| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
カーテナ（英語: Curtana, Cortana, Courtain）は、イギリス … カーテナ（英語: Curtana, Cortana, Courtain）は、イギリス王家に代々伝わる剣の名称。カータナ、クルタナ、コルタナ、コルタン、クールタンなどと音写されることもある。この名称はアングロフランス語の curtein, 遡ればラテン語の curtus（短くされた、詰められた）に由来し、その名の通り切っ先が無い形状をしている。無先刀、無鋒剣などと訳されることもある。 慈悲の剣（Sword of Mercy）とも呼ばれ、聖界正義の剣（Sword of Spiritual Justice）、俗界正義の剣（Sword of Temporal Justice）、献納の宝剣（Jewelled Sword of Offering）、国剣（Great Sword of State）などとともに、戴冠宝器（Crown Jewels）の一つに数えられている。ピューリタン革命で一度失われたが、チャールズ2世の代に作り直された。1953年にエリザベス2世の戴冠式で使用された。現在はロンドン塔の宝物館に展示されている。 トマス・ブルフィンチも、カーテナを中世フランス武勲詩に登場する英雄オジェ・ル・ダノワの剣とする伝承を紹介している。伝承中ではローランの剣デュランダルやシャルルマーニュの剣ジョワユーズと同じ材料、同じ製法で鍛えられたとされている。さらにそれ以前は、『トリスタンとイゾルデ』や『アーサー王物語』に登場する英雄トリスタンの剣であったとする伝承も存在する。オジェに与えられた際に、オジェに合わせて「短く詰められた」ため「カーテナ」と呼ばれるようになったという。に、オジェに合わせて「短く詰められた」ため「カーテナ」と呼ばれるようになったという。
, Curtana, also known as the Sword of Mercy, is a ceremonial sword used at the coronation of British kings and queens. One of the Crown Jewels of the United Kingdom, its end is blunt and squared to symbolise mercy.
, Il termine Cortana (altrimenti nota anche … Il termine Cortana (altrimenti nota anche come Curtana o Courtain) è la latinizzazione dell'anglofrancese curtein, dal latino curtus, cioè accorciato, utilizzato per un tipo di spada cerimoniale. È la spada di Edoardo il Confessore re d'Inghilterra, conosciuta anche come spada di Grazia o di Clemenza, che era simbolicamente rotta. Fa parte dei regalia inglesi tradizionali e oggi dei gioielli della Corona del Regno Unito.dei gioielli della Corona del Regno Unito.
, Куртана (англ. Curtana), також відомий як … Куртана (англ. Curtana), також відомий як Меч Милосердя, — церемоніальний меч, який використовується в коронації британських королей и королев. Один із Царських Вінців Об'єднаного Королівства. Його кінець прямокутний і має квадратну форму, має символізувати милосердя. Його пов'язують з легендарним мечем Тристана і Ож'є Данця з легендарним мечем Тристана і Ож'є Данця
, 커타나(Curtana [kə:rtɑ́:nə][*]) 또는 자비검(the Sw … 커타나(Curtana [kə:rtɑ́:nə][*]) 또는 자비검(the Sword of Mercy)은 에 사용되는 의장용 보검이다. 영국의 대관보기 중 하나로, 검날 끝이 뭉툭하고 네모나서 찌를 수 없는데 이것이 자비를 상징하는 것이라고 한다. 전설에 따르면 트리스탄과 홀거 단스케가 사용한 검이라고도 한다. 길이 96.5 cm(38 인치)에 폭 19 cm(7.5 인치). 칼날은 강철인데 끝 2.5 cm(1 인치) 가량이 날아가 버리고 없다. 칼자루는 나무로 만들어 금속실을 감았고 폼멜은 무쇠에 도금을 했다. 칼집은 가죽으로 만들어 선홍색 우단으로 마감하고 황금으로 수를 놓았다.다. 칼집은 가죽으로 만들어 선홍색 우단으로 마감하고 황금으로 수를 놓았다.
, Curtana, également connue sous le nom d'ép … Curtana, également connue sous le nom d'épée de Miséricorde, est une épée de cérémonie utilisée lors du couronnement des rois et reines britanniques. Elle fait partie des joyaux de la Couronne du Royaume-Uni. Sa pointe est émoussée et carrée pour symboliser la miséricorde. Si l'épée actuelle a été fabriquée au XVIIe siècle, on lui prête des antécédents légendaires : elle aurait pour certains été ceinte par le dernier roi d'Angleterre anglo-saxon Édouard le Confesseur, pour d'autres été l'épée de Tristan puis d'Ogier dans la Matière de France.an puis d'Ogier dans la Matière de France.
