| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Masako GCIH (em japonês: 雅子; nascida Masako Owada; Tóquio, 9 de dezembro de 1963) é a atual imperatriz consorte do Japão, como a esposa do imperador Naruhito, que assumiu o trono do crisântemo em 2019.
, Císařovna Masako, rozená Masako Owada (* 9. prosince 1963 Tokio) je manželkou japonského císaře Naruhita. Dlouhodobě trpí depresemi, a neúčastní se proto veřejného života.
, ماساكو امبراطورة اليابان (9 ديسمبر 1963) هي زوجة ناروهيتو إمبراطور اليابان والابن الأكبر لإمبراطور اليابان السابق أكيهيتو وزوجته ميتشيكو.
, S.M.I. l' Imperatrice Masako (皇后雅子 Kōgō Masako?), nata Masako Owada (小和田 雅子 Owada Masako?; Tokyo, 9 dicembre 1963), è la moglie dell'Imperatore Naruhito e imperatrice consorte del Giappone.
, Masako (jap. 皇后雅子 Kōgō Masako; urodzona Ma … Masako (jap. 皇后雅子 Kōgō Masako; urodzona Masako Owada, ur. 9 grudnia 1963 w Tokio) – cesarzowa Japonii, małżonka cesarza Naruhito i matka księżniczki Aiko. W dniu 22 października 2019 jej małżonek, cesarz Naruhito, formalnie ogłosił swoją intronizację oraz przyjął gratulacje od przedstawicieli narodu japońskiego i licznych gości zagranicznych. Główna ceremonia intronizacji o nazwie „Sokuirei-Seiden-no-gi” odbyła się w Pałacu Cesarskim w Tokio.gi” odbyła się w Pałacu Cesarskim w Tokio.
, Kaiserin Masako (jap. 皇后雅子, Kōgō Masako; * 9. Dezember 1963 in Tokio, Japan als Masako Owada (小和田 雅子, Owada Masako)) ist die Ehefrau des japanischen Kaisers Naruhito.
, 마사코 황후(일본어: 雅子皇后, 1963년 12월 9일 ~ )는 일본의 현 천황 나루히토의 황후로 결혼 전의 이름은 오와다 마사코(일본어: 小和田雅子)이다. 1993년 나루히토와 결혼하여 일본 황실의 일원이 되었다. 자녀는 도시노미야 아이코 한 명이다. 일본 적십자사의 명예총재이다. 그녀의 황실 도장의 문양은 해당화이다. 나루히토가 2019년 5월 1일 일본 제126대 천황으로 즉위하여 마사코 황태자비는 일본 제126대 황후로 즉위하였다.
, Masako, Masako Owada, född 9 september 1963 i Tokyo, är kejsarinna av Japan, gift med kejsar Naruhito.
, Императрица Масако (яп. 皇后雅子 Ко:го: Масако … Императрица Масако (яп. 皇后雅子 Ко:го: Масако, род. 9 декабря 1963, Токио), имя при рождении Масако Овада (小和田 雅子) — императрица Японии с 1 мая 2019 года, супруга и консорт 126-го императора Нарухито, старшего сына императора Акихито и императрицы Митико. Является членом японской императорской семьи с момента замужества — 9 июня 1993 года.и с момента замужества — 9 июня 1993 года.
, 雅子（1963年12月9日－）（日语：雅子／まさこ Masako），是日本第126代天皇德仁的皇后，婚前姓小和田（日语：小和田／おわだ Owada）。目前擔任日本赤十字社名誉总裁。 目前居住在東京都千代田區的皇居。
, Masako (雅子, dahulunya Owada Masako (小和田雅子); lahir 9 Desember 1963) adalah Permaisuri Jepang (皇后 kōgō) sebagai istri dari Naruhito, Kaisar Jepang ke-126.
, Масако Овада (яп. 小 和 田雅子, нар. 9 грудня 1963) — дружина імператора Нарухіто, імператриця Японії. Є членом японської імператорської сім'ї з моменту заміжжя 9 червня 1993 року.
, Η Αυτοκράτειρα Μασάκο της Ιαπωνίας (Ιαπωνικά: 皇太子徳仁親王妃雅子, 9 Δεκεμβρίου 1963), γεννημένη ως Μασάκο Οουάντα, είναι σύζυγος του Αυτοκράτορα του Ιαπωνικού θρόνου, Ναρουχίτο.
, Masako, nacida Masako Owada (皇后雅子 kōgō Masako;?, 9 de diciembre de 1963), es la actual emperatriz de Japón, por ser esposa del emperador Naruhito, quien asumió el Trono del Crisantemo en 2019.
