| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
La Primera Batalla de St Albans dio comien … La Primera Batalla de St Albans dio comienzo a la guerra de las Dos Rosas. El combate tuvo lugar el 22 de mayo de 1455 en el pueblo de St Albans. Ricardo, duque de York, y su aliado, Ricardo Neville, conde de Warwick, derrotaron a las tropas de la casa de Lancaster dirigidas por Edmundo Beaufort, duque de Somerset, quien resultó muerto. Al finalizar el combate, Ricardo de York capturó al rey Enrique VI, logrando hacerse nombrar Lord Protector del Reino de Inglaterra. En el intento de evitar ser superados por su flanco por el fuerte ejército de 5.000 yorkistas, el ejército del rey Enrique, compuesto por unos 2.000 soldados, se concentró en el pueblo y se construyeron barricadas en la colina de Holywell, al igual que en la calle de San Pedro, con el fin de defenderse de un eventual ataque de los York, que provendría desde los campos ubicados al este de la localidad. El contingente principal de las fuerzas de Enrique fue sorprendido y totalmente derrotado gracias a la gran velocidad del ataque de Ricardo. Esto fue producto de la esperanza que reinaba entre las tropas del rey, de poder llegar a una solución pacífica, teniendo como ejemplo lo sucedido en Blackheath en 1452. De hecho los comandantes mantuvieron negociaciones pocos minutos antes del combate. Sin embargo, los dos asaltos frontales destruyeron al grueso de las fuerzas yorkistas, con un alto número de bajas. Por su parte Warwick, al mando de la reserva, rodeó el pueblo hasta la zona sin defensas, penetrando por medio de las casas y jardines. El conde apareció en la plaza del mercado, donde esperaban sentadas y descansando las fuerzas del rey. Existen evidencias de que el ataque fue tan repentino que los soldados no tenían puestos siquiera los cascos. Los atacantes, un pequeño grupo, se lanzaron con fiereza logrando quebrar la defensa en dos, convirtiéndose en parte de la historia militar. Warwick ordenó a sus arqueros disparar sobre la guardia real, matando e hiriendo a muchos nobles, incluyendo al rey y su comandante, el duque de Buckingham. El conde mató en un combate singular a uno de sus principales enemigos, el duque de Somerset, fuera de la posada del castillo. Las tropas encerradas entre las trincheras y la plaza, desertaron al encontrarse claramente rodeadas, huyendo hacia el camino. La importancia militar de la batalla fue pequeña, al parecer con cerca de 300 muertos. Pero esta victoria total de los York fue trascendental en el plano político:
* El rey había sido capturado
* El duque de Somerset había sido muerto y
* El archienemigo de los Neville, , había caído.rchienemigo de los Neville, , había caído.
, Första slaget vid St Albans var det första … Första slaget vid St Albans var det första slaget under Rosornas krig och utkämpades den 22 maj 1455 i staden St Albans. Rikard, hertig av York och hans allierade Rikard, earl av Warwick besegrade lancastrarna under Edmund Beaufort, hertig av Somerset, som dödades. York tillfångatog Henrik VI och förklarade sig Constable of England. Militärt sett var slaget i St. Albans litet, kanske 300 döda, men politiskt sett var det en stor seger, eftersom York tillfångatog kungen, återtog sin makt, rivalen Somerset var död och Nevilles ärkefiender Henry Percy, earl av Northumberland och Lord Clifford föll under striden.land och Lord Clifford föll under striden.
, Первая битва при Сент-Олбансе — первое сра … Первая битва при Сент-Олбансе — первое сражение войны Алой и Белой розы, состоявшееся 22 мая 1455 года в городе Сент-Олбанс, в 22 милях (35 км) к северу от Лондона. Ричард, герцог Йоркский и его союзник Ричард, граф Уорик сразились с Ланкастерами под командованием Эдмунда, герцога Сомерсета, убитого в этом сражении. Ланкастеры оборонялись на баррикадах в течение часа, пока граф Уорик не зашёл им во фланг. Кроме Сомерсета, в сражении погибли видные представители партии Ланкастеров: Томас, лорд Клиффорд, и Перси, Генри, 2-й граф Нортумберленд. Хамфри Стаффорд, наследник герцога Бекингема, был тяжело ранен. Йорк захватил в плен короля Генриха VI и назначил себя констеблем Англии.риха VI и назначил себя констеблем Англии.
, A Primeira Batalha de St. Albans travada e … A Primeira Batalha de St. Albans travada em 22 de maio de 1455 em St Albans, 35 km ao norte de Londres, marca tradicionalmente o início das Guerras das Rosas na Inglaterra. Ricardo, duque de York, e seus aliados, os condes Richard Neville de Salisbury e Richard Neville, derrotaram um exército real comandado por Edmund Beaufort, duque de Somerset, que foi morto. Com o rei Henrique VI capturado, um parlamento subsequente nomeou Richard de York Lorde Protetor.nte nomeou Richard de York Lorde Protetor.
