| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Патриарх Григорий I (греч. Πατριάρχης Γρηγόριος Α΄; умер в 593) — Патриарх Антиохийский и всего Востока (573—593). Почитается в Православной церкви в лике святителей, память совершается 20 апреля (по юлианскому календарю).
, Gregório I de Antioquia (? — 593) foi o Patriarca de Antioquia da Igreja Ortodoxa Grega, entre 571 e 593.
, Grégoire Ier est le patriarche melkite d'Antioche de 571 à sa mort en 593.
, Gregori d'Antioquia fou un patriarca de l' … Gregori d'Antioquia fou un patriarca de l'església ortodoxa d'Antioquia del 571 al 593. Comença com a monjo en un dels convents de Constantinoble o un convent conegut com a convents dels bizantins (que situa a Síria) i es va fer conegut pel seu ascetisme i fou nomenat abat del convent. L'emperador el va nomenar després abat del convent del Mont Sinaí. Aquest convent fou atacat pels beduïns però va aconseguir la seva retirada i relacions pacífiques entre els beduïns i els monjos. Deposat el patriarca Anastasi d'Antioquia vers el 570 o 571 va ocupar el seu lloc i en aquest càrrec es va destacar per la seva caritat als pobres i les seves relacions amb el poder secular, amb l'enfrontament entre l'emperador bizantí i el rei persa Cosroes I (572). Un amic íntim seu, Anatoli fou suposadament sorprès amb pràctiques de màgia i sacrificis a les deïtats paganes i altres crims similars, i el poble va acusar a Gregori de compartir la culpabilitat. L'emperador va cridar a Anatoli, que fou torturat però no va acusar a Gregori de cap crim, i finalment fou executat i el seu cos empalat o crucificat. Gregori va ser considerat net de culpa. Poc després Gregori es va enfrontar amb Asteri, comes de les províncies orientals, i el poble va prendre partit contra el seu bisbe; Asterius va ser substituït però el seu successor Joan va romandre enfrontat amb Gregori i va iniciar una enquesta en la que Gregori fou declarat sospitós d'incest amb la seva pròpia germana, una dona casada, i de ser el causant de disturbis a Antioquia; pel segon càrrec va apel·lar al comes com a jutge però pel primer va apel·lar a l'emperador i a un consell eclesiàstic. Per això va anar a Constantinoble portant a Evagri d'Epifania, un amic seu (l'historiador eclesiàstic) com a advocat (vers 589). Gregori fou absolt encara que no fàcilment i va tornar a Antioquia. Els soldats de la frontera es van amotinar i van fer fugir al seu general Prisc i es van negar a reconèixer al seu successor Filípic enviat per l'emperador. Gregori va actuar com a mediador i va aconseguir aturar el motí i fer tornar als soldats a l'obediència i al reconeixement de Filípic. El 590 o 591 Cosroes es va haver de refugiar a l'Imperi Romà d'Orient i Gregori el va anar a trobar. Va morir de gota el 593 o 594. Probablement una mica abans de morir va renunciar a la seu en favor d'Anastasi d'Antioquia (conegut també com a Anastasi del Sinaí) al que havia substituït vers el 571. Durant el seu patriarcat es va oposar als o deixebles de Sever d'Antioquia, que eren nombrosos al desert sirià, als que va expulsar o obligar a renunciar a les seves creences. Va escriure:
* 1. Δημογορία πρὸς τὸν Στρατόν, Oratio ad Exercitum
* 2. Λόγος εἰς τὰς Μυροφόρους Oratio in Mulieres Unguentiferasυροφόρους Oratio in Mulieres Unguentiferas
, Gregory of Antioch was the Eastern Orthodo … Gregory of Antioch was the Eastern Orthodox Patriarch of Antioch from 571 to 593. Gregory began as a monk in the monastery of the Byzantines in Jerusalem, or so we learn from Evagrius Scholasticus. He was transferred by the emperor Justin II (565-578 ) to Sinai. He was abbot there when the monastery was attacked by Arabs. John Moschus mentions he was also abbot of Pharan in Palestine. In 569-70 he became Patriarch of Antioch after Justin II deposed the Patriarch Anastasius I of Antioch. In 578, Anatolius accused Gregory of being a crypto-pagan involved in the sacrifice of a boy, but recanted "on being subjected to extreme of torture" In another account, but by John, Bishop of Ephesus a contemporary of Gregory, we are informed that the latter was a pagan and had attended the sacrifice of a boy held by night at Daphne.In learning this the populace were after Gregory who was besieged in his palace and was unable to celebrate the Chrism Mass on Maundy Thursday. The King and his