nella camera del Tesoro del palazzo di Hofburg a Vienna, in Austria. Sono le uniche insegne reali perfettamente conservate dal medioevo. Durante il Basso Medioevo, il termine ha avuta molte variazioni in lingua latina: insignia imperialia, regalia insignia, insignia imperialis capellae quae regalia dicuntur e altre simili.llae quae regalia dicuntur e altre simili.
, La Regnaj insignoj (aŭ regna trezoro) estas la signoj de la potenco de imperiestro kaj reĝo de la Sankta Romia Imperio. Al la insignoj apartenis , la kaj la . Hodiaŭ ili estis en la de la viena Hofburg.
, Les regalia du Saint-Empire sont les insig … Les regalia du Saint-Empire sont les insignes et ornements du souverain élu à la tête du Saint-Empire romain germanique. Couronne, sceptre, orbe crucigère, ainsi que d'autres objets forment les regalia du trésor impérial aujourd'hui conservé à Vienne. Leur origine remonte à Charlemagne, conquérant d'un puissant empire, consacré par l'autorité papale en 800, qui englobait entre autres la France, l'Allemagne, et l'Italie actuelle, mais la tradition germanique s'ancre à partir du règne d'Otton le Grand. Après la fin du Saint-Empire en 1806, les regalia sont réinvestis par la couronne autrichienne puis sont l'objet de dispute et servent d'outils propagandistes au moment de la formation du Troisième Reich.moment de la formation du Troisième Reich.
, 제국보기(帝國寶器, 독일어: Reichskleinodien 라이히스클라이노딘[*]) 또는 제국표장(帝國標章, 독일어: Reichsinsignien 라이히신지그닌[*])이란 신성로마황제의 이며 이다. 여러 가지 보물들로 구성되지만 그 중에서도 가장 중요한 것은 , 성창, 이다. 현재 오스트리아 빈 호프부르크의 에서 보관 중이다. 신성로마제국의 제국보기는 중세 이래로 현재까지 완전히 보존된 유일한 유럽 군주국의 대관보기다.
, Имперские клейноды (нем. Reichskleinodien) … Имперские клейноды (нем. Reichskleinodien) — атрибуты императорской власти правителей Священной Римской империи. Важнейшие из них — имперская корона, Копьё Судьбы и имперский меч. В настоящее время эти и другие артефакты хранятся в сокровищнице Хофбургского замка и делятся на две части: «Нюрнбергские клейноды», хранившиеся с 1424 по 1796 в Нюрнберге, и «Ахенские клейноды», хранившиеся в Ахене до 1794 г. клейноды», хранившиеся в Ахене до 1794 г.
, Die Reichskleinodien (auch: Reichsinsignie … Die Reichskleinodien (auch: Reichsinsignien oder Reichsschatz) sind die Herrschaftsinsignien der Kaiser und Könige des Heiligen Römischen Reiches. Dazu gehören als wichtigstes Teil die Reichskrone, die Heilige Lanze und das Reichsschwert. Seit 1424 mehrere Jahrhunderte lang im Heilig-Geist-Spital in Nürnberg befindlich, werden sie aufgrund der französischen Bedrohung durch die Koalitionskriege seit 1800/1801 in der Schatzkammer der Wiener Hofburg aufbewahrt. Die Reichskleinodien sind der einzige fast vollständig erhaltene Kronschatz aus dem Mittelalter. erhaltene Kronschatz aus dem Mittelalter.
, A Imperial Regalia, ou insígnias da Coroa … A Imperial Regalia, ou insígnias da Coroa ou joias da coroa (em alemão: Reichskleinodien ou Reichsschatz), são as regalias dos Imperadores e reis do Sacro Império Romano-Germânico. As partes mais importantes são a coroa imperial, a lança sagrada e a . Hoje, elas são mantidas na Schatzkammer ( do Palácio Imperial de Hofburg, em Viena, Áustria). A Regalia Imperial é a única regalia totalmente preservada da Idade Média.Durante o final da Idade Média, a palavra Imperial Regalia (Reichskleinodien) teve muitas variações na língua latina. As insígnias eram nomeadas em latim: imperialia insignias, insignias regalia, insignias imperalis, capellae quae regalia palavras dicuntur, entre outras.e regalia palavras dicuntur, entre outras.
