| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Galliarda (francouzsky gaillarde, italsky … Galliarda (francouzsky gaillarde, italsky gagliarda) je renesanční tanec v 6/4 rytmu. Jedná se o tanec rychlý a skočný, typickým prvkem je čtveřice kroků následovaná delším skokem na poslední dvě doby. V 16. století byla galliarda velmi populární po celé Evropě, údajně ji ráda tancovala i anglická královna Alžběta I.. Jako hudební forma se galliarda rozšířila až poté, co samotný tanec již vyšel z módy. Najdeme ji například v díle Williama Byrda nebo Orlanda Gibbonse. Často se objevuje ve dvojici s pavanou, kontrastní celek pomalé pavany v sudém taktu a rychlé galliardy v taktu lichém bývá považován za počáteční podobu barokní taneční suity.za počáteční podobu barokní taneční suity.
, Galliard, gaillard, gaillarde (på italiens … Galliard, gaillard, gaillarde (på italienska: gagliarda; på franska: gaillarde) är en dans från 1500-talet. Dansen går i 3/4-takt och dess karaktär är livlig med många hopp (ordet betyder "munter" eller "rask"). Den kallades även saltarello och efter sitt romerska ursprung romanesca. Galliarden dansades ofta som efterdans till den högtidliga, i jämn takt gående pavanen och blomstrade liksom denna under 1500- och förra hälften av 1600-talet, även i instrumentalkompositionen. Musikaliskt påminner galliarden om volta. Musikaliskt påminner galliarden om volta.
, The galliard (/ˈɡæljərd/; French: gaillarde; Italian: gagliarda) was a form of Renaissance dance and music popular all over Europe in the 16th century. It is mentioned in dance manuals from England, Portugal, France, Spain, Germany, and Italy.
, Die Gaillarde oder Galliarde (zu französis … Die Gaillarde oder Galliarde (zu französisch gaillard, ‚fröhlich‘, ‚munter‘; bzw. als italienisch Gagliarda, eingedeutscht Gagliarde, zu italienisch gagliardo, ‚kraftvoll‘; spanisch Gallarda, englisch Galliard) war ein ab dem 15. Jahrhundert in Frankreich verbreiteter Tanz im schnelleren Dreiertakt, als Springtanz und (meist) fröhlicher, lebhafter Nachtanz (vgl. Allemande) häufig in Kombination mit einem langsameren Schreittanz (vgl. Pavane) bzw. Reigentanz in geradem Takt gepaart. Als Tanzpaar Pavane – Galliarde ein Kernsatz der instrumentalen Suite (seit dem 17. Jahrhundert), wurde sie später von der Courante dort abgelöst. Die Gaillarde verbreitete sich zu Ende des 15. Jahrhunderts an vielen europäischen Höfen. In den Tanzbüchern des 16. Jahrhunderts (deren Tänze auch in nur durch Noten überlieferten Instrumentalstücken zu finden sind – z. B. von bzw. bei Pierre Attaingnant (1529), Pierre Phalèse (Hortulus Cytharae. Löwen 1570), Anthony Holborne und Alonso de Mudarra (Sevilla, 1546) oder John Dowland – Vgl. auch Orchésographie von Thoinot Arbeau) werden eine Fülle von Variationen dieses Tanzes beschrieben. Grundschritt ist der cinque-pas (deutsch: fünf Schritte), bestehend aus vier kleinen Sprüngen, abwechselnd vom linken auf den rechten Fuß, wobei der jeweils andere Fuß in der Luft nach vorn geführt wird. Der fünfte Abschlussschritt – man führt den vorderen Fuß in einem größeren Sprung nach hinten und setzt ihn schräg versetzt ab – heißt Kadenz. Die Gaillarde wurde sowohl solistisch als auch mit Partner getanzt, im höfischen Kontext immer mit Partner. Begeisterte Gaillarde-Tänzer waren zum Beispiel Königin Elisabeth I. von England, und in Spanien Don Juan José de Austria. Als Hörbeispiel eine Gagliarde aus der Sammlung von Pierre Attaignant:de aus der Sammlung von Pierre Attaignant:
