| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
塞爾維亞和黑山國徽為紅底雙頭鷹盾徽。于1992年4月28日起開始使用，最初为南斯拉夫联盟共和国国徽。以塞爾維亞和黑山兩政治實體的國徽為藍本設計，塞黑解體後，該國徽也已經停止使用。
, セルビア・モンテネグロの国章（セルビア・モンテネグロのこくしょう）は、現在のセルビア … セルビア・モンテネグロの国章（セルビア・モンテネグロのこくしょう）は、現在のセルビアの国章 (小紋章) の盾の部分とほぼ同一で、セルビア王国の王家オブレノヴィッチ家の紋章とも同様のデザインであり、中世セルビア王国を築いたネマニッチ朝の紋章に用いられていた双頭の鷲をあしらっている。 セルビアの小紋章の盾の部分との違いは、双頭の鷲が抱えている盾の模様が、セルビアはセルビア十字のみなのに対し、セルビア・モンテネグロの国章は、セルビア十字以外に、モンテネグロを表す紋章が入っている点である。1994年以前は、ユーゴスラビア社会主義連邦共和国の国章を使用していた。る点である。1994年以前は、ユーゴスラビア社会主義連邦共和国の国章を使用していた。
, 세르비아 몬테네그로의 국장은 유고슬라비아 연방공화국 시절이었던 1993년에 … 세르비아 몬테네그로의 국장은 유고슬라비아 연방공화국 시절이었던 1993년에 제정되었으며 세르비아 몬테네그로가 해체되었던 2006년 6월까지 사용되었다. 빨간색 방패 안에는 두 개의 머리를 가진 은색 독수리가 그려져 있으며 방패 가운데에는 빨간색 작은 방패가 그려져 있다. 작은 방패 왼쪽 상단과 오른쪽 하단에는 세르비아를 상징하는 은색 세르비아 십자 문양이 그려져 있으며 작은 방패 오른쪽 상단과 왼쪽 하단에는 몬테네그로를 상징하는 금색 사자 문양이 그려져 있다. 상단과 왼쪽 하단에는 몬테네그로를 상징하는 금색 사자 문양이 그려져 있다.
, En el escudo de armas de Serbia y Monteneg … En el escudo de armas de Serbia y Montenegro figuraba, en un campo de gules un águila bicéfala de plata con pico y garras de oro. La figura del águila bicéfala es la misma que la usada en la heráldica serbia desde la Edad Media por influencia del Imperio bizantino. Sobre su pecho, el águila sostiene un escudo cuartelado en el que figuran:
* El primer y cuarto cuartel recogían el blasón de Serbia que es un campo de gules con una cruz griega de plata y, del mismo metal, las cuatro letras iniciales del lema: "Само слога Србина спасава" "Samo Sloga Srbina Spasava" ("Sólo la unidad salva a los serbios”). Estas iniciales, en un primer momento, representaban la letra B de un lema biznantino: "Basilevs Basileon Basilevon Basileonton" ("Rey de reyes, que reina sobre reinos"). Estos elementos fueron introducidos en Serbia procedentes de Grecia pero los trazos de la inicial B terminaron confundiéndose con la letra C (sonido /s/) del moderno alfabeto cirílico y pasaron a simbolizar el primer lema mencionado.
* El segundo y el tercer cuartel contenían el blasón de Montenegro, un campo de gules con un león pasante de oro, símbolo de la . Este escudo fue declarado oficial por el Parlamento federal yugoslavo en 1994 y por tanto también lo fue de la República Federal de Yugoslavia desde aquel año hasta la desaparición de esta denominación en 2004. Entre 1992 y 1994 continuó estando vigente el antiguo Escudo de la República Federativa Socialista de Yugoslavia. Dejó de estar vigente con la desaparición de la Confederación de Serbia y Montenegro que tuvo lugar el 3 de junio del año 2006.que tuvo lugar el 3 de junio del año 2006.
, Serbien och Montenegros riksvapen var det … Serbien och Montenegros riksvapen var det officiella riksvapnet i unionen Serbien och Montenegro mellan 2003 och 2006 men antogs redan 1994 av parlamentet som dåvarande Jugoslaviens riksvapen, som just då fortfarande bestod av delrepublikerna Serbien och Montenegro. Riksvapnet var alltså identiskt med riksvapnet för Jugoslavien mellan åren 1994 och 2003. Riksvapnets inre sköld var en kombination mellan Serbiens statsvapen och Montenegros statsvapen. Dubbelörnen är en gemensam symbol för den egentligen samma etniska folkgruppen serber och montenegriner och har även blivit en symbol för deras samhörighet.en blivit en symbol för deras samhörighet.