, The Imperial Regalia, also called Imperial … The Imperial Regalia, also called Imperial Insignia (in German Reichskleinodien, Reichsinsignien or Reichsschatz), are regalia of the Holy Roman Emperor. The most important parts are the Crown, the Imperial orb, the Imperial sceptre, the Holy Lance and the Imperial Sword. Today they are kept at the Imperial Treasury in the Hofburg palace in Vienna, Austria. The Imperial Regalia are the only completely preserved regalia from the Middle Ages.During the late Middle Ages, the word Imperial Regalia (Reichskleinodien) had many variations in the Latin language. The regalia were named in Latin: insignia imperialia, regalia insignia, insignia imperalis capellae quae regalia dicuntur and other similar words. regalia dicuntur and other similar words.
, Korunovační klenoty Svaté říše římské jsou … Korunovační klenoty Svaté říše římské jsou panovnické insignie, určené ke korunovaci císařů Svaté říše římské (906 – 1806). Jsou to koruna, korunovační kříž, svaté kopí, ceremoniální meč, říšské jablko, žezlo, korunovační evangeliář, dále korunovační oděv (tj. plášť, dalmatika, alba, cingulum, štóla, punčochy, střevíce a rukavice) a Svatoštěpánská burza. Dnes jsou tyto insignie rozděleny do dvou skupin a uchovávány ve dvou pokladnicích: v dómské pokladnici v Cáchách je korunovační evangeliář, meč zvaný sv. Karla Velikého a Svatoštěpánská burza. Ve Vídni jsou ostatní klenoty, včetně druhého tzv. ceremoniálního meče a soubor říšských svátostin, tj. relikvií v gotických relikviářích. Ze svátostin jen relikvie z ubrusu Poslední večeře Páně v křišťálové konvici je chována v Praze ve Svatovítském pokladu (a vystavena v kapli Sv. Kříže na Pražském hradě).vena v kapli Sv. Kříže na Pražském hradě).
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Image-Charlemagne-by-Durer.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.wiener-schatzkammer.at/imperial-treasury-vienna.html +
, https://books.google.com/books%3Fid=7Rr9AAAAQBAJ +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
1900593
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
15128
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1106284324
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/St._Stephen%27s_Purse +
, http://dbpedia.org/resource/Rudolf_of_Habsburg +
, http://dbpedia.org/resource/Switzerland +
, http://dbpedia.org/resource/File:Image-Charlemagne-by-Durer.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Haguenau +
, http://dbpedia.org/resource/Vienna +
, http://dbpedia.org/resource/John_the_Evangelist +
, http://dbpedia.org/resource/Adolf_Hitler +
, http://dbpedia.org/resource/Ludwig_the_Bavarian +
, http://dbpedia.org/resource/File:Ludwig_Streitenfeld_001.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Sapphire +
, http://dbpedia.org/resource/Imperial_Treasury%2C_Vienna +
, http://dbpedia.org/resource/Hildesheim +
, http://dbpedia.org/resource/Langobard +
, http://dbpedia.org/resource/Imperial_Cross +
, http://dbpedia.org/resource/Latin +
, http://dbpedia.org/resource/Ravensburg +
, http://dbpedia.org/resource/Holy_Lance +
, http://dbpedia.org/resource/Imperial_Sword +
, http://dbpedia.org/resource/D%C3%BCrkheim +
, http://dbpedia.org/resource/Paderborn +
, http://dbpedia.org/resource/Frankfurt +
, http://dbpedia.org/resource/The_Last_Supper +
, http://dbpedia.org/resource/Joseph%2C_Duke_of_Lorraine +
, http://dbpedia.org/resource/Middle_Ages +
, http://dbpedia.org/resource/Stole_%28Imperial_Regalia%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Shoes_%28Imperial_Regalia%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Stockings_%28Imperial_Regalia%29 +
, http://dbpedia.org/resource/File:Imperial_Orb_of_the_Holy_Roman_Empire.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Gloves_%28Imperial_Regalia%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Haller_von_Hallerstein +
, http://dbpedia.org/resource/Praesepe_%28Crib%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Medieval_European_metalwork_objects +
, http://dbpedia.org/resource/File:Imperial_Bible.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Weltliche_Schatzkammer_Wien_%28180%29-3-2.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Reliquary +
, http://dbpedia.org/resource/Waise +
, http://dbpedia.org/resource/Anschluss +
