| Birthplace
|
http://dbpedia.org/resource/Faroe_Islands +
, http://dbpedia.org/resource/Kirkjub%C3%B8ur +
|
| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Súsanna Helena Patursson (27 August 1864 i … Súsanna Helena Patursson (27 August 1864 in Kirkjubøur – 15 December 1916 in Kirkjubøur) was a Faroese actress and writer, and the first political feminist in the country, particularly stressing the need for all Faroe Islanders to be able to write and learn Faroese properly. She also wrote the first play in the Faroese language. Her brothers Sverri Patursson and Jóannes Patursson were also well-known.nd Jóannes Patursson were also well-known.
, 헬레나 파투르손(덴마크어: Helena Patursson, 1864년 8월 27일 ~ 1916년 12월 15일)은 페로 제도의 배우이다.
, Суcанна Хелена Патуссон (фар. Súsanna Hele … Суcанна Хелена Патуссон (фар. Súsanna Helena Patursson; 27 августа 1864, Чирчубёвур — 15 декабря 1916, там же) — фарерская общественная деятельница, актриса, поэтесса, писательница, драматург, журналистка, пианистка, кулинарка, ткачиха, феминистка и националистка. Считается первой феминисткой на Фарерских островах и первым драматургом этой страны. Активно отстаивала возможность для всех фарерцев говорить, читать и писать на родном языке.говорить, читать и писать на родном языке.
, Súsanna Helena Patursson (ur. 27 sierpnia … Súsanna Helena Patursson (ur. 27 sierpnia 1864 w Kirkjubøargarður, na Wyspach Owczych, zm. 12 grudnia 1916 tamże) – uważana za pierwszą feministkę i pisarkę swego kraju. Jej rodzicami byli oraz . W swym rodzinnym domu wychowywała się tylko w latach młodości, gdzie pobierała prywatne lekcje, podobnie jak jej dwaj, słynni w swym kraju, głównie za swe skłonności narodowościowe oraz talenty pisarskie, bracia: oraz . Jako jedyna kobieta brała udział w spotkaniu wigilijnym Wysp Owczych, które odbyło się w 1888 roku, a jego owocem było utworzenie w tym kraju ruchu narodowego, mającego na celu utrwalić odrębność od Danii. Rok później Helena napisała pierwszą sztukę w języku farerskim, (Więźniarka pogody), opowiadającą o wychowaniu kobiet na Wyspach oraz nauce rodzimego języka, który nie miał jeszcze wtedy oficjalnego statusu. Dzieło nie zachowało się w całości, przetrwały tylko fragmenty. W tym czasie napisała też (Dzieje Wysp Owczych) oraz (Ptaki). Później wyjechała do Danii, gdzie nauczyła się robót ręcznych oraz gry na pianinie. W 1896 utworzyła w Kopenhadze unię żeńską. 8 lat później powróciła do swej ojczyzny, gdzie w 1905 roku utworzyła pierwszy magazyn pisany w języku farerskim, (Wyspy), przybliżający historię wysp, w większości pisany z myślą o kobietach – choć nie tylko. Poza dziejami, znaleźć tam można było wiele artykułów zawierających opisy prac kobiecych, ich edukacji oraz roli w społeczeństwie, było tam też sporo przepisów kulinarnych, ściśle związanych z . Ukazywano tam nową relację między kobietami a mężczyznami, nie burząc jednocześnie rybackiej kultury Wysp, ale nadając jej nowy wymiar. Na łamach gazety czytelniczki niejednokrotnie pytały autorkę jak zyskać więcej wolności w swoich domach, na co Súsanna Helena Patursson doradzała wymaganie od siebie i pracowanie ciężej niż mężczyźni. Z powodu wysokiej popularności swych braci, Helena musiała zawiesić działanie gazety w 1908, jednak nie zakończyła swej pisarskiej kariery. Rok później wydała książkę (Dania każdego domu), która stała się pierwszą farerską książką kucharską. Druga książka, powstała w 1912, nazywała się (Upiększanie domu). Pisarka zmarła w domu, w którym się urodziła, 12 grudnia 1916 roku. Choć Súsanna Helena Patursson w swych czasach zniknęła w cieniu swych starszych braci, nigdy nie przestała walczyć o prawa kobiet w swym kraju. Jej ideały dały początek (Unia Kobiet), partii politycznej utworzonej w 1952, dającej możliwość zaistnienia płci żeńskiej na arenie politycznej.ienia płci żeńskiej na arenie politycznej.