, Dieses Wappen war jenes der früheren Bunde … Dieses Wappen war jenes der früheren Bundesrepublik Jugoslawien und danach des Staatenbundes von Serbien und Montenegro. Es wurde 1993 angenommen und löste das Wappen der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien ab. Das in moderner Gestaltung gehaltene Wappen kombinierte die Wappen Serbiens und Montenegros. Die Wappen beider Staaten führen einen doppelköpfigen Adler.Staaten führen einen doppelköpfigen Adler.
, Státní znak Svazové republiky Jugoslávie (1992–2003) a později Srbska a Černé Hory (2003–2006) byl zaveden 20. října 1993.
, Het wapen van Servië en Montenegro is hetz … Het wapen van Servië en Montenegro is hetzelfde als het wapen dat de Federale Republiek Joegoslavië in 1994 aannam. Toen Servië en Montenegro in 2003 de confederatie Servië en Montenegro gingen vormen, bleef dit wapen in gebruik. Het wapen bestaat uit een rood schild met daarop een tweekoppige adelaar, die zowel in de Servische als de Montenegrijnse geschiedenis veel als nationaal symbool is gebruikt en daarom de eenheid van de federatie uitbeeldt. Op zijn gekwartierde borstschild staat tweemaal het Servische kruis en tweemaal de Montenegrijnse leeuw. De wetten waarmee de unie van Servië en Montenegro juridisch werd vormgegeven, schreven voor dat eind 2003 een nieuw wapen moest worden aangenomen. Dit is echter nooit gebeurd, waarschijnlijk door onoplettendheid. Daardoor bleef het wapen uit 1994 tot het uiteenvallen van de confederatie in 2006 in gebruik.en van de confederatie in 2006 in gebruik.
, Lo stemma della Repubblica Federale di Jug … Lo stemma della Repubblica Federale di Jugoslavia venne ufficialmente adottato dal parlamento federale nel 1994 e rimpiazzò lo Stemma della Jugoslavia socialista che era rimasto in vigore dal 1992 al 1994 dopo il collasso della Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia. Lo stemma è rimasto in uso anche dopo il 2003 quando la Repubblica Federale assunse la denominazione di Serbia e Montenegro e fino al 2006, quando la federazione si è dissolta. Lo stemma rappresenta un'aquila bicipite argento in campo rosso con becco e artigli d'oro ed uno scudo diviso in quattro parti in cui sono rappresentati i simboli della Serbia e del Montenegro. Nel primo e nel quarto è rappresentata la Croce serba, mentre nel secondo e nel terzo e rappresentato il leone d'oro simbolo della dinastia Petrović-Njegoš, la casa regnante del Montenegro. Lo stemma venne inizialmente proposto dal Dr. A. Palavestra nel 1992. La versione finale adottata ebbe gli stessi simboli proposti ma con uno stile grafico differente. Lo stemma era presente al centro su campo rosso nella bandiera di prora delle unità navali militari della federazione.e unità navali militari della federazione.
, The coat of arms of Serbia and Montenegro … The coat of arms of Serbia and Montenegro consisted of a shield with the Serbian eagle (a white double-headed eagle adopted from the Nemanjić dynasty) and the shield with a quartering the Serbian cross (or cross with firesteels) and the Montenegrin lion passant. This emblem had served as the national symbol of the State Union of Serbia and Montenegro (known as the Federal Republic of Yugoslavia until 2003).ederal Republic of Yugoslavia until 2003).
