| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Le triangle de Hess est une mosaïque trian … Le triangle de Hess est une mosaïque triangulaire située sur un trottoir dans le quartier de West Village à New York, au coin de la Septième Avenue et de Christopher Street. La plaque indique « Property of the Hess Estate which has never been dedicated for public purposes ». Il s'agit du résultat d'un différend entre le gouvernement de la ville et la famille de David Hess, un propriétaire de Philadelphie qui possédait un immeuble à New York. Dans les années 1910, la ville l'a exproprié comme d'autres propriétaires, afin d'élargir la Septième Avenue et d'étendre la ligne de métro IRT Broadway-Seventh Avenue Line. Les héritiers de Hess ont découvert que cette petite parcelle avait été oubliée lors de l'expropriation et bien que la ville ait demandé à la famille de faire don de celle-ci, les héritiers ont refusé et installé cette mosaïque en 1922. Depuis 1938, cette propriété est considérée comme la plus petite parcelle à New York et a été revendue à une boutique adjacente. Les nouveaux propriétaires ont laissé la mosaïque en place.riétaires ont laissé la mosaïque en place.
, Hess-triangeln är en triangulär kakelmosai … Hess-triangeln är en triangulär kakelmosaik på en trottoar i , New York, i hörnet av Seventh Avenue och . Den har formen av en likbent triangel med basen 65 cm och sidorna 70 cm, och är den minsta tomten i New York City. Texten på den lyder "Property of the Hess Estate which has never been dedicated for public purposes." (Egendom tillhörande Hess dödsbo som aldrig har ägnats för allmänna ändamål). Placketen är ett resultatet av en tvist mellan stadens styrande och David Hess, en hyresvärd från Philadelphia som ägde Voorhis, ett fem våningars hyreshus. På 1910-talet tvångsköpte och rev staden 253 byggnader i området med syftet att bredda Seventh Avenue och expandera tunnelbanan. Efter flera års kamp förlorade Hess till slut sin egendom. Enligt tidningen Hartford Courant 1928 upptäckte Hess arvingar att när staden tvångsinköpte Voorhis hade lantmätarna missat detta lilla hörn av tomten. Staden bad familjen att donera egendomen för att användas som del av trottoaren, men de vägrade och placerade istället den nuvarande mosaiken där den 27 juli 1922.n nuvarande mosaiken där den 27 juli 1922.
, Das Hess-Dreieck ist eine dreieckige Mosai … Das Hess-Dreieck ist eine dreieckige Mosaikkachel, die im West Village von New York City in den Gehweg an der Straßenecke von Seventh Avenue und Christopher Street eingelassen wurde. Die Kachel trägt die Beschriftung „Property of the Hess Estate which has never been dedicated for public purposes“ („Eigentum der Hess-Erben, welches niemals für öffentliche Zwecke freigegeben wurde“). Es handelt sich um ein gleichschenkliges Dreieck mit einer 25 ½ inch (65 cm) langen Basis und 27 ½ inch (70 cm) langen Seiten, was eine Fläche von knapp über 0,2 Quadratmetern ist. Die Kachel entstand aus einer Auseinandersetzung zwischen der Stadtverwaltung und dem Anwesen David Hess’, eines Grundstückseigentümers aus Philadelphia, dem das Voorhis, ein fünfstöckiger Apartmentkomplex, gehörte. In den 1910er Jahre enteignete die Stadt hunderte Gebäude in der Gegend und riss diese ab, um die Seventh Avenue zu verbreitern und darunter die Erweiterung der U-Bahn-Strecke IRT Broadway – Seventh Avenue Line im Zuge der Doppelverträge von 1913 zu bauen. Laut Ross Duff Wyttock, welcher 1928 einen Bericht im Hartford Courant verfasste, entdeckten Hess’ Erben, dass, als die Stadt das Voorhis in Besitz nahm, bei der Begehung des Geländes diese kleine Ecke des Grundstücks vergessen wurde, woraufhin diese einen Hinweis auf den Besitz anbrachten. Die Stadt bat die Familie, das kleine Grundstück an die Öffentlichkeit zu übereignen, welche jedoch ablehnte und am 27. Juli 1922 das bis heute bestehende Mosaik installierte. 1938 wurde das Grundstück, seinerzeit das kleinste Grundstück in New York City, für 1000 US-Dollar (entsprach 2021 inflationsbereinigt etwa 18.111 Dollar) an den angrenzenden Village Cigars store verkauft. Die neuen Eigentümer ließen die Tafel an ihrem Ort, wo sie sich noch heute (Stand 2016) befindet.sie sich noch heute (Stand 2016) befindet.