advisors thought “that for the honour of Christianity, and that the priesthood might not be exposed to scorn and blasphemy, the matter must be hushed up”, and the riot was quelled.Through the intercession of others he was able to ingratiate himself with the Patriarch of Constantinople; John the Faster, and retained his See, although he had lost respect of the populace (226-227). Gregory was an influential figure, who quarrelled with the and was subjected to official harassment and "enquiries" in consequence, including his appearance in court in Constantinople some time before 588, but he was acquitted through the intercession of others (supra). When Roman troops fighting the Persians mutinied in the time of the emperor Maurice I, Gregory was asked to mediate. When Chosroes II of Persia was obliged to flee to the Romans for safety early in his reign, Gregory of Antioch and the Metropolitan Domitian of Melitene, were sent to meet him. His services were evidently acceptable; when Chosroes regained his kingdom, he sent Gregory the cross which had been earlier carried off from Sergiopolis by Chosroes I. After this, Gregory made a tour of the border lands to convert Monophysites to the Chalcedonian definitions. He died in 593-4 from taking a drug, intended to relieve gout. His predecessor Anastasius I of Antioch then become Patriarch once more. Five homilies have reached us. once more. Five homilies have reached us.
, Grzegorz z Antiochii – grecki mnich, przeł … Grzegorz z Antiochii – grecki mnich, przełożony klasztoru w Jerozolimie i od 571 r. chalcedoński patriarcha Antiochii. Godnością tą obdarzył go cesarz Justyn II. Grzegorz z Antiochii odbywał podróże misyjne po Mezopotamii, gdzie próbował łagodzić konflikty między zwolennikami Soboru chalcedońskiego i monofizytami. W 588 r. został oskarżony przez przeciwników, ale wybronił się dzięki pomocy adwokata Ewagriusza Scholastyka. Z pism Grzegorza zachowały się trzy kazania:
* O myroforach (czyli: kobietach niosących olejki do grobu Chrystusa)
* O chrzcie Chrystusa
* Mowa do zbuntowanego wojska. Te ostatnie kazanie zostało wygłoszone w 589 r. podczas buntu żołnierzy w Litarba, które nastąpiło po trzęsieniu ziemi.arba, które nastąpiło po trzęsieniu ziemi.
, Gregorius I van Antiochië (vermoedelijk ca … Gregorius I van Antiochië (vermoedelijk ca. 525 - 593) was patriarch van het Grieks-orthodox patriarchaat van Antiochië. Gregorius I begon volgens Evagrius Scholasticus zijn geestelijke loopbaan als monnik, in het Byzantijns klooster in Jeruzalem. Door keizer Justinus II (565-578) werd hij overgeplaatst naar het Katharinaklooster in het Sinaïgebergte. Hij was daar abt, toen het klooster werd aangevallen door Arabieren. meldde dat hij ook abt was van in Palestina. In 569 of 570 werd hij Patriarch van Antiochië in Syrië nadat Justinus II zijn voorganger en vriend patriarch Anastasius I van Antiochië had afgezet en in ballingschap gestuurd. Gregorius was iemand met veel invloed en had ook tegenstanders. Eens werd hij na aanklachten onderworpen aan een onderzoek en voor het gerecht van Constantinopel gebracht, dit gebeurde enige tijd voor het jaar 588. De aanklachten waren vermoedelijk valse verzinsels en hij werd weer vrijgelaten. Toen Romeinse troepen die in de tijd van keizer Mauricius tegen de Perzen vochten gingen muiten, werd Gregorius gevraagd om te bemiddelen. Toen Khusro II van Perzië zich genoodzaakt zag om in het begin van zijn regeerperiode voor zijn veiligheid zijn toevlucht te nemen tot de Romeinen werden Gregorius I en Domitian, metropoliet van Melitene, naar Khusro II gestuurd. Hun dienstverlening was kennelijk succesvol; nadat Khusro II zijn koninkrijk had weergekregen, stuurde hij Gregorius het kruis terug dat eerder door Khusro I was meegenomen uit Sergiopolis. Hierna maakte Gregorius een reis langs de grenzen van zijn gebied met als doel de aanhangers van het monofysitisme zich te laten voegen naar de uitspraken die in deze kwestie (het mens- en/of God zijn van Jezus) op het Concilie van Chalcedon waren gedaan. Gregorius I overleed in 593 of 594 na het innemen van medicatie tegen jicht. Toen Gregorius op het punt stond te overlijden vroeg hij aan paus Gregorius de Grote of zijn voorganger Anastasius I hem mocht opvolgen. Gregorius I heeft vijf preken nagelaten.. Gregorius I heeft vijf preken nagelaten.
