| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
La storia della Corea del Sud comincia for … La storia della Corea del Sud comincia formalmente con l'istituzione della Repubblica di Corea il 15 agosto 1948, sebbene Syngman Rhee l'avesse già dichiarata a Seul il 13 agosto 1948. Nel periodo immediatamente successivo all'occupazione giapponese della Corea, che terminò nel 1945 con la sconfitta dell'Impero giapponese nella seconda guerra mondiale, la Corea fu divisa al 38º parallelo in conformità a un'intesa dell'Organizzazione delle Nazioni Unite per essere amministrata dall'Unione Sovietica nel nord (Amministrazione civile sovietica) e dagli Stati Uniti nel sud (USAMGIK). I sovietici e gli statunitensi non furono però in grado di raggiungere un accordo sull'attuazione dell'amministrazione fiduciaria congiunta della Corea. Questo portò nel 1948 alla costituzione di due governi separati, ciascuno dei quali pretendeva di essere il governo legittimo di tutta la Corea. Alla fine, in seguito alla guerra di Corea, i due governi separati si stabilizzarono nelle due attuali entità politiche della Corea del Nord e della Corea del Sud. La storia successiva della Corea del Sud è contrassegnata dall'alternarsi di periodi di governo democratico e autocratico. I governi civili sono numerati convenzionalmente dalla di Syngman Rhee all'attuale . La prima repubblica, che si può dire fosse democratica al suo esordio, divenne sempre più autocratica fino al suo crollo nel 1960. La seconda repubblica era fortemente democratica, ma fu rovesciata in meno di un anno e sostituita da un regime militare autocratico. La terza, la quarta e la quinta repubblica erano nominalmente democratiche, ma sono ampiamente considerate come la continuazione del governo militare. Con la sesta repubblica il Paese si è gradualmente stabilizzato in una democrazia liberale. Fin dal suo esordio la Corea del Sud ha visto un sostanziale sviluppo in campo educativo, economico e culturale. A partire dagli anni 1960 il Paese si è trasformato da una delle più povere nazioni dell'Asia in una delle più ricche del mondo e l'istruzione, particolarmente al livello superiore, si è espansa enormemente. Il Paese è oggi una delle "quattro tigri" emergenti dell'Asia meridionale insieme a Singapore, Taiwan e Hong Kong.e insieme a Singapore, Taiwan e Hong Kong.
, 대한민국 제6공화국(大韓民國第六共和國)은 대한민국에서 1987년의 6월 항쟁의 결과로 1987년 10월 29일 5년 단임의 대통령 직선제로 하여 민주적으로 개정된 헌법 제10호에 의해 성립되어 현재까지 지속되고 있는 헌정체제이다.
, 이 문서에서는 대한민국의 역사에 대해 설명한다. 1919년 상하이에서 수립된 … 이 문서에서는 대한민국의 역사에 대해 설명한다. 1919년 상하이에서 수립된 대한민국 임시정부로부터 1948년 5월 10일 총선거를 통해 제헌국회가 구성되었고, 1948년 8월 15일에 이승만을 초대 대통령으로 하는 대한민국 정부가 수립되었다. 하지만, 국민의 당파성과 미∙소의 한반도 분할 정책, 한국 전쟁에서의 중국인민지원군의 참여로 인해, 압록강까지 진격했던 국군은 아쉽게 후퇴해야 했으며, 미 공군이 북한에 대한 중공군의 지원을 끊기 위해 압록강철교를 폭파하였고, 남북이 분단되어 통일 국가를 세우지 못하였다. 특히, 6∙25 전쟁을 겪으면서 분단은 더욱 고착화되고 기반시설은 거의 대부분 초토화되어 남북 사이의 상호 불신이 깊어 갔다. 그러나 전쟁으로 인한 참상을 복구하고 1960년대 이후 유례없는 고속 성장을 이룩하며 북한의 경제 수준을 추월하는 등 대한민국은 중진국으로 변모하였다. 광복 후에 대한민국은 많은 어려움 속에서도 경제 발전을 이룩하였는데, 이는 커다란 사회 변화를 가져왔다. 농업 사회에서 공업 사회로, 다시 정보화 사회로 발전하면서 사람들의 생활양식과 가치관도 많이 변하였다. 4∙19 혁명과 부마민주항쟁, 5·18 광주 민주화 운동, 1987년 6월 항쟁 등 수많은 민주화 운동으로 독재정권이 종식되고, 권위주의적 정치 문화가 점차 극복되며, 사회의 민주화도 꾸준히 이루어졌다. 권위주의적 정치 문화가 점차 극복되며, 사회의 민주화도 꾸준히 이루어졌다.
, La Sexta República es el actual gobierno de Corea del Sur y comenzó con la última reforma constitucional de 1988, en la que se establecieron las bases para que el país se convirtiera en una democracia parlamentaria.
, Gegenstand der Geschichte Südkoreas sind d … Gegenstand der Geschichte Südkoreas sind die politischen, gesellschaftlichen und ökonomischen Entwicklungen der Republik Korea, die 1948 südlich des 38. Breitengrads auf der Koreanischen Halbinsel ausgerufen wurde. Die Geschichte Südkoreas und die Geschichte Nordkoreas entsprechen in ihrer Gesamtheit der Geschichte Koreas seit Ende des Zweiten Weltkriegs.e Koreas seit Ende des Zweiten Weltkriegs.
