| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Die Bergarbeiterhäuser im Oberschlesischen … Die Bergarbeiterhäuser im Oberschlesischen Industriegebiet haben ein charakteristisches Erscheinungsbild mit einer Fassade aus roten Ziegelsteinen und sind weit verbreitet. Diese sind meist für mehrere Familien errichtet worden. Diese Mehrfamilienwohnhäuser entstanden vornehmlich Ende des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts in Arbeitersiedlungen, um Wohnraum für die Beschäftigten in der aufstrebenden Schwerindustrie, meist Bergleute und Stahlarbeiter, sowie deren Familien zu schaffen. In der schlesischen Sprache werden diese als Familok bezeichnet, abgeleitet vom deutschen Wort Familie. Es bedeutet in etwa Haus bzw. Wohnblock für Familien. Eine überregional bekannte und von Touristen oft besuchte Arbeitersiedlung ist Nikiszowiec im Osten von Katowice.ung ist Nikiszowiec im Osten von Katowice.
, Familoky jsou typické domy na Horním Slezsku. Byly to domy určené pro rodiny pracovníků těžkého průmyslu, zejména horníků. Stavěly se na přelomu 19. a 20. století.
, Familok is a type of house for many famili … Familok is a type of house for many families, designed for workers of the heavy industry, mainly coal miners, built at the end of the 19th century and beginning of the 20th century in the cities and towns of Silesia. "Familok" is a Silesian way of pronouncing the original German name, Familien-Block (lit. family apartment house). In several towns they are protected by conservationists and renovated due to the historical significance. The protected familoks include the ones in Nikiszowiec of Katowice, Kolonia Zgorzelec in Bytom, Kolonia Emma in Radlin, Ruda Śląska, cities situated in Silesia, and Bohumín situated in Karviná District, Moravian-Silesian Region, Czech Republic, on the border with Silesia.zech Republic, on the border with Silesia.
, Familok (niem. Familien-Block „rodzinny bl … Familok (niem. Familien-Block „rodzinny blok”) – budynek wielorodzinny, przeznaczony dla pracowników przemysłu ciężkiego i ich rodzin, przede wszystkim górników, hutników oraz średniego personelu urzędniczego. Familoki wchodziły w skład osiedli robotniczych i w klasycznej postaci były budowane na przełomie XIX i XX wieku w miejscowościach, gdzie powstawały odpowiednio duże zakłady przemysłowe.wały odpowiednio duże zakłady przemysłowe.
, Фами́лёк (польск. Familok, от нем. Familie … Фами́лёк (польск. Familok, от нем. Familie — семья) — наименование в Польше многоквартирного жилого дома, предназначенного для рабочих и среднего технического персонала тяжёлой промышленности и их семей, преимущественно для шахтёров и сталеваров. Классические дома такого типа строились в конце XIX и начале XX веков в городах, где основывались крупные производства. Двух-трёхэтажные дома этого типа, как правило, строились из кирпича. В первое время их появления дома были лишены канализации. Отхожее место в это время оборудовалось поблизости от домов. На подворье для каждой семьи строились сараи с погребами, где хранились продовольственные запасы. Водопровод был локализован на лестничной площадке. Типичная квартира имела площадь около 35 квадратных метров и состояла из кухни и спальной комнаты. Иногда в квартире оборудовалась кладовка. Семейная жизнь концентрировалась на кухне. Спальная комната служила для сна и имела представительскую функцию. В квартирах проживало от 6 до 8 человек. В более позднее время в домах стали оборудовать общий туалет, как правило, на втором этаже. В городах Верхней Силезии строились целые улицы и кварталы домов этих типов. Отличительной архитектурной моделью верхнесилезских домов «фамилёк» являются оконные рамы с художественными элементами и наличие подоконников. Иногда фасад этих домов в Верхней Силезии красились в ярко-красный или зелёный цвет. Проживание в домах этих типов как в прошлом, так и в настоящем считается в Польше принадлежностью к низшей социальной группе. Жители этих домов формировали своеобразную городскую культуру. Описание домов «фамилёк» часто встречается в польской культуре и литературе. В настоящее время благодаря своей исторической и архитектурной значимости дома этих типов во многих польских городах реставрируются и консервируются. В некоторых местностях комплексы этих домов внесены в реестр охраняемых памятников.ов внесены в реестр охраняемых памятников.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ruda_Slaska_-_Wirek_-_Targowa_7.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://portal.katowice.pl/index3.php%3Fid=fotografie/nikiszowiec +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
18492945
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
1327
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1109076279
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Ruda_%C5%9Al%C4%85ska +
, http://dbpedia.org/resource/Nikiszowiec +
, http://dbpedia.org/resource/Silesia +
, http://dbpedia.org/resource/Czech_Republic +
, http://dbpedia.org/resource/Bytom +
, http://dbpedia.org/resource/Karvin%C3%A1 +