, Súsanna Helena Patursson fue una escritora … Súsanna Helena Patursson fue una escritora y actriz feroesa nacida el 27 de agosto de 1864 en Kirkjubøur y fallecida el 15 de diciembre de 1916 en la misma localidad. Se le considera como la primera feminista de las Islas Feroe y la primera persona en escribir una obra de teatro en feroés, intitulada Veðurføst (palabra de género femenino que significa "incapaz de moverse debido a las condiciones meteorológicas"). Sus hermanos y también fueron personalidades de su tiempo y, como Helena, fueron activistas a favor de la causa nacionalista feroesa. Fue hija del granjero real Poul Peder Pedersen y de Ellen Cathrine Djonesen. Creció en la granja del rey , donde con sus hermanos siguió clases particulares. Durante algunos años vivió en Copenhague y allí aprendió a tocar piano y a efectuar trabajos manuales. En 1896 participó en una asociación de mujeres que trabajó a favor de su integración el mundo laboral. Antes de regresar a las Islas Feroe en 1904 se desempeñó como ayudante de una oficina de asuntos jurídicos. De regreso al archipiélago continuó su activismo político fundando la revista Oyggjarnar (Las islas), que fue no sólo la única publicación para las mujeres feroesas, sino también la única en ser publicada con regularidad entre 1905 y 1908, año en que sus famosos hermanos disminuyeron sus aportes. Dicha publicación fue muy importante en la historia del movimiento feminista en las Islas Feroe. Aunque en ella no sólo se hablaba de temas relacionados con lo femenino, el énfasis estaba puesto en trabajo y la educación de las mujeres, su papel en la conformación de una identidad nacional, y los asuntos alimentarios y culinarios, en donde enfatizó -entre otras cosas- en que a las niñas se les debía dar la misma alimentación que a los niños. En 1909 se publicó una colección de sus escritos intitulada Matreglur fyri hvørt hús (Recetas para todos los hogares), y en 1912 vio la luz su segundo libro Fríðka um búgvið (El embellecimiento del hogar). um búgvið (El embellecimiento del hogar).
, Súsanna Helena Patursson (* 27. August 1864 in Kirkjubøur, Färöer; † 15. Dezember 1916 ebenda) war eine färöische Schriftstellerin und die erste Frauenrechtlerin des Landes.
, Súsanna Helena Patursson, född 27 augusti … Súsanna Helena Patursson, född 27 augusti 1864 i Kirkjubøur, död 15 december 1916 i Kirkjubøur, var en färöisk skådespelerska och författare samt den första färöiska politiska feministen i landet. Hon skrev den första teaterpjäsen på färöiska. Paturson var dotter till storbonden Poul Peder Pedersen och Ellen Cathrine Djonesen. Hon hade även bröder, som även de är kända: Sverre Patursson och Jóannes Patursson. Hon växte upp på familjens gård i Kirkjubøargarður, där hon tog privatlektioner tillsammans med sina bröder. Hon reste senare till Köpenhamn där hon lärde sig bland annat att spela piano. Hon arbetade där till år 1904 och återvände senare till Färöarna.r 1904 och återvände senare till Färöarna.
, Súsanna Helena Patursson (Kirkjubøur, 27 d … Súsanna Helena Patursson (Kirkjubøur, 27 d'agost de 1864 - Kirkjubøur, 15 de desembre de 1916) va ser una escriptora i actriu feroesa. Se la considera la primera feminista de les Illes Fèroe. A més va ser la primera persona a escriure una obra de teatre en feroès, titulada Veðurføst (paraula de gènere femení que significa "incapaç de moure's a causa de les condicions meteorològiques"). Els seus germans i també van ser personalitats del seu temps i, com la mateixa Súsanna Helena Patursson, van ser activistes a favor de la causa nacionalista feroesa. a favor de la causa nacionalista feroesa.
, Súsanna Helena Patursson (27 août 1864 à K … Súsanna Helena Patursson (27 août 1864 à Kirkjubøur - 15 décembre 1916 à Kirkjubøur) est une écrivaine féroïenne, et est la première féministe politique du pays. Elle militait en particulier pour que tous les Féroïens puissent écrire et apprendre le féroïen et elle a écrit la première pièce de théatre en langue féroïenne.ière pièce de théatre en langue féroïenne.