, http://dbpedia.org/resource/Coronation_Mantle +
, http://dbpedia.org/resource/Goffredo_da_Viterbo +
, http://dbpedia.org/resource/Imperial_orb +
, http://dbpedia.org/resource/Nuremberg +
, http://dbpedia.org/resource/Eagle-dalmatic +
, http://dbpedia.org/resource/File:Feierliche_Begleitung_der_Reichskleinodien.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Coronation_vestment +
, http://dbpedia.org/resource/Dalmatic_%28Imperial_Regalia%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Alb_%28Imperial_Regalia%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Case_%28Imperial_Regalia%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Coronation_of_the_Holy_Roman_Emperor +
, http://dbpedia.org/resource/File:Handschuh_Palermo.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Aerial_Nuremberg_Heilig-Geist-Spital.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Free_Imperial_City_of_Nuremberg +
, http://dbpedia.org/resource/True_Cross +
, http://dbpedia.org/resource/Dichtung_und_Wahrheit +
, http://dbpedia.org/resource/Heilig-Geist-Spital +
, http://dbpedia.org/resource/Holy_Roman_Emperor +
, http://dbpedia.org/resource/Kyburg_%28castle%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Imperial_Crown_of_the_Holy_Roman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Sabre_of_Charlemagne +
, http://dbpedia.org/resource/Ministerialis +
, http://dbpedia.org/resource/Munich +
, http://dbpedia.org/resource/St._Vitus_Cathedral +
, http://dbpedia.org/resource/War_of_the_First_Coalition +
, http://dbpedia.org/resource/Palermo +
, http://dbpedia.org/resource/Bohemia +
, http://dbpedia.org/resource/Imperial_Palace_of_Goslar +
, http://dbpedia.org/resource/Frankfurt_Cathedral +
, http://dbpedia.org/resource/Hungary +
, http://dbpedia.org/resource/Plintenburg +
, http://dbpedia.org/resource/History_of_Z%C3%BCrich +
, http://dbpedia.org/resource/Alter_Hof +
, http://dbpedia.org/resource/Hammerstein +
, http://dbpedia.org/resource/Waldburg_Castle +
, http://dbpedia.org/resource/Hofburg +
, http://dbpedia.org/resource/Franconia +
, http://dbpedia.org/resource/Prague +
, http://dbpedia.org/resource/Karlstein_Castle +
, http://dbpedia.org/resource/Kunsthistorisches_Museum +
, http://dbpedia.org/resource/Harzburg +
, http://dbpedia.org/resource/House_of_Habsburg +
, http://dbpedia.org/resource/Nazi_Reich +
, http://dbpedia.org/resource/Rheinfelden_%28Aargau%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Order_of_Friars_Minor_Capuchin +
, http://dbpedia.org/resource/Katharinenkirche%2C_Nuremberg +
, http://dbpedia.org/resource/Second_World_War +
, http://dbpedia.org/resource/File:Weltliche_Schatzkammer_Wien_%28169%29pano2.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Ofen +
, http://dbpedia.org/resource/Jagst +
, http://dbpedia.org/resource/St._Anne +
, http://dbpedia.org/resource/Regensburg +
, http://dbpedia.org/resource/Rome +
, http://dbpedia.org/resource/John_the_Baptist +
, http://dbpedia.org/resource/Good_Friday +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Imperial_Regalia_of_the_Holy_Roman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Saint_Emmeram%27s_Abbey +
, http://dbpedia.org/resource/Regalia +
, http://dbpedia.org/resource/Annweiler +
, http://dbpedia.org/resource/King_in_Germany +
, http://dbpedia.org/resource/Sceptre +
, http://dbpedia.org/resource/Limburg_Abbey +
, http://dbpedia.org/resource/Emperor_Sigismund +
, http://dbpedia.org/resource/File:%C3%9Cbergabe_der_Reichskleinodien_durch_die_amerikaner_in_wien.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Age_of_Enlightenment +
, http://dbpedia.org/resource/Aspergill +
, http://dbpedia.org/resource/Aachen +
, http://dbpedia.org/resource/Jesus_of_Nazareth +
, http://dbpedia.org/resource/Johann_Wolfgang_Goethe +
, http://dbpedia.org/resource/Globus_cruciger +
, http://dbpedia.org/resource/Trifels_Castle +
, http://dbpedia.org/resource/Krautheim +
, http://dbpedia.org/resource/Opal +
, http://dbpedia.org/resource/Aargau +
, http://dbpedia.org/resource/Ceremonial_Sword +
, http://dbpedia.org/resource/Nuremberg_Castle +