, История Южной Кореи описывает развитие южн … История Южной Кореи описывает развитие южной части Корейского полуострова начиная с 1945 года до сегодняшнего дня. История Южной Кореи начинается с советско-американского соглашения в конце лета 1945 года о разделении сфер влияния на полуострове, достигнутого в ходе Потсдамской конференции. По этому договору, до создания единого Корейского государства, ответственность за разоружение японской армии южнее 38 параллели переходила США, а ответственность за разоружение японской армии севернее 38 параллели — Советскому Союзу. В соответствии с резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН ноября 1947 года была сформирована международная рабочая группа по подготовке проведения всеобщих демократических выборов на территории Корейского полуострова. Данная группа состояла из представителей многих государств. Однако, Советская оккупационная администрация не пустила эту группу на часть территории Корейского полуострова, которую она контролировала, то есть к северу от 38 параллели. Данная группа вернулась и сделала доклад в ООН, в результате чего была принята резолюция Генеральной Ассамблеи ООН в феврале 1948 года, предусматривающая проведение всеобщих выборов на той части Корейского полуострова, на которой это было возможно, с последующим проведением всеобщих выборов в той части Корейского полуострова, где это в настоящий момент невозможно (на данный момент вторая часть резолюции не выполнена, что и привело к созданию Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР)). Резолюция была выполнена только в первой части в 1948 году, и это привело к созданию 15 августа 1948 года Республики Корея. 9 сентября 1948 года было провозглашено создание КНДР. В истории страны чередовались периоды демократического и авторитарного управления. Гражданские правительства в стране пронумерованы от Первой Республики Ли Сын Мана до нынешней Шестой Республики. Первая Республика, демократическая в начале, становилась всё более автократической вплоть до своего окончания в 1960 году. Вторая Республика основывалась на демократических принципах, но была свергнута менее чем за год, после чего в стране появилось военное правительство. Третья, Четвёртая и Пятая Республики номинально считались демократическими, однако считается, что они были продолжением военного управления. С установлением Шестой Республики, управление страны вновь вернулось на демократические рельсы. Со времени своего основания Южная Корея прошла большой путь в развитии своего образования, экономики и культуры. В 1960-х годах страна была одной из беднейших в регионе, тогда как сейчас — это развитое промышленное государство. Начиная с 1990-х годов корейская популярная музыка, телевизионные сериалы и кинематограф становятся всё более популярными в других странах мира, особенно в Юго-Восточной Азии — феномен, известный как «корейская волна». феномен, известный как «корейская волна».
, 大韩民国历史是朝鲜半岛南北分治后南方政权的历史。自南北分治以来，韓國經歷民主與獨裁統 … 大韩民国历史是朝鲜半岛南北分治后南方政权的历史。自南北分治以来，韓國經歷民主與獨裁統治的交替：第一共和国處於李承晚的獨裁統治之下，直至1960年四·一九运动垮台。以張勉为代表的民主内阁制第二共和国由于管理不力，成立仅8个月后被朴正熙軍隊推翻。之後從第三共和国到第五共和国，韩国都處於朴正熙及全斗煥軍政府的威權統治之下。1987年之後，第六共和国開始逐漸建立起自由民主的政府。 在朴正熙执政的第三和第四共和国，韩国经济在政府主导的外向型发展策略执导下发展迅速，创造汉江奇迹，成为亚洲四小龙之一。在全斗煥执政的第五共和国，韩国经济继续保持了高速发展态势。民主化后首位文人总统金泳三执政期间，韩国进入发达国家行列，并成为经济合作与发展组织（OECD）成员。1997年亚洲金融风暴期间，韩国经济遭到重创，但在金大中总统的带领下，韩国迅速摆脱危机，重归正轨。 二战后冷战时期，韩国主要是与资本主义国家发展关系。20世纪70年代初，随着冷战格局的结束，韩国开始与社会主义国家阵营接触。1988年，卢泰愚当选总统后，开始推行“北方政策”，积极与社会主义国家发展外交关系，并在1990年和1992年分别与前苏联和中华人民共和国建交。1993年，金泳三文人政府开始提出“世界化、民间化、多边化、多元化、区域合作和面向未来”的外交政策。韩国外交形成多层次、全方位的格局。、多边化、多元化、区域合作和面向未来”的外交政策。韩国外交形成多层次、全方位的格局。
, The history of South Korea formally begins with the Japanese surrender on 2 September 1945. Noting that, South Korea and North Korea are entirely different countries, despite still being the same people and on the same peninsula.
, Dějiny Jižní Koreje začínají jejím založen … Dějiny Jižní Koreje začínají jejím založením 15. srpna 1948, ačkoli I Sung-man vyhlásil nezávislost již dva dny před tímto datem. V důsledku japonské okupace Koreje, která skončila japonskou porážkou ve druhé světové válce v roce 1945, byla Korea rozdělena podél 38. rovnoběžky v souladu s dohodou v OSN. USA spravovaly jižní část a SSSR severní část. Korejská prozatímní exilová vláda byla ignorována, především kvůli americkým obavám z toho, že byla komunisticky orientovaná. Toto rozdělení mělo být pouze dočasné a Korea měla být vrácena korejskému lidu poté, co by USA, SSSR, ČLR a Spojené království dosadily vhodnou vládu. Sověti a Američané se ale nebyli schopni dohodnout na společné správě Koreje. To vedlo v roce 1948 ke vzniku dvou samostatných vlád, přičemž obě se považovaly za jedinou zákonnou vládu celé Koreje. Po korejské válce došlo ke stabilizaci situace, odcizení obou zemí a jejich vzájemné izolaci. Následná historie Jižní Koreje je poznamenána obdobími střídání demokratických a autokratických vlád. Civilní vlády jsou obvykle číslovány od první republiky v čele s I Sung-manem až po současnou šestou republiku. První republika, která byla po svém založení demokratická, se stávala čím dál více autokratickou, až nakonec v roce 1960 padla. Druhá republika byla silně demokratická, ale během méně než jednoho roku byla svržena a nahrazena autokratickým vojenským režimem. Třetí, čtvrtá a pátá republika byly nominálně demokratické, ale jsou často považovány za pokračování vojenské vlády. V roce 1987 došlo k nástupu šesté republiky a stabilizaci země v liberální demokracii. Od svého založení Jižní Korea zaznamenala značný pokrok ve vzdělávání, ekonomice a kultuře. Vzdělání, a to zejména na terciární úrovni, zaznamenalo výrazný skok vpřed. Ačkoli po korejské válce patřila mezi nejchudší státy světa, od té doby její ekonomika zaznamenala rapidní růst a zařadila se mezi asijské tygry. Dnes je Jižní Korea plně vyspělým státem s ekonomikou světového významu a 15. nejvyšším HDP na světě.vého významu a 15. nejvyšším HDP na světě.
