| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Les batailles de l'Aa (Schlachten an der A … Les batailles de l'Aa (Schlachten an der Aa en allemand) encore appelées bataille de Mitau (Митавская операция en russe) ou batailles de Noël (Ziemassvētku kaujas en letton), sont deux batailles corrélées de la Première Guerre mondiale livrées du 5 au 11 janvier 1917 (du 23 au 29 décembre 1916 dans le calendrier julien) et du 23 au 26 janvier 1917 au bord du fleuve Lielupe (en allemand : Kurländische Aa ou Aa de Courlande) en Lettonie.dische Aa ou Aa de Courlande) en Lettonie.
, Christmas Battle (bahasa Latvia: Ziemassvē … Christmas Battle (bahasa Latvia: Ziemassvētku kaujas; bahasa Jerman: Aa-Schlachten; bahasa Rusia: Митавская операция) adalah serangkaian operasi ofensif Tentara Kekaisaran Rusia antara 23-29 Desember 1916 . Pertempuran-pertempuran tersebut berlangsung di Rawa Tirelis di dekat Riga, Latvia antara Rusia dan Jerman. Rusia melancarkan serangannya pada jam-jam pertama pada tanggal 23 Desember, yang mengejutkan Jerman karena berpikir bahwa Tentara Rusia sibuk merayakan Hari Natal (orang Jerman sepertinya tidak tahu bahwa Hari Natal-nya orang Rusia bukan tanggal 25 Desember). Pasukan terdepan Rusia adalah Latvian Riflemen, yang menggunakan kamuflase musim dingin dan menjadikan badai salju yang lebat sebagai penyamarannya untuk memotong kawat berduri Jerman. Selama beberapa hari selanjutnya pertempuran berlanjut saat pasukan Latvia terlibat pertempuran sengit, dan Jerman mendapat bantuan dari Jelgava. Pasukan 17th Siberian Regiment adalah satu-satunya pilihan untuk membantu memperkuat pasukan Latvia, tapi mereka menolak untuk pergi ke medan perang. Bertempur dalam suhu yang membekukan, pasukan Latvia berhasil menahan laju pasukan Jerman selama 48 jam. Pada hari natal, pasukan Rusia melancarkan serangan balasan yang sukses terhadap Jerman dengan hasil pasukan Jerman berhasil mundur dan Rusia menawan 1.000 orang pasukan Jerman dan kubu pertahanan Jerman yang terkuat dan dikenal sebagai "Machine-gun Hill" berhasil direbut. Ini adalah kemenangan terbesar Rusia di front Riga pada Perang Dunia I dan berhasil membuat celah sepanjang 7 km di garis pertahanan Jerman. Namun sama seperti Ofensif Brusilov, peluang ini juga tidak dimanfaatkan karena kemenangan ini tidak diduga sebelumnya. Pada Januari 1917, Jerman berencana merebut kembali 80% wilayah mereka yang hilang saat Christmas Battles, tetapi tentara Rusia masih mempertahankan kubu pertahanan "Machine-gun Hill". Christmas Battle mungkin tidak benar-benar sukses bagi Rusia, tetapi satuan Latvian Riflemen mendapat reputasi bagus dalam serangkaian pertempuran ini dan menjadi inspirasi bagi para penyair, penulis dan artis bahkan oleh salah satu band metal Latvia. Saat perang sipil Rusia, anggota banyak yang ikut dalam kubu Bolshevik, meski sebagian kecil anggotanya juga ada yang menolak.an kecil anggotanya juga ada yang menolak.
, The Christmas Battles (Latvian: Ziemassvēt … The Christmas Battles (Latvian: Ziemassvētku kaujas; German: Aa-Schlachten; Russian: Митавская операция) were offensive operations of the Russian army and Latvian units during World War I in the area of Jelgava, Latvia, by the Russian 12th Army of the Northern Front. They took place from December 23 until December 29, 1916 according to the calendar used in Russia at the time (or January 5 to January 11, 1917 according to the Gregorian Calendar then in use in the West and now in use almost everywhere), The Army was commanded by Gen. Radko Dimitriev; it was opposed by the 8th German Army. The battles took place in a swampy region, Tīreļpurvs (Tīrelis Swamp), between and Jelgava. The main assault force was the VI Siberian Rifle Corps which included two Latvian Riflemen brigades ("strēlnieki" who became a part of Latvian folklore and an important factor in the Latvian national awakening movement). the Latvian national awakening movement).