, Imperiestrino Masako (naskiĝis la 9-an de decembro 1963 en Tokio, Japanio), estas edzino de Naruhito, Imperiestro de Japanio.
, Keizerin Masako (Japans: 皇后雅子) (Tokio, 9 december 1963) is de vrouw van keizer Naruhito, en is sinds 1 mei 2019 keizerin van Japan. Ze gaf een succesvolle carrière op door te trouwen met de toenmalige kroonprins.
, L'emperadriu Masako (雅子), nascuda Masako O … L'emperadriu Masako (雅子), nascuda Masako Owada (小 和 田雅子, Owada Masako) (Tòquio, 9 de desembre de 1963) és l'emperadriu del Japó (皇后, kōgō) com a cònjuge de l'emperador Naruhito, que va ascendir al Tron del Crisantem l'octubre del 2019. Diplomàtica de carrera, va entrar a la Casa Imperial del Japó el 9 de juny de 1993 a través del seu matrimoni amb Naruhito, llavors príncep hereu. És la cinquena esposa d'un membre de la família imperial del Japó i la segona emperadriu, que no prové de l'antiga aristocràcia japonesa. Ha tingut amb el seu marit una única filla, la princesa Aiko.u marit una única filla, la princesa Aiko.
, Masako (皇后雅子, Kōgō Masako), née Masako Owa … Masako (皇后雅子, Kōgō Masako), née Masako Owada (小和田 雅子, Owada Masako) le 9 décembre 1963 dans l'arrondissement de Minato à Tokyo, est l'impératrice consort du Japon, en tant qu'épouse de l'empereur Naruhito, régnant à partir du 1er mai 2019 et intronisée le 22 octobre 2019. Elle a succédé à sa belle-mère, l'impératrice Michiko, consort du précédent empereur Akihito ayant abdiqué le 30 avril 2019. Diplomate de carrière, elle est entrée dans la Maison impériale du Japon le 9 juin 1993 par son mariage avec Naruhito, alors Prince héritier du Japon. Elle est la cinquième épouse d'un membre de la famille impériale du Japon, et la deuxième impératrice, à ne pas être issue de l'ancienne aristocratie. Elle a eu avec son époux une fille unique, la princesse Aiko de Toshi. fille unique, la princesse Aiko de Toshi.
, 雅子（まさこ、1963年〈昭和38年〉12月9日 - ）は、日本の第126代天皇・徳仁の皇后（在位: 2019年〈令和元年〉5月1日 - ）。皇族。元外交官。お印はハマナス。敬称は陛下。勲等は勲一等。旧名は小和田 雅子（おわだ まさこ）。 小和田恆・優美子夫妻の第1女子。皇女子に愛子内親王がいる。住居は、東京都千代田区の皇居御所。
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
40162360
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
28
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects
|
http://dbpedia.org/resource/Empress_Masako +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
894879077
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Empress_Masako +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Crown_Princess_Masako?oldid=894879077&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Crown_Princess_Masako +
|
| owl:sameAs |
http://ko.dbpedia.org/resource/%EB%A7%88%EC%82%AC%EC%BD%94_%ED%99%A9%ED%9B%84 +
, http://simple.dbpedia.org/resource/Empress_Masako +
, http://ka.dbpedia.org/resource/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9D_%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90 +
, http://id.dbpedia.org/resource/Permaisuri_Masako +
, http://azb.dbpedia.org/resource/%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D9%88 +
, http://no.dbpedia.org/resource/Masako_av_Japan +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Emperadriu_Masako +
, http://ast.dbpedia.org/resource/Masako_Owada +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Masako +
, http://ms.dbpedia.org/resource/Maharani_Masako +
, http://ro.dbpedia.org/resource/%C3%8Emp%C4%83r%C4%83teasa_Masako +
, http://la.dbpedia.org/resource/Imperatrix_Masako +
, http://it.dbpedia.org/resource/Imperatrice_Masako +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Masako_Owada +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D9%88 +
, http://d-nb.info/gnd/130062405 +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E7%9A%87%E5%90%8E%E9%9B%85%E5%AD%90 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%BE +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Masako +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E9%9B%85%E5%AD%90%E7%9A%87%E5%90%8E +
, http://el.dbpedia.org/resource/%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%B1_%CE%9C%CE%B1%CF%83%CE%AC%CE%BA%CE%BF_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%99%CE%B1%CF%80%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1%CF%82 +