, http://dbpedia.org/resource/Vienna_Coronation_Gospels +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Crowns +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Crown_jewels_by_country +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:For_multi +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Quotation +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:ISBN +
, http://dbpedia.org/resource/Template:German_Crown_Jewels +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Expand_German +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Medieval_European_metalwork_objects +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Imperial_Regalia_of_the_Holy_Roman_Empire +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Regalia +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Imperial_Regalia?oldid=1106284324&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Imperial_Orb_of_the_Holy_Roman_Empire.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Handschuh_Palermo.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%C3%9Cbergabe_der_Reichskleinodien_durch_die_amerikaner_in_wien.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ludwig_Streitenfeld_001.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Image-Charlemagne-by-Durer.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Weltliche_Schatzkammer_Wien_%28169%29pano2.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Imperial_Bible.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Feierliche_Begleitung_der_Reichskleinodien.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Aerial_Nuremberg_Heilig-Geist-Spital.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Weltliche_Schatzkammer_Wien_%28180%29-3-2.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Imperial_Regalia +
|
| owl:sameAs |
http://pl.dbpedia.org/resource/Regalia_cesarskie +
, http://be.dbpedia.org/resource/%D0%86%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B4%D1%8B +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Regnaj_insignoj +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%98%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B4%D1%8B +
, http://dbpedia.org/resource/Imperial_Regalia +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%A0%9C%EA%B5%AD%EB%B3%B4%EA%B8%B0 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Regalia_Imperial +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Tysk-romerska_rikets_riksregalier +
, http://ro.dbpedia.org/resource/%C3%8Ensemnele_imperiale_ale_Sf%C3%A2ntului_Imperiu_Roman +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Regalia_du_Saint-Empire +
, http://www.wikidata.org/entity/Q694691 +
, http://it.dbpedia.org/resource/Insegne_imperiali +
, http://es.dbpedia.org/resource/Joyas_del_Reich +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%97 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.064vdj +
, http://nds.dbpedia.org/resource/Riekskleenodien +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.05pdtq +
, http://yago-knowledge.org/resource/Imperial_Regalia +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Korunova%C4%8Dn%C3%AD_klenoty_Svat%C3%A9_%C5%99%C3%AD%C5%A1e_%C5%99%C3%ADmsk%C3%A9 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Reichskleinodien +
, http://d-nb.info/gnd/4049149-3 +
, https://global.dbpedia.org/id/4sEYo +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Weapon104565375 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Device103183080 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Instrument103574816 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Symbol106806469 +
, http://dbpedia.org/ontology/Weapon +
, http://dbpedia.org/class/yago/Instrumentality103575240 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Sword104373894 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Signal106791372 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMedievalEuropeanSwords +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatNationalSymbolsOfGermany +
|
| rdfs:comment |
A Imperial Regalia, ou insígnias da Coroa … A Imperial Regalia, ou insígnias da Coroa ou joias da coroa (em alemão: Reichskleinodien ou Reichsschatz), são as regalias dos Imperadores e reis do Sacro Império Romano-Germânico. As partes mais importantes são a coroa imperial, a lança sagrada e a . Hoje, elas são mantidas na Schatzkammer ( do Palácio Imperial de Hofburg, em Viena, Áustria).o Imperial de Hofburg, em Viena, Áustria).
