| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Al la Eŭropa Valutoŝanĝa Mekanismo II Esto … Al la Eŭropa Valutoŝanĝa Mekanismo II Estonio aliĝis la 27-an de junio 2004, kaj la transiro de la estona krono al la komuna eŭropa monunuo okazis la 1-an de januaro 2011. La eŭro (EUR aŭ €) estas la komuna monunuo por 18 el la 28 landoj de la Eŭropa Unio, inkluzive de Estonio, kaj de 4 nemembraj ŝtatetoj ene de la Eŭropa Unio. La moneroj kaj monbiletoj ekuziĝis je la 1-a de januaro 2002, sed la presa (stampa) jaro foje montras sin tiel frue kiel 1999, kiam la monunuo oficiale ekestis kaj oni ekproduktis la monerojn. La estonajn eŭro-monerojn produktigas la nacia Banko de Estonio. Ĉiuj moneroj havas flankon komunan, kiu montras la valuton de la monero, kaj ĉiu lando, kiu partoprenas la eŭron, havas proprajn desegnaĵojn sur la alia flanko de la moneroj. Ĉi tiuj varias, ekde ĉiam sama desegnaĵo (ekzemple Estonio kaj Irlando) aŭ simpla montro de la monarĥo (ekzemple Belgio kaj Nederlando) ĝis tute malsama desegnaĵo ĉe ĉiu monero (ekzemple Grekio kaj Italio). Tamen, ĉiuj moneroj iel montras 12 stelojn ankaŭ sur tiu flanko.l montras 12 stelojn ankaŭ sur tiu flanko.
, Le monete euro estoni circolano dal 1º gennaio 2011.
, Το ευρώ (EUR ή €) είναι το κοινό νόμισμα δ … Το ευρώ (EUR ή €) είναι το κοινό νόμισμα δεκαεπτά κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τα οποία αποτελούν την Ευρωζώνη. Τα κέρματα έχουν μια κοινή όψη και για τις δεκαεπτά χώρες και μια εθνική όψη που περιλαμβάνει ένα σχέδιο επιλεγμένο από το κράτος-μέλος για λογαριασμό του οποίου γίνεται η κοπή. Η Εσθονία συμμετέχει στην Ευρωζώνη από την 1η Ιανουαρίου του 2011. Τα εσθονικά κέρματα ευρώ έχουν ένα κοινό σχέδιο σε όλα τα νομίσματα. Είναι δημιουργία του Lembit Lõhmus και απεικονίζει χάρτη της χώρας και τη λέξη Eesti (Εσθονία), περιστοιχισμένα από δώδεκα αστέρια. Το σχέδιο αυτό προκρίθηκε από τηλε-ψηφοφορία πολιτών μεταξύ δέκα διαφορετικών σχεδίων το Δεκέμβριο του 2004.ιαφορετικών σχεδίων το Δεκέμβριο του 2004.
, Die estnischen Euromünzen sind die von Estland in Umlauf gebrachten Euromünzen der gemeinsamen europäischen Währung Euro.
, Эстонские монеты евро — современные денежн … Эстонские монеты евро — современные денежные знаки Эстонии, введённые в обращение 1 января 2011 года. На национальной стороне монет в качестве отличительных знаков располагается карта Эстонии в современных границах, 12 звёзд, название страны на эстонском языке («EESTI») и год выпуска монеты. Впервые информирование населения во время перехода на евро ведётся на двух языках: эстонском и русском. Чеканятся на Монетном дворе Финляндии.ом. Чеканятся на Монетном дворе Финляндии.