, http://et.dbpedia.org/resource/Masako +
, http://www.wikidata.org/entity/Q230433 +
, http://viaf.org/viaf/98039098 +
, http://fi.dbpedia.org/resource/Masako_%28keisarinna%29 +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Masako_Owada +
, http://es.dbpedia.org/resource/Masako +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Masako_%28imparatori%C3%A7e%29 +
, http://th.dbpedia.org/resource/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B8%B0 +
, http://uz.dbpedia.org/resource/Imperatoritsa_Masako +
, http://he.dbpedia.org/resource/%D7%9E%D7%A1%D7%90%D7%A7%D7%95%2C_%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8%D7%99%D7%AA_%D7%99%D7%A4%D7%9F +
, https://global.dbpedia.org/id/2Aq2M +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%83%D9%88_%D8%A5%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Masako_do_Jap%C3%A3o +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Masako +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%86%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%86%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%BE +
, http://vi.dbpedia.org/resource/Ho%C3%A0ng_h%E1%BA%ADu_Masako +
, http://da.dbpedia.org/resource/Masako_af_Japan +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%83%D9%88_%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Masako_%28Kaiserin%29 +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Masako +
, http://dbpedia.org/resource/Crown_Princess_Masako +
, http://hu.dbpedia.org/resource/Maszako_jap%C3%A1n_cs%C3%A1sz%C3%A1rn%C3%A9 +
|
| rdfs:comment |
雅子（1963年12月9日－）（日语：雅子／まさこ Masako），是日本第126代天皇德仁的皇后，婚前姓小和田（日语：小和田／おわだ Owada）。目前擔任日本赤十字社名誉总裁。 目前居住在東京都千代田區的皇居。
, Η Αυτοκράτειρα Μασάκο της Ιαπωνίας (Ιαπωνικά: 皇太子徳仁親王妃雅子, 9 Δεκεμβρίου 1963), γεννημένη ως Μασάκο Οουάντα, είναι σύζυγος του Αυτοκράτορα του Ιαπωνικού θρόνου, Ναρουχίτο.
, L'emperadriu Masako (雅子), nascuda Masako O … L'emperadriu Masako (雅子), nascuda Masako Owada (小 和 田雅子, Owada Masako) (Tòquio, 9 de desembre de 1963) és l'emperadriu del Japó (皇后, kōgō) com a cònjuge de l'emperador Naruhito, que va ascendir al Tron del Crisantem l'octubre del 2019. Diplomàtica de carrera, va entrar a la Casa Imperial del Japó el 9 de juny de 1993 a través del seu matrimoni amb Naruhito, llavors príncep hereu. És la cinquena esposa d'un membre de la família imperial del Japó i la segona emperadriu, que no prové de l'antiga aristocràcia japonesa. Ha tingut amb el seu marit una única filla, la princesa Aiko.u marit una única filla, la princesa Aiko.
, Keizerin Masako (Japans: 皇后雅子) (Tokio, 9 december 1963) is de vrouw van keizer Naruhito, en is sinds 1 mei 2019 keizerin van Japan. Ze gaf een succesvolle carrière op door te trouwen met de toenmalige kroonprins.
, Masako (jap. 皇后雅子 Kōgō Masako; urodzona Ma … Masako (jap. 皇后雅子 Kōgō Masako; urodzona Masako Owada, ur. 9 grudnia 1963 w Tokio) – cesarzowa Japonii, małżonka cesarza Naruhito i matka księżniczki Aiko. W dniu 22 października 2019 jej małżonek, cesarz Naruhito, formalnie ogłosił swoją intronizację oraz przyjął gratulacje od przedstawicieli narodu japońskiego i licznych gości zagranicznych. Główna ceremonia intronizacji o nazwie „Sokuirei-Seiden-no-gi” odbyła się w Pałacu Cesarskim w Tokio.gi” odbyła się w Pałacu Cesarskim w Tokio.
, Masako (皇后雅子, Kōgō Masako), née Masako Owa … Masako (皇后雅子, Kōgō Masako), née Masako Owada (小和田 雅子, Owada Masako) le 9 décembre 1963 dans l'arrondissement de Minato à Tokyo, est l'impératrice consort du Japon, en tant qu'épouse de l'empereur Naruhito, régnant à partir du 1er mai 2019 et intronisée le 22 octobre 2019. Elle a succédé à sa belle-mère, l'impératrice Michiko, consort du précédent empereur Akihito ayant abdiqué le 30 avril 2019. Diplomate de carrière, elle est entrée dans la Maison impériale du Japon le 9 juin 1993 par son mariage avec Naruhito, alors Prince héritier du Japon. Elle est la cinquième épouse d'un membre de la famille impériale du Japon, et la deuxième impératrice, à ne pas être issue de l'ancienne aristocratie. Elle a eu avec son époux une fille unique, la princesse Aiko de Toshi. fille unique, la princesse Aiko de Toshi.
