| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Henricus Martellus Germanus (Wirkungsjahre … Henricus Martellus Germanus (Wirkungsjahre 1480–1496) (Pseudonym von Heinrich Hammer) war ein deutscher Kartograf, der in Italien lebte. Er kam aus der Gegend von Nürnberg und soll in Florenz für den Landkartenhersteller und -verleger F. Roselli gearbeitet haben. Eine andere Angabe nennt als Ort der Zusammenarbeit mit Roselli Rom und nimmt Florenz erst für das Ende des 15. Jahrhunderts als Lebensmittelpunkt an. Zumindest war er in Florenz über viele Jahre bei der Familie Martelli beschäftigt. Gegen 1490 produzierte er eine Weltkarte, die dem Erdglobus (bzw. „Erdapfel“) von Martin Behaim aus dem Jahr 1492 bemerkenswert ähnlich ist. Beide verraten starke Einflüsse von Ptolemäus.e verraten starke Einflüsse von Ptolemäus.
, Henricus Martellus Germanus (fl. 1480-1496 … Henricus Martellus Germanus (fl. 1480-1496) was a German cartographer active in Florence between 1480 and 1496. His surviving cartographic work includes manuscripts of Ptolemy's Geographia, manuscripts of Insularium illustratum (a descriptive atlas of island maps), and two world maps which were the first to show a passage around the southern tip of Africa into the Indian Ocean. His world maps summarize geographical knowledge at the outset of the Age of Discovery and "epitomize the best of European cartography at the end of the fifteenth century."aphy at the end of the fifteenth century."
, Henricus Martellus Germanus estas la latin … Henricus Martellus Germanus estas la latinigita nomo de Heinrich Hammer (itale Enrico Martello), geografo kaj kartografo el Nurembergo kiu loĝis kaj laboris en Florenco el 1480 al 1496. Inter ĉirkaŭ 1489 kaj 1491, li produktis almenaŭ unu mondan mapon kiu estas notinde simila al la tera globuso produktita de Martin Behaim ĉirkaŭ 1492, nome . Ambaŭ montras novajn adaptojn de ekzistanta Ptolemea modelo, kiu malfermas trapasejon sude de Afriko kaj kiu kreas la duoninsulon Drakovosto nome enorma novo duoninsulo oriente de la Ora Ĥersoneso (Malajzio). Ambaŭ eble derivas el mapoj kreitaj ĉirkaŭ 1485 en Lisbono fare de Bartolomeo Kolumbo. La nura estanta manuskripta mondomapo, mezuranta 201 cm x 122 cm laŭgrande, estis remalkovrita en 1960 kaj donacita al la biblioteko Beinecke Rare Book & Manuscript Library de Yale. Martellus ankaŭ produktis la Insularium Illustratum ("Ilustracia libro de insuloj") el kiuj restas kvar manuskriptoj, plus unu skizo en la . Ĝi enhavas ilustraciitan priskribon de insuloj de Egea Maro, ĉefe kopiita el antaŭa verko de , plus mapojn el aliaj insuloj, kelkajn regionajn mapojn kaj mondan mapon. Li estis identigita kun Arrigho di Federigho kiu aŭtoris la unuan tradukon en germana de la verko de Bocaccio Decamerone. Laŭ tiu teorio, la surnamo Martellus devenus el la familio Martelli, al kiu estis ligita Henricus / Arrigho.i, al kiu estis ligita Henricus / Arrigho.