, Cortana o Curtana, también conocida como l … Cortana o Curtana, también conocida como la Espada de la Misericordia, es una espada ceremonial usada en la coronación de los monarcas británicos. Es una de las joyas de la corona del Reino Unido. Su extremo es romo, sin punta, para simbolizar la clemencia. Esta espada se supone que fue antaño la del legendario Tristán. Esta pertenencia explicaría la punta roma, ya que Tristán rompió la hoja de su espada, dejando el extremo dentro del cráneo de Morholt, un caballero irlandés. A Ogier el Danés también se le atribuye una espada de nombre Cortana, en cuyo filo se podía leer esta inscripción: Mi nombre es Cortana, del mismo acero y temple que la Joyosa y Durandarte.acero y temple que la Joyosa y Durandarte.
, Меч Эдуарда Исповедника (англ. Edward the … Меч Эдуарда Исповедника (англ. Edward the Confessor sword), Меч Милосердия (Sword of Mercy) или Curtana — один из церемониальных мечей, используемый при коронации британских монархов, один из элементов . Обломанный тупой конец символизирует, по преданию, милосердие.ец символизирует, по преданию, милосердие.
, Cortana ou Curtana, também referida como E … Cortana ou Curtana, também referida como Espada da Misericórdia, é uma espada cerimonial utilizada na coroação dos monarcas britânicos. É uma das joias da Coroa Britânica. A sua ponta é rombuda, sem corte, simbolizando a clemência. Acredita-se que tenha sido a espada utilizada pelo lendário Tristão, e essa associação explicaria o fato de a ponta ser rombuda, uma vez que Tristão partiu a lâmina da sua espada, deixando a ponta da mesma no interior do crânio de Morholt, um cavaleiro irlandês. Na Dinamarca, conta-se que uma inscrição na espada do herói lendário Holger Danske dizia: "O meu nome é Cortana, do mesmo aço e têmpera de Joiosa e Durindana".esmo aço e têmpera de Joiosa e Durindana".
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Curtana.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://archive.org/stream/modernlanguager05assogoog%23page/n40/mode/2up +
, https://archive.org/details/englishcoronatio00legg +
, https://archive.org/stream/englishcoronatio00legg%23page/n27/mode/2up +
, https://books.google.com/books%3Fid=Ufc4AQAAMAAJ&pg=PA54 +
, https://archive.org/stream/burlingtonmagazi41londuoft%23page/54/mode/2up +
, https://books.google.com/books%3Fid=R75UAAAAcAAJ&pg=PA39 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
1591525
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
18573
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1117784602
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/English_Civil_War +
, http://dbpedia.org/resource/Lower_Bavaria +
, http://dbpedia.org/resource/Westminster_Abbey +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Medieval_European_swords +
, http://dbpedia.org/resource/Richard_I +
, http://dbpedia.org/resource/Henry_IV_of_England +
, http://dbpedia.org/resource/Eleanor_of_Provence +
, http://dbpedia.org/resource/Matthew_Paris +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Individual_weapons +
, http://dbpedia.org/resource/Hilt +
, http://dbpedia.org/resource/Coronation_Spoon +
, http://dbpedia.org/resource/Passau +
, http://dbpedia.org/resource/Charles_II_of_England +
, http://dbpedia.org/resource/Bladesmith +
, http://dbpedia.org/resource/Ogier_the_Dane +
, http://dbpedia.org/resource/Roger_of_Hoveden +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Formal_insignia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Regalia +
, http://dbpedia.org/resource/Peerages_in_the_United_Kingdom +
, http://dbpedia.org/resource/Tower_of_London +
, http://dbpedia.org/resource/Henry_the_Young_King +
, http://dbpedia.org/resource/Edith_Ditmas +
, http://dbpedia.org/resource/Francis_Sandford_%28herald%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Cortain +
, http://dbpedia.org/resource/Henry_III_of_England +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Crown_Jewels_of_the_United_Kingdom +
, http://dbpedia.org/resource/Scabbard +
, http://dbpedia.org/resource/Angevin_kings_of_England +
, http://dbpedia.org/resource/Crown_Jewels_of_the_United_Kingdom +
, http://dbpedia.org/resource/Andrew_Ferrara +
, http://dbpedia.org/resource/Martin_Aurell +
, http://dbpedia.org/resource/Roger_Sherman_Loomis +
, http://dbpedia.org/resource/Paladin +
, http://dbpedia.org/resource/John%2C_King_of_England +
, http://dbpedia.org/resource/Sword_of_Temporal_Justice +
, http://dbpedia.org/resource/Earl_of_Derby +
, http://dbpedia.org/resource/Henry_II_of_England +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mythological_swords +
, http://dbpedia.org/resource/Sword_of_Spiritual_Justice +
, http://dbpedia.org/resource/Edward_the_Confessor +
, http://dbpedia.org/resource/Earl_of_Chester +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Matter_of_France +
, http://dbpedia.org/resource/Mercy +
, http://dbpedia.org/resource/Jehan_de_Waurin +
, http://dbpedia.org/resource/Charles_I_of_England +
, http://dbpedia.org/resource/Jewel_House +
, http://dbpedia.org/resource/Tristan_and_Iseult +
, http://dbpedia.org/resource/John_Lackland +
, http://dbpedia.org/resource/Prose_Tristan +
, http://dbpedia.org/resource/Richard_II +
, http://dbpedia.org/resource/Tristan +
, http://dbpedia.org/resource/File:Curtana.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/James_II_of_England +
