| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Hiner Saleem, ou Huner Selîm, pseudonyme d … Hiner Saleem, ou Huner Selîm, pseudonyme d'Azad Shero Selim, né le 9 mars 1964 à Aqra (Kurdistan irakien), est un réalisateur, scénariste, producteur de cinéma irakien d’origine kurde, qui a fui le régime de Saddam Hussein à 17 ans et s’est réfugié en Europe (d’abord en Italie puis en France).Europe (d’abord en Italie puis en France).
, هونر سليم (بالكردية: هونه‌ر سەلیم) هو مخر … هونر سليم (بالكردية: هونه‌ر سەلیم) هو مخرج عراقي كردي يحمل الجنسية الفرنسية ولد في يوم 9 آذار 1964 في مدينة عقرة شمال العراق، ترك العراق بعمر ال17 سنة وسافر إلى إيطاليا وأكمل تعليمه هناك في المدرسة والجامعة، إنتقل بعد ذلك إلى فرنسا، فاز بجائزة سان ماركو في مهرجان البندقية السينمائي لسنة 2003 لفيلمه . قام هونر بإخراج عدة أفلام عن القضية الكردية منها فيلم الحرية لكردستان في سنة 1992 وألذي عمل به أثناء الإنتفاضة الكردية في سنة 1991. في سنة 2013 ترشح فيلمه لنيل كأفضل فيلم.1. في سنة 2013 ترشح فيلمه لنيل كأفضل فيلم.
, Huner Saleem (Kurdish: هونه‌ر سەلیم), also … Huner Saleem (Kurdish: هونه‌ر سەلیم), also transliterated as Huner Salim, (born 9 March 1964), is an Iraqi–Kurdish film director. He was born in the town of Aqrah (Akre) in Iraqi Kurdistan. He left Iraq at the age of 17, and soon made his way to Italy, where he completed school and attended university. Later on, he moved to France where he lives now. In 1992, after the First Gulf War, he filmed undercover the living conditions of Iraqi Kurds. This footage was shown at the Venice Film Festival. In 1998, he made his first movie, Vive la mariée... et la libération du Kurdistan. His second, Passeurs de rêves, came out in 2000, and his third film, Vodka Lemon, released in 2003, won the San Marco Prize at the Venice Film Festival [1]. He wrote and directed all three. He was honored with the prestigious title Chevalier des Arts et Lettres by French Minister of Culture Renaud Donnedieu de Vabres in 2005. His memoirs titled My Father's Rifle has been published in French, English, Greek and Tamil[2]. His 2013 film My Sweet Pepper Land was screened in the Un Certain Regard section at the 2013 Cannes Film Festival. He was nominated for the Asia Pacific Screen Award for Achievement in Directing for this film.or Achievement in Directing for this film.
, Хинер Салеем (Хинер Салим; 9 марта 1964, А … Хинер Салеем (Хинер Салим; 9 марта 1964, Акра, Ирак) — курдский кинорежиссёр. В 1981 году, спасаясь от режима Саддама Хуссейна, бежал из Ирака в Италию. Позже переехал во Францию, где живёт до сих пор. Снял шесть фильмов и написал автобиографическую повесть «Ружье моего отца», переведённую на несколько языков.о отца», переведённую на несколько языков.
, Huner Saleem (arabisch هونر سليم; auch Huner Salim und Hiner Saleem; * 9. März 1964 in Aqra, Irak) ist ein kurdischer Filmregisseur.