, Enrico Martello, in tedesco Heinrich Hamme … Enrico Martello, in tedesco Heinrich Hammer, latinizzato in Henricus Martellus Germanus (... – ...), è stato un geografo e cartografo tedesco che visse e lavorò a Firenze tra il 1480 e il 1496. Originario di Norimberga, tra il 1489 e il 1491 circa, produsse almeno una mappa del mondo straordinariamente simile al globo terrestre prodotto da Martin Behaim intorno al 1492, l'Erdapfel. Entrambi mostrano nuovi adattamenti dell'esistente modello tolemaico, con l'apertura di un passaggio a sud dell'Africa e la creazione di un'enorme nuova penisola ad est del Chersoneso Aureo (penisola malese). È possibile che entrambi i cartografi si siano ispirati alle mappe create intorno al 1485 a Lisbona da Bartolomeo Colombo. L'unica mappa del mondo ad esso attribuita, delle dimensioni di 201 × 122 cm, venne riscoperta negli anni '60 e donata alla Beinecke Rare Book and Manuscript Library di Yale. Un'iscrizione nell'angolo in basso a sinistra dichiara: «Sebbene Strabone e Tolomeo e la maggior parte degli antichi fossero i più assidui nel descrivere il mondo, noi, tuttavia, riuniamo in questa immagine e mostriamo con cura nei suoi veri luoghi la nuova conoscenza che sfuggì alla loro diligenza e rimase a loro sconosciuta». La mappa di Martello servì come fonte di ispirazione per la mappa di Waldseemüller del 1507. La disposizione generale è simile, e Martin Waldseemüller utilizzò la stessa proiezione di Martello, quella pallioforme (D.Baratono-C.Piani). Entrambi i cartografi aggiunsero teste che soffiano venti dalla bocca, e hanno sfruttato anche lo spazio rimasto vuoto negli angoli inferiori delle mappe creato dalle linee curve della proiezione per aggiungere pezzi di testo. La forma dell'Africa settentrionale è la stessa in entrambe le mappe, di chiara foggia tolemaica con un angolo nord-occidentale acuto. Simile è anche la forma dell'Asia orientale, con un'enorme penisola che si protende verso sud-ovest nell'oceano Indiano e il Giappone situato precisamente nella stessa posizione in entrambe le mappe, all'estremità orientale. Martello produsse anche un Insularium Illustratum («Libro Illustrato delle Isole»), del quale sono giunti a noi quattro manoscritti, più una bozza conservata nella Biblioteca Laurenziana. Esso comprende una descrizione illustrata delle isole del mar Egeo, per lo più copiate da un precedente lavoro di Cristoforo Buondelmonti, oltre a mappe di altre isole, alcune mappe regionali e un planisfero. Personaggio avvolto nel mistero, del quale sappiamo pochissimo, è stato identificato con un certo Arrigho di Federigho che produsse la prima traduzione in tedesco del Decameron di Boccaccio. Secondo questa teoria, il cognome Martello trarrebbe origine da quello della famiglia Martelli, alla quale Henricus/Arrigho era imparentato.la quale Henricus/Arrigho era imparentato.
, Enrique Martelo Germano, Enrique Martel Ge … Enrique Martelo Germano, Enrique Martel Germano o, en latín, Henricus Martellus Germanus (probablemente nacido en Núremberg alrededor de 1440) fue un geógrafo y cartógrafo alemán, de nombre Heinrich Hammer que vivió y trabajó en Florencia entre 1480 y 1496. En 1484 produjo un códice llamado Insularium Illustratum ("Libro Ilustrado de Islas"), que contenía mapas de una serie de islas dibujadas y pintadas sobre pergamino con una descripción de las mismas en latín. El folio 1 comienza con una inscripción sobre la Ilustración de Islas por Henrici Martelli Germani presentando "la totalidad de las islas de los Mares del Mediterráneo". Es interesante la convención que las montañas estén dibujadas con los colores marrón y dorado, los ríos en azul claro, los bosques tienen árboles en color verde y los mares, en azul oscuro. A las islas, que ocupan la mayor parte del códice, le