, エストニアのユーロ硬貨（エストニアのユーロこうか）では、エストニアにおけるユーロ硬貨 … エストニアのユーロ硬貨（エストニアのユーロこうか）では、エストニアにおけるユーロ硬貨について記述する。 ユーロ (EUR, €) は、欧州連合に加盟している多くの国で使われている通貨である。 ユーロ硬貨の片面はユーロ圏全域共通のデザイン、もう片面は各国の独自のデザインとなっている。各国共通の表面の詳細はユーロ硬貨を参照。2ユーロ硬貨以外の縁（へり）のデザインもまた、全域で共通である。独自デザインとされている裏面も、欧州連合を象徴する12個の星と発行年を西暦で表示することは共通である。 エストニアのユーロ硬貨は、エストニア銀行が実施した投票を行った結果、Lembit Lõhmus がデザインしたエストニア全土の地図が、投票数45,453票中12,482票（支持率27.46%）を集めたことを2004年12月14日に発表した。 当初は2007年1月1日にユーロの導入を予定していたが、インフレーションに関する基準などを満たさなかったため導入は延期された。2010年5月12日、欧州委員会はエストニアが収斂基準を満たしたと報告し、2011年1月1日にエストニアでユーロへの切り替えを提案した。これを受けて同年7月13日に欧州連合のは欧州委員会の提案どおり、エストニアのユーロ移行を認めることを決定した。 硬貨には、エストニア語で「エストニア」を意味する EESTI の文字が記される。。 硬貨には、エストニア語で「エストニア」を意味する EESTI の文字が記される。
, El euro (EUR o €) es la moneda oficial de … El euro (EUR o €) es la moneda oficial de las instituciones de la Unión Europea desde 1999, cuando sustituyó al ECU, de los 19 estados que pertenecen a la eurozona y de los 4 microestados europeos (Andorra, Mónaco, San Marino y la Ciudad del Vaticano) con quienes la Unión tiene acuerdos al respecto. También es utilizado de facto en Montenegro y Kosovo. Las monedas de euro están diseñadas de tal manera que en su anverso muestran un diseño específico del estado emisor mientras que en su reverso muestran un diseño común. El 1 de enero de 2011 Estonia se convirtió en el decimoséptimo país de la Unión Europea en adoptar el euro como moneda oficial y la primera de las ex-repúblicas soviéticas en hacerlo, sustituyendo a la corona estonia. En julio de 2010, se había establecido la tasa de cambio irrevocable en 15,6466 coronas estonias = 1 euro.ble en 15,6466 coronas estonias = 1 euro.
, Les pièces en euro de l'Estonie sont les p … Les pièces en euro de l'Estonie sont les pièces de monnaie en euro émises par l'Estonie. L'euro a remplacé l'ancienne monnaie nationale, la Couronne estonienne, le 28 juin 2004 (entrée dans le MCE II) au taux de conversion de 1 euro = 15,6466 couronnes. L'adoption de l'euro était initialement prévue en 2007 mais malgré ce retard l'Estonie a été la première ex-république soviétique à joindre la zone euro. Les pièces en euro estoniennes ont cours légal dans la zone euro depuis le 1er janvier 2011.s la zone euro depuis le 1er janvier 2011.
, Estonia była pierwszym z dziesięciu nowych … Estonia była pierwszym z dziesięciu nowych krajów Unii Europejskiej, która ogłosiła narodowe symbole na swoich monetach euro. Zostały zaprojektowane przez . Zwyciężył w konkursie, którego wynik ogłoszono w grudniu 2004 roku. Pierwotnie planowano przystąpienie do strefy euro 1 stycznia 2007 roku. Później zmieniono na 1 stycznia 2008 r. Estonia weszła do strefy euro 1 stycznia 2011 r. Wszystkie monety przedstawiają mapę Estonii oraz napis Eesti – nazwę państwa w języku estońskim. Eesti – nazwę państwa w języku estońskim.
, De ontwerpen voor de nationale zijde van d … De ontwerpen voor de nationale zijde van de Estische euromunten tonen elk dezelfde afbeelding. Dit ontwerp is gemaakt door de Est en toont een kaart van Estland tezamen met het woord Eesti (Estland), omgeven door de twaalf sterren van de Europese Unie. Dit ontwerp werd in december 2004 door het Estische volk uit tien kanshebbers gekozen. Estland werd op 1 mei 2004 lid van de Europese Unie, gelijktijdig met Cyprus, Hongarije, Letland, Litouwen, Malta, Polen, Slovenië, Slowakije en Tsjechië. Alle nieuwe lidstaten zijn verplicht de euro aan te nemen en mogen een eigen afbeelding ontwerpen voor de nationale zijde van de munten. Estland was de eerste van de tien nieuwe lidstaten uit 2004 die zijn ontwerp bekendmaakte. Vanaf 1 januari 2011 ruilde Estland officieel de Estische kroon in voor de euro. Het land kreeg de toestemming daarvoor al op 12 mei 2010 van de Europese Commissie. op 12 mei 2010 van de Europese Commissie.
