| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
ジャーマンケーキ (German chocolate cake、もともとはGerma … ジャーマンケーキ (German chocolate cake、もともとはGerman's chocolate cake) は、生クリームを挟んだ2層のチョコスポンジケーキの上にココナッツフィリングを塗って作られたケーキ。チョコレートケーキの一種。 アメリカ合衆国では6月11日が「ジャーマン（チョコレート）ケーキの日」として記念されているほどポピュラーな料理である。 日本国内では、太平洋戦争後にアメリカによる統治の影響を受けた沖縄県で祝い事の定番となり、洋菓子店やスーパーマーケットで広く売られているが、本土ではほとんど知られていない。、洋菓子店やスーパーマーケットで広く売られているが、本土ではほとんど知られていない。
, La German chocolate cake è una torta statunitense a base di cioccolato, cocco e pecan.
, Le gâteau au chocolat German, à l'origine … Le gâteau au chocolat German, à l'origine German's chocolate cake, est un gâteau au chocolat sur étage, fourré et garni d'un glaçage à la noix de coco et aux noix de pécan. Originaire des États-Unis, il doit son nom à un chocolatier anglo-américain nommé Samuel German, qui a mis au point une formule de chocolat noir à cuire qui a fini par être utilisée dans la recette du gâteau. Il n'est pas vraiment allemand. Le chocolat de cuisson sucré est traditionnellement utilisé pour la saveur du gâteau, mais peu de recettes l'utilisent aujourd'hui. La garniture et/ou le nappage est une crème anglaise faite de jaunes d'œufs et de lait ; une fois la crème anglaise cuite, on y ajoute de la noix de coco et des noix de pécan. Des cerises au marasquin sont parfois ajoutées comme garniture.uin sont parfois ajoutées comme garniture.
, 德式巧克力蛋糕（英語：German chocolate cake），是一款源自美國的千層巧克力蛋糕，內裹填滿椰子和核桃糖霜。它的巧克力製造商名為塞繆爾·日耳曼（Samuel German），他們以烘焙巧克力於蛋糕食譜開發。在傳統上甜巧克力是用於蛋糕中的，但今天很少有食譜要求。
, German chocolate cake, originally German's … German chocolate cake, originally German's chocolate cake, is a layered chocolate cake filled and topped with a coconut-pecan frosting. Originating in the United States, it owes its name to an English-American chocolate maker named Samuel German, who developed a formulation of dark baking chocolate that came to be used in the cake recipe. It is not German by nationality. Sweet baking chocolate is traditionally used for the cake's flavor, but few recipes call for it today. The filling and/or topping is a custard made with egg yolks and evaporated milk; once the custard is cooked, coconut and pecans are stirred in. Occasionally, a chocolate frosting is spread on the sides of the cake and piped around the circumference of the layers to hold in the filling. Maraschino cherries are occasionally added as a garnish.rries are occasionally added as a garnish.
, El pastel alemán es un pastel de chocolate … El pastel alemán es un pastel de chocolate en capas, cubierto y relleno con una mezcla con ralladura de coco y nueces. La cobertura se prepara con un caramelo hecho con yemas de huevo y leche condensada; una vez que el caramelo es cocinado, se agregan el coco y las nueces. Ocasionalmente se puede extender una cobertura de chocolate a los lados y en toda la circunferencia del pastel, lo cual ayuda a sostener el relleno. Como toque especial se pueden añadir unas cerezas al marrasquino.pueden añadir unas cerezas al marrasquino.