, La gaillarde est une danse de couple à tro … La gaillarde est une danse de couple à trois temps (en mesure , ou ) apparue en Lombardie vers 1480. Face à la solennelle basse danse, elle gagne rapidement du terrain et devient une danse de bal très appréciée au XVIe siècle, suivant ordinairement la pavane dans les suites de danses. Parfois appelée « romanesca » (c'est-à-dire alla maniera di Roma), elle se répand dans toute l'Europe entre 1550 et 1650. Liée au saltarello ancien et apparentée au tourdion, dans une forme plus lente et plus élevée, elle comporte cinq pas (cinque passi) de base : trois « sauts mineurs », un « saut majeur » et une « cadence ». Fabritio Caroso (1581) et Cesare Negri (1604) furent les premiers à la décrire. En 1589, Thoinot Arbeau donne l'air et la description de plusieurs gaillardes dans son Orchésographie : on y trouve La traditore mi fa morire, Anthoinette, Baisons-nous belle, Si j'aime ou non, La fatigue, La Milanaise, J'aimerais mieux dormir seulette et L'ennui qui me tourmente. Les cinq pas de base de la gaillarde sont les suivants :
* 1 (temps 1) : « grève » gauche ou « pied en l'air » gauche
* 2 (temps 2) : « grève » droite ou « pied en l'air » droit
* 3 (temps 3) : « grève » gauche ou « pied en l'air » gauche
* 4 (temps 4 et 5) : « grève » droite ou « pied en l'air » droit, suivi d'un « saut majeur »
* 5 (temps 6) : « posture » gauche (retomber les deux pieds au sol, pied gauche en avant, pied droit en arrière) La mesure suivante se danse ensuite en miroir, après quoi on peut ornementer les cinq pas de manière infinie : en croisant la jambe levée, en remplaçant une « grève » par une « posture » ou une « entretaille », par une « ruade » ou par un saut pieds joints. On peut aussi doubler la mesure en une succession de onze pas (le saut majeur se placera alors sur le onzième temps). Claude Gervaise a publié plusieurs gaillardes dans ses Recueils de danceries édités par Pierre Attaingnant (1550-1557), dont la Gaillarde de la guerre et la Gaillarde du ton de la guerre.uerre et la Gaillarde du ton de la guerre.
, Галья́рда (італ. gagliarda — весела, бадьо … Галья́рда (італ. gagliarda — весела, бадьора) — старовинний парний, інколи сольний танець, поширений в Європі в XV–XVII ст. Темп — помірно швидкий, розмір — 3/4; відзначається акордовим складом, діатонікою, пунктирним або синкопованим ритмомгеміолою. Гальярду виконували після павани, з якою вона утворювала двочастинну танцювальну сюїту. В XVII — XVIII ст. гальярда збереглась лише як частина інструментальної сюїти з повільним темпом та поліфонічною фактурою (В. Берд, О. Гіббонс, М. Франк та ін.).ою (В. Берд, О. Гіббонс, М. Франк та ін.).
, Galjardo (france: galliarde; itale. gaglia … Galjardo (france: galliarde; itale. gagliarda) estis danco en rapida triotakto disvastigita ekde 1400 en Francio, kiel saltodanco ofte kombinita kun pli malrapida paŝodanco. Kiel dancoparo pavano - galjardo kerna movimento de la instrumenta suito ĝi poste estis anstataŭita de la korento. Je la komenco popoldanco, la galjardo disvastiĝis ĝis fine de la 15-a jarcento ankaŭ je vmulaj eŭropaj kortegoj. En la danclibroj de la 16-a jarcento (ekz. de Pierre Attaingnant aŭ Thoinot Arbeau) estas priskribitaj abundaj variaĵoj de ĉi tiu danco. Baza paŝo estas la cinque-pas (eo: kvin paŝoj), konsistaj el kvar etaj saltoj, alterne de la maldekstra sur la dekstran piedon, je kio la ĉiufoje alia piedo estas direktita antaŭen en la aero. La kvina fina paŝo nomiĝas kadenco: oni kondukas per iomete granda salto la antaŭan piedon malantaŭen kaj metas ĝin oblikve dislokita. La galjardon oni dancis kaj sole kaj ankaŭper partnero, en kortega kunteksto ĉiam kun partnero. Famaj kaj fervoraj galjardodancantoj estis ekz. reĝino Elizabeto la 1-a de Anglio kaj Juan José de Austria.la 1-a de Anglio kaj Juan José de Austria.