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat_of_arms_of_Serbia_and_Montenegro.svg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.arhivyu.gov.rs/active/en/home/glavna_navigacija/leksikon_jugoslavije/drzavni_simboli/grb.html +
, http://www.qsl.net/4n1fog/eindex.htm +
, https://web.archive.org/web/19980128015208/http:/www.gov.yu/grb.htm +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
2000514
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
5438
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1042138005
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/State_Union_of_Serbia_and_Montenegro +
, http://dbpedia.org/resource/Coat_of_arms_of_Montenegro +
, http://dbpedia.org/resource/Flag_of_Serbia_and_Montenegro +
, http://dbpedia.org/resource/Federal_Republic_of_Yugoslavia +
, http://dbpedia.org/resource/File:Coat_of_Arms_of_the_Socialist_Republic_of_Montenegro.svg +
, http://dbpedia.org/resource/Serbian_cross +
, http://dbpedia.org/resource/Serbian_eagle +
, http://dbpedia.org/resource/Nemanji%C4%87_dynasty +
, http://dbpedia.org/resource/Montenegrin_independence_referendum%2C_2006 +
, http://dbpedia.org/resource/Socialist_Federal_Republic_of_Yugoslavia +
, http://dbpedia.org/resource/File:Emblem_of_SFR_Yugoslavia.svg +
, http://dbpedia.org/resource/Lion +
, http://dbpedia.org/resource/Coat_of_arms +
, http://dbpedia.org/resource/Parliament_of_Serbia_and_Montenegro +
, http://dbpedia.org/resource/Double-headed_eagle +
, http://dbpedia.org/resource/Coat_of_Arms_of_the_Socialist_Federal_Republic_of_Yugoslavia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:National_symbols_of_Yugoslavia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Serbian_historical_coats_of_arms +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Coats_of_arms_of_former_countries +
, http://dbpedia.org/resource/File:Coat_of_arms_of_Serbia_%281947%E2%80%932004%29.svg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Coat_of_arms_of_Serbia_%282004-2010%29.svg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Montenegrin_coats_of_arms +
, http://dbpedia.org/resource/Firesteel +
, http://dbpedia.org/resource/File:Coat_of_arms_of_Montenegro_%281992-2004%29.svg +
, http://dbpedia.org/resource/Coat_of_arms_of_Serbia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Serbia_and_Montenegro +
, http://dbpedia.org/resource/Serbia_and_Montenegro +
, http://dbpedia.org/resource/File:Coat_of_arms_of_Montenegro.svg +
|
| http://dbpedia.org/property/armiger
|
http://dbpedia.org/resource/Serbia_and_Montenegro +
|
| http://dbpedia.org/property/imageWidth
|
200
|
| http://dbpedia.org/property/middle
|
150
|
| http://dbpedia.org/property/middleCaption
|
Emblem of FR Yugoslavia used from 1992 to 1993. It is a re-use of the emblem of the SFR Yugoslavia.
|
| http://dbpedia.org/property/middleWidth
|
150
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Coat of arms of
, Serbia and Montenegro
|
| http://dbpedia.org/property/use
|
As official emblem of the State Union of Serbia and Montenegro, 1993-2006.
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Nationalflags +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Distinguish +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_Coat_of_arms +
|
| http://dbpedia.org/property/yearAdopted
|
1993
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Serbia_and_Montenegro +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Serbian_historical_coats_of_arms +
, http://dbpedia.org/resource/Category:National_symbols_of_Yugoslavia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Montenegrin_coats_of_arms +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Coats_of_arms_of_former_countries +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Symbol +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Coat_of_arms_of_Serbia_and_Montenegro?oldid=1042138005&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat_of_arms_of_Serbia_and_Montenegro.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat_of_Arms_of_the_Socialist_Republic_of_Montenegro.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat_of_arms_of_Serbia_%282004-2010%29.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat_of_arms_of_Montenegro.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Emblem_of_SFR_Yugoslavia.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat_of_arms_of_Serbia_%281947%E2%80%932004%29.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat_of_arms_of_Montenegro_%281992-2004%29.svg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Coat_of_arms_of_Serbia_and_Montenegro +
