| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Покоління Колумбів (пол. pokolenie Kolumbów) — покоління польських письменників, які народились після того, як Польща відновила свою незалежність у 1918 році, і юність яких ознаменувалася трагічними подіями Другої світової війни.
, Pokolenie Kolumbów (również „pokolenie 192 … Pokolenie Kolumbów (również „pokolenie 1920”) – pokolenie literackie obejmujące pisarzy polskich urodzonych około roku 1920, dla których okres wchodzenia w dorosłość przypadł na lata II wojny światowej. To właśnie wojna była przeżyciem, które ukształtowało ich twórczość w największym stopniu. Do pokolenia zalicza się następujące osoby:
* Józef Szczepański (ur. 1922),
* Gustaw Herling-Grudziński (ur. 1919),
* Anna Kamieńska (ur. 1920),
* Lech Bądkowski (ur. 1920),
* Krzysztof Kamil Baczyński (ur. 1921),
* Zdzisław Stroiński (ur. 1921),
* Roman Bratny (ur. 1921),
* Witold Zalewski (ur. 1921),
* Tadeusz Różewicz (ur. 1921),
* Tadeusz Borowski (ur. 1922),
* Tadeusz Gajcy (ur. 1922),
* Andrzej Trzebiński (ur. 1922),
* Bohdan Czeszko (ur. 1923),
* Józef Hen (ur. 1923). Prawie wszyscy przystępowali do matury w 1939 roku. Ze względu na różne losy i wynikające stąd doświadczenia pokolenie to dzieli się na dwie grupy. Pierwsza grupa to pisarze, którzy brali aktywny udział w warszawskiej konspiracji i debiutowali w czasie wojny w wydawnictwach podziemnych. Czerpali z poetyki dwudziestolecia międzywojennego, a w zakresie eseistyki wzorowali się na . Wypracowana własna estetyka oraz poruszane problemy nie były kontynuowane w literaturze polskiej po 1945 roku. Żaden pisarz z tej grupy nie przeżył wojny (Baczyński, Stroiński, Gajcy i Trzebiński). Grupa druga to pisarze, którzy zadebiutowali tuż po wojnie, a ich twórczość nie miała łączności z okresem dwudziestolecia międzywojennego. Zwani byli powszechnie „ocalałymi”. Ich wspólnym przeżyciem pokoleniowym była walka zbrojna z okupantem niemieckim, konspiracja, partyzantka i powstanie warszawskie. Bezpośrednio po przeżyciach obozowych lub po wyjściu z partyzantki koncentrowali się na twórczości literackiej – przeżycia wojenne zastąpiły im edukację w tym zakresie. Podczas wojny panowało wśród nich powszechne poczucie wspólnoty pokoleniowej, jednak zaraz po wojnie to poczucie (ze względów politycznych) zostało zerwane i każdy z pisarzy w konsekwencji zadebiutował osobno. Głównym punktem odniesienia w powstałej literaturze było poczucie „zarażenia śmiercią” oraz to, że nastąpił koniec wszelkich wartości; II wojna światowa odcisnęła swoje piętno na całej ich twórczości. Nazwa pokolenia pochodzi od tytułu powieści Romana Bratnego Kolumbowie. Rocznik 20.ci Romana Bratnego Kolumbowie. Rocznik 20.
, La Génération des Colombs (polonais : poko … La Génération des Colombs (polonais : pokolenie Kolumbów) est une expression utilisée pour désigner l'entière génération des Polonais qui sont nés peu après que la Pologne a regagné son indépendance en 1918, et dont l'adolescence a été marquée par la période tragique de la Seconde Guerre mondiale. Cette expression a été trouvée par (pl) dans son roman à succès Kolumbowie. Rocznik 20 (« Les Colombs. Années 20 »), publié en 1957. Elle fait référence au nom de Christophe Colomb, car Bratny décrivait cette génération comme ceux qui « découvrirent la Pologne ». L'expression est généralement utilisée quand on parle de la jeune intelligentsia, mais elle inclut aussi tous les jeunes qui, au lieu de vivre leur vie comme n'importe quel jeune de vingt ans, eurent à se battre contre l'occupation étrangère et à étudier dans des universités clandestines.étudier dans des universités clandestines.