, La gagliarda (gaillarde in lingua francese) fu una danza rinascimentale molto popolare, in tutta Europa, nel corso del XVI secolo. Essa è citata nei manuali di danza di Inghilterra, Francia, Spagna, Germania, Italia ed altri paesi.
, La gallarda (francès: gaillarde, italià: g … La gallarda (francès: gaillarde, italià: gagliarda) és una dança de cort, «pròpia de les classes acabalades» típica de la música del Renaixement. Prové d'Itàlia i era molt popular a les corts de França als segles xvi-xvii. Té un caràcter vigorós amb un tempo més aviat ràpid i metre binari compost. Sovint es començava amb una pavana llenta, seguida per una gallarda o courante. Els primers exemples impresos (1530) és troben en l'obra de Pierre Attaingnant (1494-±1551). L'organista italià Giovanni Maria Radino (+1550-±1610) també en va publicar en el seu llibre del 1592 Primo libro d'intavolatura di balli d'arpicordo.(Vegeu també: La Gallarda del Pou)
icordo.(Vegeu també: La Gallarda del Pou)
, 가야르드(이탈리아어: gagliarda, 프랑스어: gaillarde)는 16세기 유럽에서 유행한 춤곡이었다.
, Гальярда (итал. gagliarda, фр. gaillarde — буквально «весёлая», «бодрая») — старинный танец итальянского происхождения, распространённый в Европе в конце XV—XVII вв., а также музыка к этому танцу.
, ガイヤルド、またはガリアルダ、ガリアード（仏語：gaillarde、伊語：gagli … ガイヤルド、またはガリアルダ、ガリアード（仏語：gaillarde、伊語：gagliarda、英語：galliard）は、ルネサンス時代にヨーロッパで普及した舞曲。急速な3拍子の跳ね踊りで、緩やかな踏み踊りであるパヴァーヌとしばしば組み合わされる。 元来は大衆舞曲であったが、15世紀末までにヨーロッパの数多くの宮廷に採用された。16世紀の舞踏指南書には、この舞曲のたくさんのバリエーションが記されている。 ガイヤルドは、ひとりで踊ることも、またパートナーと一緒に踊ることもできるが、宮廷社会においては常にパートナーと踊るものとされた。イングランドのエリザベス1世は熱狂的なガイヤルドの踊り手として有名で、同女王の寵臣エセックス伯爵のテクストによるダウランドのリュート歌曲《彼女は許してくれようか Can shee excuse》は、ガイヤルドのリズムが使われている。てくれようか Can shee excuse》は、ガイヤルドのリズムが使われている。
, A galharda é uma dança de movimento vivo e … A galharda é uma dança de movimento vivo e carácter alegre, com compasso de 3/4. Na antiga suite era geralmente dançada a seguir à pavana, esta de movimento mais comedido, solene, a dois tempos. De origem cortesã italiana ou francesa, e cheia de vivacidade, esteve muito generalizada nos século XVI e no século XVII. O ritmo vivo e animado obrigava os dançarinos a movimentos galhardos, daqui talvez a origem da sua designação, e ela disputou popularidade com a dança pavana, ambas tinham movimentos alegres e rápidos. Ela era uma dança que todas as classes sociais podem podiam executar, embora ela fosse feita para as classes mais altas.la fosse feita para as classes mais altas.