, Gregorio de Antioquía fue el patriarca ortodoxo oriental de Antioquía entre 571 y 593.
, Григорій Антіохійський (VI століття - 593 … Григорій Антіохійський (VI століття - 593 чи 594 рік)- східно-православний патріарх Антіохії з 571 по 593 рік. За повідомленням Євагрія Схоластика, Григорій починав ченцем у монастирі візантійців в Єрусалимі. Він був переведений імператором Юстином II (565-578) на Синай, де був настоятелем, коли на монастир напали араби. Іоан Мошус згадує, що він також був настоятелем монастиря Фарану в Палестині. У 569-70 став патріархом Антіохійським після того, як Юстин II скинув Антіохійського патріарха . У 578 році візантійський чиновник Анатолій звинуватив Григорія в криптоязичництві і причетності до жертвоприношення хлопчика, але відмовився від звинувачень у катуванні. В іншому описі, Іоан, єпископ Ефеський, сучасник Григорія, повідомляює, що той був язичником і був присутній при жертвоприношенні хлопчика, що відбувалось вночі в Дафні. Дізнавшись про це, натовп шукав Григорія, який замкнувся у своєму палаці і не зміг відслужити Святу Месу у Чистий четвер. Імператор і його радники вважали, що «задля честі християнства і для того, щоб священство не було піддане знущанню та богохульству, цю справу треба зам’яти» і бунт було придушено. Через посередників Григорій зміг дійти згоди з Константинопольським патріархом, Іоаном Посником і зберіг свою посаду, хоча втратив повагу пастви. Григорій був впливовою фігурою, однак посварився з намісником Сходу і зазнав бюрократичних переслідувань і «розслідувань», у тому числі зафіксована його поява на суді в Константинополі за деякий час до 588 року. Григорій був виправданий через заступництво інших. Коли римські війська, які воювали з персами, підняли заколот проти імператора Маврикія I, Григорія попросили стати посередником. Коли Хосров II Перський був змушений втекти до Візантії на початку свого правління, Григорій Антіохійський і митрополит Доміціан Мелітинський були послані назустріч йому. Його послуги, очевидно, були оцінені, коли Хосров повернув собі владу, він послав Григорію хрест, який раніше був винесений із Сергіополя Хосровом I. Після цього Григорій здійснив поїздку по прикордонних землях, аби навернути монофізитів на халкедонські догмати. Григорій помер приблизно у 593-594 роках. від вживання препарату, призначеного для полегшення подагри. Його попередник Анастасій I Антіохійський знову став патріархом. До нас дійшло п’ять проповідей Григорія Антіохійського. п’ять проповідей Григорія Антіохійського.
|
| http://dbpedia.org/ontology/predecessor
|
http://dbpedia.org/resource/Anastasius_I_of_Antioch +
|
| http://dbpedia.org/ontology/successor
|
http://dbpedia.org/resource/Anastasius_I_of_Antioch +
|
| http://dbpedia.org/ontology/title
|
Eastern Orthodox Patriarch of Antioch
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://books.google.com/books%3Fid=6J_YAAAAMAAJ +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
27302581
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
4480
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1111272363
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Constantinople +
, http://dbpedia.org/resource/Mount_Sinai +
, http://dbpedia.org/resource/Domitian_of_Melitene +
, http://dbpedia.org/resource/Palestine_%28region%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Crypto-Paganism +
, http://dbpedia.org/resource/Eastern_Orthodox_Church +
, http://dbpedia.org/resource/Maurice_I +
, http://dbpedia.org/resource/Anastasius_I_of_Antioch +
, http://dbpedia.org/resource/Category:593_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Anatolius_%28Osroene%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Eastern_Orthodox_Patriarch_of_Antioch +
, http://dbpedia.org/resource/Category:6th-century_Byzantine_bishops +
, http://dbpedia.org/resource/Chalcedonian +
, http://dbpedia.org/resource/Category:6th-century_archbishops +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Greek_Orthodox_Patriarchs_of_Antioch +
, http://dbpedia.org/resource/Justin_II +
, http://dbpedia.org/resource/Persia +
, http://dbpedia.org/resource/Monophysites +
, http://dbpedia.org/resource/Pharan +
, http://dbpedia.org/resource/John_Moschus +
, http://dbpedia.org/resource/Sergiopolis +
, http://dbpedia.org/resource/Homily +
, http://dbpedia.org/resource/Count_of_the_East +
, http://dbpedia.org/resource/Roman_emperor +
, http://dbpedia.org/resource/Chosroes_I +
, http://dbpedia.org/resource/Chosroes_II +
, http://dbpedia.org/resource/Arabs +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Year_of_birth_unknown +
, http://dbpedia.org/resource/Jerusalem +
, http://dbpedia.org/resource/Abbot +
, http://dbpedia.org/resource/Gout +
, http://dbpedia.org/resource/Evagrius_Scholasticus +
|
| http://dbpedia.org/property/church
|
http://dbpedia.org/resource/Eastern_Orthodox_Church +
|
| http://dbpedia.org/property/ended
|
593
|
| http://dbpedia.org/property/enthroned
|
571