, El triángulo de Hess es un mosaico de azul … El triángulo de Hess es un mosaico de azulejos triangulares situado en una acera del barrio de West Village de Nueva York, en la esquina de la Séptima Avenida y Christopher Street. La placa dice "Propiedad de la finca Hess que nunca ha sido dedicada a fines públicos". La placa es un triángulo isósceles, con una base de 65 cm y 70 cm en los lados. La placa es el resultado de una disputa entre el gobierno de la ciudad y el patrimonio de David Hess, un propietario de Filadelfia que era dueño del Voorhis, un edificio de apartamentos de cinco pisos. A principios de la década de 1910, la ciudad procedió a expropiar y demoler 253 edificios de la zona con el fin de ampliar la Séptima Avenida y expandir la Línea de la Sexta Avenida y Broadway. Sin embargo, para 1913, la familia Hess había agotado todas las vías legales para impedirlo. Según Ross Duff Wyttock, escribiendo en el Hartford Courant en 1928, los herederos de Hess descubrieron que, cuando la ciudad expropió el Voorhis, las mediciones habían pasado por alto este pequeño rincón de la Parcela 55 y colocaron un aviso de posesión. La ciudad pidió a la familia que donara la diminuta propiedad al público, pero optaron por resistirse e instalaron el actual mosaico desafiante el 27 de julio de 1922. En 1938 la propiedad, que según se informó era la parcela más pequeña de la ciudad de Nueva York, fue vendida a la tienda adyacente de Village Cigars por 100 dólares (equivalentes a 1816 dólares en 2019). Posteriormente, la Universidad Yeshiva pasó a ser propietaria de la parcela de la tienda, incluido el Triángulo de Hess, y en octubre de 1995 fue vendida por la Yeshiva a 70 Christopher Realty Corporation. Todos los sucesivos propietarios han dejado la placa intacta.ropietarios han dejado la placa intacta.
, O Triângulo de Hess é um mosaico triangula … O Triângulo de Hess é um mosaico triangular que se encontra numa calçada no bairro de West Village, na Cidade de Nova York, no cruzamento entre a Sétima Avenida e a Christopher Street. Na placa é possível ler: "Propriedade de Hess Estate, a qual nunca foi dedicada para fins públicos." A placa é um triângulo isósceles, com 25 1/2 polegadas (65 cm) de base e 27 1⁄2 polegadas (70 cm) de lados. A placa é o resultado de uma disputa entre o governo municipal e o espólio de David Hess, um proprietário de Filadélfia a quem pertencia Voorhis, um prédio de apartamentos de cinco andares. Na década de 1910 a cidade reivindicou o domínio eminente para desapropriar e demolir centenas de edifícios na área, a fim de alargar a Sétima Avenida e expandir o metro IRT. De acordo com Ross Duff Wyttock, em Hartford Courant (1928), os herdeiros de Hess descobriram que, quando a cidade apreendeu Voorhis, a apreensão tinha "esquecido" este pequena parte do terreno e criaram um aviso de posse. A cidade pediu à família para doar a propriedade para o público, mas os mesmos recusaram-se e instalaram o actual e desafiador mosaico a 27 de Julho de 1922. Em 1938, a propriedade, declarada como a menor parcela em Nova Iorque, foi vendida para a loja Village Cigars por US $1.000 (cerca de US $17.000 quando ajustado para a inflação em 2016), cerca de US $2 por polegada quadrada. Os novos proprietários deixaram a placa no local, e, em 2016, a mesma ainda permanece.ocal, e, em 2016, a mesma ainda permanece.