, I bitwa pod St Albans – pierwsze starcie w … I bitwa pod St Albans – pierwsze starcie wojny Dwóch Róż, stoczone 22 maja 1455 roku na terenie miasta St Albans, 35 km na północ od Londynu. Ryszard, książę Yorku i jego sojusznik, Ryszard Neville, hrabia Warwick, pokonali Lancasterów dowodzonych przez Edmunda, księcia Somerset, który w tej bitwie poległ. York wziął również do niewoli króla Henryka VI i mianował sam siebie konetablem Anglii. Armia Lancasterów w liczbie 2000 przybyła do St Albans jako pierwsza i – dla obrony miasta – rozmieściła wojska wzdłuż Tonman Ditch i na zabarykadowanych ulicach Sopwell Lane i Shropshire Lane. Licząca 3000 ludzi armia Yorków zjawiła się wkrótce i rozłożyła się w okolicach Keyfield na wschodzie. Potem nastąpił długi okres negocjacji prowadzonych przy pomocy heroldów wędrujących pomiędzy dowódcami obu zwaśnionych obozów. Po kilku godzinach Ryszard, odrzucając pokojowe rozwiązanie sporu, zdecydował się na atak. Ogromna większość sił króla Henryka została całkowicie zaskoczona szybkością natarcia Ryszarda; większość armii spodziewała się, że – podobnie jak w Blackheath w roku 1452 – panowie dojdą do porozumienia. Jednak, mimo zaskoczenia, stanęli do walki i dwa frontalne ataki na przegrodzonych barykadami wąskich uliczkach miasta przyniosły armii Yorka ciężkie straty. W tej sytuacji Warwick poprowadził swój rezerwowy oddział przez niebronione części miasta, przez sieć zaułków i ogrodów i zupełnie niespodziewanie znalazł się na głównym placu miasta, gdzie królewscy odpoczywali, dyskutując ostatnie wydarzenia. Zupełnie nie spodziewali się uderzenia; większość nie zdołała nawet włożyć hełmów. Warwick zaatakował bez chwili wahania, rozbijając Lancasterów. W walce zginął książę Somerset. Następnie hrabia rozkazał swoim łucznikom ostrzał ludzi z otoczenia króla, zabijając kilku z nich, raniąc Henryka i księcia Buckingham. Żołnierze Lancasterów broniący barykad dopiero wtedy zorientowali się, że są otoczeni i w panice uciekli z miasta. Pierwsza bitwa pod St Albans była – w sensie militarnym – mało znaczącą potyczką, ale w sensie politycznym była wielkim zwycięstwem Yorka: wziął do niewoli króla i odzyskał władzę; jego rywal, Somerset, zginął w bitwie; a wrogowie Warwicka: Henryk Percy, 2. hrabia Northumberland i Thomas Clifford padli zabici w czasie ucieczki.s Clifford padli zabici w czasie ucieczki.
, Die Erste Schlacht von St Albans war die e … Die Erste Schlacht von St Albans war die erste militärische Konfrontation der Rosenkriege und wurde am 22. Mai 1455 in der Stadt St Albans ausgetragen. Richard Plantagenet, 3. Duke of York und seine Alliierten, Richard Neville, 16. Earl of Warwick und Richard Neville, 5. Earl of Salisbury, schlugen die königliche Armee. Wichtige Gegner des Hauses York, darunter Edmund Beaufort, 1. Duke of Somerset, wurden getötet. Richard von York nahm Heinrich VI. gefangen und wurde kurze Zeit später vom Parlament zum Protektor Englands ernannt. Parlament zum Protektor Englands ernannt.
, （第1次）セント・オールバンズの戦い（First Battle of St Albans）は、1455年5月22日のロンドン北方の町セント・オールバンズでの戦闘で、薔薇戦争の最初の戦いである。
, La unua batalo de St Albans (la 22-an de m … La unua batalo de St Albans (la 22-an de majo 1455) estis la unua batalo de la militoj de rozoj, angla enlanda milito ĉefe inter la jorkaj kaj lankastraj dinastioj. La batalo okazis ĉe St Albans, urbo 35 kilometrojn norde de Londono. Lankastra armeo de 2,500 batalistoj sub , kune kun Henriko la 6-a, atingis la urbon kaj prenis defendajn poziciojn. 3,000-vira jorka armeo sub kaj Rikardo Neville (16-a grafo de Warwick) haltis oriente de St Albans. Plurajn horojn heroldoj iris inter la generaloj por esplori ĉu eblis estigi pacakordon. Fine la jorkaj generaloj senpacienciĝis kaj atakis. Komence ili ne sukcesis trarompi la barikadojn, kaj perdis multajn batalistojn. Tiam Rikardo Neville kondukis armean rezervistaron tra negarditaj ĝardenoj kaj vojetoj kaj ilia alveno surprizis la lankastrojn, kiuj estis ripozintaj kaj babilintaj en la bazarplaco. La lankastroj kuris el la placo, kaj la duko de Somerset mortis. Rikardo Neville komandis siajn pafistojn ataki la reĝajn korpogardistojn. Henriko la 6-a kaj vundiĝis. Henriko kaptiĝis (laŭdire li sidis en sia tendo kaj suferis pro mensa malsano). Timante atakon de malantaŭe, la lankastroj tute fuĝis el la urbo: dum la forkuro mortis pluraj gravuloj, inter kiuj . Kvankam la batalo estis relative malgranda afero, ĝi havis gravajn konsekvencojn. La duko de Jorko regajnis sian postenon kiel lordo-protektanto de la regno kaj la lankastroj perdis multe da influo. kaj la lankastroj perdis multe da influo.