, Estland har euron som valuta sedan den 1 j … Estland har euron som valuta sedan den 1 januari 2011. Euron är Europeiska unionens officiella valuta, som används i många av Europeiska unionens medlemsstater och ett antal andra stater utanför unionen. De länder som använder euron kallas gemensamt för euroområdet. De lägre valörerna av euron utgörs av mynt, medan de högre valörerna utgörs av sedlar. Euromynten har en gemensam europeisk sida som visar värdet på myntet och en nationell sida som visar en symbol vald av den medlemsstat där myntet präglades. Varje medlemsstat har således en eller flera symboler som är unika för just det landet. För bilder av den gemensamma sidan och en detaljerad beskrivning av mynten, se artikeln om euromynt. De estniska euromynten präglas alla av samma design: en karta över Estland samt präglingsårtal och texten Eesti, som betyder Estland på estniska. Designen utsågs som vinnare genom en nationell omröstning, där 27,46 % röstade för designen. Estland anslöt euroområdet 1 januari 2011.Estland anslöt euroområdet 1 januari 2011.
, Естонські монети євро — грошові знаки Есто … Естонські монети євро — грошові знаки Естонії, введені в обіг 1 січня 2011 року. На національній стороні монет як відмітних знаків розташовується карта Естонії в сучасних межах, 12 зірок, назва країни естонською мовою (Eesti) та рік випуску монети. Вперше інформування населення під час переходу на євро ведеться двома мовами: естонською та російською.ся двома мовами: естонською та російською.
, Estonské euromince se dostaly do oběhu 1. … Estonské euromince se dostaly do oběhu 1. ledna 2011, kdy Estonsko vstoupilo do eurozóny. Estonsko je členem Evropské unie od 1. května 2004 a také je členem Evropské měnové unie. Prvních 14 dní v lednu 2011 se v oběhu vyskytují společně mince a bankovky jak eura, tak i původní národní měny - estonské koruny. Estonsko bylo první z nových členů Evropské unie, kteří rozhodli o přijetí eura, a také jako první odhalilo budoucí vzhled euromincí. Na všech mincích je zobrazen stejný motiv, na kterém je mapa Estonska a pod ní nápis „Eesti“ (estonsky Estonsko). Motiv je obkroužen 12 hvězdami symbolizujícími Evropskou unii a na motivu se také nachází rok, kdy se mince dostanou do oběhu. Veřejnost určila tento motiv navržený jako výherní při soutěži, ve které se vybíralo z deseti motivů.ěži, ve které se vybíralo z deseti motivů.
, 爱沙尼亚欧元硬币特征在於全部8枚硬币的一种单个的设计，这一由Lembit Lhmus … 爱沙尼亚欧元硬币特征在於全部8枚硬币的一种单个的设计，这一由Lembit Lhmus设计，以一张爱沙尼亚地图为特色並由12颗星围绕这硬币。这是在一轮在2004年12月宣布的10个公开投票中获胜的设计。因为爱沙尼亚还没有使用欧元作为它的货币，爱沙尼亚在流通过程中不太順利。爱沙尼亚和在2004年参加欧盟的其它9个国家已经致力采用欧元。在10个新会员国中，爱沙尼亚最先初次展示它的设计。它最初计划在2007年1月1日采用欧元，不过当立陶宛和斯洛文尼亚采用时，它没正式申请。自2011年1月1日起，愛沙尼亞正式加入歐元區成為第17個採用的成員國，亦是第一個加入歐元區的前蘇聯國家。，愛沙尼亞正式加入歐元區成為第17個採用的成員國，亦是第一個加入歐元區的前蘇聯國家。
, Estonian euro coins feature a single desig … Estonian euro coins feature a single design for all eight coins. This is a design by Lembit Lõhmus and features a silhouette map of Estonia together with the word Eesti (Estonia) and twelve stars, symbolic of the European Union, surrounding the map. This was the winning design in a public vote of ten announced in December 2004. Estonian euro coins entered circulation on 1 January 2011. Estonia is the fifth of ten states that joined the EU in 2004, and the first ex-Soviet republic to join the eurozone.t ex-Soviet republic to join the eurozone.