, Huner Saleem (idioma kurdo: هونه‌ر سەلیم), … Huner Saleem (idioma kurdo: هونه‌ر سەلیم), también transliterado Huner Salim (9 de marzo de 1964) es un director de cine iraquí de origen kurdo. Nace en la ciudad de Aqrah (Akre) en el Kurdistán iraquí. Dejó Irak a la edad de 17, y pronto hizo su camino a Italia, donde completó la universidad. Más tarde se mudó a Francia donde vive ahora. En 1992, después de la primera guerra del Golfo, filmó encubierto, las condiciones de vida de los iraquíes pueblo kurdo. Esas imágenes se mostraron en el Festival Internacional de Cine de Venecia. En 1998, hace su primera película, Vive la mariée... et la libération du Kurdistán. Su segundo, Passeurs de rêves, salió en 2000, y su tercera película, Limón de Vodka, liberado en 2003, ganó el San Marco Premio en el Venice Festival de cine .[1] Escribió y dirigió los tres. Fue honrado con el título prestigioso Chevalier des Artes et Lettres por el ministro francés de Cultura Renaud Donnedieu de Vabres en 2005. Sus memorias tituladas My Father's Rifle ha sido publicado en francés, inglés, griego y tamil[2]. Su película de 2013 Mi Dulce Pepperland fue mostrada en la sección de Consideración Segura en el 2013 Cannes Festival de cine. Y nominado para la Asia Pacific Premio de Pantalla por Consecución en Dirigir para esa película.Consecución en Dirigir para esa película.
, 辛納·薩林姆（庫德語:هونه‌ر ساله‌م，1964年3月9日－）是一位出身自伊拉克庫德斯坦的電影導演，他十七歲時離開伊拉克前往義大利，並在當地完成大學學業；目前他住在法國從事電影工作。他在2005年的電影作品《公里歸零》成為首部獲選為坎城影展正式競賽片的伊拉克電影。
|
| http://dbpedia.org/ontology/imdbId
|
0757954
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Huner_Sel%C3%AEm_%28cropped%29.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.findarticles.com/p/articles/mi_m2078/is_2_48/ai_n8692081 +
, http://www.labiennale.org/it/cinema/storia/2000/it/4554.1.html +
, https://web.archive.org/web/20140531104811/http:/kesavamanitp.wordpress.com/2013/11/30/%E0%AE%85%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF-%E0%AE%B9%E0%AE%BF/ +
, http://www.iht.com/articles/2005/05/12/news/saleem.php +
, https://web.archive.org/web/20060217102508/http:/www.festival-cannes.fr/perso/index.php%3Flangue=6002&personne=4245676 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
3901873
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
4039
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1095349656
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Asia_Pacific_Screen_Award_for_Achievement_in_Directing +
, http://dbpedia.org/resource/Film_director +
, http://dbpedia.org/resource/Venice_Film_Festival +
, http://dbpedia.org/resource/Iraq +
, http://dbpedia.org/resource/Dol_%28film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Akre +
, http://dbpedia.org/resource/Iraqi_Kurdistan +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Iraqi_Kurdish_people +
, http://dbpedia.org/resource/To_doufeki_tou_patera_mou +
, http://dbpedia.org/resource/Kilom%C3%A8tre_z%C3%A9ro +
, http://dbpedia.org/resource/Kurdish_people +
, http://dbpedia.org/resource/File:Huner_Sel%C3%AEm_%28cropped%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Iraqi_film_directors +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Kurdish_film_directors +
, http://dbpedia.org/resource/Un_Certain_Regard +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1964_births +
, http://dbpedia.org/resource/Lady_Winsley +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Living_people +
, http://dbpedia.org/resource/Italy +
, http://dbpedia.org/resource/Kurds +
, http://dbpedia.org/resource/2013_Cannes_Film_Festival +
, http://dbpedia.org/resource/Tight_Dress +
, http://dbpedia.org/resource/Iraqi_people +
, http://dbpedia.org/resource/Vodka_Lemon +
, http://dbpedia.org/resource/My_Father%27s_Rifle:_A_Childhood_in_Kurdistan +
, http://dbpedia.org/resource/First_Gulf_War +
, http://dbpedia.org/resource/French_language +
, http://dbpedia.org/resource/France +
, http://dbpedia.org/resource/Renaud_Donnedieu_de_Vabres +
, http://dbpedia.org/resource/My_Sweet_Pepper_Land +
, http://dbpedia.org/resource/Greek_language +
, http://dbpedia.org/resource/Kurdish_language +
, http://dbpedia.org/resource/English_language +
, http://dbpedia.org/resource/Cannes_Film_Festival +
, http://dbpedia.org/resource/My_Father%27s_Rifle +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French_people_of_Iraqi_descent +
, http://dbpedia.org/resource/Tamil_language +
, http://dbpedia.org/resource/Aqrah +
|
| http://dbpedia.org/property/id
|
757954
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Hiner Saleem