|
| http://dbpedia.org/ontology/alias
|
German's chocolate cake
|
| http://dbpedia.org/ontology/country
|
http://dbpedia.org/resource/United_States +
|
| http://dbpedia.org/ontology/ingredient
|
http://dbpedia.org/resource/Pecan +
, http://dbpedia.org/resource/Coconut +
, http://dbpedia.org/resource/Chocolate_cake +
, http://dbpedia.org/resource/Icing_%28food%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Evaporated_milk +
|
| http://dbpedia.org/ontology/ingredientName
|
Chocolate cake,icing(egg yolks,evaporated milk,coconutandpecan)
|
| http://dbpedia.org/ontology/region
|
http://dbpedia.org/resource/Texas +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/GermanChocolateCake.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/type
|
http://dbpedia.org/resource/Layer_cake +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://www.npr.org/transcripts/11331541 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
1148978
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
5571
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1104342560
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Baker%27s_Chocolate +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chocolate_desserts +
, http://dbpedia.org/resource/Coconut +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Layer_cakes +
, http://dbpedia.org/resource/Egg_yolk +
, http://dbpedia.org/resource/Texas_sheet_cake +
, http://dbpedia.org/resource/Maraschino_cherry +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_desserts +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Cuisine_of_the_Southern_United_States +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Custard_desserts +
, http://dbpedia.org/resource/Texas +
, http://dbpedia.org/resource/Black_Forest_cake +
, http://dbpedia.org/resource/United_States +
, http://dbpedia.org/resource/Walter_Baker_&_Company +
, http://dbpedia.org/resource/General_Foods +
, http://dbpedia.org/resource/The_Dallas_Morning_News +
, http://dbpedia.org/resource/Lake_Constance +
, http://dbpedia.org/resource/Chocolate_cake +
, http://dbpedia.org/resource/Icing_%28food%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Garnish_%28food%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Types_of_chocolate +
, http://dbpedia.org/resource/Circumference +
, http://dbpedia.org/resource/Pecan +
, http://dbpedia.org/resource/Chantilly_cake +
, http://dbpedia.org/resource/Category:American_cakes +
, http://dbpedia.org/resource/Custard +
, http://dbpedia.org/resource/Southern_Germany +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chocolate_cakes +
, http://dbpedia.org/resource/Layer_cake +
, http://dbpedia.org/resource/Evaporated_milk +
, http://dbpedia.org/resource/Baking_chocolate +
|
| http://dbpedia.org/ontology/year
|
1852
|
| http://dbpedia.org/property/alternateName
|
German's chocolate cake
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
A German chocolate cake
|
| http://dbpedia.org/property/country
|
http://dbpedia.org/resource/United_States +
|
| http://dbpedia.org/property/course
|
Dessert
|
| http://dbpedia.org/property/creator
|
Sam German
|
| http://dbpedia.org/property/imageSize
|
250
|
| http://dbpedia.org/property/mainIngredient
|
Chocolate cake, icing
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
German chocolate cake
|
| http://dbpedia.org/property/noCommons
|
true
|
| http://dbpedia.org/property/noRecipes
|
true
|
| http://dbpedia.org/property/region
|
http://dbpedia.org/resource/Texas +
|
| http://dbpedia.org/property/type
|
http://dbpedia.org/resource/Layer_cake +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_food +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Chocolate_desserts +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cakes +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_web +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
|
| http://dbpedia.org/property/year
|
1852
|
| http://purl.org/dc/elements/1.1/type
|
Dessert
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Chocolate_desserts +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Layer_cakes +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Cuisine_of_the_Southern_United_States +
, http://dbpedia.org/resource/Category:American_cakes +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Custard_desserts +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chocolate_cakes +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Cake +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/German_chocolate_cake?oldid=1104342560&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/GermanChocolateCake.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/German_chocolate_cake +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
German chocolate cake
|
| owl:sameAs |