|
| http://dbpedia.org/ontology/birthDate
|
"1864-08-27"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/ontology/birthYear
|
1864
|
| http://dbpedia.org/ontology/deathDate
|
"1916-12-15"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/ontology/deathPlace
|
http://dbpedia.org/resource/Kirkjub%C3%B8ur +
|
| http://dbpedia.org/ontology/deathYear
|
1916
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Susanna_helena_patursson.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.kvinfo.dk/side/170/bio/917 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
2495557
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
8783
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1113861613
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Faroese_women_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Faroe_Islands +
, http://dbpedia.org/resource/Grammatical_gender +
, http://dbpedia.org/resource/Faroese_language +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Faroese_actresses +
, http://dbpedia.org/resource/Play_%28theatre%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Copenhagen +
, http://dbpedia.org/resource/Kirkjub%C3%B8ur +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1916_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Faroese_feminists +
, http://dbpedia.org/resource/J%C3%B3annes_Patursson +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Faroese_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Sverri_Patursson +
, http://dbpedia.org/resource/Category:19th-century_Faroese_people +
, http://dbpedia.org/resource/Malan_Marnersd%C3%B3ttir +
, http://dbpedia.org/resource/Kirkjub%C3%B8argar%C3%B0ur +
, http://dbpedia.org/resource/Feminism +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Women_cookbook_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1864_births +
, http://dbpedia.org/resource/F%C3%B8ringat%C3%AD%C3%B0indi +
, http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Kirkjub%C3%B8ur +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Faroese_people +
, http://dbpedia.org/resource/Christmas_Meeting_of_1888 +
|
| http://dbpedia.org/property/birthDate
|
"1864-08-27"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/birthPlace
|
http://dbpedia.org/resource/Kirkjub%C3%B8ur +
, http://dbpedia.org/resource/Faroe_Islands +
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
Helena Patursson as young lady in 1889 at the premiere of her play Veðurføst.
|
| http://dbpedia.org/property/deathDate
|
"1916-12-15"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/deathPlace
|
http://dbpedia.org/resource/Kirkjub%C3%B8ur +
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Helena Patursson
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_person +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Death_date_and_age +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:1864_births +
, http://dbpedia.org/resource/Category:19th-century_Faroese_people +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Faroese_actresses +
, http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Kirkjub%C3%B8ur +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Faroese_women_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Faroese_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Faroese_feminists +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1916_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Women_cookbook_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Faroese_people +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Actress +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Helena_Patursson?oldid=1113861613&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Susanna_helena_patursson.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Helena_Patursson +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Helena Patursson
|
| owl:sameAs |
http://es.dbpedia.org/resource/S%C3%BAsanna_Helena_Patursson +
, http://fo.dbpedia.org/resource/S%C3%BAsanna_Helena_Patursson +
, http://sv.dbpedia.org/resource/S%C3%BAsanna_Helena_Patursson +
, https://global.dbpedia.org/id/4ZzQ9 +
, http://ca.dbpedia.org/resource/S%C3%BAsanna_Helena_Patursson +
, http://br.dbpedia.org/resource/Helena_Patursson +
, http://dbpedia.org/resource/Helena_Patursson +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.07hwlt +
, http://de.dbpedia.org/resource/Helena_Patursson +
, http://yago-knowledge.org/resource/Helena_Patursson +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D9%87%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86 +
, http://no.dbpedia.org/resource/Helena_Patursson +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%ED%97%AC%EB%A0%88%EB%82%98_%ED%8C%8C%ED%88%AC%EB%A5%B4%EC%86%90 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q493070 +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Helena_Patursson +
, http://da.dbpedia.org/resource/Helena_Patursson +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BD%2C_%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Helena_Patursson +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor +
, http://www.wikidata.org/entity/Q19088 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Disputant109615465 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatWriters +
, http://dbpedia.org/class/yago/Reformer110515194 +
, http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258 +
, http://dbpedia.org/ontology/Person +
, http://dbpedia.org/class/yago/Actor109765278 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475 +
