| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
La Euskal Irrati Telebista è un'azienda pu … La Euskal Irrati Telebista è un'azienda pubblica televisiva e radiofonica spagnola appartenente alla comunità autonoma dei Paesi Baschi. Il suo marchio principale è Euskal Telebista (ETB, Basque Television). EiTB è il principale gruppo di media nella Comunità autonoma basca della Spagna con quattro canali televisivi nazionali e cinque stazioni radio. I loro canali sono trasmessi in tutto il Paese Basco e persino nei territori vicini come Burgos (in Castiglia e León), Cantabria, Huesca (provincia) e Saragozza, La Rioja e Pirenei Atlantici. Funziona dal 1982 e durante questo periodo si è affermata come una grande organizzazione mediatica, connettendosi con oltre un milione di persone ogni giorno. La maggior parte delle trasmissioni dell'EiTB si occupano di notizie e intrattenimento locali.upano di notizie e intrattenimento locali.
, Euskal Irrati Telebista (EITB) Euskal Auto … Euskal Irrati Telebista (EITB) Euskal Autonomia Erkidegoko telebista eta irrati publikoaren erakundea da, euskara normalizatzeko helburuarekin 1982an Eusko Jaurlaritzak sortua. Eusko Legebiltzarraren agindupean dago. Izenean euskal dioen arren, emanaldi guztiak ez dira euskaraz, ETB 2, Radio Euskadi eta Radio Vitoria gaztelaniazkoak baitira osorik; eta ETB 4, EITB Basque eta kateetan, berriz, euskara eta gaztelania tartekatzen dituzte. Euskal Autonomia Erkidegoko erakundea da, baina haren kateek Iparralderako eta Nafarroa Garairako ere emititzen dute. Gaur egun enpresa talde bat da, zeina hurrengo hauek osatzen duten:
* EITB: talde osoaren zerbitzu amankomunak hartzen ditu barnean. Haren "bidaltzaile" nagusia Bilbon (Bizkaia) kokaturik dago, izandakoa zegoen Bami eraikinean. Gainera, saioak ekoizteko zentro bat du EITB Donostiako Miramon auzoan. 1982ko abenduaren 31n hasi zen emititzen Carlos Garaikoetxea lehendakariaren mezu batekin.
* ETB (Euskal Telebista): telebista saioak ekoizten eta seinalea emititzen duen enpresa. Donostiako Miramon auzoan ekoizpen zentro bat dauka, zeinak estudio eta plato batzuk dauzkan, hala nola produkzio-ondoko eta grafismorako gela batzuk. Bilbotik emititzen da (saioak eta albistegiak). Han, bi estudio daude, bat 250 metro koadroko plato batekin eta 150 metro koadroko beste batekin. Berriemaileak ditu Bilbon, Gasteizen, Donostian, Baionan, Iruñean, Bartzelonan, Madrilen, New Yorken, Ekialde Hurbilean eta Bruselan. Bilbotik sei telebista kanal emititzen dira:
* ETB 1 (Euskal Telebistako lehen katea da eta euskaraz hutsean emititzen du).
* ETB 2 (Telebistako bigarren katea da eta gaztelaniaz emititzen du).
* ETB 3 (2008. urtean martxan jarri den 3. telebista).
* ETB 4 (Gaur egun, fikzio, dokumental eta kirol katea nagusiki EAErako eta 2009-2011 bitartean, informazio kate berri bat sortzeko egon zen proiektua).
* EITB Basque (mundu osorako emititzen ditu ETB1, ETB2 eta ETB3ren eduki onenak).
* Radio Euskadi: Bilbotik eta gaztelaniaz emititzen duen irrati orotarikoa da.
* Euskadi Irratia: Donostiatik eta euskaraz emititzen duen irrati orotarikoa da.
* Gaztea: Donostiatik euskaraz emititzen duen gazteentzako irrati-formula musikala.
* : Musika, kultura eta ekitaldi bereziak ardatz dituen irratia, modu digitalean emititzen duen lehenengoa EITBn. Euskaraz ematen ditu saioak.
* Radio Vitoria: Gasteizen kokaturikoa, Eusko Jaurlaritzak eskuratu zuen EITB Taldea sortzeko. Arabako lurralde osorako emititzen du gaztelaniaz.
