| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Friedrich Born (* 10. Juni 1903 in Langent … Friedrich Born (* 10. Juni 1903 in Langenthal; † 14. Januar 1963 in Zollikofen) war ein Schweizer Wirtschaftsdiplomat. Von Mai 1944 bis Januar 1945 war er tätig als Delegierter für das Internationale Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) in Budapest. Er unterstützte dort die jüdische Bevölkerung durch den Aufbau von Krankenhäusern, Kinder- und Waisenheimen und Volksküchen sowie die Ausstellung von Schutzpapieren. Durch seine Aktivitäten rettete er ca. 11.000 bis 15.000 ungarische Juden vor der Deportation. Am 5. Juni 1987 wurde er als Gerechter unter den Völkern in die israelische Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem aufgenommen.caust-Gedenkstätte Yad Vashem aufgenommen.
, Фридрих Борн (10 июня 1903 — 14 января 196 … Фридрих Борн (10 июня 1903 — 14 января 1963) — швейцарский представитель Международного Красного Креста (МКК) в Будапеште, Венгрия с мая 1944 по январь 1945 года. Праведник мира. К моменту назначения на должность в МКК он уже жил в Будапеште и был торговцем. Первоначально Фридрих Борн приехал в этот город в качестве члена Швейцарского федерального департамента внешней торговли. Вскоре он узнал о депортации венгерских евреев. Он нанял 3000 из них для работы в своих офисах и объявил несколько зданий находящимися под защитой МКК. Также ему удалось раздать около 15 000 экземпляров защитных документов. Считается, что в Будапеште Фридрих Борн спас от 11 000 до 15 000 евреев. Он вынужден был покинуть город, повинуясь приказам наступавшей Красной Армии. После войны вернулся к обычной жизни. Через двадцать четыре года после его смерти, в 1987, Яд ва-Шем признал его праведником народов мира. Кроме него таковыми были признаны всего два сотрудника МКК — Рёсли Неф и Вальдемар Ланглет.дника МКК — Рёсли Неф и Вальдемар Ланглет.
, Friedrich Born (10. června 1903, – 14. ledna 1963) byl švýcarský obchodník a diplomat, pověřený zastupováním ekonomických zájmů Švýcarska.
, Friedrich Born, né à Langenthal le 10 juin … Friedrich Born, né à Langenthal le 10 juin 1903 et mort à Zollikofen le 14 janvier 1963, est un diplomate économique suisse. De mai 1944 à janvier 1945, il travailla à Budapest comme délégué pour le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), aidant la population juive qui y habitait en ouvrant des hôpitaux, des foyers pour les enfants et les orphelins, et des soupes populaires, ainsi qu'en distribuant des passeports de protection. Ses activités ont permis de sauver de la déportation entre 11 000 et 15 000 Juifs hongrois. Le 5 juin 1987, il a été inscrit comme « Juste parmi les nations » par le mémorial de Yad Vashem en Israël.» par le mémorial de Yad Vashem en Israël.
, Friedrich Born (June 10, 1903, Langenthal, … Friedrich Born (June 10, 1903, Langenthal, Canton of Bern, Switzerland – January 14, 1963) was a Swiss delegate of the International Committee of the Red Cross (ICRC) in Budapest between May 1944 and January 1945, when he had to leave Hungary following orders of the occupying Red Army. He had already lived in the Hungarian Capital city before his appointment by the ICRC, working as a trader, and originally came to Budapest as a member of the Swiss Federal Department of Foreign Trade. He quickly became aware of the deportation of Hungarian Jews, which began after the German Putsch in spring 1944. Following the strategy of Carl Lutz (the Swiss vice-consul), he recruited up to 3,000 Jews as workers for his offices, granting them protection, and designated several buildings as protected by the ICRC. He also managed to distribute about 15,000 Schutzbriefe, protection documents issued by the ICRC that prevented the deportation and death of many Hungarian Jews. He is credited with rescuing between 11,000 and 15,000 Jews in Budapest. After the war, as most of the saviours of Budapest, such as Carl Lutz and Giorgio Perlasca, he returned to his normal life, and kept the rememberings of his actions for himself. Twenty-four years after his death, in 1987, he was designated as Righteous Among the Nations by Yad Vashem. Only two other Red Cross workers, Roslï Näf and Valdemar Langlet, received the same designation for also saving lives during the war.tion for also saving lives during the war.