, A história da Coreia do Sul começa com o f … A história da Coreia do Sul começa com o fim da Segunda Guerra Mundial em 1945, quando as superpotências do mundo ocuparam a Coreia. A Coreia estava ocupada pelo Japão desde a Primeira Guerra Sino-Japonesa, tendo sido anexada formalmente em 1910. No fim da II Guerra Mundial os aliados estabeleceram planos conjuntos de ocupação dos territórios que haviam sido tomados pelo Japão. No caso da Coreia, ficou acertado em Ialta que após a guerra o país voltaria a ter independência. Entretanto, após a invasão da Manchúria e da porção norte da península pelos soviéticos, e do desembarque dos americanos em Incheon, o país foi dividido em dois na região do paralelo 38. A divisão temporária da Coreia estabelecida no fim da Guerra acabou sendo mantida, conforme aumentavam as disputas entre EUA e URSS. Com os desentendimentos pós-guerra entre soviéticos e estado-unidenses, o país continuou dividido em duas zonas de influência, seguindo-se, em 1948, da instalação de dois governos separados: um no norte, socialista, pró-soviético, e outro no sul, capitalista e influenciado pelos Estados Unidos. Em Junho de 1950 começou a Guerra da Coreia. O sul, apoiado pelos Estados Unidos, e o norte apoiado pela União Soviética acabaram por atingir uma situação de impasse e foi assinado um armistício em 1953, dividindo a península ao longo da zona desmilitarizada, uma fronteira próxima ao paralelo 38, que tinha sido a linha de demarcação original. A partir daí, a República da Coreia, no sul, sob o governo autocrático de Syngman Rhee e a ditadura de Park Chung-hee, alcançou um rápido crescimento econômico. A agitação civil dominou a política até que os protestos tiveram sucesso em derrubar a ditadura e instalar uma forma de governo mais democrática nos anos 80. Nas décadas seguintes a Coreia do Sul expandiu sua economia, se tornando uma potência regional. Uma reunificação das duas Coreias tem permanecido no centro da política do país, muito embora ainda não tenha sido assinado um tratado de paz com o Norte. Em Junho de 2000 realizou-se uma histórica primeira conferência Norte-Sul, como parte da "política do Sol" sul-coreana, apesar de um aumento recente de preocupação com o programa de armas nucleares da Coreia do Norte.ama de armas nucleares da Coreia do Norte.
, La Sixième République, officiellement République de Corée, est le régime qui dirige la Corée du Sud depuis 1987. Ce régime, de type républicain, a succédé à la Cinquième République, qui avait été établie en 1981.
, Sejarah Korea Selatan secara resmi dimulai … Sejarah Korea Selatan secara resmi dimulai ketika pembentukan negara Korea Selatan pada 15 Agustus 1948, meskipun Syngman Rhee telah mendeklarasikan pembentukannya di Seoul pada 13 Agustus. Setelah Penjajahan Jepang di Korea yang berakhir karena kekalahan Jepang pada Perang Dunia II tahun 1945, Korea dibagi menjadi dua wilayah berdasarkan garis 38 derajat lintang utara sesuai dengan perjanjian yang diadakan oleh PBB. Uni Soviet di bagian utara dan Amerika Serikat di bagian selatan. Uni Soviet dan Amerika Serikat tidak berhasil mencapai kesepakatan mengenai implementasi penyatuan Korea. Hal ini mengakibatkan pembentukan pemerintahan yang terpisah dengan masing-masing pemerintah mengklaim memiliki wilayah resmi atas seluruh Korea. Sejarah Korea Selatan dalam perkembangannya diwarnai oleh pemerintahan yang demokratis dan otokratis secara bergantian. Republik pertama yang awalnya diklaim sebagai pemerintahan yang demokratis lama kelamaan menjadi otokratis hingga akhirnya jatuh pada tahun 1960. Republik kedua yang benar-benar demokratis harus dijatuhkan oleh rezim militer yang otokratis dalam waktu yang singkat. Republik keenam merupakan pemerintahan yang stabil dan menganut asas demokrasi liberal.tabil dan menganut asas demokrasi liberal.
