| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Gereja Chilgol adalah salah satu dari dua gereja Protestan di Korea Utara dan terletak di , di barat Pyongyang. Gereja tersebut didedikasikan kepada Kang Pan-sok, yang merupakan seorang deakon perempuan Presbiterian dan ibu dari Kim Il-sung.
, Die Kirche Chilgol ist ein protestantische … Die Kirche Chilgol ist ein protestantischer Sakralbau in Nordkoreas Hauptstadt Pjöngjang im Bezirk Mangyŏngdae-guyŏk. Gewidmet ist sie der Mutter Kim Il-sungs Kang Pan-sok, einer presbyterianischen Diakonin. Im Jahr 1899 wurde die Kirche in Chilgol gegründet. Die Kirche wurde von Kang Pan-sok besucht, der Mutter Kim Il-sungs, der sie manchmal begleitete. Als die Kirche 1950 am Anfang des Koreakriegs durch US-amerikanische Bombardierungen zerstört wurde, ließ die Regierung die Kirche an der ursprünglichen Stelle wieder aufbauen. Der Wiederaufbau wurde im Jahre 1992 fertiggestellt und im November desselben Jahres folgte die Weihe. Die Kirche steht unter der Aufsicht der Koreanischen Christlichen Föderation. Gottesdienste finden jeden Sonntag statt. Inwieweit ein aktives Gemeindeleben stattfindet, kann nicht sicher gesagt werden; zwar garantiert die Verfassung Nordkoreas Religionsfreiheit, jedoch werden insbesondere Christen verfolgt. Mehr dazu im Artikel: Religion in Nordkorea.hr dazu im Artikel: Religion in Nordkorea.
, 七谷教堂（朝鮮語：칠골교회／칠골敎會 Ch'ilgolgyohoe）位於朝鲜平壤市萬景臺區七谷洞的「光復大街」之西側。建立於1992年，可容約100位教友做禮拜。目前由原本供職於的牧師主事。除主日禮拜外，此教堂在復活節、圣靈降臨節、聖誕節也舉行禮拜儀式。
, 칠골교회(칠골敎會)는 조선민주주의인민공화국 평양직할시에 있는 2개의 개신교회 가운데 하나이다. 평양시 서쪽에 있는 광복 거리에 위치한다. 김일성의 어머니이자 장로교도였던 강반석 집사를 기념하기 위하여 세워졌다.
, De Chilgolkerk is een van de vier officiël … De Chilgolkerk is een van de vier officiële kerkgebouwen in de Noord-Koreaanse hoofdstad Pyongyang. De Chilgolkerk is tevens een van de twee protestantse kerken in de stad (de andere is de Pongsukerk, die veel groter is). De kerk staat in de wijk Mangjong-dae. Vóór 1946 stond Pyongyang bekend als het "Koreaanse Jeruzalem" vanwege het grote aantal christelijke gelovigen. Een zesde van de totale bevolking van de stad was christen. Het stalinistische beleid van de communistische overheid maakte echter een einde aan de godsdienstvrijheid. Tijdens de Koreaanse Oorlog gingen veel kerken verloren, die nadien niet meer werden opgebouwd. Op de plek waar nu de nieuwe Chilgolkerk stond, stond in het verleden de oude Chilgolkerk, waar de moeder van dictator Kim Il Sung, diakones was geweest. De Chilgolkerk werd in 1992 gebouwd in opdracht van de communistische regering. Wekelijks komen er ca. 100 gelovigen samen tijdens de kerkdienst. Ook tijdens de christelijke hoogfeesten, Kerstmis, Pasen en Pinksteren, vinden er diensten plaats. Tijdens de kerkdiensten wordt gebruikgemaakt van de in de jaren 1980 verschenen Bijbelvertaling (herzien in 1990) en een liedboek dat 400 pagina's telt. De kerk wordt bestuurd door het staatsorgaan, de Koreaanse Christelijke Federatie (KCF).de Koreaanse Christelijke Federatie (KCF).