siguen un mapa de Italia, un original mapamundi que no está reflejado en el citado folio 1, que debió pensar añadir posteriormente y tres mapas regionales. Estas ilustraciones debieron ser añadidas en 1489. Alrededor de 1491 dibujó un mapamundi, muy similar a la del globo terráqueo que produciría Martin Behaim en 1492, el Erdapfel. Ambos muestran nuevas adaptaciones del modelo ptolemaico existente, como la apertura hacia el Océano Índico por debajo del cuerno de África. Posiblemente deriven a su vez de los mapas creados alrededor de 1485 en Lisboa por Bartolomé Colón, hermano de Cristóbal Colón. Este mapamundi de Enrique Martelo de tamaño 201 x 122 cm fue donado a la Biblioteca Beinecke de libros raros y manuscritos de la Universidad de Yale en 1962. La mala condición del mapa no dejaba ver los detalles del mismo a los investigadores, hasta que recientemente, en 2015, mediante una técnica de imagen multiespectral ha permitido desvelar texto y detalles, que no se podían observar a simple vista. Todo esto ha permitido deducir que también este mapa pudo influenciar a otros cartógrafos posteriores como Martin Waldseemüller en su mapamundi de 1507. También, los estudiosos de este mapamundi dan por casi seguro que Colón examinaría el mapamundi de Martelo o un mapa muy similar antes de embarcarse en 1492 en el Puerto de Palos hacia las Indias por determinados detalles que indicó en sus escritos Fernando Colón y un miembro de su tripulación, que coinciden con los del mapa.pulación, que coinciden con los del mapa.
, Henricus Martellus Germanus (nom latinisé … Henricus Martellus Germanus (nom latinisé de Heinrich Hammer en allemand, ou Enrico Martello en italien), né en 1440, mort en 1496 est un géographe et cartographe originaire de Nuremberg qui vit et travaille à Florence de 1480 à 1496, auteur d'un des premiers planisphères.96, auteur d'un des premiers planisphères.
, 亨利克斯·馬特拉斯·傑馬努斯（Henricus Martellus Germanus）是一名德國製圖師，1480年至1496年間活躍於佛羅倫斯。他流傳下來的地圖作品包括托勒密《地理學指南》的手稿、《島嶼圖鑑》（Insularium illustratum，島嶼地圖的描述性地圖集）的手稿，以及兩張世界地圖。馬特拉斯的世界地圖是第一份展示從非洲南端進入印度洋的通道的世界地圖，總結了大航海地理大發現時代初期的地理知識，也是「15世紀末歐洲最頂尖地圖學的典範」。
, Генрік Мартелл Германус (лат. Henricus Mar … Генрік Мартелл Германус (лат. Henricus Martellus Germanus, фл. 1480—1496) — німецький картограф, що працював у Флоренції між 1480 і 1496 роками. Його збережені картографічні роботи включають рукописи «Географії» Птолемея, рукописи Insularium illustratum (Атлас карт і описів островів) і дві карти світу, на яких вперше показано прохід навколо південного краю Африки в Індійський океан. Його карти світу узагальнюють географічні знання на початку Доби великих географічних відкриттів і «уособлюють найкращі досягнення європейської картографії кінця XV століття».ропейської картографії кінця XV століття».
, Ο Ερρίκος Μαρτέλος Γερμανός (εκλατινισμένο … Ο Ερρίκος Μαρτέλος Γερμανός (εκλατινισμένο όνομα: Henricus Martellus Germanus, κατά κόσμον Χάινριχ Χάμερ (Heinrich Hammer) ήταν Γερμανός χαρτογράφος που έζησε και εργάστηκε στη Φλωρεντία από το 1480 ως το 1496. Την περίοδο γύρω στο 1489 με 1490, κατασκεύασε έναν παγκόσμιο χάρτη, που ήταν αξιοσημείωτα παρόμοιος με την υδρόγειο σφαίρα που είχε φτιάξει αργότερα ο το 1492, την Erdapfel. Σε αμφότερους διακρίνονται έντονες επιρροές από τον Πτολεμαίο και πιθανότατα και οι δυο προέρχονται από τους χάρτες που φτιάχτηκαν περί το 1485 στη Λισαβόνα από το . Ένα από τα χειρόγραφά του με τους παγκόσμιους χάρτες, που έχει διαστάσεις 201 x 122 εκ. και ανακαλύφθηκαν ξανά το 1960, δωρίστηκε στη Βιβλιοθήκη σπανίων βιβλίων και χειρογράφων Μπέινεκε Ένα παρόμοιο χειρόγραφο με παγκόσμιο χάρτη βρίσκεται στη Βρετανική Βιβλιοθήκη. Ο Μαρτέλος επίσης παρήγαγε το 1484 ένα βιβλίο με που περιείχε χάρτες νησιών (Insularium Illustratum).χε χάρτες νησιών (Insularium Illustratum).