, La prima battaglia di St Albans è il primo … La prima battaglia di St Albans è il primo scontro militare verificatosi nella Guerra delle Due Rose. Fu combattuta il 22 maggio 1455 a St Albans (circa 35 km a nord di Londra). Lo scontro terminò con una netta vittoria degli York che riuscirono a imprigionare il Re Enrico VI.riuscirono a imprigionare il Re Enrico VI.
, První bitva u St Albans byla první bitvou … První bitva u St Albans byla první bitvou války růží a odehrála se 22. května 1455 ve městě St Albans 35 km na sever od Londýna. Richard, vévoda z Yorku a Richard Neville, hrabě z Warwicku porazili Lancastery vedené Edmundem Beaufortem, který byl v bitvě zabit. Richard zajal krále Jindřicha VI. a sám sebe jmenoval strážcem Anglie. Lancasterové dorazili do města první a zaujali obranné postavení podél Tonmand Ditch a na hradbách v okolí Sopwell Lane a Shropshire Lane. Yorkova zkušená armáda, čítající 3 000 mužů se utábořila v Keyfield na východě. Nastalo dlouhé vyjednávání, kdy heroldové putovali od jednoho tábora k druhému. Po několika hodinách vyjednávání se Richard rozhodl zaútočit. Jindřichovi vojáci byli zaskočeni rychlostí nepřátelského postupu, protože většina očekávala mírové řešení podobné tomu, které bylo dojednáno roku 1452 u Blackheathu. Nicméně útok úzkou ulicí proti barikádám vyústil v těžké ztráty na straně Yorků. Warwick se záložními silami prošel úzkými ulicemi nestřeženým územím města. Znenadání se objevil na Market Square, kde se nacházely hlavní síly Jindřichova vojska. Je zřejmé, že nepočítali s tím, že by měli v krátkém čase bojovat, protože mnoho z nich nemělo ani nasazené přilby. Warwick na ně zaútočil, přinutil je k ústupu a Edmunda Beauforta, vévodu ze Somersetu zabil. Poté nařídil svým lučištníkům, aby začali střílet na muže chránící krále. Lancasterové, kteří bránili barikády, zjistili, že je Yorkové přečíslili a obávajíce se útoku zezadu, dali se na útěk z města. První bitva u St Albans byla relativně malá z pohledu vojenské strategie, ale politicky znamenala rozhodné vítězství Richarda, vévody z Yorku, který zajal krále a obnovil svůj vliv v zemi. Jeho nepřítel Somerset padl a Warwickovi soupeři Jindřich Percy, hrabě z Northumberlandu a Thomas Clifford byli zabiti na útěku ze země.mas Clifford byli zabiti na útěku ze země.
, 第一次聖奧爾本斯戰役是玫瑰戰爭中的第一場戰役，於1455年5月22日發生在聖奧爾本斯，理查·金雀花與其盟友理查（）打敗了由埃德蒙·蒲福率領的，使約克家族殺害了埃德蒙和俘虜國王亨利，並讓約克公爵理查可以自封為 （Lord High Constable of England）。
, معركة سانت ألبانز الأولى (بالإنجليزية: First Battle of St Albans) هي معركة حدثت في 22 مايو عام 1455 م في مدينة سانت ألبانز والتي تبعد 22 ميلاً (35 كم ) شمال لندن ، وتعتبر هذه المعركة أنها بداية المعارك لحرب الوردتين.
, The First Battle of St Albans, fought on 2 … The First Battle of St Albans, fought on 22 May 1455 at St Albans, 22 miles (35 km) north of London, traditionally marks the beginning of the Wars of the Roses in England. Richard, Duke of York, and his allies, the Neville earls of Salisbury and Warwick, defeated a royal army commanded by Edmund Beaufort, Duke of Somerset, who was killed. With King Henry VI captured, a subsequent parliament appointed Richard of York Lord Protector. appointed Richard of York Lord Protector.