, La gallarda (inglés: galliard, francés: ga … La gallarda (inglés: galliard, francés: gaillarde) fue una forma musical y danza del Renacimiento, popular en toda Europa en el Siglo XVI. Se la menciona en manuales de danza de Inglaterra, Francia, España, Alemania e Italia, entre otros. Los ejemplos más antiguos de esta danza se conservan en la ciudad de París aunque su origen es italiano. En cuanto al compás decir que es principalmente un compás binario compuesto, es decir, un 6/8, aunque puede haber casos en los que encontremos la intercalación de este compás con compases en hemiolia. La gallarda es improvisada, con los danzarines combinando patrones de pasos que ocupan uno o más compases de música. En una medida, la gallarda tiene típicamente cinco pasos.Un patrón de gallarda puede duplicar o más su duración, lo que involucrará 11 pasos, 17 pasos y así sucesivamente. La función de la gallarda es ir unida a otra danza, principalmente a una Pavana, aunque también puede estar unida a otros tipos de danzas, aunque no tan frecuente como la pavana, toma el tema de la danza que sigue y la transforma rítmicamente. Es semejante al Saltarello y a la , con pasos para la danza similares a estos dos pero más vivos, con más fuerza y vigor, combinando pasos sencillos y los cinco pasos mencionados anteriormente, aunque en su estilo musical no hay alguna diferencia. Fue el baile favorito de la reina Isabel I de Inglaterra. Como prueba de que era un baile vigoroso, puede recordarse un informe de John Stanhope, cuando la reina promediaba sus cincuenta años: "La Reina está tan bien como se lo aseguró...sus ejercicios habituales son seis o siete gallardas en un día, además de tocar música y cantar". Además de usarse como danza completa, los pasos de gallarda se usaron además dentro de otras formas de baile. Por ejemplo , en el manual de danza de Fabritio Caroso (Italia, Siglo XVI), y en el de Cesare Negri, las danzas desarrolladas incluían una sección de "gallarda" . Un paso especial que se usaba durante la gallarda era denominado "la volta", un acercamiento cerrado e íntimo con la pareja, con la que la dama elevada por el aire y ambos rotando 270 grados dentro de un período de seis tiempos. La volta fue considerada muy escandalosa, y muchos maestros de baile consultaban antes de obligar a realizarla. Otro paso especial utilizado durante una Gallarda era el "salto del fuego" , descrito en el libro de danzas de Negri, que consistía en un paso de gallarda terminado con un giro de 180 o 360 grados, durante el cual el danzarín pateaba a una altura media entre rodilla y cintura. Los ejemplos más antiguos que conservamos son: -Six Gaillardes et Six Pavannes (1530) Pierre Ataingant -Quatorze Gaillardes Neuf Pavannes (1531) Pierre Ataingant -Intabolatura Sopra Lauto (1546) Giulio Abondante -Intabolatura de Lauto (1546) Antonio Rotta [1] PAVANE - GAILLARDE N° 6, Estienne du Tetre ed. 1557, Paris. Pro Musica Antiqua, Milanod. 1557, Paris. Pro Musica Antiqua, Milano
, De gaillarde is een levendige renaissanced … De gaillarde is een levendige renaissancedans van Italiaanse herkomst. Het is een sprongdans die vaak samen genomen werd met een rustigere, geschreden dans. Als danspaar met de pavaan is de gaillarde vaak onderdeel van een suite, later overgenomen door de courante.Van oorsprong een volksdans verbreidde de gaillarde zich na 1400 in Frankrijk en vandaar aan het eind van de 15e eeuw aan tal van Europese hoven. In de 16e eeuw was hij populair in heel West-Europa. In 16e-eeuwse dansboeken, zoals die van Pierre Attaingnant en Thoinot Arbeau, werden talrijke variaties op deze dans beschreven.alrijke variaties op deze dans beschreven.
, Galiarda (wł. gagliardo) – renesansowy tan … Galiarda (wł. gagliardo) – renesansowy taniec dworski oraz forma muzyczna stosowana w muzyce późnego renesansu i baroku. Galiarda pochodzi z Włoch lub Francji. Zazwyczaj posiada metrum trójdzielne, szybkie tempo, jest tańcem żywym i skocznym. Ma również budowę trzyczęściową (rzadziej dwu-), prostą fakturę akordową i nieskomplikowany rytm. Zgodnie z praktyką łączenia tańców, wywodzącą się jeszcze z muzyki ludowej, galiarda następowała po tańcach w parzystym metrum (takich jak pavana, passamezzo czy basse danse) i pełniła funkcje podobną jak saltarello. W twórczości m.in. J.H. Scheina czy P. Peuerla para złożona z pavany i galiardy (pokrewnych melodycznie), stała się zaczątkiem suity wariacyjnej. Od połowy XVI wieku galiarda była stosowana również jako forma samodzielna (m.in. William Byrd, Orlando Gibbons, Giovanni Battista Vitali, Maurizio Cazzati).ovanni Battista Vitali, Maurizio Cazzati).
|
| rdfs:comment |
Galjardo (france: galliarde; itale. gaglia … Galjardo (france: galliarde; itale. gagliarda) estis danco en rapida triotakto disvastigita ekde 1400 en Francio, kiel saltodanco ofte kombinita kun pli malrapida paŝodanco. Kiel dancoparo pavano - galjardo kerna movimento de la instrumenta suito ĝi poste estis anstataŭita de la korento. Famaj kaj fervoraj galjardodancantoj estis ekz. reĝino Elizabeto la 1-a de Anglio kaj Juan José de Austria.la 1-a de Anglio kaj Juan José de Austria.