, Henrique Martelo Germano (em latim: Henric … Henrique Martelo Germano (em latim: Henricus Martellus Germanus), cujo nome alemão era Heinrich Hammer, foi um cartógrafo alemão do século XV que esteve ativo em Florença de cerca de 1459 a 1496. O estudioso , estudando a comunidade alemã instalada em Florença no tempo de Henrique, argumentou que pode ser associado a , um empregado da , mas tal teoria foi rejeitada por , pois praticamente nada se sabe sobre sua vida. Seja como for, notabilizou-se por suas obras: manuscritos da Geografia de Ptolomeu; manuscritos de sua Insularium Illustratum, um livro que descreve ilhas com mapas; e alguns mapa-múndi como aquele descrito numa miniatura da , aquele impresso por e o outro preservado na Universidade Yale.e o outro preservado na Universidade Yale.
, Генрих Мартелл Герман (нем. Henricus Martellus Germanus, латинизированное имя Хайнриха Хаммера: Heinrich Hammer) — географ и картограф из Нюрнберга, живший и работавший во Флоренции с 1480 по 1496 годы.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/World_map_by_Martellus_-_Account_of_the_Islands_of_the_Mediterranean_%281489%29%2C_ff.68v-69_-_BL_Add_MS_15760.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.henry-davis.com/MAPS/LMwebpages/256mono.html +
, https://www.jstor.org/stable/634713 +
, https://www.jstor.org/stable/634713%7Cjournal=The +
, http://news.yale.edu/2015/06/11/hidden-secrets-yale-s-1491-world-map-revealed-multispectral-imaging +
, https://archive.org/details/christophercolum00bedi/page/452/mode/2up +
, https://web.archive.org/web/20160304080131/http:/opencast.rit.edu:8080/engage/ui/watch.html%3Fid=e384e325-92a9-4c5a-9f2b-c1d3cb569753 +
, https://www.worldcat.org/oclc/1047959884%7Ctitle=Henricus +
, https://www.jstor.org/stable/1150356 +
, https://www.press.uchicago.edu/books/HOC/HOC_V3_Pt2/HOC_VOLUME3_Part2_chapter42.pdf +
, https://archive.org/details/fourthpartofworl00free +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
5745883
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
12347
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1116429457
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/File:Martellus-Yale.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Aegean_Sea +
, http://dbpedia.org/resource/File:Martellus_1491_inscription.tif +
, http://dbpedia.org/resource/File:World_map_by_Martellus_-_Account_of_the_Islands_of_the_Mediterranean_%281489%29%2C_ff.68v-69_-_BL_Add_MS_15760.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Johns_Hopkins_University_Press +
, http://dbpedia.org/resource/Council_of_Florence +
, http://dbpedia.org/resource/Category:15th-century_German_scientists +
, http://dbpedia.org/resource/Category:15th-century_Italian_cartographers +
, http://dbpedia.org/resource/Beinecke_Rare_Book_and_Manuscript_Library +
, http://dbpedia.org/resource/Age_of_Discovery +
, http://dbpedia.org/resource/Panotti +
, http://dbpedia.org/resource/Ptolemy%27s_Geography +
, http://dbpedia.org/resource/Giovanni_Boccaccio +
, http://dbpedia.org/resource/Hippopodes +
, http://dbpedia.org/resource/Malay_Peninsula +
, http://dbpedia.org/resource/Map_projection +
, http://dbpedia.org/resource/Nuremberg +
, http://dbpedia.org/resource/Cristoforo_Buondelmonti +
, http://dbpedia.org/resource/Category:German_cartographers +
, http://dbpedia.org/resource/Francesco_Rosselli +
, http://dbpedia.org/resource/Yale_University +
, http://dbpedia.org/resource/Cartographer +
, http://dbpedia.org/resource/Porcupine +
, http://dbpedia.org/resource/Chet_van_Duzer +
, http://dbpedia.org/resource/World_map +
, http://dbpedia.org/resource/Waldseem%C3%BCller_map +
, http://dbpedia.org/resource/Multispectral_imaging +
, http://dbpedia.org/resource/British_Library +
, http://dbpedia.org/resource/Decamerone +
, http://dbpedia.org/resource/Category:15th-century_people_of_the_Republic_of_Florence +
, http://dbpedia.org/resource/Bartolomeo_Columbus +
, http://dbpedia.org/resource/German_%28language%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Nicolaus_Germanus +
, http://dbpedia.org/resource/Biblioteca_Laurentiana +
, http://dbpedia.org/resource/Floruit +
, http://dbpedia.org/resource/Strabo +
, http://dbpedia.org/resource/Golden_Chersonese +
, http://dbpedia.org/resource/Martin_Behaim +
, http://dbpedia.org/resource/Martin_Waldseem%C3%BCller +
, http://dbpedia.org/resource/Globe +