, De Eerste Slag bij St Albans was de eerste … De Eerste Slag bij St Albans was de eerste veldslag van de Rozenoorlogen, een serie van burgeroorlogen tussen het Huis Lancaster en het Huis York om de troon van Engeland. De slag vond plaats op 22 mei 1455. De veldslag eindigde in een klinkende overwinning voor Richard van York en de dood van Edmund Beaufort, de graaf van Somerset en commandant van de troepen van koning Hendrik VI. Richard nam Hendrik, die ook aanwezig was, gevangen en liet zichzelf tot Lord High Constable uitroepen. De koninklijke troepen kwamen als eerste aan in St Albans. Edmund Beaufort plaatste zijn troepen langs de Tonman Ditch, Sopwell Lane en de Shropshire Lane. Kort daarop arriveerde het leger van York dat zijn tenten opsloeg in Keyfield, ten oosten van de Lancasters. Verwoede onderhandelingen werden opgestart en herauten galoppeerden op en neer tussen de beide kampen met boodschappen voor de rivaliserende commandanten. Richard van York streefde naar een vreedzame oplossing, maar nadat de onderhandelingen enkele uren vruchteloos hadden aangesleept, lanceerde Richard een aanval. De Lancasters werden verrast door de snelheid van Richards aanval; ze rekenden op een vreedzame oplossingen zoals in 1452 te Blackheath was gebeurd. De aanvallen hadden echter weinig succes door de barricaden die de Lancasters hadden opgeworpen en de Yorkisten leden zware verliezen. Ondertussen leidde Richard Neville, graaf van Warwick, zijn troepen door een onbewaakt deel van de stad, dwars door tuinen en steegjes. Plots verscheen de graaf midden op het marktplein. De Lancasterse troepen waren volledig onvoorbereid op een aanval en velen droegen zelfs geen helm. Warwick viel met grote kracht aan en de Lancasters sloegen op de vlucht. Vervolgens gaf Warwick zijn boogschutters de opdracht de entourage van de koning te beschieten, waarbij veel doden vielen en de koning en de hertog van Buckingham gewond raakten. De Lancasters achter de barricaden realiseerden zich dat ze werden omsingeld en verlieten de stad. Hoewel de Eerste Slag bij St Albans naar militaire maatstaven een kleine veldslag was, had deze verstrekkende politieke gevolgen. De slag was een grote overwinning voor York: koning Hendrik werd gevangengenomen, Beaufort sneuvelde en Richard heroverde zijn macht volledig. De twee belangrijkste rivalen van Warwick, Henry Percy en lord De Clifford lieten ook het leven. en lord De Clifford lieten ook het leven.
, La première bataille de St Albans se déroule le 22 mai 1455. C'est le premier affrontement de la guerre des Deux-Roses, et elle se solde par une victoire du parti yorkiste.
|
| http://dbpedia.org/ontology/causalties
|
60
|
| http://dbpedia.org/ontology/combatant
|
17pxHouse of York
, 17pxHouse of Lancaster
|
| http://dbpedia.org/ontology/commander
|
http://dbpedia.org/resource/Humphrey_Stafford%2C_1st_Duke_of_Buckingham +
, http://dbpedia.org/resource/Richard_Neville%2C_Earl_of_Warwick +
, http://dbpedia.org/resource/Richard%2C_3rd_Duke_of_York +
, http://dbpedia.org/resource/Henry_VI_of_England +
, http://dbpedia.org/resource/Henry_Percy%2C_2nd_Earl_of_Northumberland +
, http://dbpedia.org/resource/Edmund_Beaufort%2C_2nd_Duke_of_Somerset +
, http://dbpedia.org/resource/Thomas_Clifford%2C_8th_Baron_Clifford +
, http://dbpedia.org/resource/Richard_Neville%2C_5th_Earl_of_Salisbury +
|
| http://dbpedia.org/ontology/date
|
"1455-05-22"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/ontology/isPartOfMilitaryConflict
|
http://dbpedia.org/resource/Wars_of_the_Roses +
|
| http://dbpedia.org/ontology/place
|
http://dbpedia.org/resource/England +
, http://dbpedia.org/resource/Hertfordshire +
, http://dbpedia.org/resource/St_Albans +
|
| http://dbpedia.org/ontology/result
|
Decisive Yorkist victory
|
| http://dbpedia.org/ontology/strength
|
3,000–7,000
, 2,000
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/York_victory_over_Lancaster.svg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://web.archive.org/web/20130808014410/https:/brego-weard.com/lib/newosp/The%20Wars%20of%20the%20Roses%201455-1485.pdf +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
30876909
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
16868
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1120780324
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Royal_Standards_of_England +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1455_in_England +
, http://dbpedia.org/resource/Retinue +
, http://dbpedia.org/resource/House_of_Percy +
, http://dbpedia.org/resource/Earl_of_Warwick +
, http://dbpedia.org/resource/Leicester +
, http://dbpedia.org/resource/Richard_Neville%2C_Earl_of_Warwick +
, http://dbpedia.org/resource/Henry_VI_of_England +
, http://dbpedia.org/resource/Ireland +
, http://dbpedia.org/resource/Thomas_de_Courtenay%2C_5th_Earl_of_Devon +
, http://dbpedia.org/resource/Royston%2C_Hertfordshire +
, http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Castillion +