|
| owl:differentFrom |
http://dbpedia.org/resource/Emblem_of_Yugoslavia +
|
| owl:sameAs |
http://nl.dbpedia.org/resource/Wapen_van_Servi%C3%AB_en_Montenegro +
, http://cs.dbpedia.org/resource/St%C3%A1tn%C3%AD_znak_Srbska_a_%C4%8Cern%C3%A9_Hory +
, http://bg.dbpedia.org/resource/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D1%8A%D1%80%D0%B1%D0%B8%D1%8F_%D0%B8_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Wappen_von_Serbien_und_Montenegro +
, http://dbpedia.org/resource/Coat_of_arms_of_Serbia_and_Montenegro +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.06d1qr +
, http://it.dbpedia.org/resource/Stemma_della_Serbia_e_Montenegro +
, http://sq.dbpedia.org/resource/Stema_e_Serbis%C3%AB_dhe_Malit_t%C3%AB_Zi +
, http://sr.dbpedia.org/resource/%D0%93%D1%80%D0%B1_%D0%A1%D1%80%D0%B1%D0%B8%D1%98%D0%B5_%D0%B8_%D0%A6%D1%80%D0%BD%D0%B5_%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B5 +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E5%A1%9E%E7%88%BE%E7%B6%AD%E4%BA%9E%E5%92%8C%E9%BB%91%E5%B1%B1%E5%9C%8B%E5%BE%BD +
, http://ro.dbpedia.org/resource/Stema_Uniunii_Statale_a_Serbiei_%C8%99i_Muntenegrului +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1064687 +
, http://et.dbpedia.org/resource/Serbia_ja_Montenegro_vapp +
, http://sl.dbpedia.org/resource/Grb_Srbije_in_%C4%8Crne_Gore +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%84%B8%EB%A5%B4%EB%B9%84%EC%95%84_%EB%AA%AC%ED%85%8C%EB%84%A4%EA%B7%B8%EB%A1%9C%EC%9D%98_%EA%B5%AD%EC%9E%A5 +
, https://global.dbpedia.org/id/99hH +
, http://bs.dbpedia.org/resource/Grb_Srbije_i_Crne_Gore +
, http://mk.dbpedia.org/resource/%D0%93%D1%80%D0%B1_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D1%80%D0%B1%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%B8_%D0%A6%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0 +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Serbien_och_Montenegros_riksvapen +
, http://hr.dbpedia.org/resource/Grb_Srbije_i_Crne_Gore +
, http://es.dbpedia.org/resource/Escudo_de_Serbia_y_Montenegro +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%BB%E3%83%AB%E3%83%93%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%8D%E3%82%B0%E3%83%AD%E3%81%AE%E5%9B%BD%E7%AB%A0 +
, http://hu.dbpedia.org/resource/Szerbia_%C3%A9s_Montenegr%C3%B3_c%C3%ADmere +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/ontology/Place +
|
| rdfs:comment |
セルビア・モンテネグロの国章（セルビア・モンテネグロのこくしょう）は、現在のセルビア … セルビア・モンテネグロの国章（セルビア・モンテネグロのこくしょう）は、現在のセルビアの国章 (小紋章) の盾の部分とほぼ同一で、セルビア王国の王家オブレノヴィッチ家の紋章とも同様のデザインであり、中世セルビア王国を築いたネマニッチ朝の紋章に用いられていた双頭の鷲をあしらっている。 セルビアの小紋章の盾の部分との違いは、双頭の鷲が抱えている盾の模様が、セルビアはセルビア十字のみなのに対し、セルビア・モンテネグロの国章は、セルビア十字以外に、モンテネグロを表す紋章が入っている点である。1994年以前は、ユーゴスラビア社会主義連邦共和国の国章を使用していた。る点である。1994年以前は、ユーゴスラビア社会主義連邦共和国の国章を使用していた。
, Lo stemma della Repubblica Federale di Jug … Lo stemma della Repubblica Federale di Jugoslavia venne ufficialmente adottato dal parlamento federale nel 1994 e rimpiazzò lo Stemma della Jugoslavia socialista che era rimasto in vigore dal 1992 al 1994 dopo il collasso della Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia. Lo stemma è rimasto in uso anche dopo il 2003 quando la Repubblica Federale assunse la denominazione di Serbia e Montenegro e fino al 2006, quando la federazione si è dissolta. Lo stemma era presente al centro su campo rosso nella bandiera di prora delle unità navali militari della federazione.e unità navali militari della federazione.
, 塞爾維亞和黑山國徽為紅底雙頭鷹盾徽。于1992年4月28日起開始使用，最初为南斯拉夫联盟共和国国徽。以塞爾維亞和黑山兩政治實體的國徽為藍本設計，塞黑解體後，該國徽也已經停止使用。
, Státní znak Svazové republiky Jugoslávie (1992–2003) a později Srbska a Černé Hory (2003–2006) byl zaveden 20. října 1993.