, Die Schlachten an der Aa (russ. Митавская … Die Schlachten an der Aa (russ. Митавская операция -Mitauer Operation, lett. Ziemassvētku kaujas -Weihnachtsschlachten) waren militärische Auseinandersetzungen, die während des Ersten Weltkrieges vom 5. bis 11. Januar 1917 (nach dem julianischen Kalender 23. bis 29. Dezember 1916) zwischen dem Deutschen Reich und Russland stattfanden. Die während der russischen Weihnachtsfeier stattfindende Offensive wurde durch die russische Armee im Gebiet nördlich von Mitau (heute Jelgava, Lettland) durch die 12. Armee unter General Radko Dimitriew (mit ca. 40.000 Mann) durchgeführt. Sibirische Schützenkorps bildeten die wesentliche Kraft der 12. Armee. Den Russen stand die deutsche 8. Armee (mit ca. 25.000 Mann) unter dem Kommando von General der Artillerie Friedrich von Scholtz gegenüber. Die Schlacht fand im Gebiet der Tirel-Sümpfe (lett. Tīreļpurvi) südlich des Babīte-Sees statt und das VI. Sie brachte für keine der Konfliktparteien einen nennenswerten Erfolg.nfliktparteien einen nennenswerten Erfolg.
, Митавская операция — наступательная операц … Митавская операция — наступательная операция русских войск в ходе Первой мировой войны, проводимая в районе города Митава (Елгава) силами 12-й армии Северного фронта (командующий — генерал Р. Д. Радко-Дмитриев), в период c 23 декабря 1916 года (5 января 1917 года) по 29 декабря 1916 года (11 января 1917 года). Ей противостояла 8-я германская армия. В Латвии Митавская операция известна как Рождественские бои (латыш. Ziemassvētku kaujas).твенские бои (латыш. Ziemassvētku kaujas).
, Митавська операція (нім. Schlachten an der … Митавська операція (нім. Schlachten an der Aa, латис. Ziemassvētku kaujas) (5—11 січня 1917) — наступальна операція російської армії на північному фланзі німецько-російського фронту часів Першої світової війни. Наступ російських військ на напрямку міста Митава (Єлгава), де в обороні перебувала 8-ма німецька армія, здійснювався силами 12-ї армії Північного фронту генерала Р. Д. Радко-Дмитрієва. Задум операції щодо прориву німецької оборони на 30-км ділянці Тірельські болота (латис. Tīreļpurvs) — Олай та опанування Митавою і важливою залізничною лінією Митава-Крейцбург, не вдався. Російські війська не виконали замислене й після декількох днів боїв, втративши понад 23 тис. своїх військових, перейшли до оборони.ис. своїх військових, перейшли до оборони.
|
| http://dbpedia.org/ontology/causalties
|
Total: 6,362
, 965 KIA
, 5,067 WIA
, 330 MIA
, Russian offensive+German counterattack:
|
| http://dbpedia.org/ontology/commander
|
http://dbpedia.org/resource/Nikolai_Ruzsky +
, http://dbpedia.org/resource/Friedrich_von_Scholtz +
, http://dbpedia.org/resource/Radko_Dimitriev +
|
| http://dbpedia.org/ontology/isPartOfMilitaryConflict
|
http://dbpedia.org/resource/Eastern_Front_%28World_War_I%29 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/place
|
http://dbpedia.org/resource/Riga +
|
| http://dbpedia.org/ontology/result
|
Indecisive
|
| http://dbpedia.org/ontology/strength
|
unknown
, 189,000
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ziemassvetku_kaujas_1917.gif?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.lacplesis.com/Silent_Nights/Silent_Nights.htm +
, https://web.archive.org/web/20101129164144/http:/wintersonnenwende.com/scriptorium/deutsch/archiv/weltkampf/wer0340.html +
, https://web.archive.org/web/20110726095233/http:/www.lacplesis.com/Latviesu_Strelnieki/Latviesu_Strelniek_No28.pdf +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
33688792
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
11382
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1099338821
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Latvian_War_Museum +
, http://dbpedia.org/resource/Gregorian_calendar +
, http://dbpedia.org/resource/Russian_Revolution +
, http://dbpedia.org/resource/Friedrich_von_Scholtz +
, http://dbpedia.org/resource/Latvian_Riflemen +
, http://dbpedia.org/resource/Sand_dunes +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_of_the_Eastern_Front_%28World_War_I%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Imperial_Russian_Army +
, http://dbpedia.org/resource/12th_Army_%28Russian_Empire%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Cannon +
, http://dbpedia.org/resource/Jelgava +
, http://dbpedia.org/resource/Machine-gun +
, http://dbpedia.org/resource/Category:January_1917_events +
, http://dbpedia.org/resource/First_World_War +
, http://dbpedia.org/resource/Nikolai_Ruzsky +
, http://dbpedia.org/resource/Lake_Bab%C4%ABte +
, http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Verdun +
, http://dbpedia.org/resource/File:Mangali_muzejs.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Germans +
, http://dbpedia.org/resource/Julian_calendar +
, http://dbpedia.org/resource/Romania +
, http://dbpedia.org/resource/Wall +
, http://dbpedia.org/resource/Bunker +
, http://dbpedia.org/resource/Snowstorm +
, http://dbpedia.org/resource/Triple_Entente +
, http://dbpedia.org/resource/8th_Army_%28German_Empire%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Defensive_line +
, http://dbpedia.org/resource/Bog +
, http://dbpedia.org/resource/Trenches +
