| http://dbpedia.org/ontology/PopulatedPlace/areaTotal
|
158.34
|
| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Haltern am See (do 2001 Haltern) – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Münster, w powiecie Recklinghausen. Leży nad rzeką Lippe. Według danych na rok 2010 liczy 37 763 mieszkańców.
, Haltern am See is een stad en gemeente in … Haltern am See is een stad en gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in de Kreis Recklinghausen, aan de noordoever van de Lippe en het Wesel-Dattelnkanaal (WDK). De gemeente telt 37.845 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 158,49 km².r 2020) op een oppervlakte van 158,49 km².
, Haltern am See (également Haltern, Haltern sur le lac) est une commune de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Recklinghausen, dans le district de Münster, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe.
, Haltern am See é uma cidade da Alemanha, localizado no distrito de Recklinghausen, região administrativa de Münster, estado da Renânia do Norte-Vestfália.
, Haltern am See (Haltern en el lago), conoc … Haltern am See (Haltern en el lago), conocida simplemente como Haltern es una ciudad y un municipio en el distrito de Recklinghausen, Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Está situado a orillas del río Lippe y del , aproximadamente 15 kilómetros al norte de Recklinghausen. 15 kilómetros al norte de Recklinghausen.
, Гальтерн-ам-Зее (нім. Haltern am See) — мі … Гальтерн-ам-Зее (нім. Haltern am See) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Північний Рейн-Вестфалія. Підпорядковується адміністративному округу Мюнстер. Входить до складу району Реклінггаузен. Площа — 158,34 км2. Населення становить 37 845 ос. (станом на 31 грудня 2020).ить 37 845 ос. (станом на 31 грудня 2020).
, 哈尔滕，全称滨湖哈尔滕（德语：Haltern am See），是位于德国北莱茵-威斯特法伦州利珀河畔的一座城市，人口约38020人（2015年）。
, Haltern am See estas komunumo en Germanio. … Haltern am See estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Recklinghausen de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio. Fine de decembro 2019 la urbo havis 37 850 loĝantojn. La teritorio apartenas al la naturparko Hohe Mark-Okcidenta Monastera Lando.parko Hohe Mark-Okcidenta Monastera Lando.
, Haltern am See és una ciutat al districte … Haltern am See és una ciutat al districte de Recklinghausen, Renania del Nord-Westfàlia, Alemanya. El 2001 el consistori va decidir d'afegir l'epítet «am See» (= al llac) al nom oficial, no per diferenciar-se de qualsevol localitat homònima, però per a propagar el turisme. homònima, però per a propagar el turisme.
, Хальтерн-ам-Зе (нем. Haltern am See) — гор … Хальтерн-ам-Зе (нем. Haltern am See) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Мюнстер. Входит в состав района Реклингхаузен. Население составляет 37 763 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 158,34 км². Официальный код — 05 5 62 016. Город подразделяется на 8 городских районов. Известен благодаря массовому паломничеству к чудотворному образу св. Анны в паломническую церковь Аннаберг.св. Анны в паломническую церковь Аннаберг.
, Haltern am See (bis 2001 Haltern) ist eine … Haltern am See (bis 2001 Haltern) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Norden des Kreises Recklinghausen im Regierungsbezirk Münster in Nordrhein-Westfalen. Die Mittelstadt liegt am Nordrand des Ruhrgebiets und gleichzeitig am Südrand des Münsterlandes. Der Stadtkern liegt unmittelbar nördlich der Lippe und damit im historischen Gebiet des Hochstifts Münster; einige Ortsteile im Süden liegen jedoch links der Lippe und gehörten historisch zum Vest Recklinghausen. Auch diese Teile sind jedoch naturräumlich dem Westmünsterland zuzuordnen. Eingebettet in den Naturpark Hohe Mark-Westmünsterland ist Haltern umgeben von Waldgebieten und arm an Industrieansiedlungen. Der Halterner Stausee und die Waldgebiete Haard, Borkenberge und Hohe Mark werden als beliebte Naherholungsgebiete genutzt. Erst seit 1929 gehört das Kerngebiet der bereits seit dem 13. Jahrhundert Stadtrechte innehabenden Gemeinde zum Kreis Recklinghausen und damit nominell zum Ruhrgebiet.ghausen und damit nominell zum Ruhrgebiet.
