| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Geraint the Blue Bard (Welsh: Geraint Fard … Geraint the Blue Bard (Welsh: Geraint Fardd Glas) is a fictional 9th century Welsh bard and harpist, originally purported by Iolo Morganwg to be an historical figure. Geraint has been definitively shown by Welsh scholar G. J. Williams to be the invention of Iolo Morganwg, a talented author and antiquarian now infamous for his numerous literary forgeries. Iolo called him Geraint Fardd Glas or Y Bardd Glas o'r Gadair ("the Blue Bard of the (Bardic) Chair") and associated him with his version of the early history of Morgannwg (Glamorgan). Iolo makes the figure of Geraint, otherwise unattested in Welsh manuscript sources or tradition, the inventor of cynghanedd and brother of king Morgan of Morgannwg. He even went so far as to equate him with Asser in the court of Alfred the Great. He invented numerous 'Sayings' etc. attributed to Geraint and printed in the notorious third volume of the Myvyrian Archaiology of Wales. Iolo based his invention on some vague references in medieval English and Scots poetry to a certain Glascurion (the name "Geraint Fardd Glas" and its variants only occurs in Iolo's works) mentioned in Chaucer’s 'House of Fame': Ther herde I pleyen on an harpeThat sowned bothe wel and sharpe,Orpheus ful craftely,And on his syde, faste by,Sat the harper Orion,And Eacides Chiron,And other harpers many oon,And the Bret Glascurion; Glascurion figures as Glasgerion in the English and Scots folk ballad: Glasgerion was a kings owne sonne,And a harper he was good;He harped in the kings chamber,Where cuppe and candle stoode,And soe did hee in the queens chamber,Till ladies waxed wood.And then bespake the kings daughter. wood.And then bespake the kings daughter.
, Bardo Geraint, ou também conhecido como o … Bardo Geraint, ou também conhecido como o Bardo Azul (galês: Geraint Fardd Glas) é um renomado bardo e harpista galês do século IX, embora os estudiosos modernos rejeitem sua existência. Ele foi definitivamente mostrado pelo estudioso galês G. J. Williams como uma invenção de , um talentoso autor e antiquário agora famoso por suas inúmeras falsificações literárias. Iolo o chamou de Geraint Fardd Glas ou Y Bardd Glas o'r Gadair ("o Bardo Azul da Cadeir") e o associou à sua versão do início da história de Morgannwg (Glamorgan). Iolo faz a figura de Geraint, de outra forma não atestada nas fontes ou tradição do manuscrito galês, o inventor de cynghanedd e irmão do rei Morgan de Morgannwg. Ele chegou ao ponto de igualá-lo a Asser na corte de Alfredo, o Grande. Ele inventou vários "provérbios", etc. atribuídos a Geraint e impressos no notório terceiro volume da . Iolo baseou sua invenção em algumas referências vagas na poesia medieval inglesa e escocesa a um certo Glascurion (o nome "Geraint Fardd Glas" e suas variantes só ocorrem nas obras de Iolo) mencionado na 'Casa da Fama' de Chaucer: Ther herde I pleyen on an harpeThat sowned bothe wel and sharpe,Orpheus ful craftely,And on his syde, faste by,Sat the harper Orion,And Eacides Chiron,And other harpers many oon,And the Bret Glascurion; Glascurion figura como Glasgerion na balada folclórica inglesa e escocesa: Glasgerion was a kings owne sonne,And a harper he was good;He harped in the kings chamber,Where cuppe and candle stoode,And soe did hee in the queens chamber,Till ladies waxed wood.And then bespake the kings daughter. wood.And then bespake the kings daughter.
|
| rdfs:comment |
Geraint the Blue Bard (Welsh: Geraint Fard … Geraint the Blue Bard (Welsh: Geraint Fardd Glas) is a fictional 9th century Welsh bard and harpist, originally purported by Iolo Morganwg to be an historical figure. Geraint has been definitively shown by Welsh scholar G. J. Williams to be the invention of Iolo Morganwg, a talented author and antiquarian now infamous for his numerous literary forgeries. Iolo called him Geraint Fardd Glas or Y Bardd Glas o'r Gadair ("the Blue Bard of the (Bardic) Chair") and associated him with his version of the early history of Morgannwg (Glamorgan).he early history of Morgannwg (Glamorgan).
, Bardo Geraint, ou também conhecido como o … Bardo Geraint, ou também conhecido como o Bardo Azul (galês: Geraint Fardd Glas) é um renomado bardo e harpista galês do século IX, embora os estudiosos modernos rejeitem sua existência. Ele foi definitivamente mostrado pelo estudioso galês G. J. Williams como uma invenção de , um talentoso autor e antiquário agora famoso por suas inúmeras falsificações literárias. Iolo o chamou de Geraint Fardd Glas ou Y Bardd Glas o'r Gadair ("o Bardo Azul da Cadeir") e o associou à sua versão do início da história de Morgannwg (Glamorgan).ício da história de Morgannwg (Glamorgan).
|