, http://dbpedia.org/resource/File:Strelnieki_Tirela_purva.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Vacu_valnis_1917.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Advance_guard +
, http://dbpedia.org/resource/Radko_Dimitriev +
, http://dbpedia.org/resource/Latvia +
, http://dbpedia.org/resource/Courland +
, http://dbpedia.org/resource/Christmas +
, http://dbpedia.org/resource/Bolshevik +
, http://dbpedia.org/resource/Division_%28military%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Death_penalty +
, http://dbpedia.org/resource/Soldier +
, http://dbpedia.org/resource/Battalion +
, http://dbpedia.org/resource/Barbed_wire +
, http://dbpedia.org/resource/Eastern_Front_%28World_War_I%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Riga +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_of_World_War_I +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_involving_Latvia +
, http://dbpedia.org/resource/World_War_I +
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
German scheme of the Riga front and Christmas battles
|
| http://dbpedia.org/property/casualties
|
Total 44,657
, Russian offensive
, 5067
, German counterattack
, 3701
, 3003
, Total: 6,362
, Russian offensive+German counterattack:
, 965
, 8522
, 330
, 13287
, 13292
, 2852
|
| http://dbpedia.org/property/commander
|
Nikolai Ruzsky
, Friedrich von Scholtz
, Radko Dimitriev
|
| http://dbpedia.org/property/conflict
|
Christmas Battles
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
--12-23
|
| http://dbpedia.org/property/imageSize
|
220
|
| http://dbpedia.org/property/partof
|
the Eastern Front of the First World War
|
| http://dbpedia.org/property/place
|
Tīreļpurvs near Riga
|
| http://dbpedia.org/property/result
|
Indecisive
|
| http://dbpedia.org/property/strength
|
unknown
, 189000
|
| http://dbpedia.org/property/units
|
12
, 8
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_military_conflict +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Campaignbox_Eastern_Front_%28World_War_I%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flagicon +
, http://dbpedia.org/resource/Template:More_footnotes +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flagcountry +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_of_World_War_I +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_involving_Latvia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:January_1917_events +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_of_the_Eastern_Front_%28World_War_I%29 +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Operations +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Christmas_Battles?oldid=1099338821&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Strelnieki_Tirela_purva.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ziemassvetku_kaujas_1917.gif +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mangali_muzejs.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vacu_valnis_1917.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Christmas_Battles +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Christmas Battles
|
| owl:sameAs |
http://id.dbpedia.org/resource/Christmas_Battles +
, http://dbpedia.org/resource/Christmas_Battles +
, https://global.dbpedia.org/id/3yYv8 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Batailles_de_l%27Aa +
, http://lv.dbpedia.org/resource/Ziemassv%C4%93tku_kaujas +
, http://fi.dbpedia.org/resource/Aa-joen_taistelut +
, http://yago-knowledge.org/resource/Christmas_Battles +
, http://de.dbpedia.org/resource/Schlachten_an_der_Aa +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0hhvml1 +
, http://be.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F +
, http://www.wikidata.org/entity/Q4296566 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/ontology/MilitaryConflict +
, http://dbpedia.org/class/yago/GroupAction101080366 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/Battle100953559 +
, http://dbpedia.org/ontology/SocietalEvent +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1656682 +
, http://dbpedia.org/class/yago/MilitaryAction100952963 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Act100030358 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#Event +
, http://dbpedia.org/class/yago/Conflict100958896 +
, http://schema.org/Event +
, http://dbpedia.org/ontology/Event +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBattlesOfTheEasternFront%28WorldWarI%29 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Event100029378 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBattlesOfWorldWarI +
, http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100 +
|
| rdfs:comment |
Christmas Battle (bahasa Latvia: Ziemassvē … Christmas Battle (bahasa Latvia: Ziemassvētku kaujas; bahasa Jerman: Aa-Schlachten; bahasa Rusia: Митавская операция) adalah serangkaian operasi ofensif Tentara Kekaisaran Rusia antara 23-29 Desember 1916 . Pertempuran-pertempuran tersebut berlangsung di Rawa Tirelis di dekat Riga, Latvia antara Rusia dan Jerman. Saat perang sipil Rusia, anggota banyak yang ikut dalam kubu Bolshevik, meski sebagian kecil anggotanya juga ada yang menolak.an kecil anggotanya juga ada yang menolak.