, 第六共和國（朝鮮語：제6공화국／第六共和國 Che-yuk Konghwaguk ?）是指大韓民國從1988年至今的政府與歷史時期，以1988年2月25日施行的第6版《大韓民國憲法》（通稱「第六共和國憲法」）而得名。也是大韓民國成立以來迄今持續最久的政權。
, يبدأ تاريخ كوريا الجنوبية رسميًا بتأسيسها … يبدأ تاريخ كوريا الجنوبية رسميًا بتأسيسها في 15 أغسطس 1948. تم تقسيم كوريا إدارياً في عام 1945، في نهاية الحرب العالمية الثانية. بما أن كوريا كانت تحت الحكم الياباني خلال الحرب العالمية الثانية، فقد كانت كوريا رسميًا محاربة ضد الحلفاء بحكم كونها أراضي يابانية. أدى الاستسلام غير المشروط لليابان إلى تقسيم كوريا إلى منطقتي احتلال (على غرار المناطق الأربع في ألمانيا)، مع إدارة الولايات المتحدة للنصف الجنوبي من شبه الجزيرة وإدارة الاتحاد السوفياتي للمنطقة شمال خط العرض 38. كان من المفترض أن يكون هذا التقسيم مؤقتًا (كما كان في ألمانيا) وكان يهدف أولاً إلى إعادة كوريا الموحدة إلى شعبها بعد أن تتمكن الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والاتحاد السوفيتي وجمهورية الصين من ترتيب حكومة واحدة لشبه الجزيرة. لم يتمكن الطرفان من الاتفاق على تنفيذ الوصاية المشتركة على كوريا. وقد أدى هذا في عام 1948 إلى إنشاء حكومتين منفصلتين -جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية المتحالفة مع الشيوعية (جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية) وجمهورية كوريا الأولى المتحالفة مع الغرب- تدعي كل منهما أنها حكومة شرعية لكوريا كلها. في 25 يونيو 1950 اندلعت الحرب الكورية. بعد الكثير من الدمار، انتهت الحرب في 27 يوليو 1953 مع استعادة الوضع الراهن لعام 1948، حيث لم تنجح كوريا الديمقراطية ولا الجمهورية الأولى في غزو الجزء الآخر من كوريا المقسمة. جرى تقسيم شبه الجزيرة من قبل المنطقة الكورية منزوعة السلاح واستقرت الحكومتان المنفصلتان في الكيانات السياسية القائمة في كوريا الشمالية والجنوبية. يتميز تاريخ كوريا الجنوبية اللاحق بفترات متناوبة من الحكم الديمقراطي والاستبدادي. تُرقّم الحكومات المدنية بشكل تقليدي من الجمهورية الأولى لسينغمان ري إلى الجمهورية السادسة المعاصرة. أصبحت الجمهورية الأولى، التي يمكن القول أنها كانت ديمقراطية في بدايتها، استبدادية بشكل متزايد حتى انهيارها في عام 1960. وكانت الجمهورية الثانية ديمقراطية بقوة، لكنها أطيح بها في أقل من عام واستبدلت بنظام عسكري استبدادي. كانت الجمهوريات الثالثة والرابعة والخامسة ديمقراطية اسمياً، ولكن نُظر إليها على نطاق واسع على أنها استمرار للحكم العسكري. مع الجمهورية السادسة، استقرت البلاد تدريجياً إلى ديمقراطية ليبرالية. شهدت كوريا الجنوبية منذ نشأتها تطوراً كبيراً في التعليم والاقتصاد والثقافة. منذ الستينيات، تطورت البلاد من إحدى أفقر دول آسيا إلى إحدى أغنى دول العالم. توسع التعليم، لا سيما على مستوى التعليم العالي، بشكل كبير. ويقال إنها أحد «النمور الأربعة» للدول الآسيوية الصاعدة إلى جانب سنغافورة وتايوان وهونغ كونغ.اعدة إلى جانب سنغافورة وتايوان وهونغ كونغ.
, La història de Corea del Sud comença amb l … La història de Corea del Sud comença amb l'establiment de l'estat seguit de la divisió de la península coreana. Després de la rendició del Japó als Aliats, la divisió en el paral·lel 38 va marcar el començament de l'administració soviètica i nord-americana sobre el Nord i el Sud, respectivament. El 15 d'agost de 1948, es va establir la República Democràtica de Corea, amb Syngman Rhee com el seu primer president, el 9 de setembre de 1948, s'estableix la República Democràtica Popular de Corea sota el comandament de Kim Il-sung. El 25 de juny de 1950, forces nord-coreanes van envair Corea del Sud (vegeu Guerra de Corea). Liderada pels Estats Units, una coalició de 16 membres va emprendre la primera acció col·lectiva sota el comandament de l'ONU. Les oscil·lants línies de batalla van infligir un alt nombre de baixes civils i immensa destrucció. Amb l'entrada de la República Popular de la Xina en nom de Corea del Nord el 1951, la paralització es va establir a prop fins a la línia original de demarcació. Les negociacions de l'armistici, iniciades el juliol de 1951, van concloure finalment el 27 d'aquest mes de 1953 a Panmunjeom, a l'actual Zona Desmilitaritzada de Corea (ZDM). L'acord d'armistici va ser signat per l'exèrcit nord-coreà, voluntaris populars xinesos i els Estats Units i la República de Corea recolzats pel Comando de les Nacions Unides. No s'ha signat un tractat de pau fins ara. Després de l'armistici, Corea del Sud va experimentar disturbis polítics en els anys de lideratge autocràtic de Syngman Rhee, la qual va acabar en una revolta estudiantil el 1960. Tanmateix, els cops d'estat militars liderats pel Major General Park Chunghee el 1961, va posar a Corea del Sud sota govern autoritari per altres dues dècades, durant les quals Corea del Sud va aconseguir un creixement econòmic sorprenent, amb l'ingrés per capita creixent fins a 13 vegades el nivell de Corea del Nord. Després de l'assassinat de Park Chung-hee el 1979, una societat civil vocal emergida va conduir a fortes protestes contra el govern autoritari. Compost principalment d'estudiants universitaris i sindicats laborals, les protestes van aconseguir un clímax després del cop d'estat del Major General Chun Doo-hwan el 12 de desembre de 1979 i la declaració de la