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:IMDb_name +
, http://dbpedia.org/resource/Template:ISBN +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Iraq-bio-stub +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:1964_births +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French_people_of_Iraqi_descent +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Iraqi_Kurdish_people +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Living_people +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Iraqi_film_directors +
, http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Akre +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Kurdish_film_directors +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Director +
|
| http://schema.org/sameAs
|
http://viaf.org/viaf/61785643 +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Huner_Saleem?oldid=1095349656&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Huner_Sel%C3%AEm_%28cropped%29.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Huner_Saleem +
|
| owl:sameAs |
http://www.wikidata.org/entity/Q1395708 +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E8%BE%9B%E7%B4%8D%C2%B7%E8%96%A9%E6%9E%97%E5%A7%86 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Huner_Saleem +
, http://viaf.org/viaf/61785643 +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D9%87%D9%86%D8%B1_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Huner_Saleem +
, http://d-nb.info/gnd/128818980 +
, http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p267578075 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0b5_4x +
, https://global.dbpedia.org/id/Q5b6 +
, http://data.europa.eu/euodp/jrc-names/Hiner_Saleem +
, http://ckb.dbpedia.org/resource/%DA%BE%D9%88%D9%86%DB%95%D8%B1_%D8%B3%DB%95%D9%84%DB%8C%D9%85 +
, http://dbpedia.org/resource/Huner_Saleem +
, http://ku.dbpedia.org/resource/Huner_Sel%C3%AEm +
, http://hy.dbpedia.org/resource/%D5%80%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80_%D5%8D%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%A5%D5%B4 +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D9%87%D9%88%D9%86%D8%B1_%D8%B3%D9%84%D9%8A%D9%85 +
, http://tr.dbpedia.org/resource/H%C3%BCner_Salim +
, http://es.dbpedia.org/resource/Huner_Saleem +
, http://mzn.dbpedia.org/resource/%D9%87%DB%8C%D9%86%D8%B1_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B5%D0%BC%2C_%D0%A5%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%80 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Hiner_Saleem +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D9%87%D9%88%D9%86%D8%B1_%D8%B3%D9%84%D9%8A%D9%85 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/WikicatIraqiPeople +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatIraqiKurdishPeople +
, http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communicator109610660 +
, http://dbpedia.org/class/yago/FilmDirector110088200 +
, http://dbpedia.org/class/yago/FilmMaker110088390 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Scriptwriter110564905 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFilmProducers +
, http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Actor109765278 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatKurdishPeople +
, http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Writer110794014 +
, http://dbpedia.org/ontology/Person +
, http://dbpedia.org/class/yago/Screenwriter110564400 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatIraqiFilmDirectors +
, http://dbpedia.org/class/yago/Producer110480018 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Performer110415638 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatKurdishFilmDirectors +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatKurdishActors +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFrenchPeopleOfIraqiDescent +
, http://dbpedia.org/class/yago/Creator109614315 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLivingPeople +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatIraqiScreenwriters +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPseudonymousWriters +
, http://dbpedia.org/class/yago/Entertainer109616922 +
|
| rdfs:comment |
Хинер Салеем (Хинер Салим; 9 марта 1964, А … Хинер Салеем (Хинер Салим; 9 марта 1964, Акра, Ирак) — курдский кинорежиссёр. В 1981 году, спасаясь от режима Саддама Хуссейна, бежал из Ирака в Италию. Позже переехал во Францию, где живёт до сих пор. Снял шесть фильмов и написал автобиографическую повесть «Ружье моего отца», переведённую на несколько языков.о отца», переведённую на несколько языков.