, Generacio de Kolumbanoj (ankaŭ: generacio … Generacio de Kolumbanoj (ankaŭ: generacio de tempestotempo kaj de apokalipso plenumita; pole Pokolenie Kolumbów) estis nomo de la generacio de polaj junaj poetoj kaj literaturistoj, naskitaj ĉirkaŭ la jaro 1920, por kiuj enirperiodo al plenkreskeco koincidis kun la 2-a mondmilito. Ĝuste la milito estis travivaĵo, kiu formigis ilian konscion kaj identecon en la plej alta grado. La generacio aktive partoprenis en la rezista movado kontraŭ la germana okupacio kaj en la Ribelo de Varsovio. La nomo devenas de la titolo de la libro de Roman Bratny Kolumbowie. Rocznik 20 (Kolumbanoj. 1920-aj jaroj). Reprezentantoj de tiu ĉi generacio estis trapenetritaj de katastrofismo. La milita realeco ne permesis al ili ĝui junecon, feliĉon, amon kaj aliajn valorojn. Anstataŭ pasiveco ili elektis aktivan batalon kontraŭ la okupanto. Multaj noveloj kaj filmoj aperis priskribantaj eksperiencoj de membroj de tiu generacio. Karakterizaj temoj kaj motivoj:
* Krizo de valoroj
* Falo de homdigno
* Eksento de historia katastrofo
* Retroviĝo de la homo en tiutempa mondo plena de krueleco, morto kaj senkondiĉeco La reprezentantoj de la generacio de Kolumbanoj:
* Krzysztof Kamil Baczyński,
* Władysław Bartoszewski,
* ,
* ,
* ,
* Tadeusz Borowski,
* ,
* Olgierd Budrewicz,
* Jerzy Ficowski,
* Tadeusz Gajcy,
* ,
* Zbigniew Herbert,
* Gustaw Herling-Grudziński
* Krystyna Krahelska,
* Stanisław Lem,
* ,
* ,
* ,
* Tadeusz Różewicz,
* ,
* Zdzisław Stroiński,
* Andrzej Szczypiorski,
* Wisława Szymborska,
* ,
* .ypiorski,
* Wisława Szymborska,
* ,
* .
, Generace Kolumbů či generace 1920 (pl. Pok … Generace Kolumbů či generace 1920 (pl. Pokolenie Kolumbów či pokolenie 1920) je polská , jejíž příslušníci se narodili do rodícího se svobodného Polska a dospívali v časech druhé světové války, která zásadním způsobem ovlivnila (a mnohdy i předčasně ukončila) jejich tvorbu. Kteří bojovali proti zahraniční okupaci a studovali na tajných univerzitách. Jméno generace vzniklo podle románu jejího člena Kolumbowie. Rocznik 20, a má vyjadřovat, že tito autoři objevovali nové Polsko jako Kolumbus Ameriku. Nejznámější představitelé generace: Krzysztof Kamil Baczyński (1921–1944), (1920–1984), (1922–1951), (1921–2017), (1923–1988), Tadeusz Gajcy (1922–1944), (* 1923), Gustaw Herling-Grudziński (1919–2000), (1920–1986), Tadeusz Różewicz (1921–2014), (1921–1944), (1922–1944), (1922–1943) a (1921–2009).), (1922–1944), (1922–1943) a (1921–2009).
, Поколение Колумбов (польск. Pokolenie kolu … Поколение Колумбов (польск. Pokolenie kolumbów, также известное как поколение «времени бурь», польск. pokolenie «czasu burz») — название поколения польских писателей, родившихся в начале 1920-х годов и взросление которых пришлось на годы Второй мировой войны. Война в значительной степени сформировала их сознание и идентичность. Многие из них погибли во время немецкой оккупации Польши и Варшавского восстания 1944 года. Молодые люди из «поколения Колумбов» принимали активное участие в сопротивлении немецким оккупантам в течение оккупации и Варшавского восстания. Наименование «поколение Колумбов» происходит от названия книги Романа Братного «Колумбы. Год двадцатый» (польск. Kolumbowie. Rocznik 20). Характерные темы и мотивы творчества представителей этого поколения — катастрофизм, кризис ценностей, место человека в мире, наполненном жестокостью и бедствиями.ире, наполненном жестокостью и бедствиями.