, Masako, nacida Masako Owada (皇后雅子 kōgō Masako;?, 9 de diciembre de 1963), es la actual emperatriz de Japón, por ser esposa del emperador Naruhito, quien asumió el Trono del Crisantemo en 2019.
, Masako GCIH (em japonês: 雅子; nascida Masako Owada; Tóquio, 9 de dezembro de 1963) é a atual imperatriz consorte do Japão, como a esposa do imperador Naruhito, que assumiu o trono do crisântemo em 2019.
, Císařovna Masako, rozená Masako Owada (* 9. prosince 1963 Tokio) je manželkou japonského císaře Naruhita. Dlouhodobě trpí depresemi, a neúčastní se proto veřejného života.
, Masako (雅子, dahulunya Owada Masako (小和田雅子); lahir 9 Desember 1963) adalah Permaisuri Jepang (皇后 kōgō) sebagai istri dari Naruhito, Kaisar Jepang ke-126.
, Imperiestrino Masako (naskiĝis la 9-an de decembro 1963 en Tokio, Japanio), estas edzino de Naruhito, Imperiestro de Japanio.
, 마사코 황후(일본어: 雅子皇后, 1963년 12월 9일 ~ )는 일본의 현 천황 나루히토의 황후로 결혼 전의 이름은 오와다 마사코(일본어: 小和田雅子)이다. 1993년 나루히토와 결혼하여 일본 황실의 일원이 되었다. 자녀는 도시노미야 아이코 한 명이다. 일본 적십자사의 명예총재이다. 그녀의 황실 도장의 문양은 해당화이다. 나루히토가 2019년 5월 1일 일본 제126대 천황으로 즉위하여 마사코 황태자비는 일본 제126대 황후로 즉위하였다.
, Императрица Масако (яп. 皇后雅子 Ко:го: Масако … Императрица Масако (яп. 皇后雅子 Ко:го: Масако, род. 9 декабря 1963, Токио), имя при рождении Масако Овада (小和田 雅子) — императрица Японии с 1 мая 2019 года, супруга и консорт 126-го императора Нарухито, старшего сына императора Акихито и императрицы Митико. Является членом японской императорской семьи с момента замужества — 9 июня 1993 года.и с момента замужества — 9 июня 1993 года.
, Kaiserin Masako (jap. 皇后雅子, Kōgō Masako; * 9. Dezember 1963 in Tokio, Japan als Masako Owada (小和田 雅子, Owada Masako)) ist die Ehefrau des japanischen Kaisers Naruhito.
, Масако Овада (яп. 小 和 田雅子, нар. 9 грудня 1963) — дружина імператора Нарухіто, імператриця Японії. Є членом японської імператорської сім'ї з моменту заміжжя 9 червня 1993 року.
, ماساكو امبراطورة اليابان (9 ديسمبر 1963) هي زوجة ناروهيتو إمبراطور اليابان والابن الأكبر لإمبراطور اليابان السابق أكيهيتو وزوجته ميتشيكو.
, Masako, Masako Owada, född 9 september 1963 i Tokyo, är kejsarinna av Japan, gift med kejsar Naruhito.
, S.M.I. l' Imperatrice Masako (皇后雅子 Kōgō Masako?), nata Masako Owada (小和田 雅子 Owada Masako?; Tokyo, 9 dicembre 1963), è la moglie dell'Imperatore Naruhito e imperatrice consorte del Giappone.
, 雅子（まさこ、1963年〈昭和38年〉12月9日 - ）は、日本の第126代天皇・徳仁の皇后（在位: 2019年〈令和元年〉5月1日 - ）。皇族。元外交官。お印はハマナス。敬称は陛下。勲等は勲一等。旧名は小和田 雅子（おわだ まさこ）。 小和田恆・優美子夫妻の第1女子。皇女子に愛子内親王がいる。住居は、東京都千代田区の皇居御所。
|
| rdfs:label |
Αυτοκράτειρα Μασάκο της Ιαπωνίας
, Masako do Japão
, Masako Owada
, Masako
, 雅子皇后
, Emperadriu Masako
, Imperatrice Masako
, Масако
, Permaisuri Masako
, Masako (Kaiserin)
, 마사코 황후
, Crown Princess Masako
, 皇后雅子
, Імператриця Масако
, ماساكو إمبراطورة اليابان
|