, O Euro (EUR ou €) é a moeda comum para as … O Euro (EUR ou €) é a moeda comum para as nações que pertencem à União Europeia e que aderiram à zona Euro. As moedas de euro têm dois lados diferentes: um lado comum, europeu, mostrando o valor da moeda, e um lado nacional, mostrando um desenho escolhido pelo país membro da UE onde a moeda foi cunhada. Cada país membro tem um ou vários desenhos únicos a esse país. Para visualizar as imagens do lado comum e para ter uma descrição detalhada das moedas, ver moedas de euro. As moedas de Euro estonianas compartilham a mesma imagem: o mapa da Estônia, desenhado por Lembit Lõhmus. As moedas também apresentam as 12 estrelas da UE, o ano de cunhagem e a palavra estoniana para Estônia, "Eesti". A Estónia adoptou o euro como sua moeda oficial em 1 de Janeiro de 2011.sua moeda oficial em 1 de Janeiro de 2011.
, 에스토니아의 유로 주화는 8개의 주화 디자인이 모두 동일하며 주화에는 에스토니아 지도와 에스토니아의 에스토니아어 국명(에스토니아어: Eesti), 12개의 별이 디자인되어 있다. 주화 디자인은 2004년 12월에 에스토니아 국민들을 상대로 열린 투표에 따라 결정된 디자인이다. 에스토니아는 2011년 1월 1일을 기해 유로를 도입하였다.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EURO_stardikomplekt.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://www.ecb.europa.eu/euro/coins/html/et.en.html +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
1354598
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
8799
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1107605607
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Finland +
, http://dbpedia.org/resource/Kihnu +
, http://dbpedia.org/resource/Setos +
, http://dbpedia.org/resource/Estonia +
, http://dbpedia.org/resource/European_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Saaremaa +
, http://dbpedia.org/resource/Ruhnu +
, http://dbpedia.org/resource/Royal_Dutch_Mint +
, http://dbpedia.org/resource/Eurozone +
, http://dbpedia.org/resource/Mint_of_Finland +
, http://dbpedia.org/resource/Vormsi +
, http://dbpedia.org/resource/Slovenia +
, http://dbpedia.org/resource/Euro +
, http://dbpedia.org/resource/Euro_coins +
, http://dbpedia.org/resource/Netherlands +
, http://dbpedia.org/resource/2_euro_commemorative_coins +
, http://dbpedia.org/resource/Muhu +
, http://dbpedia.org/resource/Occupation_of_the_Baltic_states +
, http://dbpedia.org/resource/Pakri_Islands +
, http://dbpedia.org/resource/Lithuania +
, http://dbpedia.org/resource/Symbols_of_Europe +
, http://dbpedia.org/resource/Naissaar +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Euro_coins_by_issuing_country +
, http://dbpedia.org/resource/Hiiumaa +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Currencies_of_Estonia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Estonia_and_the_European_Union +
, http://dbpedia.org/resource/File:Estonian_2_euro_coin_edge_%28condensed%29.svg +
, http://dbpedia.org/resource/File:EURO_stardikomplekt.JPG +
, http://dbpedia.org/resource/Estonian_kroon +
, http://dbpedia.org/resource/V%C3%B5rtsj%C3%A4rv +
|
| http://dbpedia.org/property/box
|
150
|
| http://dbpedia.org/property/column1Width
|
150
|
| http://dbpedia.org/property/column2Width
|
166
|
| http://dbpedia.org/property/column3Width
|
157
|
| http://dbpedia.org/property/denom
|
2.0
, 0.2
, 0.05
, 1.0
, 0.5
, 0.1
, 0.02
, 0.01
|
| http://dbpedia.org/property/header
|
Depiction of Estonian euro coinage
, € 2 Coin Edge
|
| http://dbpedia.org/property/row1Caption
|
Silhouette map of Estonia
|
| http://dbpedia.org/property/row2Caption
|
Silhouette of Estonia
|
| http://dbpedia.org/property/row3Caption
|
Relief silhouette of Estonia
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:See_also +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Estonia_topics +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Coin_image_box_8_singles +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Euro_topics +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:CISCoins +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Currencies_of_Estonia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Euro_coins_by_issuing_country +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Estonia_and_the_European_Union +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Estonian_euro_coins?oldid=1107605607&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Estonian_2_euro_coin_edge_%28condensed%29.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EURO_stardikomplekt.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Estonian_euro_coins +