, Kościół Chilgol jest jednym z dwóch protes … Kościół Chilgol jest jednym z dwóch protestanckich kościołów w Korei Północnej i znajduje się na ulicy Kwangbok w zachodnim Pjongjangu. Służy on rządowej propagandzie do tworzenia przekonania o rzekomej wolności religijnej w tym państwie. Jest poświęcony pamięci Kang Pan-sok, która była prezbiterianką (wg niektórych źródeł nawet diakonisą) i matką Kim Ir Sena.ódeł nawet diakonisą) i matką Kim Ir Sena.
, Chilgol Church (Korean: 칠골교회; MR: Ch'ilgol kyohoe) is one of the two Protestant churches in North Korea and is located on , in Chilgol in west Pyongyang. It is dedicated to Kang Pan-sok, who was a Presbyterian deaconess and the mother of Kim Il-sung.
, La Iglesia de Chilgol (hangul: 칠골교회; MR: C … La Iglesia de Chilgol (hangul: 칠골교회; MR: Ch'ilgol kyohoe) es una de las dos iglesias protestantes en Corea del Norte y está ubicada en la calle Kwangbok, Kwangbok, Chilgol, en el oeste de Pionyang, la capital del país. Está dedicada a Kang Pan-sok, quien fue diaconisa presbiteriana y madre de Kim Il-sung.isa presbiteriana y madre de Kim Il-sung.
, L'église de Chilgol est une des deux églis … L'église de Chilgol est une des deux églises protestantes de Corée du Nord, elle est située à Kwangbok, dans l'ouest de Pyongyang. Fondée en 1899, elle est détruite en juin 1950 au début de la guerre de Corée par un bombardement américain meurtrier. C'est l'église presbytérienne où Kang Pan-sok (1892-1932), la mère de Kim Il-sung, était diacre. Reconstruite dans le même style en 1989 et placée sous l'égide de la , elle accueille également les religieux en visite officielle et les étrangers travaillant à Pyongyang, diplomates ou membres d'organisations internationales. On y célèbre la morale, l'amour de la patrie, la concorde nationale et des prières y sont adressées pour la réunification du pays. L'église de Chilgol est considérée comme un symbole de l'agression impérialiste occidentale et est haïe par certains habitants de Pyongyang. Elle est considérée par les missionnaires sud-coréens comme un instrument de la propagande d'État. Le pasteur sud-coréen s'est rendu dans cette église le 28 juin 2010. Son séjour en Corée du Nord n'ayant pas été autorisé par son gouvernement, il a été condamné à cinq ans de prison à son retour en Corée du Sud.ns de prison à son retour en Corée du Sud.
|
| http://dbpedia.org/ontology/country
|
http://dbpedia.org/resource/North_Korea +
|
| http://dbpedia.org/ontology/location
|
http://dbpedia.org/resource/Chilgol +
, http://dbpedia.org/resource/Kwangbok +
, http://dbpedia.org/resource/Pyongyang +
, http://dbpedia.org/resource/Kwangbok_Street +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chilgol_Church_%2814927462984%29.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://books.google.com/books%3Fid=5zKWBQAAQBAJ&pg=PA27%7Cyear=2014%7Cpublisher=Anthem +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
48719414
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
14580
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1083169839
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Han_Sang-ryeol +
, http://dbpedia.org/resource/Bongsu_Church +
, http://dbpedia.org/resource/Kwangbok_Street +
, http://dbpedia.org/resource/Kwangbok +
, http://dbpedia.org/resource/Korean_War +
, http://dbpedia.org/resource/Korean_Christian_Federation +
, http://dbpedia.org/resource/Kang_Pan-sok +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Churches_completed_in_1989 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Buildings_and_structures_in_Pyongyang +
, http://dbpedia.org/resource/Protestant +
, http://dbpedia.org/resource/Changchung_Cathedral +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Churches_in_North_Korea +
, http://dbpedia.org/resource/North_Korea +
, http://dbpedia.org/resource/Pyongyang +
, http://dbpedia.org/resource/Kim_Il-sung +
, http://dbpedia.org/resource/Presbyterian +
, http://dbpedia.org/resource/Religion_in_North_Korea +
, http://dbpedia.org/resource/Korean_reunification +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Churches_completed_in_1899 +
, http://dbpedia.org/resource/Chilgol +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1899_establishments_in_Korea +
, http://dbpedia.org/resource/Christian_denomination +
, http://dbpedia.org/resource/Lay_leader +
, http://dbpedia.org/resource/North_Korean_defectors +
, http://dbpedia.org/resource/Chilgol_Station +
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
Entrance of Chilgol Church
|
| http://dbpedia.org/property/context
|