* : Interneteko edukiak zabaltzeko eta webguneak sortzeko eta mantentzeko esleituta dago. 2004. urtean sortu zen. Haren egoitza Zamudioko (Bizkaia) Teknologi Parkean dago. Elkarte honen barruan dago:
* eitb.eus, EITBren ataria da Interneten. Gaztelaniazko, euskarazko, frantsesezko eta ingelesezko bertsioak dauzka.tsesezko eta ingelesezko bertsioak dauzka.
, Euskal Irrati Telebista (EITB, Basque Radi … Euskal Irrati Telebista (EITB, Basque Radio-television) is the Basque Autonomous Community's public broadcast service, which broadcasts throughout the Basque Country. Its main brand is Euskal Telebista (ETB, Basque Television). EITB is the leading media group in the Basque Autonomous Community of Spain with four domestic television channels and five radio stations. Their channels are also broadcast in the whole Basque Country, and people in nearby territories such as Burgos (in Castile and León), Cantabria, Huesca (province) and Zaragoza (province) (in Aragon), La Rioja, and Pyrénées-Atlantiques (in France) can also get the signal. It has been running since 1982 and during this period it has established itself as a major media organisation, connecting with more than a million people every day. The majority of EITB's broadcasts deal with local news and entertainment. In Francoist Spain, the Basque underground had an independent voice, Radio Euskadi, which operated on shortwave from two continents. On 20 May 1982 the Basque Parliament unanimously approved the law that set up Euskal Irrati Telebista and on 23 November, the radio channel Euskadi Irratia started broadcasting. ETB, for its part, reached Basque households at midnight on 31 December 1982 with a presentation by the Basque Lehendakari Carlos Garaikoetxea and its programmes were regularized, starting from 16 February in the following year. At the time about 30 people worked in the ETB centre in Iurreta to provide programmes exclusively in Basque. Several years later, ETB 2, its second flagship television channel, commenced operations on 31 May 1986 broadcasting in Spanish, and at the present time it has a further two international channels. Following an agreement between Sogecable and EITB, 87 million households all over Europe have been able to pick up ETB Sat from the Astra satellite since May 2001. It may be picked up via Sogecable's Digital Plus satellite-TV service throughout Spain. The EITB Group's fourth television channel is Canal Vasco, a medium specifically geared towards the Americas, where it reaches viewers through American DTH and cable companies. Following the implementation of Digital terrestrial television, the Basque government allowed EITB to create two new digital television channels. The first, ETB 3, started broadcasting in October 2008, offering programming for children and youngsters in Basque. The second, ETB 4 was first expected to be a bilingual news channel, but was later redefined as a sports channel. Its launch was postponed but ETB 4 subsequently launched officially on 29 October 2014. The EITB group also has five radio stations with more than 300,000 listeners every day - , , , and respectively.teners every day - , , , and respectively.
, ETB (juta EiTB) merupakan kependekan dari … ETB (juta EiTB) merupakan kependekan dari Euskal Irrati Telebista (Radio-Televisi Basque), nama layanan penyiaran umum . Grup EiTB adalah grup media terdepan di dengan lima saluran televisi dan lima stasiun radio. Saluran mereka juga mengudara di Navarre, dan orang-orang di teritori terdekat seperti Burgos (di Castile dan León), Cantabria, Huesca (provinsi) dan Zaragoza (provinsi) (di Aragon), , dan Pyrénées-Atlantiques (di Prancis) dapat memperoleh sinyalnya. Beroperasi sejak 1982 dan selama periode ini grup media tersebut telah menetapkan dirinya sebagai organisasi media, terhubung dengan lebih dari satu juta orang setiap hari. Kebanyakan penyiaran EiTB merupakan berita lokal dan hiburan. Tanggal 20 Mei 1982 Parlemen Basque menyetujui hukum yang mendirikan Euskal Irrati Telebista dan pada tanggal 23 November, saluran televisi Euskal Irratia mulai mengudara. EiTB, bagiannya, mencapai rumah-rumah di Basque pada tengah malam 31 Desember 1982 dengan presentasi oleh Lehendakari Basque dan programnya disiarkan, mulai 16 Februari di tahun berikutnya. Pada waktu itu sekitar 30 orang bekerja di ETB Centre di Iurreta untuk menyediakan program dalam bahasa Basque. Beberapa tahun kemudian, ETB-2 mengumumkan operasinya tanggal 31 MEi 1986. Saluran ini mengudara dalam bahasa Spanyol, dan pada saat ini memiliki dua saluran internasional. Setelah perjanjian antara Sogecable dan EiTB, 87 juta rumah di seluruh Eropa dapat menyaksikan ETB Sat dari satelit ASTRA sejak Mei 2001. Juga dapat disaksikan melalui layanan TV satelit Digital Plus Sogecable di seluruh Spanyol. Stasiun televisi keempat EiTB group adalah Canal Vasco, sebuah medium yang dibuat untuk Amerika, di mana saluran ini mencapai penonton melalui DTH Amerika dan perusahaan TV kabel. Setelah implementasi televisi terrestrial digital, pemerintah Basque membolehkan EiTB membuat dua saluran televisi digital baru. Pertama, ETB-3, mulai mengudara Oktober 2008, menawarkan pemrograman untuk anak-anak dan remaja dalam bahasa Basque. Kedua, saluran berita dwibahasa. EiTB Group juga memiliki lima stasiun radio dengan lebih dari 300.000 pendengar setiap hari - Euskadi Irratia, Radio Euskadi, Radio Vitoria, Euskadi Gaztea dan EiTB Irratia. Vitoria, Euskadi Gaztea dan EiTB Irratia.