, Haltern am See è una città di 38 020 abita … Haltern am See è una città di 38 020 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Münster ed al circondario (Kreis) di Recklinghausen (targa RE). Nel primo decennio dopo Cristo i Romani vi eressero prima un forte ausiliario e poi una fortezza legionaria che costituì il centro principale amministrativo della nuova provincia di Germania con il nome di Aliso. Anche all'indomani della rovinosa sconfitta di Publio Quintilio Varo nella battaglia della foresta di Teutoburgo del 9 d.C., Aliso continuò a essere un importante base romana durante le campagne militari del 13–16 d.C. del condottiero Germanico contro le tribù germaniche ribelli. Haltern si fregia del titolo di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt). Vista dall'altore kreisangehörige Stadt). Vista dall'alto
, Haltern am See (före 2001 enbart Haltern) är en stad i norra Ruhrområdet i Tyskland, belägen i Kreis Recklinghausen i Nordrhein-Westfalen, 15 kilometer norr om kretsstaden Recklinghausen. Haltern am Sees stadskommun har cirka 38 000 invånare.
, Haltern am See Alemaniako udalerria da. Ipar Renania-Westfalia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 37.266 biztanle zituen 158,5 kilometro koadrotan banatuta.
, Haltern am See (Haltern at the lake, befor … Haltern am See (Haltern at the lake, before December 2001 only Haltern) is a town and a municipality in the district of Recklinghausen, in North Rhine-Westphalia, Germany. It is situated on the Lippe and the Wesel–Datteln Canal, approx. 15 kilometres (9 miles) north of Recklinghausen. The town is about 80 kilometres (50 mi) north of Düsseldorf.80 kilometres (50 mi) north of Düsseldorf.
|
| http://dbpedia.org/ontology/areaCode
|
02364 (Haltern am See), 02360 (Lippramsdorf)
|
| http://dbpedia.org/ontology/areaTotal
|
158340000
|
| http://dbpedia.org/ontology/country
|
http://dbpedia.org/resource/local:/resource/Germany +
|
| http://dbpedia.org/ontology/district
|
http://dbpedia.org/resource/Recklinghausen +
|
| http://dbpedia.org/ontology/elevation
|
40
|
| http://dbpedia.org/ontology/licenceNumber
|
RE
|
| http://dbpedia.org/ontology/postalCode
|
45721
|
| http://dbpedia.org/ontology/region
|
http://dbpedia.org/resource/M%C3%BCnster +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Haltern_Neues_Rathaus.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://www.haltern-am-see.de/ +
, https://www.livius.org/ha-hd/haltern/haltern.html +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
4128914
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
5604
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1117552489
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Christoph_Metzelder +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Towns_in_North_Rhine-Westphalia +
, http://dbpedia.org/resource/India +
, http://dbpedia.org/resource/Joseph_K%C3%B6nig_%28chemist%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Roost-Warendin +
, http://dbpedia.org/resource/Spain +
, http://dbpedia.org/resource/Germanwings_Flight_9525 +
, http://dbpedia.org/resource/Llinars_del_Vall%C3%A8s +
, http://dbpedia.org/resource/Holocaust +
, http://dbpedia.org/resource/Recklinghausen_%28district%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Members_of_the_Hanseatic_League +
, http://dbpedia.org/resource/D%C3%BCsseldorf +
, http://dbpedia.org/resource/North_Rhine-Westphalia +
, http://dbpedia.org/resource/Joseph-K%C3%B6nig-Gymnasium +
, http://dbpedia.org/resource/Benedikt_H%C3%B6wedes +
, http://dbpedia.org/resource/Germany_national_football_team +
, http://dbpedia.org/resource/Kristallnacht +
, http://dbpedia.org/resource/M%C3%BCnster +
, http://dbpedia.org/resource/Wesel%E2%80%93Datteln_Canal +
, http://dbpedia.org/resource/Rourkela +
, http://dbpedia.org/resource/Catalonia +
, http://dbpedia.org/resource/Juventus_F.C. +
, http://dbpedia.org/resource/Borussia_Dortmund +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Recklinghausen_%28district%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Holocaust_locations_in_Germany +
, http://dbpedia.org/resource/Sister_city +
, http://dbpedia.org/resource/Recklinghausen +
, http://dbpedia.org/resource/Lippe_%28river%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Alexander_Lebenstein +
, http://dbpedia.org/resource/Sankt_Veit_an_der_Glan +
, http://dbpedia.org/resource/Luba_Goy +
, http://dbpedia.org/resource/Bodo_Klimpel +
, http://dbpedia.org/resource/Germany +
, http://dbpedia.org/resource/Odisha +
|
| http://dbpedia.org/property/area
|
158.34