, http://dbpedia.org/resource/Dragon%27s_Tail_%28peninsula%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Erdapfel +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Medieval_geographers +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commonscat +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_encyclopedia +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_journal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Convert +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:15th-century_German_scientists +
, http://dbpedia.org/resource/Category:15th-century_people_of_the_Republic_of_Florence +
, http://dbpedia.org/resource/Category:German_cartographers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Medieval_geographers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:15th-century_Italian_cartographers +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Name +
|
| http://schema.org/sameAs
|
http://viaf.org/viaf/77157559 +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Henricus_Martellus_Germanus?oldid=1116429457&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Martellus-Yale.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/World_map_by_Martellus_-_Account_of_the_Islands_of_the_Mediterranean_%281489%29%2C_ff.68v-69_-_BL_Add_MS_15760.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Henricus_Martellus_Germanus +
|
| owl:sameAs |
http://es.dbpedia.org/resource/Enrique_Martelo +
, http://it.dbpedia.org/resource/Enrico_Martello +
, http://el.dbpedia.org/resource/%CE%95%CF%81%CF%81%CE%AF%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%9C%CE%B1%CF%81%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%BF%CF%82_%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82 +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E4%BA%A8%E5%88%A9%E5%85%8B%E6%96%AF%C2%B7%E9%A6%AC%E7%89%B9%E6%8B%89%E6%96%AF%C2%B7%E5%82%91%E9%A6%AC%E5%8A%AA%E6%96%AF +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%88%D8%B3_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Henricus_Martellus_Germanus +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Henricus_Martellus_Germanus +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%96%D0%BA_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BB_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%81 +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Henricus_Martellus_Germanus +
, http://da.dbpedia.org/resource/Henricus_Martellus_Germanus +
, http://d-nb.info/gnd/120873753 +
, http://viaf.org/viaf/246377019 +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Henricus_Martellus_Germanus +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Henrique_Martelo_Germano +
, https://global.dbpedia.org/id/52Xmk +
, http://yago-knowledge.org/resource/Henricus_Martellus_Germanus +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BB_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD +
, http://dbpedia.org/resource/Henricus_Martellus_Germanus +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0f2fk1 +
, http://la.dbpedia.org/resource/Henricus_Martellus +
, http://www.wikidata.org/entity/Q87504 +
, http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069792321 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Expert109617867 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatEthnicGermanPeople +
, http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Geographer110127555 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Cartographer109898215 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatGermanCartographers +
, http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor +
, http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat15th-centuryPeople +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMedievalGeographers +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
|
| rdfs:comment |
Henricus Martellus Germanus (Wirkungsjahre … Henricus Martellus Germanus (Wirkungsjahre 1480–1496) (Pseudonym von Heinrich Hammer) war ein deutscher Kartograf, der in Italien lebte. Er kam aus der Gegend von Nürnberg und soll in Florenz für den Landkartenhersteller und -verleger F. Roselli gearbeitet haben. Eine andere Angabe nennt als Ort der Zusammenarbeit mit Roselli Rom und nimmt Florenz erst für das Ende des 15. Jahrhunderts als Lebensmittelpunkt an. Zumindest war er in Florenz über viele Jahre bei der Familie Martelli beschäftigt.ahre bei der Familie Martelli beschäftigt.