, The Generation of Columbuses (Polish: poko … The Generation of Columbuses (Polish: pokolenie Kolumbów) is a term denoting the generation of Poles who were born soon after Poland regained its independence in 1918, and whose adolescence was marked by World War II. The term itself was coined by in his 1957 novel Kolumbowie. Rocznik 20 and was itself based on the name of Christopher Columbus, as Bratny described the entire generation as the ones who "discovered Poland". The term is generally applied to young intelligentsia, but it also includes all young people who, instead of living a traditional young adulthood, had to fight against foreign occupation and study at secret universities.cupation and study at secret universities.
|
| rdfs:comment |
Pokolenie Kolumbów (również „pokolenie 192 … Pokolenie Kolumbów (również „pokolenie 1920”) – pokolenie literackie obejmujące pisarzy polskich urodzonych około roku 1920, dla których okres wchodzenia w dorosłość przypadł na lata II wojny światowej. To właśnie wojna była przeżyciem, które ukształtowało ich twórczość w największym stopniu. Do pokolenia zalicza się następujące osoby: Prawie wszyscy przystępowali do matury w 1939 roku. Ze względu na różne losy i wynikające stąd doświadczenia pokolenie to dzieli się na dwie grupy. Nazwa pokolenia pochodzi od tytułu powieści Romana Bratnego Kolumbowie. Rocznik 20.ci Romana Bratnego Kolumbowie. Rocznik 20.
, Generace Kolumbů či generace 1920 (pl. Pok … Generace Kolumbů či generace 1920 (pl. Pokolenie Kolumbów či pokolenie 1920) je polská , jejíž příslušníci se narodili do rodícího se svobodného Polska a dospívali v časech druhé světové války, která zásadním způsobem ovlivnila (a mnohdy i předčasně ukončila) jejich tvorbu. Kteří bojovali proti zahraniční okupaci a studovali na tajných univerzitách. Jméno generace vzniklo podle románu jejího člena Kolumbowie. Rocznik 20, a má vyjadřovat, že tito autoři objevovali nové Polsko jako Kolumbus Ameriku.evovali nové Polsko jako Kolumbus Ameriku.
, La Génération des Colombs (polonais : poko … La Génération des Colombs (polonais : pokolenie Kolumbów) est une expression utilisée pour désigner l'entière génération des Polonais qui sont nés peu après que la Pologne a regagné son indépendance en 1918, et dont l'adolescence a été marquée par la période tragique de la Seconde Guerre mondiale. Cette expression a été trouvée par (pl) dans son roman à succès Kolumbowie. Rocznik 20 (« Les Colombs. Années 20 »), publié en 1957. Elle fait référence au nom de Christophe Colomb, car Bratny décrivait cette génération comme ceux qui « découvrirent la Pologne ». L'expression est généralement utilisée quand on parle de la jeune intelligentsia, mais elle inclut aussi tous les jeunes qui, au lieu de vivre leur vie comme n'importe quel jeune de vingt ans, eurent à se battre contre l'occupation étraurent à se battre contre l'occupation étra
, Generacio de Kolumbanoj (ankaŭ: generacio … Generacio de Kolumbanoj (ankaŭ: generacio de tempestotempo kaj de apokalipso plenumita; pole Pokolenie Kolumbów) estis nomo de la generacio de polaj junaj poetoj kaj literaturistoj, naskitaj ĉirkaŭ la jaro 1920, por kiuj enirperiodo al plenkreskeco koincidis kun la 2-a mondmilito. Ĝuste la milito estis travivaĵo, kiu formigis ilian konscion kaj identecon en la plej alta grado. Multaj noveloj kaj filmoj aperis priskribantaj eksperiencoj de membroj de tiu generacio. Karakterizaj temoj kaj motivoj: La reprezentantoj de la generacio de Kolumbanoj:rezentantoj de la generacio de Kolumbanoj:
, Покоління Колумбів (пол. pokolenie Kolumbów) — покоління польських письменників, які народились після того, як Польща відновила свою незалежність у 1918 році, і юність яких ознаменувалася трагічними подіями Другої світової війни.
, Поколение Колумбов (польск. Pokolenie kolu … Поколение Колумбов (польск. Pokolenie kolumbów, также известное как поколение «времени бурь», польск. pokolenie «czasu burz») — название поколения польских писателей, родившихся в начале 1920-х годов и взросление которых пришлось на годы Второй мировой войны. Война в значительной степени сформировала их сознание и идентичность. Многие из них погибли во время немецкой оккупации Польши и Варшавского восстания 1944 года. Польши и Варшавского восстания 1944 года.
, The Generation of Columbuses (Polish: pokolenie Kolumbów) is a term denoting the generation of Poles who were born soon after Poland regained its independence in 1918, and whose adolescence was marked by World War II.
|