, エウスカル・イラティ・テレビスタ（バスク語: Euskal Irrati Teleb … エウスカル・イラティ・テレビスタ（バスク語: Euskal Irrati Telebista、バスク・ラジオ＝テレビ）は、スペイン・バスク自治州の公共放送。略称はEITB。主要なブランドにエウスカル・テレビスタ（Euskal Telebista、バスク・テレビ, 略称はETB）がある。 EITBは5チャンネルのテレビ局と5チャンネルのラジオ局を持つ、バスク自治州最大のメディアグループである。テレビチャンネルはナバーラ州でも放送され、近隣のブルゴス県（カスティーリャ・イ・レオン州）、カンタブリア州、ウエスカ県とサラゴサ県（アラゴン州）、ラ・リオハ州、フランスのピレネー＝アトランティック県でも信号を得ることができる。1982年から放送を続けており、今日では100万人/日以上が視聴している。EITBの放送の大半は地元のニュースや娯楽番組である。EITBグループには5チャンネルを持つラジオ局もあり、30万人/日以上の聴取者がいる。ITBグループには5チャンネルを持つラジオ局もあり、30万人/日以上の聴取者がいる。
, Euskal Irrati Telebista (EiTB) en català Radiotelevisió Basca és un ens públic creat pel govern basc el 1982 per a la producció i emissió de ràdio i televisió amb l'objectiu de normalitzar l'èuscar, forma part de la FORTA.
, Η Euskal Irrati Telebista (EiTB, Βασκική Ρ … Η Euskal Irrati Telebista (EiTB, Βασκική Ραδιοτηλεόραση) είναι η δημόσια υπηρεσία μεταδόσεων της αυτόνομης κοινότητας της Χώρας των Βάσκων. Το κύριο σήμα της είναι το Euskal Telebista (ETB, Βασκική Τηλεόραση). Ο EiTB είναι ο ηγετικός όμιλος μέσων ενημέρωσης στην αυτόνομη κοινότητα με τέσσερα εγχώρια τηλεοπτικά κανάλια και πέντε ραδιοφωνικούς σταθμούς. Τα κανάλια τους είναι διαθέσιμα σε όλη τη χώρα των Βάσκων, ενώ άτομα σε κοντινές περιοχές όπως το Μπούργκος (στην Καστίλλη και Λεόν), την Κανταβρία, την Ουέσκα και Σαραγόσσα, την Λα Ριόχα και τα της Γαλλίας μπορούν να λάβουν το σήμα του. Λειτουργεί από το 1982 και κατά τη διάρκεια της περιόδου έχει γίνει μεγάλος οργανισμός μέσων ενημέρωσης, αλληλεπιδρώντας με πάνω από ένα άτομα την ημέρα. Η πλειοψηφία των μεταδόσεων του EiTB σχετίζεται με τοπικές και ψυχαγωγία. Στις 20 Μαΐου 1982, το ενέκρινε ομόφωνα το νόμο που ίδρυσε τον Euskal Irrati Telebista και στις 23 Νοεμβρίου άρχισε να εκπέμπει το ραδιοφωνικό σταθμό . Η ΕΤΒ, από την πλευρά της, έφθασε στα βασκικά νοικοκυριά τα μεσάνυχτα στις 31 Δεκεμβρίου 1982 με παρουσίαση από τον Βάσκο και τα προγράμματά τους τακτοποιήθηκαν ξεκινώντας από τις 16 Φεβρουαρίου του επόμενου έτους. Την εποχή εκείνη περίπου 30 άτομα εργάζονταν στο κέντρο του ETB στην για να παρέχουν προγράμματα αποκλειστικά στα Βασκικά. Αρκετά χρόνια αργότερα, το , το δεύτερο ναυαρχικό της τηλεοπτικό κανάλι, άρχισε να λειτουργεί στις 31 Μαΐου 1986 με προγράμματα στα ισπανικά και σήμερα διαθέτει δύο ακόμη διεθνή κανάλια. Μετά από συμφωνία μεταξύ της Sogecable και της EiTB, 87 εκατομμύρια νοικοκυριά σε όλη την Ευρώπη μπορούν να λάβουν το σήμα του από τον δορυφόρο από τον Μάιο του 2001. Μπορεί να ληφθεί μέσω της υπηρεσίας δορυφορικής τηλεόρασης Digital Plus της σε όλη την Ισπανία. Το τέταρτο τηλεοπτικό κανάλι του Ομίλου EiTB είναι το , ένα κανάλι ειδικά προσαρμοσμένο στην Αμερική, όπου φτάνει στους θεατές μέσω αμερικανικών