, http://dbpedia.org/resource/Wolf-mark +
, http://dbpedia.org/resource/File:Burlingtonmagazi41-p58-figC-Curtana.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Sword_of_the_Church +
, http://dbpedia.org/resource/Matthew_Strickland +
, http://dbpedia.org/resource/Patent_roll +
, http://dbpedia.org/resource/James_Planch%C3%A9 +
, http://dbpedia.org/resource/Morholt +
, http://dbpedia.org/resource/Charlemagne +
, http://dbpedia.org/resource/Coronation_of_the_British_monarch +
, http://dbpedia.org/resource/Worshipful_Company_of_Cutlers +
, http://dbpedia.org/resource/Ceremonial_sword +
, http://dbpedia.org/resource/Henry_VI_of_England +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Matter_of_France +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Citation +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Linktext +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Notable_swords +
, http://dbpedia.org/resource/Template:See_also +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refbegin +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refend +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Crown_Jewels_of_the_United_Kingdom +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_British_English +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:About +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sfnp +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Jstor +
, http://dbpedia.org/resource/Template:R +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Convert +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Efn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Notelist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Harvp +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Medieval_European_swords +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mythological_swords +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Crown_Jewels_of_the_United_Kingdom +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Formal_insignia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Regalia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Matter_of_France +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Individual_weapons +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Sword +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Curtana?oldid=1117784602&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Curtana.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Burlingtonmagazi41-p58-figC-Curtana.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Curtana +
|
| owl:sameAs |
http://no.dbpedia.org/resource/Curtana +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Cortana_%28espada%29 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Curtana +
, https://global.dbpedia.org/id/579WR +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%83%8A +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%BB%A4%ED%83%80%EB%82%98 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q976155 +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7_%28%D8%B4%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%B1%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Curtana +
, http://it.dbpedia.org/resource/Cortana_%28spada%29 +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D0%B5%D1%87_%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Cortana_%28espada%29 +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Cortana +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Curtana +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.05dznm +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFictionalSwords +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMythologicalSwords +
, http://dbpedia.org/class/yago/Sword104373894 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Instrument103574816 +
, http://dbpedia.org/ontology/Weapon +
, http://dbpedia.org/class/yago/Weapon104565375 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Device103183080 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Instrumentality103575240 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMedievalEuropeanSwords +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMedievalWeapons +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
|
| rdfs:comment |
カーテナ（英語: Curtana, Cortana, Courtain）は、イギリス … カーテナ（英語: Curtana, Cortana, Courtain）は、イギリス王家に代々伝わる剣の名称。カータナ、クルタナ、コルタナ、コルタン、クールタンなどと音写されることもある。この名称はアングロフランス語の curtein, 遡ればラテン語の curtus（短くされた、詰められた）に由来し、その名の通り切っ先が無い形状をしている。無先刀、無鋒剣などと訳されることもある。 慈悲の剣（Sword of Mercy）とも呼ばれ、聖界正義の剣（Sword of Spiritual Justice）、俗界正義の剣（Sword of Temporal Justice）、献納の宝剣（Jewelled Sword of Offering）、国剣（Great Sword of State）などとともに、戴冠宝器（Crown Jewels）の一つに数えられている。ピューリタン革命で一度失われたが、チャールズ2世の代に作り直された。1953年にエリザベス2世の戴冠式で使用された。現在はロンドン塔の宝物館に展示されている。3年にエリザベス2世の戴冠式で使用された。現在はロンドン塔の宝物館に展示されている。
, Cortana o Curtana, también conocida como l … Cortana o Curtana, también conocida como la Espada de la Misericordia, es una espada ceremonial usada en la coronación de los monarcas británicos. Es una de las joyas de la corona del Reino Unido. Su extremo es romo, sin punta, para simbolizar la clemencia. Esta espada se supone que fue antaño la del legendario Tristán. Esta pertenencia explicaría la punta roma, ya que Tristán rompió la hoja de su espada, dejando el extremo dentro del cráneo de Morholt, un caballero irlandés.cráneo de Morholt, un caballero irlandés.
