| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
外傳、外典（日语：外伝、がいでん、gaiden，英語：side story、another story、spin-off或spinoff），是指在文學體裁、漫畫等各種不同創作中的補充或追加故事，外傳這個詞源自於將已存在的故事再添加主題、人物及事件，成為一個新的傳記。近年，因為綜藝節目的多元化，外傳製作亦出現於綜藝節目，例如全英一叮全美一叮節目外製作了最強大戰。
, Gaiden (外伝 Gaiden? literalmente, transmiss … Gaiden (外伝 Gaiden? literalmente, transmissão exterior) é uma palavra da língua japonesa para "história paralela" ou "conto", utilizada para se referir a uma anedota ou uma biografia suplementar de uma pessoa. O uso do termo gaiden é normalmente utilizado em spin-off de obras literárias. Alguns gaiden são contados na perspectiva de um outro personagem, similar a um flashback. outro personagem, similar a um flashback.
, Gaiden (外伝, literalmente historia alterna … Gaiden (外伝, literalmente historia alterna Gaiden?) es un término popular japonés que describe una historia paralela dentro de otra historia. En adición, el uso de gaiden se utiliza comúnmente en la ficción japonesa para referirse a un spin-off de una obra publicada anteriormente que no se considera oficialmente una secuela ni una precuela. La misma puede estar desarrollada en un tiempo diferente al que se desarrolla la historia central. Normalmente un gaiden no afecta la historia original y en ocasiones se usa como explicación o justificación para acontecimientos que ya han ocurrido. Es común encontrar algún gaiden en series de manga y anime o incluso videojuegos, en donde se utilizan en su mayoría para dar más detalles a los lectores sobre la personalidad, el trasfondo o la infancia de uno o varios personajes. o la infancia de uno o varios personajes.
, Gaiden (外伝) est un mot japonais en écritur … Gaiden (外伝) est un mot japonais en écriture romanisée qui signifie « histoire parallèle », utilisé pour désigner une anecdote ou une biographie complémentaire d'une personne. Il est traduit par « side story » en anglais. Ce terme est couramment utilisé dans le domaine de la fiction japonaise populaire, pour faire référence à une œuvre publiée antérieurement, sans impliquer officiellement la notion de suite, ni de préquelle. Cependant, certaines créations titrées du suffixe ou préfixe gaiden sont des récits d'une même œuvre racontés dans la perspective d'un personnage différent, à la manière d'un flashback. Dans le domaine du jeu vidéo, l'usage de ce terme peut laisser entendre que le joueur pourrait trouver des éléments inattendus ou inédits dans une suite dont il connait déjà l'univers. Le terme voit de nombreuses applications dans l'univers du manga, mais aussi du jeu vidéo. Par exemple, Naruto Gaiden (Naruto Gaiden: Nanadaime Hokage to Akairo no Hanatsuzuk au Japon) est un manga sorti en 2018 en France. Le manga intitulé Dragon Ball Gaiden édité par Shūeisha et réalisé par le mangaka Dragon Garô Lee est centré sur le personnage Yamcha, appartenant à l'univers Dragon Ball. Mystic Quest (Seiken Densetsu: Final Fantasy Gaiden au Japon), jeu sorti en 1991, Fire Emblem Gaiden de la franchise Fire Emblem, sorti en 1992, ou Majora's Mask de la franchise The Legend of Zelda (intitulé Zelda Gaiden durant son développement) et sorti en 2000, sont des jeux dérivés proposant des histoires parallèles à des œuvres existantes. Par contre, Ninja Gaiden utilise bien le sens de gaiden pour « histoire parallèle », sans pour autant être dès le premier opus une suite de quelconque jeu déjà existant.une suite de quelconque jeu déjà existant.
, ( 기독교의 경외 성경을 의미하는 외전(外典)에 대해서는 외경 문서를 참고하 … ( 기독교의 경외 성경을 의미하는 외전(外典)에 대해서는 외경 문서를 참고하십시오.) 외전(外傳)은 만화나 소설, 게임 등의 작품에서 본편 외의 스토리를 다루는 작품을 말한다. 스핀오프와는 다소 차이가 있다. 원작과 같은 범주의 작품인 경우 외전으로 분류한다. 작품성, 캐릭터의 성격 등이 본편과는 판이하게 다른 경우가 종종 있는데, 외전이 인기가 있는 경우 도리어 본편의 흐름을 갈아엎는 경우도 있다. 심지어 외전의 규모가 커져 아예 독립된 시리즈로 분리되거나 본편이 오히려 외전처럼 되는 경우도 간간히 존재한다. 또한 본편과 분리되어서 진행되는 경우가 많지만 본편의 전개에 영향을 미치는 경우도 있다.분리되어서 진행되는 경우가 많지만 본편의 전개에 영향을 미치는 경우도 있다.