εταιρειών DTH και εταιρειών καλωδιακής τηλεόρασης. Ακολουθώντας την εισαγωγή της , η βασκική κυβέρνηση επέτρεψε στον EiTB να δημιουργήσει δύο νέα ψηφιακά τηλεοπτικά κανάλια. Το πρώτο, το , ξεκίνησε τις μεταδόσεις τον Οκτώβριο του 2008, παρέχοντας προγράμματα για παιδιά και νέους στα Βασκικά. Το δεύτερο, το αναμενόταν πρώτα να είναι δίγλωσσο αλλά αργότερα επανορίστηκε ως . Το ξεκίνημά του αναβλήθηκε και τελικά το ETB 4 άρχισε να λειτουργεί επίσημα στις 29 Οκτωβρίου 2014. Ο όμιλος EiTB έχει επίσης πέντε ραδιοφωνικούς σταθμούς με πάνω από 300.000 ακροατές κάθε ημέρα - τους , , , και αντίστοιχα.ές κάθε ημέρα - τους , , , και αντίστοιχα.
, El Ente Público Euskal Irrati Telebista-Ra … El Ente Público Euskal Irrati Telebista-Radio Televisión Vasca, más comúnmente denominado Euskal Irrati Telebista, el "Ente" o por sus siglas EITB (en español, Radio Televisión Vasca) es un ente público de derecho privado, dependiente del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco y, legislativamente, del Parlamento Vasco. Junto con EITB Media S.A.U., empresa que realiza la producción y emisión de las cadenas de radio, televisión e internet, forma el grupo de comunicación público de la Comunidad Autónoma del País Vasco en España. Su creación emana del artículo 19 del Estatuto de Gernika y tiene como una de sus finalidades principales el uso normalizado de la lengua vasca. El 20 de mayo de 1982, el Parlamento Vasco aprobó por unanimidad la Ley de creación de Euskal Irrati Telebista y dando sustento a la creación del grupo de radio y televisión pública del País Vasco. La sede inicial de Euskal Irrati Telebista fue ubicada en el municipio vizcaíno de Yurreta, cuando esta anteiglesia estaba anexionada a la villa de Durango. Desde el verano de 2007 tiene su sede en la calle Paseo de Capuchinos de Bilbao, la capital vizcaína. Inicialmente, era la accionista única de las empresas que conformaban el grupo de comunicación; Euskal Telebista-Televisión Vasca, S.A. (ETB) que se encargaba de la producción y emisión de televisión; públicas Eusko Irratia-Radiodifusión Vasca S.A., Gasteiz Irratia-Radio Vitoria, S.A., dedicadas a la producción y difusión de radio y Eitbnet, S.A., dedicada la producción y difusión en internet, hasta que, en 2020, se disolvieron Eusko Irratia-Radiodifusión Vasca S.A., Gasteiz Irratia-Radio Vitoria, S.A. y Eitbnet, S.A. e integraron en Euskal Telebista-Televisión Vasca, S.A. pasando esta a denominarse EITB Media S.A.U.. El Ente Público Euskal Irrati Telebista-Radio Televisión Vasca y EITB Media S.A.U. constituyen el grupo de comunicación público de la comunidad autónoma del País Vasco.o de la comunidad autónoma del País Vasco.