|
| owl:sameAs |
http://fi.dbpedia.org/resource/Virolaiset_eurokolikot +
, http://it.dbpedia.org/resource/Monete_euro_estoni +
, http://ka.dbpedia.org/resource/%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98 +
, http://sk.dbpedia.org/resource/Est%C3%B3nske_euromince +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Pi%C3%A8ces_en_euro_de_l%27Estonie +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E6%84%9B%E6%B2%99%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E7%9A%84%E6%AD%90%E5%85%83%E7%A1%AC%E5%B9%A3 +
, http://lb.dbpedia.org/resource/Estesch_Eurom%C3%ABnzen +
, http://de.dbpedia.org/resource/Estnische_Eurom%C3%BCnzen +
, http://es.dbpedia.org/resource/Monedas_de_euro_de_Estonia +
, http://dbpedia.org/resource/Estonian_euro_coins +
, http://da.dbpedia.org/resource/Estiske_eurom%C3%B8nter +
, http://lv.dbpedia.org/resource/Igaunijas_eiro_mon%C4%93tas +
, http://hu.dbpedia.org/resource/%C3%89szt_eur%C3%B3%C3%A9rm%C3%A9k +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Estonaj_e%C5%ADro-moneroj +
, http://ro.dbpedia.org/resource/Monedele_euro_estone +
, http://pms.dbpedia.org/resource/Monede_Euro_dl%27Est%C3%B2nia +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%8B%E3%82%A2%E3%81%AE%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%AD%E7%A1%AC%E8%B2%A8 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.04w6l0 +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Estonsk%C3%A9_euromince +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Esto%C5%84skie_monety_euro +
, http://lt.dbpedia.org/resource/Estijos_eur%C5%B3_monetos +
, http://et.dbpedia.org/resource/Eesti_eurom%C3%BCndid +
, http://no.dbpedia.org/resource/Estiske_euromynter +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%8B_%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE_%D0%AD%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B8 +
, https://global.dbpedia.org/id/2za79 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Estonian_euro_coins +
, http://vi.dbpedia.org/resource/Estonia_v%C3%A0_%C4%91%E1%BB%93ng_Euro +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Moedas_de_euro_estonianas +
, http://www.wikidata.org/entity/Q323287 +
, http://sl.dbpedia.org/resource/Estonski_evrokovanci +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Estland_och_eurosamarbetet +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Estische_euromunten +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%97%90%EC%8A%A4%ED%86%A0%EB%8B%88%EC%95%84%EC%9D%98_%EC%9C%A0%EB%A1%9C_%EC%A3%BC%ED%99%94 +
, http://el.dbpedia.org/resource/%CE%95%CF%83%CE%B8%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%BA%CE%AD%CF%81%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1_%CE%B5%CF%85%CF%81%CF%8E +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%95%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D1%94%D0%B2%D1%80%D0%BE +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Currency113385913 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Coinage113387877 +
, http://dbpedia.org/class/yago/MediumOfExchange113372961 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Coin113388245 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatCurrenciesOfEstonia +
, http://dbpedia.org/class/yago/Standard107260623 +
, http://dbpedia.org/class/yago/SystemOfMeasurement113577171 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Measure100033615 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatCoinsByCountry +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatCoinsOfTheEurozone +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatEuroCoinsByIssuingCountry +
|
| rdfs:comment |
Les pièces en euro de l'Estonie sont les p … Les pièces en euro de l'Estonie sont les pièces de monnaie en euro émises par l'Estonie. L'euro a remplacé l'ancienne monnaie nationale, la Couronne estonienne, le 28 juin 2004 (entrée dans le MCE II) au taux de conversion de 1 euro = 15,6466 couronnes. L'adoption de l'euro était initialement prévue en 2007 mais malgré ce retard l'Estonie a été la première ex-république soviétique à joindre la zone euro. Les pièces en euro estoniennes ont cours légal dans la zone euro depuis le 1er janvier 2011.s la zone euro depuis le 1er janvier 2011.
