| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
"Traitor of the Motherland family members" … "Traitor of the Motherland family members" (Russian: ЧСИР: члены семьи изменника Родины, lit. 'members of the family of a traitor of the Motherland') was a term in Article 58 of the Criminal Code of RSFSR (as amended from the original wording of 1927). The amended Article dealt with the criminal prosecution of wives and children (kin punishment) of all people who were arrested and convicted as "traitors of the Motherland" in the Soviet Union during Stalinist purges of the 1930s and later. The practice of automatically convicting wives and children was a base element of the Great Purge. It introduced a new category of inmates: the family members of a person who was recognized as a "Traitor of Motherland"; some Soviet labor camps were designated specifically to this category. designated specifically to this category.
, Rozkaz nr 00486 NKWD (pełna nazwa: Rozkaz … Rozkaz nr 00486 NKWD (pełna nazwa: Rozkaz Operacyjny Ludowego Komisarza Spraw Wewnętrznych ZSRR nr 00486 z dnia 15 sierpnia 1937 roku) instruował funkcjonariuszy aparatu nacisku o konieczności stosowania represji politycznych wobec współmałżonków wrogów ludu, zwanych także „zdrajcami Ojczyzny, członkami prawicowo-trockistowskich organizacji szpiegowsko-dywersyjnych zaliczanych – zgodnie z rozkazem nr 00447 NKWD do pierwszej i drugiej kategorii (przestępców politycznych) począwszy od dnia 1 sierpnia 1936”. Rozkaz został podpisany przez Nikołaja Jeżowa szefa NKWD i Głównego Zarządu Bezpieczeństwa Państwowego. Wprawdzie preambuła rozkazu wymieniała jedynie współmałżonków, szczegółowa instrukcja wymieniała także „niebezpieczne socjalnie dzieci w wieku powyżej 15 lat” oraz dzieci poniżej 15 roku życia. Stąd rozkaz ten był nazywany Rozkazem o członkach rodzin zdrajców Ojczyzny (Приказ о ЧСИР (членах семей изменников Родины)). Rozkaz ten był podstawowym elementem systemu prawnego okresu wielkiej czystki. Wprowadzał nową kategorię więźniów politycznych, co znalazło odbicie w wielu rozkazach wykonawczych NKWD. Rozkaz nr 00689 częściowo złagodził jego rygory. nr 00689 częściowo złagodził jego rygory.
, Член сім'ї зрадника Батьківщини — радянськ … Член сім'ї зрадника Батьківщини — радянське правове формулювання стосовно близьких родичів «зрадників Батьківщини», що дозволяло здійснювати проти них репресії. Вперше введене в законодавство у статті 58-8 , розширене у законі СРСР «Про членів сім'ї зрадників Батьківщини» від 30 березня 1935 і низці інших радянських нормативних актів. Стаття 58 КК РРФСР редакції 1926 року передбачала покарання не тільки для особи, що вчинила злочин, але й членів її сім'ї. У разі за кордон військовослужбовця повнолітні члени сім'ї зрадника Батьківщини, які проживали разом з ним, або його утриманці, позбавлялися виборчих прав і підлягали засланню у віддалені райони Сибіру терміном на п'ять років. У разі, якщо члени сім'ї, або утриманці знали про підготовлювану втечу, але не повідомили владі, вони позбавлялися волі на строк від п'яти до десяти років з конфіскацією майна. Велика маса контрреволюційних злочинів, зокрема справи зрадників Батьківщини, розглядалася позасудовими органами, відомими як «двійки» і «трійки». 10 червня 1934 ЦВК СРСР видав Постанову, відповідно до якої військовим трибуналам округів і флотів наділена підсудність справ про зраду Батьківщині, здійснених як військовослужбовцями так і цивільними особами. Рішенням Політбюро від 1937 було додатково регламентовано заслання в табори на 5-8 років дружин зрадників Батьківщини і троцькістів.ружин зрадників Батьківщини і троцькістів.
, Familiares de traidores a la Patria (en ru … Familiares de traidores a la Patria (en ruso, ЧСИР: член семьи изменника Родины, romanización ChSIR: Chlen Semyí Izménnika Ródiny) era un término del artículo 58 del Código Penal de la RSFS de Rusia sobre procesamiento criminal de esposas e hijos de todas las personas que fueron arrestadas y condenadas como "traidores a la Patria" en la Unión Soviética durante las purgas estalinistas de 1930 y posteriores. La práctica de condenar automáticamente a esposas e hijos era un elemento básico de la Gran Purga. Introdujo una nueva categoría de presos designados para los familiares de la persona que fue reconocida como "Traidor a la Patria"; algunos campos de trabajo soviéticos fueron designados específicamente para esta categoría.nados específicamente para esta categoría.