, Tysk-romerska rikets kejserliga riksregali … Tysk-romerska rikets kejserliga riksregalier (tyska: Reichskleinodien, Reichsinsignien eller Reichsschatz) är de riksregalier som användes av de tysk-romerska kejsarna och kungarna. De viktigaste är den kejsarkronan, den heliga lansen och . Idag förvaras regalierna i skattkammaren i slottet Hofburg i Wien, Österrike.maren i slottet Hofburg i Wien, Österrike.
, Клейноди Священної Римської імперії (Імпер … Клейноди Священної Римської імперії (Імперські інсигнії) (нім. Reichskleinodien, Reichsinsignien, Reichsschatz) — коронаційні інсигнії королів та імператорів Священної Римської імперії. До них належать Імперська корона, Святий імператорський спис, Імперський хрест, Імперський меч, Імперське яблоко, що зараз зберігаються у віденського Гофбургу.зараз зберігаються у віденського Гофбургу.
, The Imperial Regalia, also called Imperial … The Imperial Regalia, also called Imperial Insignia (in German Reichskleinodien, Reichsinsignien or Reichsschatz), are regalia of the Holy Roman Emperor. The most important parts are the Crown, the Imperial orb, the Imperial sceptre, the Holy Lance and the Imperial Sword. Today they are kept at the Imperial Treasury in the Hofburg palace in Vienna, Austria. in the Hofburg palace in Vienna, Austria.
, Les regalia du Saint-Empire sont les insig … Les regalia du Saint-Empire sont les insignes et ornements du souverain élu à la tête du Saint-Empire romain germanique. Couronne, sceptre, orbe crucigère, ainsi que d'autres objets forment les regalia du trésor impérial aujourd'hui conservé à Vienne. Leur origine remonte à Charlemagne, conquérant d'un puissant empire, consacré par l'autorité papale en 800, qui englobait entre autres la France, l'Allemagne, et l'Italie actuelle, mais la tradition germanique s'ancre à partir du règne d'Otton le Grand.'ancre à partir du règne d'Otton le Grand.
, La Regnaj insignoj (aŭ regna trezoro) estas la signoj de la potenco de imperiestro kaj reĝo de la Sankta Romia Imperio. Al la insignoj apartenis , la kaj la . Hodiaŭ ili estis en la de la viena Hofburg.
, Korunovační klenoty Svaté říše římské jsou … Korunovační klenoty Svaté říše římské jsou panovnické insignie, určené ke korunovaci císařů Svaté říše římské (906 – 1806). Jsou to koruna, korunovační kříž, svaté kopí, ceremoniální meč, říšské jablko, žezlo, korunovační evangeliář, dále korunovační oděv (tj. plášť, dalmatika, alba, cingulum, štóla, punčochy, střevíce a rukavice) a Svatoštěpánská burza. Dnes jsou tyto insignie rozděleny do dvou skupin a uchovávány ve dvou pokladnicích: v dómské pokladnici v Cáchách je korunovační evangeliář, meč zvaný sv. Karla Velikého a Svatoštěpánská burza. Ve Vídni jsou ostatní klenoty, včetně druhého tzv. ceremoniálního meče a soubor říšských svátostin, tj. relikvií v gotických relikviářích. Ze svátostin jen relikvie z ubrusu Poslední večeře Páně v křišťálové konvici je chována v Praze ve Svatovítské konvici je chována v Praze ve Svatovítské
, Regalia cesarskie (niem. Reichskleinodien, … Regalia cesarskie (niem. Reichskleinodien, Reichsinsignien, lub Reichsschatz) – insygnia koronacyjne królów i cesarzy Świętego Cesarstwa Rzymskiego. Insygnia te wraz z wieloma relikwiami świętych nazywane były Rzeszą. Określały one szczególne prawa polityczne w chrześcijańskiej Europie łacińskiej, oraz tożsamość państwową odnowionego przez Karola Wielkiego cesarstwa rzymskiego. W skład zespołu regaliów cesarskich wchodzą m.in. Korona Rzeszy, Włócznia Świętego Maurycego, Krzyż Rzeszy, miecz Rzeszy, obecnie znajdujące się w Skarbcu (Schatzkammer) w wiedeńskim Hofburgu.rbcu (Schatzkammer) w wiedeńskim Hofburgu.