, Het wapen van Servië en Montenegro is hetz … Het wapen van Servië en Montenegro is hetzelfde als het wapen dat de Federale Republiek Joegoslavië in 1994 aannam. Toen Servië en Montenegro in 2003 de confederatie Servië en Montenegro gingen vormen, bleef dit wapen in gebruik. Het wapen bestaat uit een rood schild met daarop een tweekoppige adelaar, die zowel in de Servische als de Montenegrijnse geschiedenis veel als nationaal symbool is gebruikt en daarom de eenheid van de federatie uitbeeldt. Op zijn gekwartierde borstschild staat tweemaal het Servische kruis en tweemaal de Montenegrijnse leeuw.kruis en tweemaal de Montenegrijnse leeuw.
, The coat of arms of Serbia and Montenegro … The coat of arms of Serbia and Montenegro consisted of a shield with the Serbian eagle (a white double-headed eagle adopted from the Nemanjić dynasty) and the shield with a quartering the Serbian cross (or cross with firesteels) and the Montenegrin lion passant. This emblem had served as the national symbol of the State Union of Serbia and Montenegro (known as the Federal Republic of Yugoslavia until 2003).ederal Republic of Yugoslavia until 2003).
, Serbien och Montenegros riksvapen var det … Serbien och Montenegros riksvapen var det officiella riksvapnet i unionen Serbien och Montenegro mellan 2003 och 2006 men antogs redan 1994 av parlamentet som dåvarande Jugoslaviens riksvapen, som just då fortfarande bestod av delrepublikerna Serbien och Montenegro. Riksvapnet var alltså identiskt med riksvapnet för Jugoslavien mellan åren 1994 och 2003. Riksvapnets inre sköld var en kombination mellan Serbiens statsvapen och Montenegros statsvapen. Dubbelörnen är en gemensam symbol för den egentligen samma etniska folkgruppen serber och montenegriner och har även blivit en symbol för deras samhörighet.en blivit en symbol för deras samhörighet.
, En el escudo de armas de Serbia y Monteneg … En el escudo de armas de Serbia y Montenegro figuraba, en un campo de gules un águila bicéfala de plata con pico y garras de oro. La figura del águila bicéfala es la misma que la usada en la heráldica serbia desde la Edad Media por influencia del Imperio bizantino. Sobre su pecho, el águila sostiene un escudo cuartelado en el que figuran:ne un escudo cuartelado en el que figuran:
, Dieses Wappen war jenes der früheren Bunde … Dieses Wappen war jenes der früheren Bundesrepublik Jugoslawien und danach des Staatenbundes von Serbien und Montenegro. Es wurde 1993 angenommen und löste das Wappen der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien ab. Das in moderner Gestaltung gehaltene Wappen kombinierte die Wappen Serbiens und Montenegros. Die Wappen beider Staaten führen einen doppelköpfigen Adler.Staaten führen einen doppelköpfigen Adler.
, 세르비아 몬테네그로의 국장은 유고슬라비아 연방공화국 시절이었던 1993년에 … 세르비아 몬테네그로의 국장은 유고슬라비아 연방공화국 시절이었던 1993년에 제정되었으며 세르비아 몬테네그로가 해체되었던 2006년 6월까지 사용되었다. 빨간색 방패 안에는 두 개의 머리를 가진 은색 독수리가 그려져 있으며 방패 가운데에는 빨간색 작은 방패가 그려져 있다. 작은 방패 왼쪽 상단과 오른쪽 하단에는 세르비아를 상징하는 은색 세르비아 십자 문양이 그려져 있으며 작은 방패 오른쪽 상단과 왼쪽 하단에는 몬테네그로를 상징하는 금색 사자 문양이 그려져 있다. 상단과 왼쪽 하단에는 몬테네그로를 상징하는 금색 사자 문양이 그려져 있다.
|
| rdfs:label |
塞爾維亞和黑山國徽
, Stemma della Serbia e Montenegro
, Escudo de Serbia y Montenegro
, Wappen von Serbien und Montenegro
, Coat of arms of Serbia and Montenegro
, Wapen van Servië en Montenegro
, Serbien och Montenegros riksvapen
, 세르비아 몬테네그로의 국장
, セルビア・モンテネグロの国章
, Státní znak Srbska a Černé Hory
|