, Gaiden (外伝?) è una parola giapponese che s … Gaiden (外伝?) è una parola giapponese che significa "biografia esterna", nel significato di "biografia alternativa", cioè differente dalla biografia ufficiale di un personaggio. Nella terminologia di anime e manga, gaiden è spesso usato per indicare una storia "parallela" (talvolta non-canonica o ambientata in un altro universo, oppure narrante avvenimenti temporalmente prima della storia principale) o un approfondimento esterno alla storia principale. Tali storie costituiscono spesso degli spin-off del prodotto originale, o sono aggiunte come bonus ad un volume del manga o a una serie animata. Non di rado, tale bonus costituisce la biografia di uno o più personaggi della serie prima o dopo il periodo coperto dalla storia principale. Esempi ne sono:
* Goku Gaiden, uno speciale TV che racconta le vicende del pronipote di Goku, ovvero Goku Jr., il piccolo Super Saiyan che compare alla fine di Dragon Ball GT.
* Dragon Ball Z Gaiden, videogioco della saga di Dragon Ball Z che racconta di un primo incontro con la razza aliena tsufuru non presente nel manga e che costituisce invece l'antefatto della saga di Baby in Dragon Ball GT.
* Saiyuki Gaiden, collezione di sotto-storie di Saiyuki che racconta le avventure dei protagonisti nella loro vita precedente.
* Kakashi gaiden, una miniserie inclusa nel manga Naruto (del quale costituisce i capitoli 239-244) in cui si racconta l'infanzia del maestro Kakashi Hatake.
* Versailles no bara gaiden, miniserie di cinque storie appartenenti al mondo di Lady Oscar.
* Orpheus no mado gaiden, collezione di storie extra di Orpheus.
* Mars gaiden, volume speciale di Mars.
* GUNNM: Gaiden, una collezione di sottostorie di Alita l'angelo della battaglia.
* Resident Evil Gaiden, videogioco appartenente alla serie Resident Evil.
* Sora wa akai kawa no hotori gaiden, romanzi ambientati nello stesso mondo di Anatolia Story
* DanMachi Gaiden, serie di light novel spin-off di DanMachi, in cui è raccontata la storia della Familia Loki, che si svolge parallelamente alle vicende della serie principale.mente alle vicende della serie principale.
, Gaiden (外伝, diucapkan [ɡaideɴ]) adalah seb … Gaiden (外伝, diucapkan [ɡaideɴ]) adalah sebuah kata bahasa Jepang yang artinya "", yang dipakai untuk menyebut sebuah anekdot atau biografi suplementer dari seseorang. Pemakaian gaiden umum dipakai dalam karya fiksi populer Jepang untuk menyebut sebuah spin-off dari karya yang diterbitkan sebelumnya yang secara resmi dianggap merupakan sekuel maupun prekuel. Namun, beberapa gaiden mengisahkan kembali cerita-cerita dalam sudut panjang karakter yang berbeda, mirip dengan .jang karakter yang berbeda, mirip dengan .
, 外伝（がいでん）は、伝記に対して、主となる部分や要点については不足するが、その補助と … 外伝（がいでん）は、伝記に対して、主となる部分や要点については不足するが、その補助となるような記録や注釈のこと。転じて、伝記に対して、その主要な部分以外の何れかに焦点を当てて書かれた記録や文書を指す。一般的には、主体となる伝記名を冠して「○○（伝記名）外伝」とされることが多い。 ここで言う「伝記」は「個人の事績の記録」（英：biography）だけではなく「記録や文書」（英：record, document）全般を指すため、そこに記された内容は史実だけに留まらず、伝説や神話、虚構（フィクション）作品なども含んだ非常に広範囲に亘るものである。それに伴い、「外伝」が扱われる範囲もまた同様に広い。 そのため、現代において外伝は、主となる作品に対して、その物語に直接影響しない裏話や逸話として派生した作品を指す言葉として広く使われている。 なお、主体となる伝記は、外伝に対して「本伝」と呼ばれ、その伝記がフィクションであることが明らかな場合は、特に「本編」あるいは「原作」とも呼ばれる。がフィクションであることが明らかな場合は、特に「本編」あるいは「原作」とも呼ばれる。
, Гайдэн (яп. 外伝 досл. «Альтернативная истор … Гайдэн (яп. 外伝 досл. «Альтернативная история») — термин японской культуры, означающий отдельный сюжет в повествовании произведения. Действие гайдэна может происходить в другом месте, или же другом времени, чем основной сюжет произведения. Такие вставки могут использоваться как связующее звено между уже произошедшими событиями. Гайдэны используются в манге и аниме-сериалах главным образом для более детального описания личности того или иного персонажа, к примеру повествование о его детстве. Также может означать сиквел произведения. Также может означать сиквел произведения.