, Henricus Martellus Germanus (fl. 1480-1496 … Henricus Martellus Germanus (fl. 1480-1496) was a German cartographer active in Florence between 1480 and 1496. His surviving cartographic work includes manuscripts of Ptolemy's Geographia, manuscripts of Insularium illustratum (a descriptive atlas of island maps), and two world maps which were the first to show a passage around the southern tip of Africa into the Indian Ocean. His world maps summarize geographical knowledge at the outset of the Age of Discovery and "epitomize the best of European cartography at the end of the fifteenth century."aphy at the end of the fifteenth century."
, 亨利克斯·馬特拉斯·傑馬努斯（Henricus Martellus Germanus）是一名德國製圖師，1480年至1496年間活躍於佛羅倫斯。他流傳下來的地圖作品包括托勒密《地理學指南》的手稿、《島嶼圖鑑》（Insularium illustratum，島嶼地圖的描述性地圖集）的手稿，以及兩張世界地圖。馬特拉斯的世界地圖是第一份展示從非洲南端進入印度洋的通道的世界地圖，總結了大航海地理大發現時代初期的地理知識，也是「15世紀末歐洲最頂尖地圖學的典範」。
, Ο Ερρίκος Μαρτέλος Γερμανός (εκλατινισμένο … Ο Ερρίκος Μαρτέλος Γερμανός (εκλατινισμένο όνομα: Henricus Martellus Germanus, κατά κόσμον Χάινριχ Χάμερ (Heinrich Hammer) ήταν Γερμανός χαρτογράφος που έζησε και εργάστηκε στη Φλωρεντία από το 1480 ως το 1496. Την περίοδο γύρω στο 1489 με 1490, κατασκεύασε έναν παγκόσμιο χάρτη, που ήταν αξιοσημείωτα παρόμοιος με την υδρόγειο σφαίρα που είχε φτιάξει αργότερα ο το 1492, την Erdapfel. Σε αμφότερους διακρίνονται έντονες επιρροές από τον Πτολεμαίο και πιθανότατα και οι δυο προέρχονται από τους χάρτες που φτιάχτηκαν περί το 1485 στη Λισαβόνα από το .άχτηκαν περί το 1485 στη Λισαβόνα από το .
, Henricus Martellus Germanus estas la latin … Henricus Martellus Germanus estas la latinigita nomo de Heinrich Hammer (itale Enrico Martello), geografo kaj kartografo el Nurembergo kiu loĝis kaj laboris en Florenco el 1480 al 1496. Inter ĉirkaŭ 1489 kaj 1491, li produktis almenaŭ unu mondan mapon kiu estas notinde simila al la tera globuso produktita de Martin Behaim ĉirkaŭ 1492, nome . Ambaŭ montras novajn adaptojn de ekzistanta Ptolemea modelo, kiu malfermas trapasejon sude de Afriko kaj kiu kreas la duoninsulon Drakovosto nome enorma novo duoninsulo oriente de la Ora Ĥersoneso (Malajzio). Ambaŭ eble derivas el mapoj kreitaj ĉirkaŭ 1485 en Lisbono fare de Bartolomeo Kolumbo.485 en Lisbono fare de Bartolomeo Kolumbo.