, http://dbpedia.org/resource/Conn_Iggulden +
, http://dbpedia.org/resource/File:Royal_Arms_of_England_%281470-1471%29.svg +
, http://dbpedia.org/resource/Blackheath%2C_London +
, http://dbpedia.org/resource/Earl_of_Salisbury +
, http://dbpedia.org/resource/Percy-Neville_feud +
, http://dbpedia.org/resource/History_of_St_Albans +
, http://dbpedia.org/resource/File:Beaufort_Arms_%28France_modern%29.svg +
, http://dbpedia.org/resource/John_Talbot%2C_1st_Earl_of_Shrewsbury +
, http://dbpedia.org/resource/Richard_Neville%2C_16th_Earl_of_Warwick +
, http://dbpedia.org/resource/Henry_VI%2C_Part_2 +
, http://dbpedia.org/resource/Hertfordshire +
, http://dbpedia.org/resource/St_Albans +
, http://dbpedia.org/resource/Wars_of_the_Roses +
, http://dbpedia.org/resource/Margaret_of_Anjou +
, http://dbpedia.org/resource/File:White_Rose_Badge_of_York.svg +
, http://dbpedia.org/resource/Church_of_St_Peter%2C_St_Albans +
, http://dbpedia.org/resource/File:Arms_of_Northumberland_%28ancient%29.svg +
, http://dbpedia.org/resource/Hanged%2C_drawn_and_quartered +
, http://dbpedia.org/resource/File:Red_Rose_Badge_of_Lancaster.svg +
, http://dbpedia.org/resource/Thomas_Clifford%2C_8th_Baron_de_Clifford +
, http://dbpedia.org/resource/File:Coat_of_Arms_of_Richard_Neville%2C_5th_Earl_of_Salisbury.svg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Arms_of_Clifford.svg +
, http://dbpedia.org/resource/Jasper_Tudor +
, http://dbpedia.org/resource/Henry_Percy%2C_2nd_Earl_of_Northumberland +
, http://dbpedia.org/resource/Edmund_Beaufort%2C_2nd_Duke_of_Somerset +
, http://dbpedia.org/resource/Second_Battle_of_St_Albans +
, http://dbpedia.org/resource/Thomas_Clifford%2C_8th_Baron_Clifford +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_St_Albans +
, http://dbpedia.org/resource/Henry_Beaufort%2C_3rd_Duke_of_Somerset +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_of_the_Wars_of_the_Roses +
, http://dbpedia.org/resource/Richard_of_York%2C_3rd_Duke_of_York +
, http://dbpedia.org/resource/File:Stafford_arms.svg +
, http://dbpedia.org/resource/File:St_Albans_%28Open_StreetMap%29_%2B_armies.png +
, http://dbpedia.org/resource/Richard_Neville%2C_5th_Earl_of_Salisbury +
, http://dbpedia.org/resource/England +
, http://dbpedia.org/resource/St_Paul%27s_Cathedral +
, http://dbpedia.org/resource/Parliament_of_England +
, http://dbpedia.org/resource/House_of_Lancaster +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Conflicts_in_1455 +
, http://dbpedia.org/resource/Skipton_Castle +
, http://dbpedia.org/resource/City_of_London +
, http://dbpedia.org/resource/Great_North_Road_%28Great_Britain%29 +
, http://dbpedia.org/resource/France +
, http://dbpedia.org/resource/File:Neville_Warwick_Arms.svg +
, http://dbpedia.org/resource/Richard%2C_3rd_Duke_of_York +
, http://dbpedia.org/resource/Jure_uxoris +
, http://dbpedia.org/resource/File:Arms_of_Richard_of_York%2C_3rd_Duke_of_York.svg +
, http://dbpedia.org/resource/James_Butler%2C_5th_Earl_of_Ormond +
, http://dbpedia.org/resource/Earls_of_Northumberland +
, http://dbpedia.org/resource/House_of_York +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Henry_VI_of_England +
, http://dbpedia.org/resource/William_Shakespeare +
, http://dbpedia.org/resource/Thomas_Bourchier_%28cardinal%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Military_history_of_Hertfordshire +
, http://dbpedia.org/resource/Heir_presumptive +
, http://dbpedia.org/resource/Michael_Hicks_%28historian%29 +
, http://dbpedia.org/resource/House_of_Neville +
, http://dbpedia.org/resource/Kingdom_of_England +
, http://dbpedia.org/resource/Cecily_Neville +
, http://dbpedia.org/resource/File:First_Battle_of_St_Albans_assembly.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Westminster +
, http://dbpedia.org/resource/File:Map_for_First_Battle_of_St_Alban%27s_by_Ramsay.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Lord_Protector +
, http://dbpedia.org/resource/Ralph_A._Griffiths +
, http://dbpedia.org/resource/Anthony_Goodman_%28historian%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Humphrey_Stafford%2C_1st_Duke_of_Buckingham +
|
| http://dbpedia.org/property/casualties
|
100
, 60
|
| http://dbpedia.org/property/combatant
|
17
|
| http://dbpedia.org/property/commander
|
17
|
| http://dbpedia.org/property/conflict
|
First Battle of St Albans
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
"1455-05-22"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/imageSize
|
300
|
| http://dbpedia.org/property/partof
|
the Wars of the Roses
|
| http://dbpedia.org/property/place
|
St Albans in Hertfordshire, England
|
| http://dbpedia.org/property/reference
|
Davies, C.S.L., "Government and Politics in England: problems of succession", in [{{googlebooks|0NrVJb1rWq0C|plainurl=yes}} The Cambridge Historical Encyclopedia of Great Britain and Ireland], ed. Christopher Haigh, Cambridge University Press, 2000.