llei marcial. El 18 de maig de 1980, va esclatar un enfrontament entre els estudiants de la Universitat Nacional de Chonnam que protestaven contra el tancament de la seva universitat i les forces armades i va esdevenir un motí urbà que va durar nou dies fins al 27 de maig. Les estimacions immediates de la taxa de morts civils va aconseguir d'unes poques dotzenes a 2.000, amb una posterior investigació completa del govern civil, trobant 207 morts (Massacre de Gwangju). L'ultratge públic pels assassinats va consolidar el suport de tota la nació per la democràcia, aclarint el camí per les primeres eleccions democràtiques, que van tenir lloc el 1987. El 1987, , un dels col·legues de Chun en el cop d'estat del 1979, va ser elegit president per vot popular. El 1992 Kim Young-sam va ser triat per a un altre mandat. El 1997 la nació va sofrir una seriosa crisi econòmica, de la qual es continua recuperant. Corea del Sud ha mantingut també el seu compromís per democratitzar els seus processos polítics, mentre Kim Dae-jung guanyava la presidència el mateix any. Aquesta va ser el primer traspàs del govern entre partits per mitjans pacífics. Kim Dae-jung va seguir la "Política de la Llum", una sèrie d'esforços per reconciliar-se amb Corea del Nord, la qual va culminar en la cita amb el líder nord-coreà Kim Jong-il, per la qual Kim Dae-Jung va rebre el premi Nobel de la Pau el 2000. No obstant això, l'eficàcia de la política de la Llum va ser qüestionada entre acusacions de corrupció. Roh Moo-hyun va ser elegit president el 2002. El 12 de març del 2004, L'Assemblea Nacional sud-coreana (Parlament) va votar per jutjar al president Roh Moo-hyun per càrrecs de corrupció i patrocini polític. El partit Uri, l'únic que donava suport al president, va boicotejar clarament la votació. Aquesta moció va afectar clarament el resultat de l'elecció parlamentària del 15 d'abril del 2004, en les quals, el partit Uri va obtenir 152 escons d'un total de 299 en l'Assemblea Nacional. Per primera vegada en 18 anys, el partit governant es convertia en la majoria de la Cambra. Aquesta va ser la primera vegada en més de 40 anys que un partit liberal va tenir una majoria en l'Assemblea.beral va tenir una majoria en l'Assemblea.
, La Corée du Sud est issue le 15 août 1948 … La Corée du Sud est issue le 15 août 1948 de la partition de la péninsule coréenne, qui avait été occupée par l'empire du Japon de 1905 à 1945. L'histoire de la Corée du Sud est donc « la moitié » des phases moderne et contemporaine de l'histoire de la Corée, depuis 1948.ne de l'histoire de la Corée, depuis 1948.
, 大韓民国대한민국 国の標語：홍익인간（和訳例 : 弘益人間）（建国理念、デ・ファクト）国歌：愛国歌 第六共和国（だいろくきょうわこく）とは、1987年6月29日の民主化宣言に基づき、1988年から大韓民国で採用されている政体。1987年10月29日制定の第六共和国憲法に基づいている。 「大韓民国の政治」も参照
, De geschiedenis van Zuid-Korea begon officieel met de vestiging van de staat op 15 augustus 1948.
, La historia de Corea del Sur comienza con … La historia de Corea del Sur comienza con el establecimiento del estado seguido de la división de la península coreana. Después de la rendición de Japón a los Aliados, la división en el paralelo 38 marcó el comienzo de la administración soviética y estadounidense sobre el Norte y Sur, respectivamente. El 15 de agosto de 1948, se estableció la República de Corea, con Syngman Rhee como su primer presidente; el 9 de septiembre de 1948, se establece la República Democrática Popular de Corea bajo el mando de Kim Il-sung. El 25 de junio de 1950, fuerzas norcoreanas invadieron Corea del Sur (véase Guerra de Corea). Liderada por Estados Unidos, una coalición de 16 miembros emprendió la primera acción colectiva bajo el comando de la ONU. Las oscilantes líneas de batalla infligieron un alto número de bajas civiles e inmensa destrucción. Con la entrada de la República Popular de China en nombre de Corea del Norte en 1951, la paralización se estableció cerca hasta la línea original de demarcación. Las negociaciones del armisticio, iniciadas en julio de 1951, concluyeron finalmente el 27 de ese mes de 1953 en Panmunjeom, en la ahora Zona Desmilitarizada (ZDM). El acuerdo armisticio fue firmado por el ejército norcoreano, voluntarios populares chinos y los Estados Unidos y la República de Corea apoyados por el Comando de las Naciones Unidas. El día 27 de abril ambas Coreas acordaron un tratado de paz. Después del armisticio, Corea del Sur experimentó disturbios políticos en los años de liderazgo autocrático de Syngman Rhee, la cual terminó en una revuelta estudiantil en 1960. No obstante, el golpe de Estado militar liderado por el Mayor General Park Chung-hee en 1961, puso a Corea del Sur bajo gobierno autoritario por otras dos décadas, durante las cuales Corea del Sur logró un crecimiento económico sorprendente, con el ingreso per cápita creciendo hasta 13 veces el nivel de Corea del Norte. Después del asesinato de Park Chung-hee en 1979, una