, Die Reichskleinodien (auch: Reichsinsignie … Die Reichskleinodien (auch: Reichsinsignien oder Reichsschatz) sind die Herrschaftsinsignien der Kaiser und Könige des Heiligen Römischen Reiches. Dazu gehören als wichtigstes Teil die Reichskrone, die Heilige Lanze und das Reichsschwert. Seit 1424 mehrere Jahrhunderte lang im Heilig-Geist-Spital in Nürnberg befindlich, werden sie aufgrund der französischen Bedrohung durch die Koalitionskriege seit 1800/1801 in der Schatzkammer der Wiener Hofburg aufbewahrt. Die Reichskleinodien sind der einzige fast vollständig erhaltene Kronschatz aus dem Mittelalter. erhaltene Kronschatz aus dem Mittelalter.
, Las joyas del Reich o joyas imperiales (en … Las joyas del Reich o joyas imperiales (en alemán: Reichskleinodien), también insignias imperiales (Reichsinsignien) o tesoro imperial (Reichsschatz), son las joyas de los reyes de los pueblos germánicos y emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Estas incluyen la Corona Imperial, la Lanza Sagrada y la Espada Imperial, como las más importantes. En la actualidad se hallan en el Palacio Imperial de Hofburg de Viena. Las joyas imperiales incluyen las únicas coronas de la Edad Media que permanecen casi completamente intactas.ue permanecen casi completamente intactas.
, 제국보기(帝國寶器, 독일어: Reichskleinodien 라이히스클라이노딘[*]) 또는 제국표장(帝國標章, 독일어: Reichsinsignien 라이히신지그닌[*])이란 신성로마황제의 이며 이다. 여러 가지 보물들로 구성되지만 그 중에서도 가장 중요한 것은 , 성창, 이다. 현재 오스트리아 빈 호프부르크의 에서 보관 중이다. 신성로마제국의 제국보기는 중세 이래로 현재까지 완전히 보존된 유일한 유럽 군주국의 대관보기다.
, Имперские клейноды (нем. Reichskleinodien) … Имперские клейноды (нем. Reichskleinodien) — атрибуты императорской власти правителей Священной Римской империи. Важнейшие из них — имперская корона, Копьё Судьбы и имперский меч. В настоящее время эти и другие артефакты хранятся в сокровищнице Хофбургского замка и делятся на две части: «Нюрнбергские клейноды», хранившиеся с 1424 по 1796 в Нюрнберге, и «Ахенские клейноды», хранившиеся в Ахене до 1794 г. клейноды», хранившиеся в Ахене до 1794 г.
, Le insegne imperiali o regalia o gioielli … Le insegne imperiali o regalia o gioielli della corona imperiale (in tedesco reichsinsignien, reichskleinodien, reichsschatz) sono le regalie degli imperatori e dei re del Sacro Romano Impero. Le parti più importanti sono la corona imperiale, la lancia sacra e la spada imperiale: attualmente si trovano nella camera del Tesoro del palazzo di Hofburg a Vienna, in Austria. Sono le uniche insegne reali perfettamente conservate dal medioevo. Durante il Basso Medioevo, il termine ha avuta molte variazioni in lingua latina: insignia imperialia, regalia insignia, insignia imperialis capellae quae regalia dicuntur e altre simili.llae quae regalia dicuntur e altre simili.
|
| rdfs:label |
Korunovační klenoty Svaté říše římské
, Tysk-romerska rikets riksregalier
, Клейноди Священної Римської імперії
, 제국보기
, Regalia du Saint-Empire
, Insegne imperiali
, Reichskleinodien
, Joyas del Reich
, Имперские клейноды
, Regalia Imperial
, Imperial Regalia
, Regalia cesarskie
, Regnaj insignoj
|