, The Hess triangle is a triangular tile mos … The Hess triangle is a triangular tile mosaic set in a sidewalk in New York City's West Village neighborhood at the corner of Seventh Avenue and Christopher Street. The plaque reads "Property of the Hess Estate which has never been dedicated for public purposes." The plaque is an isosceles triangle, with a 25+1⁄2-inch (65 cm) base and 27+1⁄2-inch (70 cm) legs (sides). The plaque is the result of a dispute between the city government and the estate of David Hess, a landlord from Philadelphia who owned the Voorhis, a five-story apartment building. In the early 1910s, the city claimed eminent domain to expropriate and demolish 253 buildings in the area in order to widen Seventh Avenue and expand the IRT subway. By 1913, the Hess family had exhausted all legal options. However, according to Ross Duff Wyttock writing in the Hartford Courant in 1928, Hess's heirs discovered that when the city seized the Voorhis the survey had missed a small corner of Plot 55 and they set up a notice of possession. The city asked the family to donate the diminutive property to the public, but they chose to hold out and installed the present, defiant mosaic on July 27, 1922. In 1938 the property, reported to be the smallest plot in New York City, was sold to the adjacent Village Cigars store for US$100 (equivalent to $1,925 in 2021). Later, Yeshiva University came to own the property, including the Hess Triangle, and in October 1995 it was sold by Yeshiva to 70 Christopher Realty Corporation. Subsequent owners have left the plaque intact.equent owners have left the plaque intact.
|
| rdfs:comment |
O Triângulo de Hess é um mosaico triangula … O Triângulo de Hess é um mosaico triangular que se encontra numa calçada no bairro de West Village, na Cidade de Nova York, no cruzamento entre a Sétima Avenida e a Christopher Street. Na placa é possível ler: "Propriedade de Hess Estate, a qual nunca foi dedicada para fins públicos." A placa é um triângulo isósceles, com 25 1/2 polegadas (65 cm) de base e 27 1⁄2 polegadas (70 cm) de lados. base e 27 1⁄2 polegadas (70 cm) de lados.
, Hess-triangeln är en triangulär kakelmosai … Hess-triangeln är en triangulär kakelmosaik på en trottoar i , New York, i hörnet av Seventh Avenue och . Den har formen av en likbent triangel med basen 65 cm och sidorna 70 cm, och är den minsta tomten i New York City. Texten på den lyder "Property of the Hess Estate which has never been dedicated for public purposes." (Egendom tillhörande Hess dödsbo som aldrig har ägnats för allmänna ändamål).m aldrig har ägnats för allmänna ändamål).
, Le triangle de Hess est une mosaïque trian … Le triangle de Hess est une mosaïque triangulaire située sur un trottoir dans le quartier de West Village à New York, au coin de la Septième Avenue et de Christopher Street. La plaque indique « Property of the Hess Estate which has never been dedicated for public purposes ». Depuis 1938, cette propriété est considérée comme la plus petite parcelle à New York et a été revendue à une boutique adjacente. Les nouveaux propriétaires ont laissé la mosaïque en place.riétaires ont laissé la mosaïque en place.
, Das Hess-Dreieck ist eine dreieckige Mosai … Das Hess-Dreieck ist eine dreieckige Mosaikkachel, die im West Village von New York City in den Gehweg an der Straßenecke von Seventh Avenue und Christopher Street eingelassen wurde. Die Kachel trägt die Beschriftung „Property of the Hess Estate which has never been dedicated for public purposes“ („Eigentum der Hess-Erben, welches niemals für öffentliche Zwecke freigegeben wurde“). Es handelt sich um ein gleichschenkliges Dreieck mit einer 25 ½ inch (65 cm) langen Basis und 27 ½ inch (70 cm) langen Seiten, was eine Fläche von knapp über 0,2 Quadratmetern ist.äche von knapp über 0,2 Quadratmetern ist.
, The Hess triangle is a triangular tile mos … The Hess triangle is a triangular tile mosaic set in a sidewalk in New York City's West Village neighborhood at the corner of Seventh Avenue and Christopher Street. The plaque reads "Property of the Hess Estate which has never been dedicated for public purposes." The plaque is an isosceles triangle, with a 25+1⁄2-inch (65 cm) base and 27+1⁄2-inch (70 cm) legs (sides).base and 27+1⁄2-inch (70 cm) legs (sides).
, El triángulo de Hess es un mosaico de azul … El triángulo de Hess es un mosaico de azulejos triangulares situado en una acera del barrio de West Village de Nueva York, en la esquina de la Séptima Avenida y Christopher Street. La placa dice "Propiedad de la finca Hess que nunca ha sido dedicada a fines públicos". La placa es un triángulo isósceles, con una base de 65 cm y 70 cm en los lados.n una base de 65 cm y 70 cm en los lados.
|