sociedad civil vocal emergida condujo a fuertes protestas contra el gobierno autoritario. Compuesto principalmente de estudiantes universitarios y sindicatos laborales, las protestas alcanzaron un clímax después del golpe de Estado del Mayor General Chun Doo-hwan el 12 de diciembre de 1979 y la declaración de la ley marcial. El 18 de mayo de 1980, estalló un enfrentamiento entre los estudiantes de la Universidad Nacional de Chonnam que protestaban contra el cierre de su universidad y las fuerzas armadas y se convirtió en un motín urbano que duró nueve días hasta el 27 de mayo. Las estimaciones inmediatas de la tasa de muertes civiles alcanzó de unas pocas docenas a 2000, con una posterior investigación completa del gobierno civil, hallando 207 muertes (véase: Masacre de Gwangju). El ultraje público por los asesinatos consolidó el apoyo de toda la nación por la democracia, despejando el camino para las primeras elecciones democráticas, que tuvieron lugar en 1987. En 1987, Roh Tae-woo, uno de los colegas de Chun en el golpe de Estado de 1979, fue elegido presidente por voto popular. En 1992, Kim Young-sam fue elegido para otro mandato. En 1997, la nación sufrió una seria crisis económica, de la cual continúa recuperándose. Corea del Sur ha mantenido también su compromiso por democratizar sus procesos políticos, mientras Kim Dae-jung ganaba la presidencia el mismo año. Esta fue el primer traspaso del gobierno entre partidos por medios pacíficos. Kim Dae-jung siguió la "Política de la Luz," una serie de esfuerzos por reconciliarse con Corea del Norte, la cual culminó en la cita con el líder norcoreano Kim Jong-il, por la cual Kim Dae-Jung recibió el premio Nobel de la Paz en 2000. Sin embargo, la eficacia de la Política de la Luz fue cuestionada entre acusaciones de corrupción. Roh Moo-hyun fue elegido presidente en 2002. El 12 de marzo de 2004, La Asamblea Nacional surcoreana (Parlamento) votó por juzgar al presidente Roh Moo-hyun por cargos de corrupción y patrocinio político. El partido Uri, el único que apoyaba al presidente, boicoteó claramente la votación. Esta moción afectó claramente el resultado de la elección parlamentaria del 15 de abril de 2004, en las cuales, el partido Uri obtuvo 152 escaños de un total de 299 en la Asamblea Nacional. Por primera vez en 18 años, el partido gobernante se convertía en la mayoría de la Cámara. Esta fue la primera vez en más de 40 años que un partido liberal tuvo una mayoría en la Asamblea. En 2018, el presidente de Corea del Sur Moon Jae-in (Hangul: 문재인) y el líder norcoreano Kim Jong-un (Hangul: 김정은) hicieron historia en la cumbre el 27 de abril, los líderes de Corea del Norte y Corea del Sur se encontraron por primera vez en más de una década. La cumbre histórica tuvo lugar en la zona desmilitarizada de Corea y todo esto terminó con la promesa de por fin firmar la paz.ó con la promesa de por fin firmar la paz.
, Шестая республика Южной Кореи — современны … Шестая республика Южной Кореи — современный период в истории Южной Кореи. Период Шестой республики начался в 1988 году, после передачи власти от лидера авторитарной Пятой республики Чон Духвана избранному на прямых выборах президента Ро Дэу, возглавлявшего начатые в июне 1987 года реформы, предусматривавшие прямые президентские выборы, снятие запрета на политическую деятельность неугодных режиму политиков и другие меры. неугодных режиму политиков и другие меры.
|
| rdfs:comment |
大韓民国대한민국 国の標語：홍익인간（和訳例 : 弘益人間）（建国理念、デ・ファクト）国歌：愛国歌 第六共和国（だいろくきょうわこく）とは、1987年6月29日の民主化宣言に基づき、1988年から大韓民国で採用されている政体。1987年10月29日制定の第六共和国憲法に基づいている。 「大韓民国の政治」も参照
, يبدأ تاريخ كوريا الجنوبية رسميًا بتأسيسها … يبدأ تاريخ كوريا الجنوبية رسميًا بتأسيسها في 15 أغسطس 1948. تم تقسيم كوريا إدارياً في عام 1945، في نهاية الحرب العالمية الثانية. بما أن كوريا كانت تحت الحكم الياباني خلال الحرب العالمية الثانية، فقد كانت كوريا رسميًا محاربة ضد الحلفاء بحكم كونها أراضي يابانية. أدى الاستسلام غير المشروط لليابان إلى تقسيم كوريا إلى منطقتي احتلال (على غرار المناطق الأربع في ألمانيا)، مع إدارة الولايات المتحدة للنصف الجنوبي من شبه الجزيرة وإدارة الاتحاد السوفياتي للمنطقة شمال خط العرض 38. كان من المفترض أن يكون هذا التقسيم مؤقتًا (كما كان في ألمانيا) وكان يهدف أولاً إلى إعادة كوريا الموحدة إلى شعبها بعد أن تتمكن الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والاتحاد السوفيتي وجمهورية الصين من ترتيب حكومة واحدة لشبه الجزيرة.ة الصين من ترتيب حكومة واحدة لشبه الجزيرة.
, Gegenstand der Geschichte Südkoreas sind d … Gegenstand der Geschichte Südkoreas sind die politischen, gesellschaftlichen und ökonomischen Entwicklungen der Republik Korea, die 1948 südlich des 38. Breitengrads auf der Koreanischen Halbinsel ausgerufen wurde. Die Geschichte Südkoreas und die Geschichte Nordkoreas entsprechen in ihrer Gesamtheit der Geschichte Koreas seit Ende des Zweiten Weltkriegs.e Koreas seit Ende des Zweiten Weltkriegs.