, Галья́рда (італ. gagliarda — весела, бадьо … Галья́рда (італ. gagliarda — весела, бадьора) — старовинний парний, інколи сольний танець, поширений в Європі в XV–XVII ст. Темп — помірно швидкий, розмір — 3/4; відзначається акордовим складом, діатонікою, пунктирним або синкопованим ритмомгеміолою. Гальярду виконували після павани, з якою вона утворювала двочастинну танцювальну сюїту. В XVII — XVIII ст. гальярда збереглась лише як частина інструментальної сюїти з повільним темпом та поліфонічною фактурою (В. Берд, О. Гіббонс, М. Франк та ін.).ою (В. Берд, О. Гіббонс, М. Франк та ін.).
, La gallarda (inglés: galliard, francés: ga … La gallarda (inglés: galliard, francés: gaillarde) fue una forma musical y danza del Renacimiento, popular en toda Europa en el Siglo XVI. Se la menciona en manuales de danza de Inglaterra, Francia, España, Alemania e Italia, entre otros. Los ejemplos más antiguos de esta danza se conservan en la ciudad de París aunque su origen es italiano. En cuanto al compás decir que es principalmente un compás binario compuesto, es decir, un 6/8, aunque puede haber casos en los que encontremos la intercalación de este compás con compases en hemiolia. Los ejemplos más antiguos que conservamos son: [1]plos más antiguos que conservamos son: [1]
, De gaillarde is een levendige renaissanced … De gaillarde is een levendige renaissancedans van Italiaanse herkomst. Het is een sprongdans die vaak samen genomen werd met een rustigere, geschreden dans. Als danspaar met de pavaan is de gaillarde vaak onderdeel van een suite, later overgenomen door de courante.Van oorsprong een volksdans verbreidde de gaillarde zich na 1400 in Frankrijk en vandaar aan het eind van de 15e eeuw aan tal van Europese hoven. In de 16e eeuw was hij populair in heel West-Europa. In 16e-eeuwse dansboeken, zoals die van Pierre Attaingnant en Thoinot Arbeau, werden talrijke variaties op deze dans beschreven.alrijke variaties op deze dans beschreven.
, Galliard, gaillard, gaillarde (på italiens … Galliard, gaillard, gaillarde (på italienska: gagliarda; på franska: gaillarde) är en dans från 1500-talet. Dansen går i 3/4-takt och dess karaktär är livlig med många hopp (ordet betyder "munter" eller "rask"). Den kallades även saltarello och efter sitt romerska ursprung romanesca. Galliarden dansades ofta som efterdans till den högtidliga, i jämn takt gående pavanen och blomstrade liksom denna under 1500- och förra hälften av 1600-talet, även i instrumentalkompositionen. Musikaliskt påminner galliarden om volta. Musikaliskt påminner galliarden om volta.
, A galharda é uma dança de movimento vivo e … A galharda é uma dança de movimento vivo e carácter alegre, com compasso de 3/4. Na antiga suite era geralmente dançada a seguir à pavana, esta de movimento mais comedido, solene, a dois tempos. De origem cortesã italiana ou francesa, e cheia de vivacidade, esteve muito generalizada nos século XVI e no século XVII. O ritmo vivo e animado obrigava os dançarinos a movimentos galhardos, daqui talvez a origem da sua designação, e ela disputou popularidade com a dança pavana, ambas tinham movimentos alegres e rápidos. Ela era uma dança que todas as classes sociais podem podiam executar, embora ela fosse feita para as classes mais altas.la fosse feita para as classes mais altas.
, La gaillarde est une danse de couple à tro … La gaillarde est une danse de couple à trois temps (en mesure , ou ) apparue en Lombardie vers 1480. Face à la solennelle basse danse, elle gagne rapidement du terrain et devient une danse de bal très appréciée au XVIe siècle, suivant ordinairement la pavane dans les suites de danses. En 1589, Thoinot Arbeau donne l'air et la description de plusieurs gaillardes dans son Orchésographie : on y trouve La traditore mi fa morire, Anthoinette, Baisons-nous belle, Si j'aime ou non, La fatigue, La Milanaise, J'aimerais mieux dormir seulette et L'ennui qui me tourmente.rmir seulette et L'ennui qui me tourmente.