, Естонські монети євро — грошові знаки Есто … Естонські монети євро — грошові знаки Естонії, введені в обіг 1 січня 2011 року. На національній стороні монет як відмітних знаків розташовується карта Естонії в сучасних межах, 12 зірок, назва країни естонською мовою (Eesti) та рік випуску монети. Вперше інформування населення під час переходу на євро ведеться двома мовами: естонською та російською.ся двома мовами: естонською та російською.
, O Euro (EUR ou €) é a moeda comum para as … O Euro (EUR ou €) é a moeda comum para as nações que pertencem à União Europeia e que aderiram à zona Euro. As moedas de euro têm dois lados diferentes: um lado comum, europeu, mostrando o valor da moeda, e um lado nacional, mostrando um desenho escolhido pelo país membro da UE onde a moeda foi cunhada. Cada país membro tem um ou vários desenhos únicos a esse país. Para visualizar as imagens do lado comum e para ter uma descrição detalhada das moedas, ver moedas de euro. A Estónia adoptou o euro como sua moeda oficial em 1 de Janeiro de 2011.sua moeda oficial em 1 de Janeiro de 2011.
, El euro (EUR o €) es la moneda oficial de … El euro (EUR o €) es la moneda oficial de las instituciones de la Unión Europea desde 1999, cuando sustituyó al ECU, de los 19 estados que pertenecen a la eurozona y de los 4 microestados europeos (Andorra, Mónaco, San Marino y la Ciudad del Vaticano) con quienes la Unión tiene acuerdos al respecto. También es utilizado de facto en Montenegro y Kosovo. Las monedas de euro están diseñadas de tal manera que en su anverso muestran un diseño específico del estado emisor mientras que en su reverso muestran un diseño común.e en su reverso muestran un diseño común.
, Die estnischen Euromünzen sind die von Estland in Umlauf gebrachten Euromünzen der gemeinsamen europäischen Währung Euro.
, De ontwerpen voor de nationale zijde van d … De ontwerpen voor de nationale zijde van de Estische euromunten tonen elk dezelfde afbeelding. Dit ontwerp is gemaakt door de Est en toont een kaart van Estland tezamen met het woord Eesti (Estland), omgeven door de twaalf sterren van de Europese Unie. Dit ontwerp werd in december 2004 door het Estische volk uit tien kanshebbers gekozen. Vanaf 1 januari 2011 ruilde Estland officieel de Estische kroon in voor de euro. Het land kreeg de toestemming daarvoor al op 12 mei 2010 van de Europese Commissie. op 12 mei 2010 van de Europese Commissie.
, Estonian euro coins feature a single desig … Estonian euro coins feature a single design for all eight coins. This is a design by Lembit Lõhmus and features a silhouette map of Estonia together with the word Eesti (Estonia) and twelve stars, symbolic of the European Union, surrounding the map. This was the winning design in a public vote of ten announced in December 2004. Estonian euro coins entered circulation on 1 January 2011. Estonia is the fifth of ten states that joined the EU in 2004, and the first ex-Soviet republic to join the eurozone.t ex-Soviet republic to join the eurozone.