|
| http://dbpedia.org/property/areaCode
|
236402360
|
| http://dbpedia.org/property/district
|
Recklinghausen
|
| http://dbpedia.org/property/elevation
|
40
|
| http://dbpedia.org/property/gemeindeschlüssel
|
5562016
|
| http://dbpedia.org/property/imageCaption
|
New town hall
|
| http://dbpedia.org/property/imageCoa
|
DEU Haltern am See COA.svg
|
| http://dbpedia.org/property/imagePlan
|
Haltern am See in RE.svg
|
| http://dbpedia.org/property/leaderTerm
|
2020
|
| http://dbpedia.org/property/licence
|
RE
|
| http://dbpedia.org/property/mayor
|
Andreas Stegemann
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Haltern am See
|
| http://dbpedia.org/property/party
|
CDU
|
| http://dbpedia.org/property/postalCode
|
45721
|
| http://dbpedia.org/property/region
|
Münster
|
| http://dbpedia.org/property/state
|
Nordrhein-Westfalen
|
| http://dbpedia.org/property/type
|
Town
|
| http://dbpedia.org/property/website
|
https://www.haltern-am-see.de/ +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Coord +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Hanseatic_League +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_German_location +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cities_and_towns_in_Recklinghausen_%28district%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flagicon +
, http://dbpedia.org/resource/Template:See_also +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Convert +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
|
| http://dbpedia.org/property/wordnet type
|
http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-city-noun-3 +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Recklinghausen_%28district%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Holocaust_locations_in_Germany +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Towns_in_North_Rhine-Westphalia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Members_of_the_Hanseatic_League +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Town +
|
| http://schema.org/sameAs
|
http://viaf.org/viaf/153619996 +
|
| http://www.georss.org/georss/point
|
51.75 7.183333333333334
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#geometry
|
POINT(7.1833333969116 51.75)
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#lat
|
51.75
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#long
|
7.1833333969116
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Haltern_am_See?oldid=1117552489&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/DEU_Haltern_am_See_COA.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Haltern_am_See%2C_kerk2_foto5_2010-08-07_14.24.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Haltern_am_See_in_RE.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Haltern_Neues_Rathaus.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Haltern_am_See%2C_Alte_Rathaus_Dm2_in_straatzicht_foto4_2015-04-20_13.52.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Haltern_am_See%2C_der_Siebenteufelsturm_Dm3_foto8_20216-08-15_13.34.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage
|
https://www.haltern-am-see.de/ +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Haltern_am_See +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Haltern am See
|
| owl:sameAs |
http://nl.dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://hy.dbpedia.org/resource/%D5%80%D5%A1%D5%AC%D5%BF%D5%A5%D6%80%D5%B6_%D5%A1%D5%B4_%D4%B6%D5%A5 +
, http://nn.dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://es.dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://azb.dbpedia.org/resource/%D9%87%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86_%D8%A2%D9%85_%D8%B2%D9%87 +
, http://kk.dbpedia.org/resource/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD-%D0%B0%D0%BC-%D0%97%D0%B5 +
, http://li.dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://hu.dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://commons.dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD-%D0%B0%D0%BC-%D0%97%D0%B5%D0%B5 +
, https://global.dbpedia.org/id/V96T +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://ky.dbpedia.org/resource/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD-%D0%B0%D0%BC-%D0%97%D0%B5 +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E5%93%88%E5%B0%94%E6%BB%95 +
, http://uz.dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://ro.dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://sh.dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://ceb.dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://no.dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0bkn0k +