, Член семьи́ изме́нника Ро́дины (сокр. ЧСИР … Член семьи́ изме́нника Ро́дины (сокр. ЧСИР, произносится «чесеи́р», также член семьи врага народа, в ряде законодательных актов также члены семей изменников Родине) — формулировка ст. 58-1в УК РСФСР 1926 года, Закона СССР «О членах семьи изменников Родины» от 30 марта 1935 года и ряда иных советских нормативных актов.а и ряда иных советских нормативных актов.
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
1178769
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
6314
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1101658938
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Kin_punishment +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Government_documents_of_the_Soviet_Union +
, http://dbpedia.org/resource/S:ru:%D0%9E_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%BA_%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B5_%D0%B8_%D1%87%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2_%D0%B8%D1%85_%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B9 +
, http://dbpedia.org/resource/Orphans_in_the_Soviet_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Collective_punishment +
, http://dbpedia.org/resource/Nikolai_Yezhov +
, http://dbpedia.org/resource/NKVD_Order_No._00447 +
, http://dbpedia.org/resource/Russian_Civil_War +
, http://dbpedia.org/resource/World_War_II +
, http://dbpedia.org/resource/Category:NKVD +
, http://dbpedia.org/resource/Western_Belarus +
, http://dbpedia.org/resource/Special_Council_of_the_NKVD +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Soviet_phraseology +
, http://dbpedia.org/resource/Collective_punishment +
, http://dbpedia.org/resource/Article_58_%28RSFSR_Penal_Code%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Orphanage +
, http://dbpedia.org/resource/Politburo_of_the_Communist_Party_of_the_Soviet_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Thief_in_law +
, http://dbpedia.org/resource/NKVD +
, http://dbpedia.org/resource/Juvenile_delinquency +
, http://dbpedia.org/resource/Baltic_States +
, http://dbpedia.org/resource/Soviet_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Temlag +
, http://dbpedia.org/resource/Far_North_%28Russia%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Great_Purge +
, http://dbpedia.org/resource/Gulag +
, http://dbpedia.org/resource/Romania +
, http://dbpedia.org/resource/NKVD_Order_No._00689 +
, http://dbpedia.org/resource/Northern_Bukovina +
, http://dbpedia.org/resource/Labor_colonies +
, http://dbpedia.org/resource/State_Defense_Committee +
, http://dbpedia.org/resource/Poland +
, http://dbpedia.org/resource/GUGB +
, http://dbpedia.org/resource/Western_Ukraine +
, http://dbpedia.org/resource/Political_repression +
, http://dbpedia.org/resource/Labor_camp +
, http://dbpedia.org/resource/Enemy_of_the_people +
, http://dbpedia.org/resource/Russian_Soviet_Federative_Socialist_Republic +
, http://dbpedia.org/resource/Lavrenty_Beria +
|
| http://dbpedia.org/property/bsize
|
677
|
| http://dbpedia.org/property/cheight
|
200
|
| http://dbpedia.org/property/cwidth
|
300
|
| http://dbpedia.org/property/description
|
Soviet juvenile correctional facility: family members of "traitors" were the lowest prison caste in the Soviet prison system, shown here standing at the far right of the photo, they were forbidden to rest, sit, lay down, or lean during the daytime
|
| http://dbpedia.org/property/oleft
|
208
|
| http://dbpedia.org/property/otop
|
192
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:CSS_image_crop +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:By_whom%3F +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refimprove +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Wikisourcelang-inline +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Soviet_phraseology +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Government_documents_of_the_Soviet_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Category:NKVD +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Collective_punishment +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Family_members_of_traitors_to_the_Motherland?oldid=1101658938&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Family_members_of_traitors_to_the_Motherland +
|
| owl:sameAs |
http://www.wikidata.org/entity/Q4516926 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Familiares_de_traidores_a_la_Madre_Patria +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%A7%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D1%81%D1%96%D0%BC%27%D1%97_%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B8 +
, http://dbpedia.org/resource/Family_members_of_traitors_to_the_Motherland +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Rozkaz_NKWD_Nr_00486 +
, https://global.dbpedia.org/id/4BMAU +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A7%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D0%B8_%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%8B +
, http://ro.dbpedia.org/resource/Membru_al_familiei_tr%C4%83d%C4%83torului_Patriei +
, http://ba.dbpedia.org/resource/%D0%A2%D1%8B%D1%83%D2%93%D0%B0%D0%BD_%D0%B8%D0%BB%D0%B3%D3%99_%D1%85%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%8B_%D2%93%D0%B0%D0%B8%D0%BB%D3%99_%D0%B0%D2%93%D0%B7%D0%B0%D2%BB%D1%8B +
|
| rdfs:comment |
"Traitor of the Motherland family members" … "Traitor of the Motherland family members" (Russian: ЧСИР: члены семьи изменника Родины, lit. 'members of the family of a traitor of the Motherland') was a term in Article 58 of the Criminal Code of RSFSR (as amended from the original wording of 1927). The amended Article dealt with the criminal prosecution of wives and children (kin punishment) of all people who were arrested and convicted as "traitors of the Motherland" in the Soviet Union during Stalinist purges of the 1930s and later. The practice of automatically convicting wives and children was a base element of the Great Purge. It introduced a new category of inmates: the family members of a person who was recognized as a "Traitor of Motherland"; some Soviet labor camps were designated specifically to this category. designated specifically to this category.