, エストニアのユーロ硬貨（エストニアのユーロこうか）では、エストニアにおけるユーロ硬貨 … エストニアのユーロ硬貨（エストニアのユーロこうか）では、エストニアにおけるユーロ硬貨について記述する。 ユーロ (EUR, €) は、欧州連合に加盟している多くの国で使われている通貨である。 ユーロ硬貨の片面はユーロ圏全域共通のデザイン、もう片面は各国の独自のデザインとなっている。各国共通の表面の詳細はユーロ硬貨を参照。2ユーロ硬貨以外の縁（へり）のデザインもまた、全域で共通である。独自デザインとされている裏面も、欧州連合を象徴する12個の星と発行年を西暦で表示することは共通である。 エストニアのユーロ硬貨は、エストニア銀行が実施した投票を行った結果、Lembit Lõhmus がデザインしたエストニア全土の地図が、投票数45,453票中12,482票（支持率27.46%）を集めたことを2004年12月14日に発表した。 当初は2007年1月1日にユーロの導入を予定していたが、インフレーションに関する基準などを満たさなかったため導入は延期された。2010年5月12日、欧州委員会はエストニアが収斂基準を満たしたと報告し、2011年1月1日にエストニアでユーロへの切り替えを提案した。これを受けて同年7月13日に欧州連合のは欧州委員会の提案どおり、エストニアのユーロ移行を認めることを決定した。 硬貨には、エストニア語で「エストニア」を意味する EESTI の文字が記される。。 硬貨には、エストニア語で「エストニア」を意味する EESTI の文字が記される。
, Al la Eŭropa Valutoŝanĝa Mekanismo II Esto … Al la Eŭropa Valutoŝanĝa Mekanismo II Estonio aliĝis la 27-an de junio 2004, kaj la transiro de la estona krono al la komuna eŭropa monunuo okazis la 1-an de januaro 2011. La eŭro (EUR aŭ €) estas la komuna monunuo por 18 el la 28 landoj de la Eŭropa Unio, inkluzive de Estonio, kaj de 4 nemembraj ŝtatetoj ene de la Eŭropa Unio. La moneroj kaj monbiletoj ekuziĝis je la 1-a de januaro 2002, sed la presa (stampa) jaro foje montras sin tiel frue kiel 1999, kiam la monunuo oficiale ekestis kaj oni ekproduktis la monerojn. La estonajn eŭro-monerojn produktigas la nacia Banko de Estonio.ojn produktigas la nacia Banko de Estonio.
, Эстонские монеты евро — современные денежн … Эстонские монеты евро — современные денежные знаки Эстонии, введённые в обращение 1 января 2011 года. На национальной стороне монет в качестве отличительных знаков располагается карта Эстонии в современных границах, 12 звёзд, название страны на эстонском языке («EESTI») и год выпуска монеты. Впервые информирование населения во время перехода на евро ведётся на двух языках: эстонском и русском. Чеканятся на Монетном дворе Финляндии.ом. Чеканятся на Монетном дворе Финляндии.
, Le monete euro estoni circolano dal 1º gennaio 2011.
, Estonské euromince se dostaly do oběhu 1. … Estonské euromince se dostaly do oběhu 1. ledna 2011, kdy Estonsko vstoupilo do eurozóny. Estonsko je členem Evropské unie od 1. května 2004 a také je členem Evropské měnové unie. Prvních 14 dní v lednu 2011 se v oběhu vyskytují společně mince a bankovky jak eura, tak i původní národní měny - estonské koruny. Estonsko bylo první z nových členů Evropské unie, kteří rozhodli o přijetí eura, a také jako první odhalilo budoucí vzhled euromincí.o první odhalilo budoucí vzhled euromincí.
, 에스토니아의 유로 주화는 8개의 주화 디자인이 모두 동일하며 주화에는 에스토니아 지도와 에스토니아의 에스토니아어 국명(에스토니아어: Eesti), 12개의 별이 디자인되어 있다. 주화 디자인은 2004년 12월에 에스토니아 국민들을 상대로 열린 투표에 따라 결정된 디자인이다. 에스토니아는 2011년 1월 1일을 기해 유로를 도입하였다.