, http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Adult109605289 +
, http://dbpedia.org/ontology/Animal +
, http://dbpedia.org/class/yago/Writer110794014 +
, http://dbpedia.org/ontology/Eukaryote +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communicator109610660 +
, http://dbpedia.org/ontology/Species +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFaroeseWomenWriters +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFaroeseWriters +
, http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846 +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#NaturalPerson +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFaroeseActors +
, http://dbpedia.org/class/yago/Female109619168 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFaroesePeople +
, http://dbpedia.org/class/yago/Woman110787470 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Entertainer109616922 +
, http://schema.org/Person +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFeminists +
, http://dbpedia.org/class/yago/Performer110415638 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFaroeseFeminists +
, http://www.wikidata.org/entity/Q729 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatWomen +
, http://www.wikidata.org/entity/Q5 +
, http://xmlns.com/foaf/0.1/Person +
, http://www.wikidata.org/entity/Q215627 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Feminist110084635 +
|
| rdfs:comment |
Súsanna Helena Patursson (ur. 27 sierpnia … Súsanna Helena Patursson (ur. 27 sierpnia 1864 w Kirkjubøargarður, na Wyspach Owczych, zm. 12 grudnia 1916 tamże) – uważana za pierwszą feministkę i pisarkę swego kraju. Jej rodzicami byli oraz . W swym rodzinnym domu wychowywała się tylko w latach młodości, gdzie pobierała prywatne lekcje, podobnie jak jej dwaj, słynni w swym kraju, głównie za swe skłonności narodowościowe oraz talenty pisarskie, bracia: oraz . Jako jedyna kobieta brała udział w spotkaniu wigilijnym Wysp Owczych, które odbyło się w 1888 roku, a jego owocem było utworzenie w tym kraju ruchu narodowego, mającego na celu utrwalić odrębność od Danii. Rok później Helena napisała pierwszą sztukę w języku farerskim, (Więźniarka pogody), opowiadającą o wychowaniu kobiet na Wyspach oraz nauce rodzimego języka, który nie miał je nauce rodzimego języka, który nie miał je
, Súsanna Helena Patursson (27 août 1864 à K … Súsanna Helena Patursson (27 août 1864 à Kirkjubøur - 15 décembre 1916 à Kirkjubøur) est une écrivaine féroïenne, et est la première féministe politique du pays. Elle militait en particulier pour que tous les Féroïens puissent écrire et apprendre le féroïen et elle a écrit la première pièce de théatre en langue féroïenne.ière pièce de théatre en langue féroïenne.
, Súsanna Helena Patursson, född 27 augusti 1864 i Kirkjubøur, död 15 december 1916 i Kirkjubøur, var en färöisk skådespelerska och författare samt den första färöiska politiska feministen i landet. Hon skrev den första teaterpjäsen på färöiska.
, Súsanna Helena Patursson (Kirkjubøur, 27 d … Súsanna Helena Patursson (Kirkjubøur, 27 d'agost de 1864 - Kirkjubøur, 15 de desembre de 1916) va ser una escriptora i actriu feroesa. Se la considera la primera feminista de les Illes Fèroe. A més va ser la primera persona a escriure una obra de teatre en feroès, titulada Veðurføst (paraula de gènere femení que significa "incapaç de moure's a causa de les condicions meteorològiques"). Els seus germans i també van ser personalitats del seu temps i, com la mateixa Súsanna Helena Patursson, van ser activistes a favor de la causa nacionalista feroesa. a favor de la causa nacionalista feroesa.
, 헬레나 파투르손(덴마크어: Helena Patursson, 1864년 8월 27일 ~ 1916년 12월 15일)은 페로 제도의 배우이다.
, Súsanna Helena Patursson (* 27. August 1864 in Kirkjubøur, Färöer; † 15. Dezember 1916 ebenda) war eine färöische Schriftstellerin und die erste Frauenrechtlerin des Landes.
, Суcанна Хелена Патуссон (фар. Súsanna Hele … Суcанна Хелена Патуссон (фар. Súsanna Helena Patursson; 27 августа 1864, Чирчубёвур — 15 декабря 1916, там же) — фарерская общественная деятельница, актриса, поэтесса, писательница, драматург, журналистка, пианистка, кулинарка, ткачиха, феминистка и националистка. Считается первой феминисткой на Фарерских островах и первым драматургом этой страны. Активно отстаивала возможность для всех фарерцев говорить, читать и писать на родном языке.говорить, читать и писать на родном языке.
, Súsanna Helena Patursson fue una escritora … Súsanna Helena Patursson fue una escritora y actriz feroesa nacida el 27 de agosto de 1864 en Kirkjubøur y fallecida el 15 de diciembre de 1916 en la misma localidad. Se le considera como la primera feminista de las Islas Feroe y la primera persona en escribir una obra de teatro en feroés, intitulada Veðurføst (palabra de género femenino que significa "incapaz de moverse debido a las condiciones meteorológicas"). Sus hermanos y también fueron personalidades de su tiempo y, como Helena, fueron activistas a favor de la causa nacionalista feroesa. a favor de la causa nacionalista feroesa.
, Súsanna Helena Patursson (27 August 1864 i … Súsanna Helena Patursson (27 August 1864 in Kirkjubøur – 15 December 1916 in Kirkjubøur) was a Faroese actress and writer, and the first political feminist in the country, particularly stressing the need for all Faroe Islanders to be able to write and learn Faroese properly. She also wrote the first play in the Faroese language. Her brothers Sverri Patursson and Jóannes Patursson were also well-known.nd Jóannes Patursson were also well-known.
|
| rdfs:label |
헬레나 파투르손
, Helena Patursson
, Súsanna Helena Patursson
, Патуссон, Хелена
|