, http://be.dbpedia.org/resource/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%8D%D1%80%D0%BD-%D0%B0%D0%BC-%D0%97%D1%8D%D0%B5 +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://d-nb.info/gnd/2013114-8 +
, http://simple.dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://nds.dbpedia.org/resource/Haltern +
, http://it.dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://mk.dbpedia.org/resource/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD_%D0%B0%D0%BC_%D0%97%D0%B5 +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://viaf.org/viaf/247620470 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q14900 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://war.dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D9%87%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86_%D8%A2%D9%85_%D8%B2%D9%87 +
, http://viaf.org/viaf/153619996 +
, http://eu.dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://musicbrainz.org/area/7ddcdb62-5adf-4d87-ac57-b0bac02ad2cf +
, http://linkedgeodata.org/triplify/node29444409 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Haltern_am_See +
, http://vo.dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://ku.dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://sr.dbpedia.org/resource/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD_%D0%B0%D0%BC_%D0%97%D0%B5 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://sws.geonames.org/2911396/ +
, http://ce.dbpedia.org/resource/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD-%D0%B0%D0%BC-%D0%97%D0%B5 +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://ms.dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://d-nb.info/gnd/4023103-3 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD-%D0%B0%D0%BC-%D0%97%D0%B5 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Haltern_am_See +
, http://tt.dbpedia.org/resource/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD-%D0%B0%D0%BC-%D0%97%D0%B5 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoGeoEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/Municipality108626283 +
, http://schema.org/Place +
, http://dbpedia.org/ontology/Town +
, http://dbpedia.org/class/yago/UrbanArea108675967 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Town108665504 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Region108630985 +
, http://dbpedia.org/class/yago/GeographicalArea108574314 +
, http://dbpedia.org/class/yago/AdministrativeDistrict108491826 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMunicipalitiesInNorthRhine-Westphalia +
, http://dbpedia.org/ontology/Location +
, http://www.wikidata.org/entity/Q3957 +
, http://dbpedia.org/ontology/Settlement +
, http://dbpedia.org/ontology/Place +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTownsInNorthRhine-Westphalia +
, http://dbpedia.org/ontology/PopulatedPlace +
, http://www.wikidata.org/entity/Q486972 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Location100027167 +
, http://dbpedia.org/class/yago/District108552138 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
|
| rdfs:comment |
Haltern am See (Haltern at the lake, befor … Haltern am See (Haltern at the lake, before December 2001 only Haltern) is a town and a municipality in the district of Recklinghausen, in North Rhine-Westphalia, Germany. It is situated on the Lippe and the Wesel–Datteln Canal, approx. 15 kilometres (9 miles) north of Recklinghausen. The town is about 80 kilometres (50 mi) north of Düsseldorf.80 kilometres (50 mi) north of Düsseldorf.
, Haltern am See (före 2001 enbart Haltern) är en stad i norra Ruhrområdet i Tyskland, belägen i Kreis Recklinghausen i Nordrhein-Westfalen, 15 kilometer norr om kretsstaden Recklinghausen. Haltern am Sees stadskommun har cirka 38 000 invånare.
, Haltern am See is een stad en gemeente in … Haltern am See is een stad en gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in de Kreis Recklinghausen, aan de noordoever van de Lippe en het Wesel-Dattelnkanaal (WDK). De gemeente telt 37.845 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 158,49 km².r 2020) op een oppervlakte van 158,49 km².
, Haltern am See (Haltern en el lago), conoc … Haltern am See (Haltern en el lago), conocida simplemente como Haltern es una ciudad y un municipio en el distrito de Recklinghausen, Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Está situado a orillas del río Lippe y del , aproximadamente 15 kilómetros al norte de Recklinghausen. 15 kilómetros al norte de Recklinghausen.