, Hicks, Michael, The Wars of the Roses 1455–1485, Essential Histories, 54, Osprey Publishing, 2003-04-20, .
, Griffiths, R.A., [{{googlebooks|frWDmbf_mXEC|plainurl=yes}} The Reign of King Henry VI], University of California Press, 1981, .
, Goodman, Anthony, [{{googlebooks|oBw3DwAAQBAJ|plainurl=yes}} The Wars of the Roses: Military Activity and English Society, 1452–97], London: Routledge & Kegan Paul, 1981, .
, Hicks, Michael, The Wars of the Roses, Yale University Press, 2010-10-26, .
|
| http://dbpedia.org/property/result
|
Decisive Yorkist victory
|
| http://dbpedia.org/property/strength
|
3000
, 2000
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Coord +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Wikicite +
, http://dbpedia.org/resource/Template:POW +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Quote +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sfnref +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Isbn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_military_conflict +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Wars_of_the_Roses +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Campaignbox_Wars_of_the_Roses +
, http://dbpedia.org/resource/Template:ISBN +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Copyedit +
, http://dbpedia.org/resource/Template:KIA +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refimprove_section +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sfn +
|
| http://dbpedia.org/property/wordnet type
|
http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-war-noun-1 +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_of_the_Wars_of_the_Roses +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_St_Albans +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Military_history_of_Hertfordshire +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Henry_VI_of_England +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1455_in_England +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Conflicts_in_1455 +
|
| http://www.georss.org/georss/point
|
51.7487 -0.339
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#geometry
|
POINT(-0.33899998664856 51.748699188232)
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#lat
|
51.748699188232
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#long
|
-0.33899998664856
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/First_Battle_of_St_Albans?oldid=1120780324&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Beaufort_Arms_%28France_modern%29.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat_of_Arms_of_Richard_Neville%2C_5th_Earl_of_Salisbury.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Royal_Arms_of_England_%281470-1471%29.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/White_Rose_Badge_of_York.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Stafford_arms.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Arms_of_Richard_of_York%2C_3rd_Duke_of_York.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/First_Battle_of_St_Albans_assembly.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Map_for_First_Battle_of_St_Alban%27s_by_Ramsay.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Red_Rose_Badge_of_Lancaster.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/York_victory_over_Lancaster.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Arms_of_Northumberland_%28ancient%29.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/St_Albans_%28Open_StreetMap%29_%2B_armies.png +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Arms_of_Clifford.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Neville_Warwick_Arms.svg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/First_Battle_of_St_Albans +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
First Battle of St Albans
|
| owl:sameAs |
http://it.dbpedia.org/resource/Prima_battaglia_di_St_Albans +
, http://fi.dbpedia.org/resource/St_Albansin_ensimm%C3%A4inen_taistelu +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Eerste_Slag_bij_St_Albans +
, http://yago-knowledge.org/resource/First_Battle_of_St_Albans +
, http://sv.dbpedia.org/resource/F%C3%B6rsta_slaget_vid_St_Albans +
, https://global.dbpedia.org/id/4zpZ9 +
, http://he.dbpedia.org/resource/%D7%A7%D7%A8%D7%91_%D7%A1%D7%A0%D7%98_%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%91%D7%A0%D7%A1_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F +
, http://azb.dbpedia.org/resource/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%B2_%D8%AF%D8%A4%DB%8C%D9%88%D8%B4%D9%88 +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Unua_batalo_de_St_Albans +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9E%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B5 +
, http://be.dbpedia.org/resource/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D1%8B_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9E%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B5 +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%B2 +