north
|
| http://dbpedia.org/property/country
|
http://dbpedia.org/resource/North_Korea +
|
| http://dbpedia.org/property/dedication
|
http://dbpedia.org/resource/Kang_Pan-sok +
|
| http://dbpedia.org/property/denomination
|
http://dbpedia.org/resource/Protestant +
|
| http://dbpedia.org/property/division
|
http://dbpedia.org/resource/Korean_Christian_Federation +
|
| http://dbpedia.org/property/hangul
|
칠골교회
|
| http://dbpedia.org/property/hanja
|
칠골
|
| http://dbpedia.org/property/location
|
http://dbpedia.org/resource/Pyongyang +
, http://dbpedia.org/resource/Kwangbok_Street +
, http://dbpedia.org/resource/Kwangbok +
, http://dbpedia.org/resource/Chilgol +
|
| http://dbpedia.org/property/mr
|
Ch'ilgol kyohoe
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Chilgol Church
|
| http://dbpedia.org/property/pushpinMap
|
Pyongyang
|
| http://dbpedia.org/property/rr
|
Chilgol gyohoe
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Start_date +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_Korean_name +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Coord +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_church +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Christianity_in_Korea +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sfn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category-inline +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Korean +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Linktext +
|
| http://dbpedia.org/property/yearsBuilt
|
1989
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Buildings_and_structures_in_Pyongyang +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1899_establishments_in_Korea +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Churches_completed_in_1989 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Churches_completed_in_1899 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Churches_in_North_Korea +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Churches +
|
| http://www.georss.org/georss/point
|
39.031907 125.675257
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#geometry
|
POINT(125.67525482178 39.03190612793)
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#lat
|
39.03190612793
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#long
|
125.67525482178
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Chilgol_Church?oldid=1083169839&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chilgol_Church_%2814927462984%29.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Chilgol_Church +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Chilgol Church
|
| owl:sameAs |
http://nl.dbpedia.org/resource/Chilgolkerk +
, http://id.dbpedia.org/resource/Gereja_Chilgol +
, http://www.wikidata.org/entity/Q3585518 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Iglesia_de_Chilgol +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%B9%A0%EA%B3%A8%EA%B5%90%ED%9A%8C +
, http://dbpedia.org/resource/Chilgol_Church +
, http://fr.dbpedia.org/resource/%C3%89glise_de_Chilgol +
, http://nds.dbpedia.org/resource/Chilgol-Kark +
, http://yago-knowledge.org/resource/Chilgol_Church +
, https://global.dbpedia.org/id/3JKqo +
, http://de.dbpedia.org/resource/Kirche_Chilgol +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E4%B8%83%E8%B0%B7%E6%95%99%E5%A0%82 +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Chilgol +
, http://th.dbpedia.org/resource/%E0%B9%82%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B9%8C%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%A5 +
|
| rdf:type |
http://schema.org/LandmarksOrHistoricalBuildings +
, http://www.wikidata.org/entity/Q41176 +
, http://dbpedia.org/ontology/HistoricBuilding +
, http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing +
, http://dbpedia.org/ontology/ArchitecturalStructure +
, http://dbpedia.org/ontology/Building +
|
| rdfs:comment |
L'église de Chilgol est une des deux églis … L'église de Chilgol est une des deux églises protestantes de Corée du Nord, elle est située à Kwangbok, dans l'ouest de Pyongyang. Fondée en 1899, elle est détruite en juin 1950 au début de la guerre de Corée par un bombardement américain meurtrier. C'est l'église presbytérienne où Kang Pan-sok (1892-1932), la mère de Kim Il-sung, était diacre. L'église de Chilgol est considérée comme un symbole de l'agression impérialiste occidentale et est haïe par certains habitants de Pyongyang. Elle est considérée par les missionnaires sud-coréens comme un instrument de la propagande d'État.mme un instrument de la propagande d'État.