, Шестая республика Южной Кореи — современны … Шестая республика Южной Кореи — современный период в истории Южной Кореи. Период Шестой республики начался в 1988 году, после передачи власти от лидера авторитарной Пятой республики Чон Духвана избранному на прямых выборах президента Ро Дэу, возглавлявшего начатые в июне 1987 года реформы, предусматривавшие прямые президентские выборы, снятие запрета на политическую деятельность неугодных режиму политиков и другие меры. неугодных режиму политиков и другие меры.
, De geschiedenis van Zuid-Korea begon officieel met de vestiging van de staat op 15 augustus 1948.
, La Corée du Sud est issue le 15 août 1948 … La Corée du Sud est issue le 15 août 1948 de la partition de la péninsule coréenne, qui avait été occupée par l'empire du Japon de 1905 à 1945. L'histoire de la Corée du Sud est donc « la moitié » des phases moderne et contemporaine de l'histoire de la Corée, depuis 1948.ne de l'histoire de la Corée, depuis 1948.
, История Южной Кореи описывает развитие южн … История Южной Кореи описывает развитие южной части Корейского полуострова начиная с 1945 года до сегодняшнего дня. История Южной Кореи начинается с советско-американского соглашения в конце лета 1945 года о разделении сфер влияния на полуострове, достигнутого в ходе Потсдамской конференции. По этому договору, до создания единого Корейского государства, ответственность за разоружение японской армии южнее 38 параллели переходила США, а ответственность за разоружение японской армии севернее 38 параллели — Советскому Союзу. севернее 38 параллели — Советскому Союзу.
, A história da Coreia do Sul começa com o f … A história da Coreia do Sul começa com o fim da Segunda Guerra Mundial em 1945, quando as superpotências do mundo ocuparam a Coreia. A Coreia estava ocupada pelo Japão desde a Primeira Guerra Sino-Japonesa, tendo sido anexada formalmente em 1910. No fim da II Guerra Mundial os aliados estabeleceram planos conjuntos de ocupação dos territórios que haviam sido tomados pelo Japão. No caso da Coreia, ficou acertado em Ialta que após a guerra o país voltaria a ter independência. Entretanto, após a invasão da Manchúria e da porção norte da península pelos soviéticos, e do desembarque dos americanos em Incheon, o país foi dividido em dois na região do paralelo 38.dividido em dois na região do paralelo 38.
, 大韩民国历史是朝鲜半岛南北分治后南方政权的历史。自南北分治以来，韓國經歷民主與獨裁統 … 大韩民国历史是朝鲜半岛南北分治后南方政权的历史。自南北分治以来，韓國經歷民主與獨裁統治的交替：第一共和国處於李承晚的獨裁統治之下，直至1960年四·一九运动垮台。以張勉为代表的民主内阁制第二共和国由于管理不力，成立仅8个月后被朴正熙軍隊推翻。之後從第三共和国到第五共和国，韩国都處於朴正熙及全斗煥軍政府的威權統治之下。1987年之後，第六共和国開始逐漸建立起自由民主的政府。 在朴正熙执政的第三和第四共和国，韩国经济在政府主导的外向型发展策略执导下发展迅速，创造汉江奇迹，成为亚洲四小龙之一。在全斗煥执政的第五共和国，韩国经济继续保持了高速发展态势。民主化后首位文人总统金泳三执政期间，韩国进入发达国家行列，并成为经济合作与发展组织（OECD）成员。1997年亚洲金融风暴期间，韩国经济遭到重创，但在金大中总统的带领下，韩国迅速摆脱危机，重归正轨。 二战后冷战时期，韩国主要是与资本主义国家发展关系。20世纪70年代初，随着冷战格局的结束，韩国开始与社会主义国家阵营接触。1988年，卢泰愚当选总统后，开始推行“北方政策”，积极与社会主义国家发展外交关系，并在1990年和1992年分别与前苏联和中华人民共和国建交。1993年，金泳三文人政府开始提出“世界化、民间化、多边化、多元化、区域合作和面向未来”的外交政策。韩国外交形成多层次、全方位的格局。、多边化、多元化、区域合作和面向未来”的外交政策。韩国外交形成多层次、全方位的格局。
, La historia de Corea del Sur comienza con … La historia de Corea del Sur comienza con el establecimiento del estado seguido de la división de la península coreana. Después de la rendición de Japón a los Aliados, la división en el paralelo 38 marcó el comienzo de la administración soviética y estadounidense sobre el Norte y Sur, respectivamente. El 15 de agosto de 1948, se estableció la República de Corea, con Syngman Rhee como su primer presidente; el 9 de septiembre de 1948, se establece la República Democrática Popular de Corea bajo el mando de Kim Il-sung. El 25 de junio de 1950, fuerzas norcoreanas invadieron Corea del Sur (véase Guerra de Corea). Liderada por Estados Unidos, una coalición de 16 miembros emprendió la primera acción colectiva bajo el comando de la ONU. Las oscilantes líneas de batalla infligieron un alto número das de batalla infligieron un alto número d
, La Sexta República es el actual gobierno de Corea del Sur y comenzó con la última reforma constitucional de 1988, en la que se establecieron las bases para que el país se convirtiera en una democracia parlamentaria.
, The history of South Korea formally begins with the Japanese surrender on 2 September 1945. Noting that, South Korea and North Korea are entirely different countries, despite still being the same people and on the same peninsula.