, Haltern am See é uma cidade da Alemanha, localizado no distrito de Recklinghausen, região administrativa de Münster, estado da Renânia do Norte-Vestfália.
, Haltern am See estas komunumo en Germanio. … Haltern am See estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Recklinghausen de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio. Fine de decembro 2019 la urbo havis 37 850 loĝantojn. La teritorio apartenas al la naturparko Hohe Mark-Okcidenta Monastera Lando.parko Hohe Mark-Okcidenta Monastera Lando.
, Гальтерн-ам-Зее (нім. Haltern am See) — мі … Гальтерн-ам-Зее (нім. Haltern am See) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Північний Рейн-Вестфалія. Підпорядковується адміністративному округу Мюнстер. Входить до складу району Реклінггаузен. Площа — 158,34 км2. Населення становить 37 845 ос. (станом на 31 грудня 2020).ить 37 845 ос. (станом на 31 грудня 2020).
, Haltern am See (également Haltern, Haltern sur le lac) est une commune de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Recklinghausen, dans le district de Münster, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe.
, Haltern am See (bis 2001 Haltern) ist eine … Haltern am See (bis 2001 Haltern) ist eine mittlere kreisangehörige Stadt im Norden des Kreises Recklinghausen im Regierungsbezirk Münster in Nordrhein-Westfalen. Die Mittelstadt liegt am Nordrand des Ruhrgebiets und gleichzeitig am Südrand des Münsterlandes. Der Stadtkern liegt unmittelbar nördlich der Lippe und damit im historischen Gebiet des Hochstifts Münster; einige Ortsteile im Süden liegen jedoch links der Lippe und gehörten historisch zum Vest Recklinghausen. Auch diese Teile sind jedoch naturräumlich dem Westmünsterland zuzuordnen.urräumlich dem Westmünsterland zuzuordnen.
, Haltern am See Alemaniako udalerria da. Ipar Renania-Westfalia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 37.266 biztanle zituen 158,5 kilometro koadrotan banatuta.
, 哈尔滕，全称滨湖哈尔滕（德语：Haltern am See），是位于德国北莱茵-威斯特法伦州利珀河畔的一座城市，人口约38020人（2015年）。
, Haltern am See és una ciutat al districte … Haltern am See és una ciutat al districte de Recklinghausen, Renania del Nord-Westfàlia, Alemanya. El 2001 el consistori va decidir d'afegir l'epítet «am See» (= al llac) al nom oficial, no per diferenciar-se de qualsevol localitat homònima, però per a propagar el turisme. homònima, però per a propagar el turisme.
, Haltern am See (do 2001 Haltern) – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Münster, w powiecie Recklinghausen. Leży nad rzeką Lippe. Według danych na rok 2010 liczy 37 763 mieszkańców.
, Хальтерн-ам-Зе (нем. Haltern am See) — гор … Хальтерн-ам-Зе (нем. Haltern am See) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Мюнстер. Входит в состав района Реклингхаузен. Население составляет 37 763 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 158,34 км². Официальный код — 05 5 62 016. Город подразделяется на 8 городских районов. Известен благодаря массовому паломничеству к чудотворному образу св. Анны в паломническую церковь Аннаберг.св. Анны в паломническую церковь Аннаберг.
, Haltern am See è una città di 38 020 abita … Haltern am See è una città di 38 020 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Münster ed al circondario (Kreis) di Recklinghausen (targa RE). Haltern si fregia del titolo di "Media città di circondario" (Mittlere kreisangehörige Stadt). Vista dall'altore kreisangehörige Stadt). Vista dall'alto
|
| rdfs:label |
Хальтерн-ам-Зе
, Haltern am See
, Гальтерн-ам-Зее
, 哈尔滕
|
| rdfs:seeAlso |
http://dbpedia.org/resource/List_of_twin_towns +
, http://dbpedia.org/resource/Sister_cities +
, http://dbpedia.org/resource/Germany +
|