, Gaiden (japonsky 外伝; v doslovném překladu … Gaiden (japonsky 外伝; v doslovném překladu „alternativní historie“) je japonský výraz označující především v anime a manze vedlejší, resp. paralelní příběh uvnitř jiného příběhu. Často mívá gaiden charakter vzpomínky dané postavy, která v něm např. objasňuje svůj původ.y, která v něm např. objasňuje svůj původ.
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
667279
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
104
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects
|
http://dbpedia.org/resource/Spin-off_%28media%29 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
912710100
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Anime_and_manga_terminology +
, http://dbpedia.org/resource/Spin-off_%28media%29 +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:R_from_related_term +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Anime_and_manga_terminology +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Word +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Gaiden?oldid=912710100&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Gaiden +
|
| owl:sameAs |
http://es.dbpedia.org/resource/Gaiden +
, http://dbpedia.org/resource/Gaiden +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Gaiden +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Gaiden +
, http://id.dbpedia.org/resource/Gaiden +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E5%A4%96%E5%82%B3 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0316sq +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1360761 +
, http://it.dbpedia.org/resource/Gaiden +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8D%D0%BD +
, https://global.dbpedia.org/id/NXew +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Gaiden +
, http://vi.dbpedia.org/resource/Gaiden +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E5%A4%96%E4%BC%9D +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%99%B8%EC%A0%84 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/ontology/Food +
|
| rdfs:comment |
Gaiden (外伝?) è una parola giapponese che s … Gaiden (外伝?) è una parola giapponese che significa "biografia esterna", nel significato di "biografia alternativa", cioè differente dalla biografia ufficiale di un personaggio. Nella terminologia di anime e manga, gaiden è spesso usato per indicare una storia "parallela" (talvolta non-canonica o ambientata in un altro universo, oppure narrante avvenimenti temporalmente prima della storia principale) o un approfondimento esterno alla storia principale. Tali storie costituiscono spesso degli spin-off del prodotto originale, o sono aggiunte come bonus ad un volume del manga o a una serie animata. Non di rado, tale bonus costituisce la biografia di uno o più personaggi della serie prima o dopo il periodo coperto dalla storia principale.l periodo coperto dalla storia principale.
, ( 기독교의 경외 성경을 의미하는 외전(外典)에 대해서는 외경 문서를 참고하 … ( 기독교의 경외 성경을 의미하는 외전(外典)에 대해서는 외경 문서를 참고하십시오.) 외전(外傳)은 만화나 소설, 게임 등의 작품에서 본편 외의 스토리를 다루는 작품을 말한다. 스핀오프와는 다소 차이가 있다. 원작과 같은 범주의 작품인 경우 외전으로 분류한다. 작품성, 캐릭터의 성격 등이 본편과는 판이하게 다른 경우가 종종 있는데, 외전이 인기가 있는 경우 도리어 본편의 흐름을 갈아엎는 경우도 있다. 심지어 외전의 규모가 커져 아예 독립된 시리즈로 분리되거나 본편이 오히려 외전처럼 되는 경우도 간간히 존재한다. 또한 본편과 분리되어서 진행되는 경우가 많지만 본편의 전개에 영향을 미치는 경우도 있다.분리되어서 진행되는 경우가 많지만 본편의 전개에 영향을 미치는 경우도 있다.