, 第六共和國（朝鮮語：제6공화국／第六共和國 Che-yuk Konghwaguk ?）是指大韓民國從1988年至今的政府與歷史時期，以1988年2月25日施行的第6版《大韓民國憲法》（通稱「第六共和國憲法」）而得名。也是大韓民國成立以來迄今持續最久的政權。
, Dějiny Jižní Koreje začínají jejím založen … Dějiny Jižní Koreje začínají jejím založením 15. srpna 1948, ačkoli I Sung-man vyhlásil nezávislost již dva dny před tímto datem. V důsledku japonské okupace Koreje, která skončila japonskou porážkou ve druhé světové válce v roce 1945, byla Korea rozdělena podél 38. rovnoběžky v souladu s dohodou v OSN. USA spravovaly jižní část a SSSR severní část. Korejská prozatímní exilová vláda byla ignorována, především kvůli americkým obavám z toho, že byla komunisticky orientovaná. Toto rozdělení mělo být pouze dočasné a Korea měla být vrácena korejskému lidu poté, co by USA, SSSR, ČLR a Spojené království dosadily vhodnou vládu. Sověti a Američané se ale nebyli schopni dohodnout na společné správě Koreje. To vedlo v roce 1948 ke vzniku dvou samostatných vlád, přičemž obě se považovaly za jedinou zád, přičemž obě se považovaly za jedinou z
, 이 문서에서는 대한민국의 역사에 대해 설명한다. 1919년 상하이에서 수립된 … 이 문서에서는 대한민국의 역사에 대해 설명한다. 1919년 상하이에서 수립된 대한민국 임시정부로부터 1948년 5월 10일 총선거를 통해 제헌국회가 구성되었고, 1948년 8월 15일에 이승만을 초대 대통령으로 하는 대한민국 정부가 수립되었다. 하지만, 국민의 당파성과 미∙소의 한반도 분할 정책, 한국 전쟁에서의 중국인민지원군의 참여로 인해, 압록강까지 진격했던 국군은 아쉽게 후퇴해야 했으며, 미 공군이 북한에 대한 중공군의 지원을 끊기 위해 압록강철교를 폭파하였고, 남북이 분단되어 통일 국가를 세우지 못하였다. 특히, 6∙25 전쟁을 겪으면서 분단은 더욱 고착화되고 기반시설은 거의 대부분 초토화되어 남북 사이의 상호 불신이 깊어 갔다.되고 기반시설은 거의 대부분 초토화되어 남북 사이의 상호 불신이 깊어 갔다.
, La storia della Corea del Sud comincia for … La storia della Corea del Sud comincia formalmente con l'istituzione della Repubblica di Corea il 15 agosto 1948, sebbene Syngman Rhee l'avesse già dichiarata a Seul il 13 agosto 1948. Nel periodo immediatamente successivo all'occupazione giapponese della Corea, che terminò nel 1945 con la sconfitta dell'Impero giapponese nella seconda guerra mondiale, la Corea fu divisa al 38º parallelo in conformità a un'intesa dell'Organizzazione delle Nazioni Unite per essere amministrata dall'Unione Sovietica nel nord (Amministrazione civile sovietica) e dagli Stati Uniti nel sud (USAMGIK). I sovietici e gli statunitensi non furono però in grado di raggiungere un accordo sull'attuazione dell'amministrazione fiduciaria congiunta della Corea. Questo portò nel 1948 alla costituzione di due governi separa48 alla costituzione di due governi separa
, La Sixième République, officiellement République de Corée, est le régime qui dirige la Corée du Sud depuis 1987. Ce régime, de type républicain, a succédé à la Cinquième République, qui avait été établie en 1981.
, Sejarah Korea Selatan secara resmi dimulai … Sejarah Korea Selatan secara resmi dimulai ketika pembentukan negara Korea Selatan pada 15 Agustus 1948, meskipun Syngman Rhee telah mendeklarasikan pembentukannya di Seoul pada 13 Agustus. Setelah Penjajahan Jepang di Korea yang berakhir karena kekalahan Jepang pada Perang Dunia II tahun 1945, Korea dibagi menjadi dua wilayah berdasarkan garis 38 derajat lintang utara sesuai dengan perjanjian yang diadakan oleh PBB. Uni Soviet di bagian utara dan Amerika Serikat di bagian selatan. Uni Soviet dan Amerika Serikat tidak berhasil mencapai kesepakatan mengenai implementasi penyatuan Korea. Hal ini mengakibatkan pembentukan pemerintahan yang terpisah dengan masing-masing pemerintah mengklaim memiliki wilayah resmi atas seluruh Korea.memiliki wilayah resmi atas seluruh Korea.
, La història de Corea del Sud comença amb l … La història de Corea del Sud comença amb l'establiment de l'estat seguit de la divisió de la península coreana. Després de la rendició del Japó als Aliats, la divisió en el paral·lel 38 va marcar el començament de l'administració soviètica i nord-americana sobre el Nord i el Sud, respectivament. El 15 d'agost de 1948, es va establir la República Democràtica de Corea, amb Syngman Rhee com el seu primer president, el 9 de setembre de 1948, s'estableix la República Democràtica Popular de Corea sota el comandament de Kim Il-sung. El 25 de juny de 1950, forces nord-coreanes van envair Corea del Sud (vegeu Guerra de Corea). Liderada pels Estats Units, una coalició de 16 membres va emprendre la primera acció col·lectiva sota el comandament de l'ONU. Les oscil·lants línies de batalla van infligir scil·lants línies de batalla van infligir
, 대한민국 제6공화국(大韓民國第六共和國)은 대한민국에서 1987년의 6월 항쟁의 결과로 1987년 10월 29일 5년 단임의 대통령 직선제로 하여 민주적으로 개정된 헌법 제10호에 의해 성립되어 현재까지 지속되고 있는 헌정체제이다.
|