, 辛納·薩林姆（庫德語:هونه‌ر ساله‌م，1964年3月9日－）是一位出身自伊拉克庫德斯坦的電影導演，他十七歲時離開伊拉克前往義大利，並在當地完成大學學業；目前他住在法國從事電影工作。他在2005年的電影作品《公里歸零》成為首部獲選為坎城影展正式競賽片的伊拉克電影。
, Hiner Saleem, ou Huner Selîm, pseudonyme d … Hiner Saleem, ou Huner Selîm, pseudonyme d'Azad Shero Selim, né le 9 mars 1964 à Aqra (Kurdistan irakien), est un réalisateur, scénariste, producteur de cinéma irakien d’origine kurde, qui a fui le régime de Saddam Hussein à 17 ans et s’est réfugié en Europe (d’abord en Italie puis en France).Europe (d’abord en Italie puis en France).
, Huner Saleem (Kurdish: هونه‌ر سەلیم), also … Huner Saleem (Kurdish: هونه‌ر سەلیم), also transliterated as Huner Salim, (born 9 March 1964), is an Iraqi–Kurdish film director. He was born in the town of Aqrah (Akre) in Iraqi Kurdistan. He left Iraq at the age of 17, and soon made his way to Italy, where he completed school and attended university. Later on, he moved to France where he lives now. In 1992, after the First Gulf War, he filmed undercover the living conditions of Iraqi Kurds. This footage was shown at the Venice Film Festival. In 1998, he made his first movie, Vive la mariée... et la libération du Kurdistan. His second, Passeurs de rêves, came out in 2000, and his third film, Vodka Lemon, released in 2003, won the San Marco Prize at the Venice Film Festival [1]. He wrote and directed all three. He was honored with the presed all three. He was honored with the pres
, هونر سليم (بالكردية: هونه‌ر سەلیم) هو مخر … هونر سليم (بالكردية: هونه‌ر سەلیم) هو مخرج عراقي كردي يحمل الجنسية الفرنسية ولد في يوم 9 آذار 1964 في مدينة عقرة شمال العراق، ترك العراق بعمر ال17 سنة وسافر إلى إيطاليا وأكمل تعليمه هناك في المدرسة والجامعة، إنتقل بعد ذلك إلى فرنسا، فاز بجائزة سان ماركو في مهرجان البندقية السينمائي لسنة 2003 لفيلمه . قام هونر بإخراج عدة أفلام عن القضية الكردية منها فيلم الحرية لكردستان في سنة 1992 وألذي عمل به أثناء الإنتفاضة الكردية في سنة 1991. في سنة 2013 ترشح فيلمه لنيل كأفضل فيلم.1. في سنة 2013 ترشح فيلمه لنيل كأفضل فيلم.
, Huner Saleem (arabisch هونر سليم; auch Huner Salim und Hiner Saleem; * 9. März 1964 in Aqra, Irak) ist ein kurdischer Filmregisseur.
, Huner Saleem (idioma kurdo: هونه‌ر سەلیم), … Huner Saleem (idioma kurdo: هونه‌ر سەلیم), también transliterado Huner Salim (9 de marzo de 1964) es un director de cine iraquí de origen kurdo. Nace en la ciudad de Aqrah (Akre) en el Kurdistán iraquí. Dejó Irak a la edad de 17, y pronto hizo su camino a Italia, donde completó la universidad. Más tarde se mudó a Francia donde vive ahora. En 1992, después de la primera guerra del Golfo, filmó encubierto, las condiciones de vida de los iraquíes pueblo kurdo. Esas imágenes se mostraron en el Festival Internacional de Cine de Venecia.Festival Internacional de Cine de Venecia.
|
| rdfs:label |
Huner Saleem
, هونر سليم
, Hiner Saleem
, Салеем, Хинер
, 辛納·薩林姆
|