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Gregory of Antioch
|
| http://dbpedia.org/property/patriarchOf
|
http://dbpedia.org/resource/Eastern_Orthodox_Patriarch_of_Antioch +
|
| http://dbpedia.org/property/predecessor
|
http://dbpedia.org/resource/Anastasius_I_of_Antioch +
|
| http://dbpedia.org/property/see
|
Antioch
|
| http://dbpedia.org/property/successor
|
http://dbpedia.org/resource/Anastasius_I_of_Antioch +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Greek_Orthodox_Patriarchs_of_Antioch +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_Patriarch +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:ISBN +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:593_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Category:6th-century_archbishops +
, http://dbpedia.org/resource/Category:6th-century_Byzantine_bishops +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Greek_Orthodox_Patriarchs_of_Antioch +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Year_of_birth_unknown +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Patriarch +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Gregory_of_Antioch?oldid=1111272363&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Gregory_of_Antioch +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Gregory of Antioch
|
| owl:sameAs |
http://pt.dbpedia.org/resource/Greg%C3%B3rio_I_de_Antioquia +
, http://dbpedia.org/resource/Gregory_of_Antioch +
, http://www.wikidata.org/entity/Q2294969 +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Gregori_d%27Antioquia +
, http://es.dbpedia.org/resource/Gregorio_de_Antioqu%C3%ADa +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Gregorius_I_van_Antiochi%C3%AB +
, http://yago-knowledge.org/resource/Gregory_of_Antioch +
, https://global.dbpedia.org/id/2Accn +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Grzegorz_z_Antiochii +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Gr%C3%A9goire_Ier_d%27Antioche +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B9_%D0%86_%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%BE%D1%85%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96%D0%B9 +
, http://sr.dbpedia.org/resource/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B5_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BE%D1%85%D0%B8%D1%98%D1%81%D0%BA%D0%B8 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0bx_h68 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9_I_%28%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%80%D1%85_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BE%D1%85%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%29 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Leader109623038 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q5 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q729 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Clergyman109927451 +
, http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258 +
, http://dbpedia.org/ontology/Person +
, http://www.wikidata.org/entity/Q215627 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475 +
, http://schema.org/Person +
, http://dbpedia.org/ontology/Eukaryote +
, http://dbpedia.org/class/yago/Patriarch110406905 +
, http://dbpedia.org/ontology/Cleric +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat6th-centuryBishops +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat6th-centuryByzantinePeople +
, http://dbpedia.org/class/yago/Priest110470779 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Bishop109857200 +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#NaturalPerson +
, http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347 +
, http://dbpedia.org/ontology/Animal +
, http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPatriarchsOfAntioch +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatGreekOrthodoxPatriarchsOfAntioch +
, http://www.wikidata.org/entity/Q19088 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor +
, http://dbpedia.org/ontology/Species +
, http://xmlns.com/foaf/0.1/Person +
, http://dbpedia.org/ontology/ChristianBishop +
, http://dbpedia.org/class/yago/SpiritualLeader109505153 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
|
| rdfs:comment |
Gregorius I van Antiochië (vermoedelijk ca … Gregorius I van Antiochië (vermoedelijk ca. 525 - 593) was patriarch van het Grieks-orthodox patriarchaat van Antiochië. Gregorius I begon volgens Evagrius Scholasticus zijn geestelijke loopbaan als monnik, in het Byzantijns klooster in Jeruzalem. Door keizer Justinus II (565-578) werd hij overgeplaatst naar het Katharinaklooster in het Sinaïgebergte. Hij was daar abt, toen het klooster werd aangevallen door Arabieren. meldde dat hij ook abt was van in Palestina. In 569 of 570 werd hij Patriarch van Antiochië in Syrië nadat Justinus II zijn voorganger en vriend patriarch Anastasius I van Antiochië had afgezet en in ballingschap gestuurd.ë had afgezet en in ballingschap gestuurd.