, Euskal Irrati Telebista (en abrégé EITB) e … Euskal Irrati Telebista (en abrégé EITB) est une entreprise émanant du gouvernement de la communauté autonome du Pays basque (Euskadi) chargée de la diffusion de la radio et de la télévision régionale publique. Cette entreprise de droit public a été créée en 1982, sous la présidence du lehendakari Carlos Garaikoetxea, afin de promouvoir la culture basque et la langue basque. Longtemps basé à Iurreta, son siège social est depuis 2007 à Bilbao.son siège social est depuis 2007 à Bilbao.
, Euskal Irrati Telebista (afgekort EiTB) is … Euskal Irrati Telebista (afgekort EiTB) is de regionale publieke radio- en televisiezender van de Spaanse autonome gemeenschap Baskenland. De zender is opgericht door de in 1982 en valt onder het departement van cultuur. Het hoofdkantoor staat in Bilbao. Anno 2020 biedt de zender 6 radiokanalen en 5 televisiekanalen aan. Een van de belangrijkste doelstellingen is de normalisatie van het gebruik van het Baskisch. Het bereik van de zender gaat tot buiten de administratieve regio Baskenland, en strekt zich uit over andere gebieden waar ook Baskisch wordt gesproken, namelijk Navarra en Frans-Baskenland. Voor de ontmanteling van terreurorganisatie ETA werden de omroep en medewerkers regelmatig bedreigd. Op 31 december 2008 ontplofte er een bestelbusje voor het hoofdkantoor van de omroep, die enkel materiële schade veroorzaakte., die enkel materiële schade veroorzaakte.
|
| rdfs:comment |
El Ente Público Euskal Irrati Telebista-Ra … El Ente Público Euskal Irrati Telebista-Radio Televisión Vasca, más comúnmente denominado Euskal Irrati Telebista, el "Ente" o por sus siglas EITB (en español, Radio Televisión Vasca) es un ente público de derecho privado, dependiente del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco y, legislativamente, del Parlamento Vasco. Junto con EITB Media S.A.U., empresa que realiza la producción y emisión de las cadenas de radio, televisión e internet, forma el grupo de comunicación público de la Comunidad Autónoma del País Vasco en España.munidad Autónoma del País Vasco en España.
, Euskal Irrati Telebista (en abrégé EITB) e … Euskal Irrati Telebista (en abrégé EITB) est une entreprise émanant du gouvernement de la communauté autonome du Pays basque (Euskadi) chargée de la diffusion de la radio et de la télévision régionale publique. Cette entreprise de droit public a été créée en 1982, sous la présidence du lehendakari Carlos Garaikoetxea, afin de promouvoir la culture basque et la langue basque. Longtemps basé à Iurreta, son siège social est depuis 2007 à Bilbao.son siège social est depuis 2007 à Bilbao.
, Euskal Irrati Telebista (EiTB) en català Radiotelevisió Basca és un ens públic creat pel govern basc el 1982 per a la producció i emissió de ràdio i televisió amb l'objectiu de normalitzar l'èuscar, forma part de la FORTA.