, Rozkaz nr 00486 NKWD (pełna nazwa: Rozkaz … Rozkaz nr 00486 NKWD (pełna nazwa: Rozkaz Operacyjny Ludowego Komisarza Spraw Wewnętrznych ZSRR nr 00486 z dnia 15 sierpnia 1937 roku) instruował funkcjonariuszy aparatu nacisku o konieczności stosowania represji politycznych wobec współmałżonków wrogów ludu, zwanych także „zdrajcami Ojczyzny, członkami prawicowo-trockistowskich organizacji szpiegowsko-dywersyjnych zaliczanych – zgodnie z rozkazem nr 00447 NKWD do pierwszej i drugiej kategorii (przestępców politycznych) począwszy od dnia 1 sierpnia 1936”. Rozkaz został podpisany przez Nikołaja Jeżowa szefa NKWD i Głównego Zarządu Bezpieczeństwa Państwowego.ównego Zarządu Bezpieczeństwa Państwowego.
, Член семьи́ изме́нника Ро́дины (сокр. ЧСИР … Член семьи́ изме́нника Ро́дины (сокр. ЧСИР, произносится «чесеи́р», также член семьи врага народа, в ряде законодательных актов также члены семей изменников Родине) — формулировка ст. 58-1в УК РСФСР 1926 года, Закона СССР «О членах семьи изменников Родины» от 30 марта 1935 года и ряда иных советских нормативных актов.а и ряда иных советских нормативных актов.
, Familiares de traidores a la Patria (en ru … Familiares de traidores a la Patria (en ruso, ЧСИР: член семьи изменника Родины, romanización ChSIR: Chlen Semyí Izménnika Ródiny) era un término del artículo 58 del Código Penal de la RSFS de Rusia sobre procesamiento criminal de esposas e hijos de todas las personas que fueron arrestadas y condenadas como "traidores a la Patria" en la Unión Soviética durante las purgas estalinistas de 1930 y posteriores. La práctica de condenar automáticamente a esposas e hijos era un elemento básico de la Gran Purga. Introdujo una nueva categoría de presos designados para los familiares de la persona que fue reconocida como "Traidor a la Patria"; algunos campos de trabajo soviéticos fueron designados específicamente para esta categoría.nados específicamente para esta categoría.
, Член сім'ї зрадника Батьківщини — радянськ … Член сім'ї зрадника Батьківщини — радянське правове формулювання стосовно близьких родичів «зрадників Батьківщини», що дозволяло здійснювати проти них репресії. Вперше введене в законодавство у статті 58-8 , розширене у законі СРСР «Про членів сім'ї зрадників Батьківщини» від 30 березня 1935 і низці інших радянських нормативних актів. Рішенням Політбюро від 1937 було додатково регламентовано заслання в табори на 5-8 років дружин зрадників Батьківщини і троцькістів.ружин зрадників Батьківщини і троцькістів.
|
| rdfs:label |
Rozkaz NKWD Nr 00486
, Familiares de traidores a la Madre Patria
, Член семьи изменника Родины
, Family members of traitors to the Motherland
, Член сім'ї зрадника Батьківщини
|