, 外伝（がいでん）は、伝記に対して、主となる部分や要点については不足するが、その補助と … 外伝（がいでん）は、伝記に対して、主となる部分や要点については不足するが、その補助となるような記録や注釈のこと。転じて、伝記に対して、その主要な部分以外の何れかに焦点を当てて書かれた記録や文書を指す。一般的には、主体となる伝記名を冠して「○○（伝記名）外伝」とされることが多い。 ここで言う「伝記」は「個人の事績の記録」（英：biography）だけではなく「記録や文書」（英：record, document）全般を指すため、そこに記された内容は史実だけに留まらず、伝説や神話、虚構（フィクション）作品なども含んだ非常に広範囲に亘るものである。それに伴い、「外伝」が扱われる範囲もまた同様に広い。 そのため、現代において外伝は、主となる作品に対して、その物語に直接影響しない裏話や逸話として派生した作品を指す言葉として広く使われている。 なお、主体となる伝記は、外伝に対して「本伝」と呼ばれ、その伝記がフィクションであることが明らかな場合は、特に「本編」あるいは「原作」とも呼ばれる。がフィクションであることが明らかな場合は、特に「本編」あるいは「原作」とも呼ばれる。
, Gaiden (外伝, literalmente historia alterna … Gaiden (外伝, literalmente historia alterna Gaiden?) es un término popular japonés que describe una historia paralela dentro de otra historia. En adición, el uso de gaiden se utiliza comúnmente en la ficción japonesa para referirse a un spin-off de una obra publicada anteriormente que no se considera oficialmente una secuela ni una precuela. La misma puede estar desarrollada en un tiempo diferente al que se desarrolla la historia central. Normalmente un gaiden no afecta la historia original y en ocasiones se usa como explicación o justificación para acontecimientos que ya han ocurrido. Es común encontrar algún gaiden en series de manga y anime o incluso videojuegos, en donde se utilizan en su mayoría para dar más detalles a los lectores sobre la personalidad, el trasfondo o la infancia de unonalidad, el trasfondo o la infancia de un
, Gaiden (外伝) est un mot japonais en écritur … Gaiden (外伝) est un mot japonais en écriture romanisée qui signifie « histoire parallèle », utilisé pour désigner une anecdote ou une biographie complémentaire d'une personne. Il est traduit par « side story » en anglais. Ce terme est couramment utilisé dans le domaine de la fiction japonaise populaire, pour faire référence à une œuvre publiée antérieurement, sans impliquer officiellement la notion de suite, ni de préquelle. Cependant, certaines créations titrées du suffixe ou préfixe gaiden sont des récits d'une même œuvre racontés dans la perspective d'un personnage différent, à la manière d'un flashback. Dans le domaine du jeu vidéo, l'usage de ce terme peut laisser entendre que le joueur pourrait trouver des éléments inattendus ou inédits dans une suite dont il connait déjà l'univers. une suite dont il connait déjà l'univers.
, Gaiden (外伝, diucapkan [ɡaideɴ]) adalah seb … Gaiden (外伝, diucapkan [ɡaideɴ]) adalah sebuah kata bahasa Jepang yang artinya "", yang dipakai untuk menyebut sebuah anekdot atau biografi suplementer dari seseorang. Pemakaian gaiden umum dipakai dalam karya fiksi populer Jepang untuk menyebut sebuah spin-off dari karya yang diterbitkan sebelumnya yang secara resmi dianggap merupakan sekuel maupun prekuel. Namun, beberapa gaiden mengisahkan kembali cerita-cerita dalam sudut panjang karakter yang berbeda, mirip dengan .jang karakter yang berbeda, mirip dengan .
, 外傳、外典（日语：外伝、がいでん、gaiden，英語：side story、another story、spin-off或spinoff），是指在文學體裁、漫畫等各種不同創作中的補充或追加故事，外傳這個詞源自於將已存在的故事再添加主題、人物及事件，成為一個新的傳記。近年，因為綜藝節目的多元化，外傳製作亦出現於綜藝節目，例如全英一叮全美一叮節目外製作了最強大戰。
, Gaiden (japonsky 外伝; v doslovném překladu … Gaiden (japonsky 外伝; v doslovném překladu „alternativní historie“) je japonský výraz označující především v anime a manze vedlejší, resp. paralelní příběh uvnitř jiného příběhu. Často mívá gaiden charakter vzpomínky dané postavy, která v něm např. objasňuje svůj původ.y, která v něm např. objasňuje svůj původ.
, Gaiden (外伝 Gaiden? literalmente, transmiss … Gaiden (外伝 Gaiden? literalmente, transmissão exterior) é uma palavra da língua japonesa para "história paralela" ou "conto", utilizada para se referir a uma anedota ou uma biografia suplementar de uma pessoa. O uso do termo gaiden é normalmente utilizado em spin-off de obras literárias. Alguns gaiden são contados na perspectiva de um outro personagem, similar a um flashback. outro personagem, similar a um flashback.
, Гайдэн (яп. 外伝 досл. «Альтернативная истор … Гайдэн (яп. 外伝 досл. «Альтернативная история») — термин японской культуры, означающий отдельный сюжет в повествовании произведения. Действие гайдэна может происходить в другом месте, или же другом времени, чем основной сюжет произведения. Такие вставки могут использоваться как связующее звено между уже произошедшими событиями. Гайдэны используются в манге и аниме-сериалах главным образом для более детального описания личности того или иного персонажа, к примеру повествование о его детстве. Также может означать сиквел произведения. Также может означать сиквел произведения.
|
| rdfs:label |
Gaiden
, 외전
, 外伝
, Гайдэн
, 外傳
|