, http://dbpedia.org/resource/Heavy_industry +
, http://dbpedia.org/resource/Radlin%2C_Silesian_Voivodeship +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Architecture_of_Poland +
, http://dbpedia.org/resource/Moravian-Silesian_Region +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Silesia +
, http://dbpedia.org/resource/File:Ruda_Slaska_-_Wirek_-_Targowa_7.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Architecture_of_Germany +
, http://dbpedia.org/resource/File:Familok_okna.JPG +
, http://dbpedia.org/resource/Silesian_language +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Upper_Silesia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:House_types +
, http://dbpedia.org/resource/Bohum%C3%ADn +
, http://dbpedia.org/resource/Katowice +
, http://dbpedia.org/resource/Coal_miner +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Commons +
, http://dbpedia.org/resource/Template:House-type-stub +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Upper_Silesia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Architecture_of_Germany +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Silesia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:House_types +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Architecture_of_Poland +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/House +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Familok?oldid=1109076279&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Familok_okna.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ruda_Slaska_-_Wirek_-_Targowa_7.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Familok +
|
| owl:sameAs |
https://global.dbpedia.org/id/Ppoz +
, http://de.dbpedia.org/resource/Bergarbeiterh%C3%A4user_in_Oberschlesien +
, http://dbpedia.org/resource/Familok +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1395342 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Familok +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A4%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%BA +
, http://commons.dbpedia.org/resource/Familok +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.04dz7kb +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Familok +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Familok +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Structure104341686 +
, http://dbpedia.org/ontology/Building +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatResidentialBuildings +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoGeoEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Building102913152 +
|
| rdfs:comment |
Die Bergarbeiterhäuser im Oberschlesischen … Die Bergarbeiterhäuser im Oberschlesischen Industriegebiet haben ein charakteristisches Erscheinungsbild mit einer Fassade aus roten Ziegelsteinen und sind weit verbreitet. Diese sind meist für mehrere Familien errichtet worden. Diese Mehrfamilienwohnhäuser entstanden vornehmlich Ende des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts in Arbeitersiedlungen, um Wohnraum für die Beschäftigten in der aufstrebenden Schwerindustrie, meist Bergleute und Stahlarbeiter, sowie deren Familien zu schaffen.rbeiter, sowie deren Familien zu schaffen.
, Фами́лёк (польск. Familok, от нем. Familie … Фами́лёк (польск. Familok, от нем. Familie — семья) — наименование в Польше многоквартирного жилого дома, предназначенного для рабочих и среднего технического персонала тяжёлой промышленности и их семей, преимущественно для шахтёров и сталеваров. Классические дома такого типа строились в конце XIX и начале XX веков в городах, где основывались крупные производства. В настоящее время благодаря своей исторической и архитектурной значимости дома этих типов во многих польских городах реставрируются и консервируются. В некоторых местностях комплексы этих домов внесены в реестр охраняемых памятников.ов внесены в реестр охраняемых памятников.
, Familok (niem. Familien-Block „rodzinny bl … Familok (niem. Familien-Block „rodzinny blok”) – budynek wielorodzinny, przeznaczony dla pracowników przemysłu ciężkiego i ich rodzin, przede wszystkim górników, hutników oraz średniego personelu urzędniczego. Familoki wchodziły w skład osiedli robotniczych i w klasycznej postaci były budowane na przełomie XIX i XX wieku w miejscowościach, gdzie powstawały odpowiednio duże zakłady przemysłowe.wały odpowiednio duże zakłady przemysłowe.
, Familok is a type of house for many famili … Familok is a type of house for many families, designed for workers of the heavy industry, mainly coal miners, built at the end of the 19th century and beginning of the 20th century in the cities and towns of Silesia. "Familok" is a Silesian way of pronouncing the original German name, Familien-Block (lit. family apartment house).ilien-Block (lit. family apartment house).
, Familoky jsou typické domy na Horním Slezsku. Byly to domy určené pro rodiny pracovníků těžkého průmyslu, zejména horníků. Stavěly se na přelomu 19. a 20. století.
|
| rdfs:label |
Familok
, Bergarbeiterhäuser in Oberschlesien
, Фамилёк
|