, http://th.dbpedia.org/resource/%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1 +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%83%D8%A9_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA_%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%89 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q842796 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.01qmry +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Prvn%C3%AD_bitva_u_St_Albans +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Primeira_Batalha_de_St._Albans +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%AC%A1%E8%81%96%E5%A5%A7%E7%88%BE%E6%9C%AC%E6%96%AF%E6%88%B0%E5%BD%B9 +
, http://sr.dbpedia.org/resource/%D0%9F%D1%80%D0%B2%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%B4_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%9E%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B0 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Primera_batalla_de_St_Albans +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%B3%E3%82%BA%E3%81%AE%E6%88%A6%E3%81%84_%281455%E5%B9%B4%29 +
, http://pl.dbpedia.org/resource/I_bitwa_pod_St_Albans +
, http://de.dbpedia.org/resource/Erste_Schlacht_von_St_Albans +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Premi%C3%A8re_bataille_de_St_Albans +
, http://no.dbpedia.org/resource/F%C3%B8rste_slag_ved_St._Albans +
, http://da.dbpedia.org/resource/1._slag_ved_St_Albans +
, http://dbpedia.org/resource/First_Battle_of_St_Albans +
, http://hu.dbpedia.org/resource/Els%C5%91_Saint_Albans-i_csata +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Battle100953559 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBattlesOfTheWarsOfTheRoses +
, http://dbpedia.org/class/yago/Act100030358 +
, http://dbpedia.org/ontology/MilitaryConflict +
, http://dbpedia.org/ontology/Event +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1656682 +
, http://dbpedia.org/class/yago/War100973077 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatWarsOfTheRoses +
, http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBattlesInvolvingEngland +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBattlesInvolvingTheUnitedKingdom +
, http://dbpedia.org/ontology/SocietalEvent +
, http://dbpedia.org/class/yago/Conflict100958896 +
, http://schema.org/Event +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#Event +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatConflictsIn1455 +
, http://dbpedia.org/class/yago/GroupAction101080366 +
, http://umbel.org/umbel/rc/ConflictEvent +
, http://umbel.org/umbel/rc/Event +
, http://dbpedia.org/class/yago/Event100029378 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/MilitaryAction100952963 +
|
| rdfs:comment |
La unua batalo de St Albans (la 22-an de m … La unua batalo de St Albans (la 22-an de majo 1455) estis la unua batalo de la militoj de rozoj, angla enlanda milito ĉefe inter la jorkaj kaj lankastraj dinastioj. La batalo okazis ĉe St Albans, urbo 35 kilometrojn norde de Londono. Lankastra armeo de 2,500 batalistoj sub , kune kun Henriko la 6-a, atingis la urbon kaj prenis defendajn poziciojn. 3,000-vira jorka armeo sub kaj Rikardo Neville (16-a grafo de Warwick) haltis oriente de St Albans. Plurajn horojn heroldoj iris inter la generaloj por esplori ĉu eblis estigi pacakordon. Fine la jorkaj generaloj senpacienciĝis kaj atakis. Komence ili ne sukcesis trarompi la barikadojn, kaj perdis multajn batalistojn. Tiam Rikardo Neville kondukis armean rezervistaron tra negarditaj ĝardenoj kaj vojetoj kaj ilia alveno surprizis la lankastrojn, kaj ilia alveno surprizis la lankastrojn,
, La Primera Batalla de St Albans dio comien … La Primera Batalla de St Albans dio comienzo a la guerra de las Dos Rosas. El combate tuvo lugar el 22 de mayo de 1455 en el pueblo de St Albans. Ricardo, duque de York, y su aliado, Ricardo Neville, conde de Warwick, derrotaron a las tropas de la casa de Lancaster dirigidas por Edmundo Beaufort, duque de Somerset, quien resultó muerto. Al finalizar el combate, Ricardo de York capturó al rey Enrique VI, logrando hacerse nombrar Lord Protector del Reino de Inglaterra.
* El rey había sido capturado
* El duque de Somerset había sido muerto y
* El archienemigo de los Neville, , había caído.rchienemigo de los Neville, , había caído.
, La prima battaglia di St Albans è il primo … La prima battaglia di St Albans è il primo scontro militare verificatosi nella Guerra delle Due Rose. Fu combattuta il 22 maggio 1455 a St Albans (circa 35 km a nord di Londra). Lo scontro terminò con una netta vittoria degli York che riuscirono a imprigionare il Re Enrico VI.riuscirono a imprigionare il Re Enrico VI.
, Första slaget vid St Albans var det första … Första slaget vid St Albans var det första slaget under Rosornas krig och utkämpades den 22 maj 1455 i staden St Albans. Rikard, hertig av York och hans allierade Rikard, earl av Warwick besegrade lancastrarna under Edmund Beaufort, hertig av Somerset, som dödades. York tillfångatog Henrik VI och förklarade sig Constable of England.I och förklarade sig Constable of England.
, První bitva u St Albans byla první bitvou … První bitva u St Albans byla první bitvou války růží a odehrála se 22. května 1455 ve městě St Albans 35 km na sever od Londýna. Richard, vévoda z Yorku a Richard Neville, hrabě z Warwicku porazili Lancastery vedené Edmundem Beaufortem, který byl v bitvě zabit. Richard zajal krále Jindřicha VI. a sám sebe jmenoval strážcem Anglie.a VI. a sám sebe jmenoval strážcem Anglie.
, La première bataille de St Albans se déroule le 22 mai 1455. C'est le premier affrontement de la guerre des Deux-Roses, et elle se solde par une victoire du parti yorkiste.