http://rdf.freebase.com/ns/m.04bhvm +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%DA%A9%DB%8C%DA%A9_%D8%B4%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C +
, http://it.dbpedia.org/resource/German_chocolate_cake +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%82%AD +
, http://fr.dbpedia.org/resource/G%C3%A2teau_au_chocolat_German +
, http://www.wikidata.org/entity/Q721181 +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E5%BE%B7%E5%BC%8F%E5%B7%A7%E5%85%8B%E5%8A%9B%E8%9B%8B%E7%B3%95 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Pastel_alem%C3%A1n +
, https://global.dbpedia.org/id/4tRe2 +
, http://th.dbpedia.org/resource/%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B9%89%E0%B8%81%E0%B8%8A%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%99 +
, http://he.dbpedia.org/resource/%D7%A2%D7%95%D7%92%D7%AA_%D7%A9%D7%95%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%93_%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%AA +
, http://yago-knowledge.org/resource/German_chocolate_cake +
, http://dbpedia.org/resource/German_chocolate_cake +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Substance100020090 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q2095 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Course107556970 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Nutriment107570720 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Dessert107609840 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Matter100020827 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatChocolateDesserts +
, http://dbpedia.org/ontology/Food +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Food100021265 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAmericanDesserts +
|
| rdfs:comment |
ジャーマンケーキ (German chocolate cake、もともとはGerma … ジャーマンケーキ (German chocolate cake、もともとはGerman's chocolate cake) は、生クリームを挟んだ2層のチョコスポンジケーキの上にココナッツフィリングを塗って作られたケーキ。チョコレートケーキの一種。 アメリカ合衆国では6月11日が「ジャーマン（チョコレート）ケーキの日」として記念されているほどポピュラーな料理である。 日本国内では、太平洋戦争後にアメリカによる統治の影響を受けた沖縄県で祝い事の定番となり、洋菓子店やスーパーマーケットで広く売られているが、本土ではほとんど知られていない。、洋菓子店やスーパーマーケットで広く売られているが、本土ではほとんど知られていない。
, 德式巧克力蛋糕（英語：German chocolate cake），是一款源自美國的千層巧克力蛋糕，內裹填滿椰子和核桃糖霜。它的巧克力製造商名為塞繆爾·日耳曼（Samuel German），他們以烘焙巧克力於蛋糕食譜開發。在傳統上甜巧克力是用於蛋糕中的，但今天很少有食譜要求。
, La German chocolate cake è una torta statunitense a base di cioccolato, cocco e pecan.
, El pastel alemán es un pastel de chocolate … El pastel alemán es un pastel de chocolate en capas, cubierto y relleno con una mezcla con ralladura de coco y nueces. La cobertura se prepara con un caramelo hecho con yemas de huevo y leche condensada; una vez que el caramelo es cocinado, se agregan el coco y las nueces. Ocasionalmente se puede extender una cobertura de chocolate a los lados y en toda la circunferencia del pastel, lo cual ayuda a sostener el relleno. Como toque especial se pueden añadir unas cerezas al marrasquino.pueden añadir unas cerezas al marrasquino.
, Le gâteau au chocolat German, à l'origine … Le gâteau au chocolat German, à l'origine German's chocolate cake, est un gâteau au chocolat sur étage, fourré et garni d'un glaçage à la noix de coco et aux noix de pécan. Originaire des États-Unis, il doit son nom à un chocolatier anglo-américain nommé Samuel German, qui a mis au point une formule de chocolat noir à cuire qui a fini par être utilisée dans la recette du gâteau. Il n'est pas vraiment allemand. Le chocolat de cuisson sucré est traditionnellement utilisé pour la saveur du gâteau, mais peu de recettes l'utilisent aujourd'hui. La garniture et/ou le nappage est une crème anglaise faite de jaunes d'œufs et de lait ; une fois la crème anglaise cuite, on y ajoute de la noix de coco et des noix de pécan. Des cerises au marasquin sont parfois ajoutées comme garniture.uin sont parfois ajoutées comme garniture.
, German chocolate cake, originally German's … German chocolate cake, originally German's chocolate cake, is a layered chocolate cake filled and topped with a coconut-pecan frosting. Originating in the United States, it owes its name to an English-American chocolate maker named Samuel German, who developed a formulation of dark baking chocolate that came to be used in the cake recipe. It is not German by nationality. Sweet baking chocolate is traditionally used for the cake's flavor, but few recipes call for it today. The filling and/or topping is a custard made with egg yolks and evaporated milk; once the custard is cooked, coconut and pecans are stirred in. Occasionally, a chocolate frosting is spread on the sides of the cake and piped around the circumference of the layers to hold in the filling. Maraschino cherries are occasionallyling. Maraschino cherries are occasionally
|
| rdfs:label |
ジャーマンケーキ
, German chocolate cake
, Gâteau au chocolat German
, 德式巧克力蛋糕
, Pastel alemán
|