, ガイヤルド、またはガリアルダ、ガリアード（仏語：gaillarde、伊語：gagli … ガイヤルド、またはガリアルダ、ガリアード（仏語：gaillarde、伊語：gagliarda、英語：galliard）は、ルネサンス時代にヨーロッパで普及した舞曲。急速な3拍子の跳ね踊りで、緩やかな踏み踊りであるパヴァーヌとしばしば組み合わされる。 元来は大衆舞曲であったが、15世紀末までにヨーロッパの数多くの宮廷に採用された。16世紀の舞踏指南書には、この舞曲のたくさんのバリエーションが記されている。 ガイヤルドは、ひとりで踊ることも、またパートナーと一緒に踊ることもできるが、宮廷社会においては常にパートナーと踊るものとされた。イングランドのエリザベス1世は熱狂的なガイヤルドの踊り手として有名で、同女王の寵臣エセックス伯爵のテクストによるダウランドのリュート歌曲《彼女は許してくれようか Can shee excuse》は、ガイヤルドのリズムが使われている。てくれようか Can shee excuse》は、ガイヤルドのリズムが使われている。
, Galliarda (francouzsky gaillarde, italsky … Galliarda (francouzsky gaillarde, italsky gagliarda) je renesanční tanec v 6/4 rytmu. Jedná se o tanec rychlý a skočný, typickým prvkem je čtveřice kroků následovaná delším skokem na poslední dvě doby. V 16. století byla galliarda velmi populární po celé Evropě, údajně ji ráda tancovala i anglická královna Alžběta I.. tancovala i anglická královna Alžběta I..
, 가야르드(이탈리아어: gagliarda, 프랑스어: gaillarde)는 16세기 유럽에서 유행한 춤곡이었다.
, Die Gaillarde oder Galliarde (zu französis … Die Gaillarde oder Galliarde (zu französisch gaillard, ‚fröhlich‘, ‚munter‘; bzw. als italienisch Gagliarda, eingedeutscht Gagliarde, zu italienisch gagliardo, ‚kraftvoll‘; spanisch Gallarda, englisch Galliard) war ein ab dem 15. Jahrhundert in Frankreich verbreiteter Tanz im schnelleren Dreiertakt, als Springtanz und (meist) fröhlicher, lebhafter Nachtanz (vgl. Allemande) häufig in Kombination mit einem langsameren Schreittanz (vgl. Pavane) bzw. Reigentanz in geradem Takt gepaart. Als Tanzpaar Pavane – Galliarde ein Kernsatz der instrumentalen Suite (seit dem 17. Jahrhundert), wurde sie später von der Courante dort abgelöst.sie später von der Courante dort abgelöst.
, Galiarda (wł. gagliardo) – renesansowy tan … Galiarda (wł. gagliardo) – renesansowy taniec dworski oraz forma muzyczna stosowana w muzyce późnego renesansu i baroku. Galiarda pochodzi z Włoch lub Francji. Zazwyczaj posiada metrum trójdzielne, szybkie tempo, jest tańcem żywym i skocznym. Ma również budowę trzyczęściową (rzadziej dwu-), prostą fakturę akordową i nieskomplikowany rytm. Zgodnie z praktyką łączenia tańców, wywodzącą się jeszcze z muzyki ludowej, galiarda następowała po tańcach w parzystym metrum (takich jak pavana, passamezzo czy basse danse) i pełniła funkcje podobną jak saltarello. i pełniła funkcje podobną jak saltarello.
, Гальярда (итал. gagliarda, фр. gaillarde — буквально «весёлая», «бодрая») — старинный танец итальянского происхождения, распространённый в Европе в конце XV—XVII вв., а также музыка к этому танцу.
, The galliard (/ˈɡæljərd/; French: gaillarde; Italian: gagliarda) was a form of Renaissance dance and music popular all over Europe in the 16th century. It is mentioned in dance manuals from England, Portugal, France, Spain, Germany, and Italy.
, La gagliarda (gaillarde in lingua francese) fu una danza rinascimentale molto popolare, in tutta Europa, nel corso del XVI secolo. Essa è citata nei manuali di danza di Inghilterra, Francia, Spagna, Germania, Italia ed altri paesi.
|