, Το ευρώ (EUR ή €) είναι το κοινό νόμισμα δ … Το ευρώ (EUR ή €) είναι το κοινό νόμισμα δεκαεπτά κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τα οποία αποτελούν την Ευρωζώνη. Τα κέρματα έχουν μια κοινή όψη και για τις δεκαεπτά χώρες και μια εθνική όψη που περιλαμβάνει ένα σχέδιο επιλεγμένο από το κράτος-μέλος για λογαριασμό του οποίου γίνεται η κοπή. Η Εσθονία συμμετέχει στην Ευρωζώνη από την 1η Ιανουαρίου του 2011.ν Ευρωζώνη από την 1η Ιανουαρίου του 2011.
, Estonia była pierwszym z dziesięciu nowych … Estonia była pierwszym z dziesięciu nowych krajów Unii Europejskiej, która ogłosiła narodowe symbole na swoich monetach euro. Zostały zaprojektowane przez . Zwyciężył w konkursie, którego wynik ogłoszono w grudniu 2004 roku. Pierwotnie planowano przystąpienie do strefy euro 1 stycznia 2007 roku. Później zmieniono na 1 stycznia 2008 r. Estonia weszła do strefy euro 1 stycznia 2011 r. Wszystkie monety przedstawiają mapę Estonii oraz napis Eesti – nazwę państwa w języku estońskim. Eesti – nazwę państwa w języku estońskim.
, 爱沙尼亚欧元硬币特征在於全部8枚硬币的一种单个的设计，这一由Lembit Lhmus … 爱沙尼亚欧元硬币特征在於全部8枚硬币的一种单个的设计，这一由Lembit Lhmus设计，以一张爱沙尼亚地图为特色並由12颗星围绕这硬币。这是在一轮在2004年12月宣布的10个公开投票中获胜的设计。因为爱沙尼亚还没有使用欧元作为它的货币，爱沙尼亚在流通过程中不太順利。爱沙尼亚和在2004年参加欧盟的其它9个国家已经致力采用欧元。在10个新会员国中，爱沙尼亚最先初次展示它的设计。它最初计划在2007年1月1日采用欧元，不过当立陶宛和斯洛文尼亚采用时，它没正式申请。自2011年1月1日起，愛沙尼亞正式加入歐元區成為第17個採用的成員國，亦是第一個加入歐元區的前蘇聯國家。，愛沙尼亞正式加入歐元區成為第17個採用的成員國，亦是第一個加入歐元區的前蘇聯國家。
, Estland har euron som valuta sedan den 1 j … Estland har euron som valuta sedan den 1 januari 2011. Euron är Europeiska unionens officiella valuta, som används i många av Europeiska unionens medlemsstater och ett antal andra stater utanför unionen. De länder som använder euron kallas gemensamt för euroområdet. De lägre valörerna av euron utgörs av mynt, medan de högre valörerna utgörs av sedlar. Euromynten har en gemensam europeisk sida som visar värdet på myntet och en nationell sida som visar en symbol vald av den medlemsstat där myntet präglades. Varje medlemsstat har således en eller flera symboler som är unika för just det landet.symboler som är unika för just det landet.
|
| rdfs:label |
Estische euromunten
, Moedas de euro estonianas
, Estnische Euromünzen
, Estońskie monety euro
, Εσθονικά κέρματα ευρώ
, Естонські монети євро
, Estonaj eŭro-moneroj
, Monedas de euro de Estonia
, Estonian euro coins
, Estonské euromince
, Pièces en euro de l'Estonie
, エストニアのユーロ硬貨
, Монеты евро Эстонии
, Estland och eurosamarbetet
, 에스토니아의 유로 주화
, 愛沙尼亞的歐元硬幣
, Monete euro estoni
|
| rdfs:seeAlso |
http://dbpedia.org/resource/Territorial_issues_between_Estonia +
, http://dbpedia.org/resource/Russia +
|