, فريدريك بورن هو دبلوماسي سويسري، ولد في 10 يونيو 1903 في Langenthal في سويسرا، وتوفي في 14 يناير 1963 في Zollikofen في سويسرا.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Righteous_Among_the_nations_Friedrich_Born_tree_at_Yad_Vashem.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.raoul-wallenberg.de/Retter/F._Born__IKRK_/f._born__ikrk_.html +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
9996465
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
2557
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1057308544
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Jews +
, http://dbpedia.org/resource/Carl_Lutz +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1903_births +
, http://dbpedia.org/resource/Budapest +
, http://dbpedia.org/resource/Hungary +
, http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Langenthal +
, http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Oberaargau_District +
, http://dbpedia.org/resource/Langenthal +
, http://dbpedia.org/resource/Switzerland +
, http://dbpedia.org/resource/Giorgio_Perlasca +
, http://dbpedia.org/resource/Valdemar_Langlet +
, http://dbpedia.org/resource/Rosl%C3%AF_N%C3%A4f +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1963_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/File:Righteous_Among_the_nations_Friedrich_Born_tree_at_Yad_Vashem.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Hungarian_Jews +
, http://dbpedia.org/resource/Yad_Vashem +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Swiss_Righteous_Among_the_Nations +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Swiss_expatriates_in_Hungary +
, http://dbpedia.org/resource/Righteous_Among_the_Nations +
, http://dbpedia.org/resource/International_Committee_of_the_Red_Cross +
, http://dbpedia.org/resource/Red_Army +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Righteous_Among_the_Nations +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:In_lang +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:1903_births +
, http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Oberaargau_District +
, http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Langenthal +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1963_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Swiss_Righteous_Among_the_Nations +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Swiss_expatriates_in_Hungary +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Delegate +
|
| http://schema.org/sameAs
|
http://viaf.org/viaf/78450271 +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Born?oldid=1057308544&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Righteous_Among_the_nations_Friedrich_Born_tree_at_Yad_Vashem.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Born +
|
| owl:sameAs |
http://fr.dbpedia.org/resource/Friedrich_Born +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.02pz82f +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Friedrich_Born +
, http://he.dbpedia.org/resource/%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%9A_%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%9F +
, http://d-nb.info/gnd/1069258261 +
, http://hu.dbpedia.org/resource/Friedrich_Born +
, http://la.dbpedia.org/resource/Fridericus_Born +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%BD%2C_%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%85 +
, http://viaf.org/viaf/78450271 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Friedrich_Born +
, http://dbpedia.org/resource/Friedrich_Born +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D9%83_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%86 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q117195 +
, https://global.dbpedia.org/id/ECfS +
, http://de.dbpedia.org/resource/Friedrich_Born +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D9%83_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%86 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatSwissExpatriatesInHungary +
, http://dbpedia.org/class/yago/Worker109632518 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Diplomat110013927 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPeopleFromOberaargauDistrict +
, http://dbpedia.org/class/yago/Exile110071332 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Traveler109629752 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatSwissPeople +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPeopleFromLangenthal +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatSwissDiplomats +
, http://dbpedia.org/class/yago/Absentee109757653 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatHungarianPeopleOfWorldWarII +
, http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846 +
, http://dbpedia.org/class/yago/SkilledWorker110605985 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/ontology/Person +
, http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor +
, http://dbpedia.org/class/yago/Official110372373 +
|
| rdfs:comment |
Фридрих Борн (10 июня 1903 — 14 января 196 … Фридрих Борн (10 июня 1903 — 14 января 1963) — швейцарский представитель Международного Красного Креста (МКК) в Будапеште, Венгрия с мая 1944 по январь 1945 года. Праведник мира. К моменту назначения на должность в МКК он уже жил в Будапеште и был торговцем. Первоначально Фридрих Борн приехал в этот город в качестве члена Швейцарского федерального департамента внешней торговли. Вскоре он узнал о депортации венгерских евреев. Он нанял 3000 из них для работы в своих офисах и объявил несколько зданий находящимися под защитой МКК. Также ему удалось раздать около 15 000 экземпляров защитных документов.ло 15 000 экземпляров защитных документов.
, Friedrich Born (June 10, 1903, Langenthal, … Friedrich Born (June 10, 1903, Langenthal, Canton of Bern, Switzerland – January 14, 1963) was a Swiss delegate of the International Committee of the Red Cross (ICRC) in Budapest between May 1944 and January 1945, when he had to leave Hungary following orders of the occupying Red Army. He is credited with rescuing between 11,000 and 15,000 Jews in Budapest.etween 11,000 and 15,000 Jews in Budapest.
, Friedrich Born (* 10. Juni 1903 in Langent … Friedrich Born (* 10. Juni 1903 in Langenthal; † 14. Januar 1963 in Zollikofen) war ein Schweizer Wirtschaftsdiplomat. Von Mai 1944 bis Januar 1945 war er tätig als Delegierter für das Internationale Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) in Budapest. Er unterstützte dort die jüdische Bevölkerung durch den Aufbau von Krankenhäusern, Kinder- und Waisenheimen und Volksküchen sowie die Ausstellung von Schutzpapieren. Durch seine Aktivitäten rettete er ca. 11.000 bis 15.000 ungarische Juden vor der Deportation. Am 5. Juni 1987 wurde er als Gerechter unter den Völkern in die israelische Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem aufgenommen.caust-Gedenkstätte Yad Vashem aufgenommen.
, Friedrich Born (10. června 1903, – 14. ledna 1963) byl švýcarský obchodník a diplomat, pověřený zastupováním ekonomických zájmů Švýcarska.
, فريدريك بورن هو دبلوماسي سويسري، ولد في 10 يونيو 1903 في Langenthal في سويسرا، وتوفي في 14 يناير 1963 في Zollikofen في سويسرا.
, Friedrich Born, né à Langenthal le 10 juin … Friedrich Born, né à Langenthal le 10 juin 1903 et mort à Zollikofen le 14 janvier 1963, est un diplomate économique suisse. De mai 1944 à janvier 1945, il travailla à Budapest comme délégué pour le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), aidant la population juive qui y habitait en ouvrant des hôpitaux, des foyers pour les enfants et les orphelins, et des soupes populaires, ainsi qu'en distribuant des passeports de protection. Ses activités ont permis de sauver de la déportation entre 11 000 et 15 000 Juifs hongrois. Le 5 juin 1987, il a été inscrit comme « Juste parmi les nations » par le mémorial de Yad Vashem en Israël.» par le mémorial de Yad Vashem en Israël.
|
| rdfs:label |
Friedrich Born
, فريدريك بورن
, Борн, Фридрих
|