, 第一次聖奧爾本斯戰役是玫瑰戰爭中的第一場戰役，於1455年5月22日發生在聖奧爾本斯，理查·金雀花與其盟友理查（）打敗了由埃德蒙·蒲福率領的，使約克家族殺害了埃德蒙和俘虜國王亨利，並讓約克公爵理查可以自封為 （Lord High Constable of England）。
, Первая битва при Сент-Олбансе — первое сра … Первая битва при Сент-Олбансе — первое сражение войны Алой и Белой розы, состоявшееся 22 мая 1455 года в городе Сент-Олбанс, в 22 милях (35 км) к северу от Лондона. Ричард, герцог Йоркский и его союзник Ричард, граф Уорик сразились с Ланкастерами под командованием Эдмунда, герцога Сомерсета, убитого в этом сражении. Ланкастеры оборонялись на баррикадах в течение часа, пока граф Уорик не зашёл им во фланг. Кроме Сомерсета, в сражении погибли видные представители партии Ланкастеров: Томас, лорд Клиффорд, и Перси, Генри, 2-й граф Нортумберленд. Хамфри Стаффорд, наследник герцога Бекингема, был тяжело ранен. Йорк захватил в плен короля Генриха VI и назначил себя констеблем Англии.риха VI и назначил себя констеблем Англии.
, I bitwa pod St Albans – pierwsze starcie w … I bitwa pod St Albans – pierwsze starcie wojny Dwóch Róż, stoczone 22 maja 1455 roku na terenie miasta St Albans, 35 km na północ od Londynu. Ryszard, książę Yorku i jego sojusznik, Ryszard Neville, hrabia Warwick, pokonali Lancasterów dowodzonych przez Edmunda, księcia Somerset, który w tej bitwie poległ. York wziął również do niewoli króla Henryka VI i mianował sam siebie konetablem Anglii.I i mianował sam siebie konetablem Anglii.
, The First Battle of St Albans, fought on 2 … The First Battle of St Albans, fought on 22 May 1455 at St Albans, 22 miles (35 km) north of London, traditionally marks the beginning of the Wars of the Roses in England. Richard, Duke of York, and his allies, the Neville earls of Salisbury and Warwick, defeated a royal army commanded by Edmund Beaufort, Duke of Somerset, who was killed. With King Henry VI captured, a subsequent parliament appointed Richard of York Lord Protector. appointed Richard of York Lord Protector.
, （第1次）セント・オールバンズの戦い（First Battle of St Albans）は、1455年5月22日のロンドン北方の町セント・オールバンズでの戦闘で、薔薇戦争の最初の戦いである。
, Die Erste Schlacht von St Albans war die e … Die Erste Schlacht von St Albans war die erste militärische Konfrontation der Rosenkriege und wurde am 22. Mai 1455 in der Stadt St Albans ausgetragen. Richard Plantagenet, 3. Duke of York und seine Alliierten, Richard Neville, 16. Earl of Warwick und Richard Neville, 5. Earl of Salisbury, schlugen die königliche Armee. Wichtige Gegner des Hauses York, darunter Edmund Beaufort, 1. Duke of Somerset, wurden getötet. Richard von York nahm Heinrich VI. gefangen und wurde kurze Zeit später vom Parlament zum Protektor Englands ernannt. Parlament zum Protektor Englands ernannt.
, A Primeira Batalha de St. Albans travada e … A Primeira Batalha de St. Albans travada em 22 de maio de 1455 em St Albans, 35 km ao norte de Londres, marca tradicionalmente o início das Guerras das Rosas na Inglaterra. Ricardo, duque de York, e seus aliados, os condes Richard Neville de Salisbury e Richard Neville, derrotaram um exército real comandado por Edmund Beaufort, duque de Somerset, que foi morto. Com o rei Henrique VI capturado, um parlamento subsequente nomeou Richard de York Lorde Protetor.nte nomeou Richard de York Lorde Protetor.
, De Eerste Slag bij St Albans was de eerste … De Eerste Slag bij St Albans was de eerste veldslag van de Rozenoorlogen, een serie van burgeroorlogen tussen het Huis Lancaster en het Huis York om de troon van Engeland. De slag vond plaats op 22 mei 1455. De veldslag eindigde in een klinkende overwinning voor Richard van York en de dood van Edmund Beaufort, de graaf van Somerset en commandant van de troepen van koning Hendrik VI. Richard nam Hendrik, die ook aanwezig was, gevangen en liet zichzelf tot Lord High Constable uitroepen.ichzelf tot Lord High Constable uitroepen.
, معركة سانت ألبانز الأولى (بالإنجليزية: First Battle of St Albans) هي معركة حدثت في 22 مايو عام 1455 م في مدينة سانت ألبانز والتي تبعد 22 ميلاً (35 كم ) شمال لندن ، وتعتبر هذه المعركة أنها بداية المعارك لحرب الوردتين.
|
| rdfs:label |
Eerste Slag bij St Albans
, Erste Schlacht von St Albans
, Первая битва при Сент-Олбансе
, I bitwa pod St Albans
, 第一次聖奧爾本斯戰役
, セント・オールバンズの戦い (1455年)
, Unua batalo de St Albans
, Primeira Batalha de St. Albans
, První bitva u St Albans
, Première bataille de St Albans
, Primera batalla de St Albans
, معركة سانت ألبانز الأولى
, Första slaget vid St Albans
, Prima battaglia di St Albans
, First Battle of St Albans
|