, The Christmas Battles (Latvian: Ziemassvēt … The Christmas Battles (Latvian: Ziemassvētku kaujas; German: Aa-Schlachten; Russian: Митавская операция) were offensive operations of the Russian army and Latvian units during World War I in the area of Jelgava, Latvia, by the Russian 12th Army of the Northern Front. They took place from December 23 until December 29, 1916 according to the calendar used in Russia at the time (or January 5 to January 11, 1917 according to the Gregorian Calendar then in use in the West and now in use almost everywhere), The Army was commanded by Gen. Radko Dimitriev; it was opposed by the 8th German Army.ev; it was opposed by the 8th German Army.
, Die Schlachten an der Aa (russ. Митавская … Die Schlachten an der Aa (russ. Митавская операция -Mitauer Operation, lett. Ziemassvētku kaujas -Weihnachtsschlachten) waren militärische Auseinandersetzungen, die während des Ersten Weltkrieges vom 5. bis 11. Januar 1917 (nach dem julianischen Kalender 23. bis 29. Dezember 1916) zwischen dem Deutschen Reich und Russland stattfanden. Die während der russischen Weihnachtsfeier stattfindende Offensive wurde durch die russische Armee im Gebiet nördlich von Mitau (heute Jelgava, Lettland) durch die 12. Armee unter General Radko Dimitriew (mit ca. 40.000 Mann) durchgeführt. Sibirische Schützenkorps bildeten die wesentliche Kraft der 12. Armee. Den Russen stand die deutsche 8. Armee (mit ca. 25.000 Mann) unter dem Kommando von General der Artillerie Friedrich von Scholtz gegenüber. Die Schlachtedrich von Scholtz gegenüber. Die Schlacht
, Митавская операция — наступательная операц … Митавская операция — наступательная операция русских войск в ходе Первой мировой войны, проводимая в районе города Митава (Елгава) силами 12-й армии Северного фронта (командующий — генерал Р. Д. Радко-Дмитриев), в период c 23 декабря 1916 года (5 января 1917 года) по 29 декабря 1916 года (11 января 1917 года). Ей противостояла 8-я германская армия. В Латвии Митавская операция известна как Рождественские бои (латыш. Ziemassvētku kaujas).твенские бои (латыш. Ziemassvētku kaujas).
, Les batailles de l'Aa (Schlachten an der A … Les batailles de l'Aa (Schlachten an der Aa en allemand) encore appelées bataille de Mitau (Митавская операция en russe) ou batailles de Noël (Ziemassvētku kaujas en letton), sont deux batailles corrélées de la Première Guerre mondiale livrées du 5 au 11 janvier 1917 (du 23 au 29 décembre 1916 dans le calendrier julien) et du 23 au 26 janvier 1917 au bord du fleuve Lielupe (en allemand : Kurländische Aa ou Aa de Courlande) en Lettonie.dische Aa ou Aa de Courlande) en Lettonie.
, Митавська операція (нім. Schlachten an der … Митавська операція (нім. Schlachten an der Aa, латис. Ziemassvētku kaujas) (5—11 січня 1917) — наступальна операція російської армії на північному фланзі німецько-російського фронту часів Першої світової війни. Наступ російських військ на напрямку міста Митава (Єлгава), де в обороні перебувала 8-ма німецька армія, здійснювався силами 12-ї армії Північного фронту генерала Р. Д. Радко-Дмитрієва. Задум операції щодо прориву німецької оборони на 30-км ділянці Тірельські болота (латис. Tīreļpurvs) — Олай та опанування Митавою і важливою залізничною лінією Митава-Крейцбург, не вдався. Російські війська не виконали замислене й після декількох днів боїв, втративши понад 23 тис. своїх військових, перейшли до оборони.ис. своїх військових, перейшли до оборони.
|
| rdfs:label |
Митавская операция
, Schlachten an der Aa
, Batailles de l'Aa
, Christmas Battles
, Митавська операція
|