, Die Kirche Chilgol ist ein protestantische … Die Kirche Chilgol ist ein protestantischer Sakralbau in Nordkoreas Hauptstadt Pjöngjang im Bezirk Mangyŏngdae-guyŏk. Gewidmet ist sie der Mutter Kim Il-sungs Kang Pan-sok, einer presbyterianischen Diakonin. Die Kirche steht unter der Aufsicht der Koreanischen Christlichen Föderation. Gottesdienste finden jeden Sonntag statt. Inwieweit ein aktives Gemeindeleben stattfindet, kann nicht sicher gesagt werden; zwar garantiert die Verfassung Nordkoreas Religionsfreiheit, jedoch werden insbesondere Christen verfolgt. Mehr dazu im Artikel: Religion in Nordkorea.hr dazu im Artikel: Religion in Nordkorea.
, 七谷教堂（朝鮮語：칠골교회／칠골敎會 Ch'ilgolgyohoe）位於朝鲜平壤市萬景臺區七谷洞的「光復大街」之西側。建立於1992年，可容約100位教友做禮拜。目前由原本供職於的牧師主事。除主日禮拜外，此教堂在復活節、圣靈降臨節、聖誕節也舉行禮拜儀式。
, Chilgol Church (Korean: 칠골교회; MR: Ch'ilgol kyohoe) is one of the two Protestant churches in North Korea and is located on , in Chilgol in west Pyongyang. It is dedicated to Kang Pan-sok, who was a Presbyterian deaconess and the mother of Kim Il-sung.
, Kościół Chilgol jest jednym z dwóch protes … Kościół Chilgol jest jednym z dwóch protestanckich kościołów w Korei Północnej i znajduje się na ulicy Kwangbok w zachodnim Pjongjangu. Służy on rządowej propagandzie do tworzenia przekonania o rzekomej wolności religijnej w tym państwie. Jest poświęcony pamięci Kang Pan-sok, która była prezbiterianką (wg niektórych źródeł nawet diakonisą) i matką Kim Ir Sena.ódeł nawet diakonisą) i matką Kim Ir Sena.
, Gereja Chilgol adalah salah satu dari dua gereja Protestan di Korea Utara dan terletak di , di barat Pyongyang. Gereja tersebut didedikasikan kepada Kang Pan-sok, yang merupakan seorang deakon perempuan Presbiterian dan ibu dari Kim Il-sung.
, La Iglesia de Chilgol (hangul: 칠골교회; MR: C … La Iglesia de Chilgol (hangul: 칠골교회; MR: Ch'ilgol kyohoe) es una de las dos iglesias protestantes en Corea del Norte y está ubicada en la calle Kwangbok, Kwangbok, Chilgol, en el oeste de Pionyang, la capital del país. Está dedicada a Kang Pan-sok, quien fue diaconisa presbiteriana y madre de Kim Il-sung.isa presbiteriana y madre de Kim Il-sung.
, 칠골교회(칠골敎會)는 조선민주주의인민공화국 평양직할시에 있는 2개의 개신교회 가운데 하나이다. 평양시 서쪽에 있는 광복 거리에 위치한다. 김일성의 어머니이자 장로교도였던 강반석 집사를 기념하기 위하여 세워졌다.
, De Chilgolkerk is een van de vier officiël … De Chilgolkerk is een van de vier officiële kerkgebouwen in de Noord-Koreaanse hoofdstad Pyongyang. De Chilgolkerk is tevens een van de twee protestantse kerken in de stad (de andere is de Pongsukerk, die veel groter is). De kerk staat in de wijk Mangjong-dae. Op de plek waar nu de nieuwe Chilgolkerk stond, stond in het verleden de oude Chilgolkerk, waar de moeder van dictator Kim Il Sung, diakones was geweest. Tijdens de kerkdiensten wordt gebruikgemaakt van de in de jaren 1980 verschenen Bijbelvertaling (herzien in 1990) en een liedboek dat 400 pagina's telt.90) en een liedboek dat 400 pagina's telt.
|
| rdfs:label |
칠골교회
, Église de Chilgol
, Kirche Chilgol
, Kościół Chilgol
, Iglesia de Chilgol
, Chilgol Church
, 七谷教堂
, Chilgolkerk
, Gereja Chilgol
|