, Генрих Мартелл Герман (нем. Henricus Martellus Germanus, латинизированное имя Хайнриха Хаммера: Heinrich Hammer) — географ и картограф из Нюрнберга, живший и работавший во Флоренции с 1480 по 1496 годы.
, Enrique Martelo Germano, Enrique Martel Ge … Enrique Martelo Germano, Enrique Martel Germano o, en latín, Henricus Martellus Germanus (probablemente nacido en Núremberg alrededor de 1440) fue un geógrafo y cartógrafo alemán, de nombre Heinrich Hammer que vivió y trabajó en Florencia entre 1480 y 1496.y trabajó en Florencia entre 1480 y 1496.
, Henrique Martelo Germano (em latim: Henric … Henrique Martelo Germano (em latim: Henricus Martellus Germanus), cujo nome alemão era Heinrich Hammer, foi um cartógrafo alemão do século XV que esteve ativo em Florença de cerca de 1459 a 1496. O estudioso , estudando a comunidade alemã instalada em Florença no tempo de Henrique, argumentou que pode ser associado a , um empregado da , mas tal teoria foi rejeitada por , pois praticamente nada se sabe sobre sua vida. Seja como for, notabilizou-se por suas obras: manuscritos da Geografia de Ptolomeu; manuscritos de sua Insularium Illustratum, um livro que descreve ilhas com mapas; e alguns mapa-múndi como aquele descrito numa miniatura da , aquele impresso por e o outro preservado na Universidade Yale.e o outro preservado na Universidade Yale.
, Генрік Мартелл Германус (лат. Henricus Mar … Генрік Мартелл Германус (лат. Henricus Martellus Germanus, фл. 1480—1496) — німецький картограф, що працював у Флоренції між 1480 і 1496 роками. Його збережені картографічні роботи включають рукописи «Географії» Птолемея, рукописи Insularium illustratum (Атлас карт і описів островів) і дві карти світу, на яких вперше показано прохід навколо південного краю Африки в Індійський океан. Його карти світу узагальнюють географічні знання на початку Доби великих географічних відкриттів і «уособлюють найкращі досягнення європейської картографії кінця XV століття».ропейської картографії кінця XV століття».
, Enrico Martello, in tedesco Heinrich Hamme … Enrico Martello, in tedesco Heinrich Hammer, latinizzato in Henricus Martellus Germanus (... – ...), è stato un geografo e cartografo tedesco che visse e lavorò a Firenze tra il 1480 e il 1496. Originario di Norimberga, tra il 1489 e il 1491 circa, produsse almeno una mappa del mondo straordinariamente simile al globo terrestre prodotto da Martin Behaim intorno al 1492, l'Erdapfel. Entrambi mostrano nuovi adattamenti dell'esistente modello tolemaico, con l'apertura di un passaggio a sud dell'Africa e la creazione di un'enorme nuova penisola ad est del Chersoneso Aureo (penisola malese). È possibile che entrambi i cartografi si siano ispirati alle mappe create intorno al 1485 a Lisbona da Bartolomeo Colombo.o al 1485 a Lisbona da Bartolomeo Colombo.
, Henricus Martellus Germanus (nom latinisé … Henricus Martellus Germanus (nom latinisé de Heinrich Hammer en allemand, ou Enrico Martello en italien), né en 1440, mort en 1496 est un géographe et cartographe originaire de Nuremberg qui vit et travaille à Florence de 1480 à 1496, auteur d'un des premiers planisphères.96, auteur d'un des premiers planisphères.
|
| rdfs:label |
Henricus Martellus Germanus
, Enrico Martello
, 亨利克斯·馬特拉斯·傑馬努斯
, Henrique Martelo Germano
, Ερρίκος Μαρτέλος Γερμανός
, Генрік Мартелл Германус
, Генрих Мартелл Герман
, Enrique Martelo
|
