| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Fontes Christiani (lat. „křesťanské pramen … Fontes Christiani (lat. „křesťanské prameny“) je ediční řada patristických a středověkých křesťanských textů, obvykle zkracovaná FC s pořadovým číslem svazku. Přípravu publikací řídí Verein zur Förderung der Fontes Christiani / Fontes Christiani Institute při v Bochumi. Podobně jako ve francouzské ediční řadě Sources chrétiennes obsahují jednotlivé svazky kritický text v originále a moderní německý překlad. Ediční řada původně vycházela v nakladatelství Herder (první dvě série, 36 svazků), třetí série vychází od roku 2002 v belgickém nakladatelství . První dva svazky vyšly v roce 1990 (FC 2/1: Origenes, Römerbriefkommentar, Bd. 1; FC 3: Ambrosius, Über die Sakramente. Über die Mysterien). Publikované texty zahrnují široké spektrum starověkých autorů, např. Justin Mučedník, Tertulián, Órigenés, Klement z Alexandrie, Atanáš, Jeroným, Ambrož z Milána či Beda Ctihodný.Jeroným, Ambrož z Milána či Beda Ctihodný.
, Fontes Christiani (Christliche Quellentext … Fontes Christiani (Christliche Quellentexte) ist eine Buchreihe, worin wichtige christliche Quellentexte aus Antike und Mittelalter erschlossen werden. Die Texte werden jeweils zweisprachig – im Originaltext und in der deutschen Übersetzung – veröffentlicht. Einige Übersetzungen erschienen zum ersten Mal in deutscher Sprache. Die Reihe erscheint seit 1990. Die erschienenen Texte decken ein breites Spektrum von Autoren ab, darunter Cäsarius von Heisterbach, Irenäus von Lyon, Tertullian, Origenes, Aphrahat, Gregor von Nazianz, Ambrosius von Mailand, Gregor von Nyssa, Theodor von Mopsuestia, Cassiodor, Johannes Philoponos, Petrus Abaelardus, Rupert von Deutz und andere.s Abaelardus, Rupert von Deutz und andere.
, Fontes Christiani is a widely cited German … Fontes Christiani is a widely cited German bilingual collection of patristic and medieval Latin works with modern German translations. Published initially by Herder, a long-established German theological publisher beginning in 1988, it has been published by the Belgian company Brepols, a major specialized academic publisher in the humanities but now appears to have reverted to Herder. 100 texts have so far been published (with in 2009 the appearance of a volume of mainly fourth century selected texts devoted to issues of monotheism and tolerance), of which 36 were edited by Herder. The texts which have appeared cover a wide range of authors including on a random selection Irenaeus of Lyons, Tertullian, Origen of Alexandria, Aphrahat, Gregory of Nazianzus, Ambrose, Gregory of Nyssa, Theodore of Mopsuestia, Cassiodorus, John Philopon, Abelard, Rupert of Deutz. These are intended to be appropriate for individual purchasers as well as research libraries. The editorial responsibility is taken by the "Verein zur Förderung der „Fontes Christiani“ e. V.", the Fontes Christiani Institute in Bochum.the Fontes Christiani Institute in Bochum.
|
| rdfs:comment |
Fontes Christiani (Christliche Quellentext … Fontes Christiani (Christliche Quellentexte) ist eine Buchreihe, worin wichtige christliche Quellentexte aus Antike und Mittelalter erschlossen werden. Die Texte werden jeweils zweisprachig – im Originaltext und in der deutschen Übersetzung – veröffentlicht. Einige Übersetzungen erschienen zum ersten Mal in deutscher Sprache. Die Reihe erscheint seit 1990.er Sprache. Die Reihe erscheint seit 1990.
, Fontes Christiani is a widely cited German … Fontes Christiani is a widely cited German bilingual collection of patristic and medieval Latin works with modern German translations. Published initially by Herder, a long-established German theological publisher beginning in 1988, it has been published by the Belgian company Brepols, a major specialized academic publisher in the humanities but now appears to have reverted to Herder. 100 texts have so far been published (with in 2009 the appearance of a volume of mainly fourth century selected texts devoted to issues of monotheism and tolerance), of which 36 were edited by Herder.rance), of which 36 were edited by Herder.
, Fontes Christiani (lat. „křesťanské pramen … Fontes Christiani (lat. „křesťanské prameny“) je ediční řada patristických a středověkých křesťanských textů, obvykle zkracovaná FC s pořadovým číslem svazku. Přípravu publikací řídí Verein zur Förderung der Fontes Christiani / Fontes Christiani Institute při v Bochumi. Podobně jako ve francouzské ediční řadě Sources chrétiennes obsahují jednotlivé svazky kritický text v originále a moderní německý překlad.ext v originále a moderní německý překlad.
|