, エウスカル・イラティ・テレビスタ（バスク語: Euskal Irrati Teleb … エウスカル・イラティ・テレビスタ（バスク語: Euskal Irrati Telebista、バスク・ラジオ＝テレビ）は、スペイン・バスク自治州の公共放送。略称はEITB。主要なブランドにエウスカル・テレビスタ（Euskal Telebista、バスク・テレビ, 略称はETB）がある。 EITBは5チャンネルのテレビ局と5チャンネルのラジオ局を持つ、バスク自治州最大のメディアグループである。テレビチャンネルはナバーラ州でも放送され、近隣のブルゴス県（カスティーリャ・イ・レオン州）、カンタブリア州、ウエスカ県とサラゴサ県（アラゴン州）、ラ・リオハ州、フランスのピレネー＝アトランティック県でも信号を得ることができる。1982年から放送を続けており、今日では100万人/日以上が視聴している。EITBの放送の大半は地元のニュースや娯楽番組である。EITBグループには5チャンネルを持つラジオ局もあり、30万人/日以上の聴取者がいる。ITBグループには5チャンネルを持つラジオ局もあり、30万人/日以上の聴取者がいる。
, ETB (juta EiTB) merupakan kependekan dari … ETB (juta EiTB) merupakan kependekan dari Euskal Irrati Telebista (Radio-Televisi Basque), nama layanan penyiaran umum . Grup EiTB adalah grup media terdepan di dengan lima saluran televisi dan lima stasiun radio. Saluran mereka juga mengudara di Navarre, dan orang-orang di teritori terdekat seperti Burgos (di Castile dan León), Cantabria, Huesca (provinsi) dan Zaragoza (provinsi) (di Aragon), , dan Pyrénées-Atlantiques (di Prancis) dapat memperoleh sinyalnya. Beroperasi sejak 1982 dan selama periode ini grup media tersebut telah menetapkan dirinya sebagai organisasi media, terhubung dengan lebih dari satu juta orang setiap hari. Kebanyakan penyiaran EiTB merupakan berita lokal dan hiburan.n EiTB merupakan berita lokal dan hiburan.
, Euskal Irrati Telebista (EITB) Euskal Auto … Euskal Irrati Telebista (EITB) Euskal Autonomia Erkidegoko telebista eta irrati publikoaren erakundea da, euskara normalizatzeko helburuarekin 1982an Eusko Jaurlaritzak sortua. Eusko Legebiltzarraren agindupean dago. Izenean euskal dioen arren, emanaldi guztiak ez dira euskaraz, ETB 2, Radio Euskadi eta Radio Vitoria gaztelaniazkoak baitira osorik; eta ETB 4, EITB Basque eta kateetan, berriz, euskara eta gaztelania tartekatzen dituzte. Euskal Autonomia Erkidegoko erakundea da, baina haren kateek Iparralderako eta Nafarroa Garairako ere emititzen dute.eta Nafarroa Garairako ere emititzen dute.
, Euskal Irrati Telebista (afgekort EiTB) is … Euskal Irrati Telebista (afgekort EiTB) is de regionale publieke radio- en televisiezender van de Spaanse autonome gemeenschap Baskenland. De zender is opgericht door de in 1982 en valt onder het departement van cultuur. Het hoofdkantoor staat in Bilbao. Anno 2020 biedt de zender 6 radiokanalen en 5 televisiekanalen aan. Voor de ontmanteling van terreurorganisatie ETA werden de omroep en medewerkers regelmatig bedreigd. Op 31 december 2008 ontplofte er een bestelbusje voor het hoofdkantoor van de omroep, die enkel materiële schade veroorzaakte., die enkel materiële schade veroorzaakte.
, Euskal Irrati Telebista (EITB, Basque Radi … Euskal Irrati Telebista (EITB, Basque Radio-television) is the Basque Autonomous Community's public broadcast service, which broadcasts throughout the Basque Country. Its main brand is Euskal Telebista (ETB, Basque Television). In Francoist Spain, the Basque underground had an independent voice, Radio Euskadi, which operated on shortwave from two continents. The EITB group also has five radio stations with more than 300,000 listeners every day - , , , and respectively.teners every day - , , , and respectively.
, Η Euskal Irrati Telebista (EiTB, Βασκική Ρ … Η Euskal Irrati Telebista (EiTB, Βασκική Ραδιοτηλεόραση) είναι η δημόσια υπηρεσία μεταδόσεων της αυτόνομης κοινότητας της Χώρας των Βάσκων. Το κύριο σήμα της είναι το Euskal Telebista (ETB, Βασκική Τηλεόραση). Ο όμιλος EiTB έχει επίσης πέντε ραδιοφωνικούς σταθμούς με πάνω από 300.000 ακροατές κάθε ημέρα - τους , , , και αντίστοιχα.ές κάθε ημέρα - τους , , , και αντίστοιχα.
, La Euskal Irrati Telebista è un'azienda pubblica televisiva e radiofonica spagnola appartenente alla comunità autonoma dei Paesi Baschi. Il suo marchio principale è Euskal Telebista (ETB, Basque Television).
|