, Grzegorz z Antiochii – grecki mnich, przeł … Grzegorz z Antiochii – grecki mnich, przełożony klasztoru w Jerozolimie i od 571 r. chalcedoński patriarcha Antiochii. Godnością tą obdarzył go cesarz Justyn II. Grzegorz z Antiochii odbywał podróże misyjne po Mezopotamii, gdzie próbował łagodzić konflikty między zwolennikami Soboru chalcedońskiego i monofizytami. W 588 r. został oskarżony przez przeciwników, ale wybronił się dzięki pomocy adwokata Ewagriusza Scholastyka. Z pism Grzegorza zachowały się trzy kazania:
* O myroforach (czyli: kobietach niosących olejki do grobu Chrystusa)
* O chrzcie Chrystusa
* Mowa do zbuntowanego wojska. Chrystusa
* Mowa do zbuntowanego wojska.
, Grégoire Ier est le patriarche melkite d'Antioche de 571 à sa mort en 593.
, Gregório I de Antioquia (? — 593) foi o Patriarca de Antioquia da Igreja Ortodoxa Grega, entre 571 e 593.
, Gregorio de Antioquía fue el patriarca ortodoxo oriental de Antioquía entre 571 y 593.
, Патриарх Григорий I (греч. Πατριάρχης Γρηγόριος Α΄; умер в 593) — Патриарх Антиохийский и всего Востока (573—593). Почитается в Православной церкви в лике святителей, память совершается 20 апреля (по юлианскому календарю).
, Gregory of Antioch was the Eastern Orthodo … Gregory of Antioch was the Eastern Orthodox Patriarch of Antioch from 571 to 593. Gregory began as a monk in the monastery of the Byzantines in Jerusalem, or so we learn from Evagrius Scholasticus. He was transferred by the emperor Justin II (565-578 ) to Sinai. He was abbot there when the monastery was attacked by Arabs. John Moschus mentions he was also abbot of Pharan in Palestine. In 569-70 he became Patriarch of Antioch after Justin II deposed the Patriarch Anastasius I of Antioch. Five homilies have reached us.of Antioch. Five homilies have reached us.
, Gregori d'Antioquia fou un patriarca de l' … Gregori d'Antioquia fou un patriarca de l'església ortodoxa d'Antioquia del 571 al 593. Comença com a monjo en un dels convents de Constantinoble o un convent conegut com a convents dels bizantins (que situa a Síria) i es va fer conegut pel seu ascetisme i fou nomenat abat del convent. L'emperador el va nomenar després abat del convent del Mont Sinaí. Aquest convent fou atacat pels beduïns però va aconseguir la seva retirada i relacions pacífiques entre els beduïns i els monjos. El 590 o 591 Cosroes es va haver de refugiar a l'Imperi Romà d'Orient i Gregori el va anar a trobar. Va escriure: Gregori el va anar a trobar. Va escriure:
, Григорій Антіохійський (VI століття - 593 … Григорій Антіохійський (VI століття - 593 чи 594 рік)- східно-православний патріарх Антіохії з 571 по 593 рік. За повідомленням Євагрія Схоластика, Григорій починав ченцем у монастирі візантійців в Єрусалимі. Він був переведений імператором Юстином II (565-578) на Синай, де був настоятелем, коли на монастир напали араби. Іоан Мошус згадує, що він також був настоятелем монастиря Фарану в Палестині. У 569-70 став патріархом Антіохійським після того, як Юстин II скинув Антіохійського патріарха .Юстин II скинув Антіохійського патріарха .
|
| rdfs:label |
Gregorius I van Antiochië
, Григорій І Антіохійській
, Gregório I de Antioquia
, Grégoire Ier d'Antioche
, Григорий I (патриарх Антиохийский)
, Grzegorz z Antiochii
, Gregorio de Antioquía
, Gregory of Antioch
, Gregori d'Antioquia
|