, Меч Эдуарда Исповедника (англ. Edward the … Меч Эдуарда Исповедника (англ. Edward the Confessor sword), Меч Милосердия (Sword of Mercy) или Curtana — один из церемониальных мечей, используемый при коронации британских монархов, один из элементов . Обломанный тупой конец символизирует, по преданию, милосердие.ец символизирует, по преданию, милосердие.
, Cortana ou Curtana, também referida como E … Cortana ou Curtana, também referida como Espada da Misericórdia, é uma espada cerimonial utilizada na coroação dos monarcas britânicos. É uma das joias da Coroa Britânica. A sua ponta é rombuda, sem corte, simbolizando a clemência. Acredita-se que tenha sido a espada utilizada pelo lendário Tristão, e essa associação explicaria o fato de a ponta ser rombuda, uma vez que Tristão partiu a lâmina da sua espada, deixando a ponta da mesma no interior do crânio de Morholt, um cavaleiro irlandês. crânio de Morholt, um cavaleiro irlandês.
, 커타나(Curtana [kə:rtɑ́:nə][*]) 또는 자비검(the Sw … 커타나(Curtana [kə:rtɑ́:nə][*]) 또는 자비검(the Sword of Mercy)은 에 사용되는 의장용 보검이다. 영국의 대관보기 중 하나로, 검날 끝이 뭉툭하고 네모나서 찌를 수 없는데 이것이 자비를 상징하는 것이라고 한다. 전설에 따르면 트리스탄과 홀거 단스케가 사용한 검이라고도 한다. 길이 96.5 cm(38 인치)에 폭 19 cm(7.5 인치). 칼날은 강철인데 끝 2.5 cm(1 인치) 가량이 날아가 버리고 없다. 칼자루는 나무로 만들어 금속실을 감았고 폼멜은 무쇠에 도금을 했다. 칼집은 가죽으로 만들어 선홍색 우단으로 마감하고 황금으로 수를 놓았다.다. 칼집은 가죽으로 만들어 선홍색 우단으로 마감하고 황금으로 수를 놓았다.
, Curtana, également connue sous le nom d'ép … Curtana, également connue sous le nom d'épée de Miséricorde, est une épée de cérémonie utilisée lors du couronnement des rois et reines britanniques. Elle fait partie des joyaux de la Couronne du Royaume-Uni. Sa pointe est émoussée et carrée pour symboliser la miséricorde. Si l'épée actuelle a été fabriquée au XVIIe siècle, on lui prête des antécédents légendaires : elle aurait pour certains été ceinte par le dernier roi d'Angleterre anglo-saxon Édouard le Confesseur, pour d'autres été l'épée de Tristan puis d'Ogier dans la Matière de France.an puis d'Ogier dans la Matière de France.
, Curtana, also known as the Sword of Mercy, is a ceremonial sword used at the coronation of British kings and queens. One of the Crown Jewels of the United Kingdom, its end is blunt and squared to symbolise mercy.
, Куртана (англ. Curtana), також відомий як … Куртана (англ. Curtana), також відомий як Меч Милосердя, — церемоніальний меч, який використовується в коронації британських королей и королев. Один із Царських Вінців Об'єднаного Королівства. Його кінець прямокутний і має квадратну форму, має символізувати милосердя. Його пов'язують з легендарним мечем Тристана і Ож'є Данця з легендарним мечем Тристана і Ож'є Данця
, Il termine Cortana (altrimenti nota anche … Il termine Cortana (altrimenti nota anche come Curtana o Courtain) è la latinizzazione dell'anglofrancese curtein, dal latino curtus, cioè accorciato, utilizzato per un tipo di spada cerimoniale. È la spada di Edoardo il Confessore re d'Inghilterra, conosciuta anche come spada di Grazia o di Clemenza, che era simbolicamente rotta. Fa parte dei regalia inglesi tradizionali e oggi dei gioielli della Corona del Regno Unito.dei gioielli della Corona del Regno Unito.
|
| rdfs:label |
커타나
, Curtana
, Cortana
, Меч Эдуарда Исповедника
, Cortana (spada)
, Cortana (espada)
, カーテナ
, Куртана
|
| rdfs:seeAlso |
http://dbpedia.org/resource/Crown_Jewels_of_the_United_Kingdom +
|
